Lista de personajes de Embrujada

Notas del reparto:

Samantha Stephens ( Elizabeth Montgomery ) es una bruja buena y la protagonista de la serie. Está casada con un mortal llamado Darrin Stephens y tiene dos hijos con él. La hija, Tabitha, es mágica. El hijo, Adam, también es mágico, como se demuestra en "Adam, ¿brujo o fracasado?" (Temporada 8, Episodio 14) ^{[ 1 ].} Samantha a menudo tiene dificultades para adaptarse a la vida mortal, aunque está intentando dejar de usar sus poderes. Es quizás el personaje más sensato de la serie; disfruta de la compañía de su madre y puede soportar sus críticas a la vida mortal con facilidad. Es optimista y trata a todos con respeto, ya sean criaturas mágicas, brujas y brujos poderosos o personas comunes.

Darrin Stephens, hijo de Frank y Phyllis Stephens, ^{[ 2 ]} (originalmente Dick York , temporadas 1–5; luego Dick Sargent , temporadas 6–8) es un mortal casado con Samantha. No supo que ella era bruja hasta que se lo contó después de casarse, y trata de disuadirla de usar la brujería tanto como sea posible, prefiriendo vivir una vida ordinaria y mortal. Trabaja como vicepresidente/ejecutivo de cuentas en la agencia de publicidad McMann & Tate. Dick York no pudo continuar su papel como Darrin debido a una grave afección de espalda, resultado de un accidente durante la filmación de They Came to Cordura en 1959. A partir de la tercera temporada, la discapacidad de York causó continuos retrasos en la filmación y reescrituras del guion. Después de colapsar mientras filmaba el episodio "Daddy Does His Thing" y ser llevado de urgencia al hospital en enero de 1969, York dejó el programa. Dick Sargent fue elegido para el papel ese mismo mes, ^{[ 3 ]} y pasó a interpretar a Darrin en las temporadas sexta a octava.

Endora ( Agnes Moorehead ) es la madre de Samantha y la principal antagonista de Darrin en la serie. Aunque en los créditos iniciales de cada episodio aparece "Y Agnes Moorehead como Endora", el personaje suele aparecer solo en la mitad o dos tercios de los episodios de cada temporada.

Como todas las brujas, Endora nunca revela su apellido, indicándole a Darrin que no podría pronunciarlo. Sin embargo, el nombre que usa podría estar relacionado con la Bruja Bíblica de Endor . Endora encuentra a los mortales aburridos y desaprueba a Darrin, al igual que muchos de los parientes de Samantha. Endora se niega incluso a pronunciar correctamente el nombre de Darrin, llamándolo alternativamente "Derwood", "Cómo se llama", "Darwin", "Dum-Dum", etc., para su gran fastidio. Se refiere a él como "Darrin" solo ocho veces durante toda la serie. ^{[ 4 ]} Las artimañas de Endora para provocar una ruptura siempre fracasan, ya que el amor de Samantha y Darrin supera todos los obstáculos. Aunque Endora lanza innumerables hechizos ridículos sobre Darrin, nunca intenta destruirlo por completo. Durante la primera temporada, Endora amenaza a su esposo hechicero, Maurice, después de que este destruye a Darrin, diciéndole que no tendrá a ningún ser humano en su conciencia. Fue una de las pocas veces que Endora se esforzó por proteger a Darrin de Maurice (ver episodio 1.10). En una ocasión, Endora permitió que Maurice la besara. Pero cuando se da cuenta de que, después de que él la besara y desapareciera, ella contrajo una enfermedad que la deja incapaz de usar sus poderes, se enfurece, hasta que Maurice regresa para darle un antídoto y llevarla a cenar al "lugar al que solíamos ir en la Vía Láctea". A medida que avanzaba la serie, la hostilidad de Endora y Maurice hacia Darrin se suaviza hasta convertirse en una tolerancia a regañadientes.

No se lleva bien con la madre de Darrin, Phyllis Stephens, porque se lleva demasiado bien con el marido de Phyllis, Frank. Sin embargo, se tratan con cortesía, en lo que Samantha llama "matarse con amabilidad". Endora adora a sus nietos, Tabitha y Adam; ellos la llaman "Abuela".

Numerosas referencias sugieren que Endora tiene cientos de años. En un momento dado (véase el episodio 8.02) se menciona que "aún no había nacido" en el siglo XVI, lo que explica por qué su brujería no funcionó cuando viajó a la época de Enrique VIII; sin embargo, unos episodios más tarde (véase el episodio 8.06) afirma que estuvo presente cuando se colocó la primera piedra del Louvre 900 años antes. (Como las brujas son capaces de viajar en el tiempo, esto no es necesariamente un error de continuidad).

