Idioma Takelma

Takelma tiene 22 consonantes fonémicas que aparecen en el habla normal. Además, hay dos consonantes de uso restringido: ^{[ c ]}

Dos consonantes no aparecen en el habla cotidiana normal: la fricativa lateral alveolar sorda /ɬ/ y la fricativa alveopalatal sorda /ɕ/. En la narración de mitos, /ɬ/ es el "prefijo del oso grizzly", que puede anteponerse a cualquier palabra en el discurso indirecto del oso grizzly , simbolizando la rudeza del animal; y /ɕ/ es el "prefijo del coyote", que se antepone a las palabras en el discurso indirecto del coyote ; así, /kʷìti/ "¿dónde?" (habla normal), /ɬkʷìti/ (habla del oso grizzly), /ɕkʷìti/ (habla del coyote). ^{[ 9 ]}

Las consonantes /s/ y /ts'/ tienen alófonos alveopalatales opcionales [ɕ] y [tɕ'], que aparecen principalmente en posición inicial de palabra antes de una vocal, e intervocálicamente. ^{[ 10 ]}

Las semivocales /w/ y /y/ se vocalizan en posición final de sílaba, por ejemplo: ^{[ 11 ]}

/piliw-átʰ/ [piliwátʰ] "tú saltas" vs /piliw-tʰɛʔ/ [piliutʰɛʔ] "yo salto"

/ka:y-àʔtʰ/ [ka:yàʔtʰ] "crecerá" vs /ka:y-kʰ/ [ka:ikʰ] "creció"

Takelma tiene seis cualidades vocálicas, con longitud contrastiva: /a ɛ io ʉ u/ y /a: ɛ: i: o: ʉ: u:/. La vocal /ɛ/ es abierta, /o/ es cerrada. ^{[ 12 ]} Sapir también señala la existencia de /e:/ cerrada, como en [la:le:tʰam] "te convertiste", [kane:hiʔ] "y entonces", que considera un alófono (aparentemente no condicionado) de /i:/. ^{[ 13 ]}

Las sílabas acentuadas se pronuncian con acento tonal , como lo describe Sapir: ^{[ 14 ]}

1. un tono simple, claramente más agudo que el tono normal del habla sin acento;
2. una inflexión ascendente que comienza en el tono normal, o un poco por encima, y ​​se desliza gradualmente hacia arriba hasta el mismo tono más agudo mencionado anteriormente;
3. una inflexión descendente que comienza en, o generalmente un poco más alto que, el tono elevado de (1) y (2), y gradualmente se desliza hacia abajo para caer ya sea en la misma sílaba o inmediatamente después, a un tono algo más bajo que el tono [alto] normal.

El tono ascendente (2) es claramente una realización condicionada del tono alto (1) que ocurre con sílabas que contienen una vocal larga, o sílabas que terminan en una resonante /mnlwy/. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Por lo tanto, se puede decir que el tono alto se realiza fonéticamente en la parte final de una vocal larga, o en una resonante final de sílaba: ^{[ d ]}

No hay tono en las palabras que se pronuncian sin acento. Como comenta Sapir, "sucede con frecuencia que la mayor parte de una oración se extiende sin un acento definido hasta que se llega a algún sustantivo o verbo enfático", como en la oración:

"Todo lo que precede a la forma verbal principal /pʰɛlɛ̀xaʔ/ 'salieron a la guerra' es relativamente poco importante y, por lo tanto, se pasa por alto rápidamente sin que en ningún punto reciba un énfasis [o tono] marcado". ^{[ 16 ]}

El sistema de transcripción utilizado por Sapir (1909, 1912) corresponde a la versión vigente en aquel entonces de la notación fonética americanista , la cual ha quedado obsoleta. Su uso en las publicaciones de Sapir y otros lingüistas de finales del siglo XIX y principios del XX dificulta su acceso para el lingüista moderno. A continuación, se presenta una tabla que relaciona las notaciones de Sapir con el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Cabe destacar la peculiar manera en que Sapir marca el tono.

(Los fonemas marcados con * aparecen en interjecciones y en formas sonoro-simbólicas , pero no en el habla normal; [ə] también es epentético ).

Takelma tiene 6 "tiempos verbales" diferentes que se enumeran a continuación, siendo el primero (aoristo) el tiempo básico que es equivalente al futuro inmediato, presente y pasado.

1. Aoristo
2. Potencial
3. Futuro
4. Inferencial
5. imperativo presente
6. Imperativo futuro

En takelma, la posesión se marca mediante un conjunto de afijos. La mayoría son sufijos, pero hay un prefijo. A continuación se muestra una tabla con los cuatro conjuntos de declinación.

El conjunto I solo se utiliza con términos de parentesco. Por ejemplo:

El conjunto II se utiliza con tallos desnudos o tallos que presentan el formante. Por ejemplo:

Las alternancias entre –t y –tʰ en el conjunto II y el conjunto IV son regulares y predecibles.

El conjunto III se utiliza con tallos que tienen otros formantes. Por ejemplo:

El conjunto IV se utiliza en construcciones locativas. Por ejemplo:

^{[ 17 ]}

^{[ 18 ]}

Takelma posee un sistema complejo de sufijos pronominales verbales y se caracteriza por la pérdida de marcadores de caso en los sustantivos. Esto representa un cambio completo a la marcación de núcleo total. En Takelma, el marcador de objeto de tercera persona es el sufijo –kʰwa, que se realiza en el verbo. Sin embargo, la distribución de –kʰwa es muy restringida.

Para los objetos de primera y segunda persona se requiere una marcación explícita con una clara diferencia entre singular y plural. Para la tercera persona no hay diferencia entre singular y plural, y también existe una alternancia entre el sufijo –kʰwa y el sufijo cero.

La variante cero se da tanto con seres animados como inanimados, pronombres implícitos y sustantivos explícitos.

Sin embargo, –kʰwa aparece en tres contextos distintos. Primero, cuando el sujeto también es de tercera persona. Segundo, se usa siempre cuando el objeto tiene mayor animacidad que el sujeto. Esto significa que el objeto se refiere a un ser humano o a un animal mítico que se considera un ser humano. La tercera situación se da cuando el sujeto y el objeto tienen la misma animacidad, pero el objeto tiene mayor topicalidad que el sujeto. ^{[ 19 ]}

Sapir los enumera de la siguiente manera: ^{[ 20 ]}