Larry Tate ( David White ) es el jefe y amigo de Darrin, obsesionado con las ganancias. Tate es un personaje habitual, apareciendo en aproximadamente la mitad o tres cuartas partes de los episodios de cada temporada. Las opiniones de Tate cambian repentinamente para complacer a un cliente en un intento de cerrar un trato. Sin embargo, hay tres episodios que muestran evidencia de que Larry tiene sentimientos profundos además de un sentido de integridad. En el primer episodio de la temporada, "And Something Makes Three", Larry se da cuenta de que va a ser padre por primera vez y casi se desborda de alegría. En el episodio de la segunda temporada, "The Magic Cabin", vende su cabaña destartalada a una pareja de recién casados ​​por solo el precio de su pago inicial, una quinta parte de su precio original, al que habían accedido. En el episodio navideño de la séptima temporada, " Sisters at Heart ", Larry rechaza un trabajo de un cliente potencialmente importante cuando se da cuenta de que el cliente es racista.

Louise Tate ( Irene Vernon , luego Kasey Rogers ) es la esposa de Larry y la amiga mortal más cercana de Samantha. Louise Tate fue interpretada por Irene Vernon durante las dos primeras temporadas y luego reemplazada por Kasey Rogers, quien usó una peluca corta negra para parecerse a Vernon. Según Rogers, ^{[ 5 ]} Bill Asher notó que ella tiraba de la peluca y le preguntó por qué la llevaba puesta. Ella se rió y dijo: "Porque me lo dijiste". Él respondió: "¿Por qué no te la quitas?" y ella lo hizo, interpretando a Louise con cabello rojo durante las últimas tres temporadas de la serie.

Alice Pearce (izquierda) y Sandra Gould (derecha) como Gladys Kravitz

Gladys Kravitz (de soltera Gruber) ( Alice Pearce , Sandra Gould tras la muerte de Pearce) es la vecina entrometida de Samantha y Darrin, que vive enfrente. A menudo presencia sucesos de brujería, pero nunca logra convencer a su marido, Abner, de lo que vio. La versión de Gladys Kravitz interpretada por Alice Pearce era curiosa y confusa, pero en general de buen corazón y solía ser amiga de los Stephens; Samantha y Gladys eran particularmente amigas y se las veía juntas en almuerzos y eventos sociales. Aunque presencia muchos sucesos extraños y relaciona a Samantha con muchos de ellos, la versión de Gladys de Pearce no guarda rencor a Samantha. Por el contrario, la versión de Gladys Kravitz interpretada por Sandra Gould era más malintencionada y una clara antagonista de los Stephens: estaba convencida de que Samantha era la responsable de los extraños sucesos que presenciaba y estaba decidida a desenmascararla.

A pesar de ser un personaje secundario, el nombre "Gladys Kravitz" se ha popularizado como sinónimo de persona entrometida y molesta.

Abner Kravitz ( George Tobias ) es el esposo jubilado de Gladys, a quien se le ve frecuentemente leyendo el periódico, haciendo crucigramas o viendo algún evento deportivo. No cree las historias que su esposa cuenta sobre los extraños sucesos que afirma haber visto en la casa de los Stephens; para cuando ella logra que se acerque a la ventana para ver algún acto de magia que acaba de presenciar, invariablemente ya ha terminado. Su hermana, Harriet ( Mary Grace Canfield ), se quedó con él una vez mientras Gladys estaba fuera de la ciudad (alrededor de la época en que murió Alice Pearce ). Harriet también presenció un comportamiento que la llevó a compartir la opinión de su cuñada sobre sus vecinos. Abner, una vez más, no estuvo de acuerdo, como siempre lo hacía con su esposa. Los Kravitz no aparecieron en la última temporada (Temporada 8), pero se hizo referencia a ellos.

La tía Clara ( Marion Lorne ) es la única pariente de Samantha que tenía una relación verdaderamente buena con Darrin. Es la tía de Samantha, torpe, anciana y despistada, pero adorable. Los hechizos de la bienintencionada tía Clara suelen salir mal, y sus entradas y salidas suelen ser un gran desastre, como entrar por una chimenea o chocar contra una pared. Tiene una colección de más de 3000 pomos de puerta (inspirada en la colección real de Lorne). En lugar de reemplazar a la actriz tras la muerte de Marion Lorne al final de la cuarta temporada, se introdujo un nuevo personaje en la sexta temporada: la torpe nueva ama de llaves de Samantha, Esmeralda.

Tabitha Stephens ( Erin Murphy ) (escrito Tabatha en los créditos de producción hasta la temporada 5) es la hija mayor de Samantha y Darrin, nacida en la temporada 2. Tiene poderes sobrenaturales. El nacimiento de Tabitha Stephens en el episodio de la temporada 2 "And Then There Were Three" contó con la bebé Cynthia Black en el papel. Durante el resto de la temporada, Tabitha fue interpretada por las gemelas Heidi y Laura Gentry, seguidas por las gemelas Tamar y Julie Young. Las gemelas fraternas Diane Murphy y Erin Murphy fueron elegidas para el papel al comienzo de la temporada 3. Con el tiempo, comenzaron a parecerse menos, por lo que Diane fue descartada durante la temporada 4. Diane hizo varias apariciones especiales en otros papeles, y reemplazó a Tabitha una última vez en "Samantha Fights City Hall" de la temporada 5, porque Erin tenía paperas. El personaje fue el protagonista de una serie derivada, Tabitha , interpretada inicialmente por Liberty Williams en el episodio piloto de 1976 y por Lisa Hartman en la efímera serie de 1977. A pesar de haberse emitido solo cinco años después del final de la serie original y de estar ambientada en la década de 1970, al igual que las últimas temporadas de Embrujada , en la serie derivada Tabitha es retratada como una joven de veintitantos años recién graduada de la universidad.

Adam Stephens (David Lawrence) es el hijo menor de Samantha y Darrin. Al igual que su madre y su hermana mayor, posee poderes sobrenaturales. En el episodio piloto de la serie de televisión Tabitha , fue interpretado por Bruce Kimmel y también poseía poderes de brujo y una naturaleza traviesa, pero en la serie, fue interpretado por David Ankrum y solía ser la figura mortal desaprobadora de la familia, al igual que su padre. A pesar de sus súplicas a su hermana para que no use sus poderes y su consternación cuando su tía Minerva ( Karen Morrow ) la animó a usarlos, él realmente quiere mucho a su hermana. Un error de continuidad cambió el orden de nacimiento de Tabitha y Adam (en Embrujada , Tabitha es mayor y Adam es menor; en Tabitha , Adam es mayor y Tabitha es menor).

Serena (Elizabeth Montgomery, aunque acreditada como "Pandora Spocks", una variación de Montgomery de la frase " caja de Pandora ", en muchas de sus apariciones de 1969 a 1971) es la prima de Samantha por parte de Maurice. ^{[ 6 ]} Serena aparece por primera vez en el episodio #54, "Y entonces quedaron tres". ^{[ 7 ]}

Serena se parece a Samantha, con algunas excepciones notables. Tiene el pelo corto de color negro azabache, luce un tatuaje debajo del ojo izquierdo que cambia de un episodio a otro, a menudo haciendo referencia al tema del episodio, y usa minifaldas de estilo mod .

La personalidad de Serena es, sin embargo, la antítesis de la de Samantha. Egocéntrica, siempre traviesa, irresponsable y algo descarada, suele coquetear con Larry Tate (llamándolo "Cabeza de Algodón") solo por diversión. De vez en cuando sale con mortales y se sabe que ha coqueteado con Darrin haciéndose pasar por Samantha. A pesar de su comportamiento y sus frecuentes complicidades con Endora, Serena ha ayudado a Samantha y a Darrin, aunque los considera "un poco aburridos ".

El tío Arthur ( Paul Lynde ), el hermano de Endora, aficionado a las bromas y los juegos de palabras, aparece en varios episodios. A pesar de las numerosas travesuras a costa de Darrin, el tío Arthur tiene una relación menos conflictiva con él que Endora. En un episodio, tanto Serena como el tío Arthur se enfrentan al Consejo de Brujas para apoyar la unión de los Stephens, pero sus poderes son suspendidos. Samantha siente un gran cariño por su tío, y viceversa.

El Dr. Bombay ( Bernard Fox ) es un curandero y mujeriego, casi siempre acompañado por una voluptuosa asistente vestida de enfermera. Constantemente cuenta chistes malos. Ocasionalmente, un suceso extraño o una condición causada por una enfermedad sobrenatural se utiliza como recurso argumental, y a menudo se solicita su ayuda. Se le puede llamar con la frase: «Llamo al Dr. Bombay, llamo al Dr. Bombay. Emergencia, venga de inmediato». Su nombre de pila, Hubert, se reveló en el último episodio de la serie derivada Tabitha, donde se casa con su enfermera mortal.

Esmeralda ( Alice Ghostley ) es la sirvienta "Yoo-Hoo" de los Stephens, una mujer ansiosa e inepta en magia. Es propensa a tener arrebatos mágicos incontrolables (sobre todo cuando estornuda) y se vuelve invisible cuando está nerviosa. Al igual que Clara, su magia es impredecible, pero, debido a la debilidad de sus poderes, las manifestaciones suelen desvanecerse con el tiempo. Esmeralda fue presentada en 1969 tras la muerte de Lorne. Ghostley afirmó que no consideraba a su personaje como un reemplazo de Clara.

Phyllis Stephens ( Mabel Albertson ) es la estricta madre de Darrin, quien la visita ocasionalmente pero nunca se entera de los poderes sobrenaturales de Samantha. Phyllis hace visitas sorpresa inoportunas (que a menudo obligan a Samantha a usar magia para limpiar la casa rápidamente). Phyllis suele sentirse desconcertada y quejarse de un fuerte dolor de cabeza tras presenciar accidentalmente algo inexplicable. Ella y Endora no se llevan bien, ya que Endora suele mostrar desprecio por su contraparte mortal. Phyllis también llegó a pensar que su esposo tenía una aventura con Endora, lo que no ayudó a mejorar la relación entre ambas. Se tratan con cortesía, en lo que Samantha describe como "matarse mutuamente con amabilidad".

Frank Stephens ( Robert F. Simon , Roy Roberts ) es el padre relajado de Darrin. Le encantan los musicales y las óperas, y una vez, durante la primera temporada, él y Endora van juntos a un musical, del que no regresa esa noche. Él y su esposa, Phyllis, están a punto de divorciarse, hasta que Samantha y Endora usan su magia para reunirlos de nuevo.

Maurice ( Maurice Evans ) es el padre de Samantha, un actor refinado y el único hechicero en la Cámara de los Lores. Insistiendo en que su nombre se pronuncia "Maw-REESE", se indigna al oírlo pronunciado "Morris" (mientras que el actor Maurice Evans pronunciaba su nombre como "Morris", y su actitud real era exactamente la opuesta a la del personaje que interpretaba). ^{[ 8 ]} A menudo adorna sus entradas y salidas con versos shakespearianos forzados. Embrujada es única entre las comedias de situación anteriores a la década de 1970, ya que retrata a Endora y Maurice en, como Maurice describe a su secretario privado, "un matrimonio informal". Maurice presenta una vez a Endora como "su (la de Samantha) madre", y Endora amenaza dos veces, si no consigue lo que quiere, con "volver a vivir" con Maurice, una perspectiva que lo aterroriza. En el episodio "Las buenas noticias de Samantha", Endora amenaza con solicitar un "divorcio ectoplasmático" (es decir, "divorcio"), solo para ganarse el afecto de Maurice. También es miembro del Club de Brujos de Londres. Maurice se refiere a Darrin con nombres incorrectos (al igual que Endora), incluyendo "Duncan" y "Basura", y Endora llega incluso a "corregirlo", diciendo "ese es Durwood" . Una vez en la serie, besa a Endora y después la lleva a "el pequeño lugar al que solíamos ir en la Vía Láctea" (episodio: "Una plaga para Maurice y Samantha"). Al igual que Endora, adora a sus nietos, Tabitha y Adam, quienes lo llaman "Abuelo".

Aparte de los miembros de la familia de Samantha que conformaban algunos de los personajes secundarios de la serie (sus padres Endora y Maurice, la tía Clara, la prima Serena y el tío Arthur), la gran mayoría de los miembros de su familia extendida (el primo Panda, la prima Lucretia, el tío abuelo Lorenzo, etc.) fueron mencionados de pasada o en listas superficiales de parientes, en lugar de aparecer realmente en la serie. La tía Hagatha era mencionada con frecuencia como niñera suplente de Tabitha cuando Endora o la tía Clara no estaban disponibles, mientras que Enchantra era mencionada de vez en cuando cuando Samantha enumeraba una letanía de otros parientes brujos. La tía Hagatha y la tía Enchantra, aparentemente tías maternas (o posiblemente tías abuelas) dadas sus interacciones familiares con Endora y más formales con Maurice, hicieron un número limitado de apariciones reales en la serie. Hagatha hizo varias apariciones en solitario (como niñera), pero a menudo aparecía junto a Enchantra. Las dos, junto con Endora, formaban un aquelarre para llevar a cabo asuntos oficiales de brujería, como juzgar a la tía Clara por sus meteduras de pata y el declive de sus habilidades, y poner a prueba el potencial mágico de Tabitha. Las dos tías llegaban en un coche antiguo y sobrenatural llamado "Macbeth", que atravesaba las paredes hasta el salón de los Stephens (a veces conducido por Rasputín, otras veces sin chófer). En el episodio sobre Tabitha, los espectadores descubrieron que Hagatha dirigía una escuela para la formación de jóvenes brujas, a la que Samantha asistió de niña. Cuando Hagatha puso a prueba los poderes de Adam, Enchantra estaba ausente y, en su lugar, llegó con Grimalda, presumiblemente otra tía materna o abuela. Al igual que muchos personajes secundarios de la serie, Hagatha y Enchantra fueron interpretadas por diferentes actrices a lo largo de la misma. Enchantra fue interpretada por tres mujeres ( Estelle Winwood , Ottola Nesmith y Diana Chesney), mientras que seis mujeres tuvieron el papel de Hagatha ( Reta Shaw , Nancy Andrews , Doreen McLean, Kay Elliot, Diana Chesney e Ysabel MacCloskey ). Cabe destacar que Diana Chesney interpretó tanto a Hagatha como a Enchantra en diferentes episodios. Shaw también apareció como Bertha, representada de forma inconsistente como otra tía o, quizás, una amiga de la familia de toda la vida. La actriz Maryesther Denver fue la tía Grimalda en la única aparición del personaje.

Un boticario de brujas llamado Postlethwaite (“Pociones Potentes de Postlethwaite”) ( Bernie Kopell ) es un viejo hechicero enamoradizo al que ocasionalmente se le pide ayuda para enfermedades sobrenaturales. Aparece en cuatro episodios.

Betty, la secretaria de McMann y Tate, fue interpretada por varias actrices, entre ellas Jill Foster (diez apariciones) y Marcia Wallace . ^{[ 9 ]}

Sheila Sommers ( Nancy Kovack ) es la rica ex prometida de Darrin y la archienemiga de Samantha. Apareció tres veces en la serie: en el episodio piloto ("Yo, Darrin, me enfrento a esta bruja, Samantha") y en "Snob in the Grass", donde intenta seducir a Darrin, solo para ser humillada públicamente por la brujería de Samantha. También apareció en el episodio de 1968 "If They Never Met". Nancy Kovack también aparece como el personaje de Clio Vanita, la bella y coqueta clienta italiana de Darrin en el episodio doble "La prima Serena ataca de nuevo".

Howard McMann ( Roland Winters , Leon Ames ) es el socio comercial de Larry Tate y aparece solo dos veces durante la serie, en "Man of the Year" y "What Makes Darrin Run".

Charlie Leach ( Robert Strauss ) es un astuto detective privado que intenta chantajear a Samantha, con resultados desastrosos, en "Follow that Witch" y "Catnapped". En el primer episodio, trabajaba para un cliente de Darrin que estaba considerando contratar a la agencia de publicidad. En el segundo, sorprendió a Samantha usando sus poderes. Los Leach eran lo opuesto a los Kravitz: Charlie estaba convencido de que Samantha era una bruja, mientras que su esposa, Charmaine ( Virginia Martin ), estaba convencida de que su marido estaba loco. Sin embargo, a diferencia de los Kravitz, Charlie usó el chantaje para conseguir que Samantha le diera lo que quería, pero siempre le salía mal cuando Samantha usaba sus poderes para derrotarlo. Después de "Catnapped", a pesar de la promesa de Charlie de regresar, ni él ni Charmaine volvieron a ser vistos ni mencionados.

El personaje "Borracho en el bar", interpretado por Dick Wilson , solía ofrecer consejos a Darrin en el bar o verse envuelto en alguno de los percances mágicos de Samantha. Dado que a menudo estaba ebrio, parecía que sus alucinaciones eran consecuencia del alcohol, lo que lo llevaba a tomarse otra copa. Wilson también es ampliamente conocido por su papel en una serie de anuncios de televisión como el empleado de supermercado "Sr. Whipple", famoso por animar a la gente a no "apretar el Charmin". Wilson apareció como diversos personajes en un total de 18 episodios de "Bewitched" entre 1965 y 1972.

Gracias a la brujería, se vieron varios personajes interesantes, entre ellos Benjamin Franklin , Franklin Pierce , George y Martha Washington , Paul Revere , Sigmund Freud , Julio César , la reina Victoria y el príncipe Alberto , Leonardo da Vinci , Napoleón , el rey Enrique VIII , Cleopatra , Bonanno Pisano , Papá Noel , Jack de Jack y las habichuelas mágicas , Mamá Ganso , El astuto Dodger , Hansel y Gretel , el Hada de los Dientes , el monstruo del lago Ness , un duende , el Príncipe Encantador , la Bella Durmiente , Willie Mays (interpretándose a sí mismo) y Boyce y Hart (interpretándose a sí mismos).