Articulo de referencia

Gira mundial Taking Chances

{{Cite news |url=https://www.reuters.com/article/industry-us-tours-idUKTRE4BS4ZM20081231 |title=Madonna, Celine Dion top worldwide tours in 2008 |date=31 December 2008 |first=De...

La gira mundial Taking Chances fue la décima gira de conciertos de la cantante canadiense Celine Dion , organizada para promocionar su décimo álbum de estudio en inglés, Taking Chances (2007). La gira marcó el regreso de Dion a los principales escenarios internacionales tras cinco años de su exitosa residencia en Las Vegas, A New Day... , y fue su primera gira mundial desde la gira Let's Talk About Love (1998-1999). Comenzó en Sudáfrica antes de continuar por Asia y Australia, luego se trasladó a Europa para una temporada de dos meses y medio, y concluyó con una etapa norteamericana de seis meses que también incluyó fechas en México y Puerto Rico. [ 4 ] La gira recaudó US$279,2 millones en total, con $236,6 millones ganados en 2008 y $42,6 millones en 2009. Fue la segunda gira más taquillera de 2008 y ocupó el séptimo lugar entre las giras de conciertos más exitosas de la década de 2000 .

Antecedentes y desarrollo

Dion interpretando "Taking Chances" en Montreal

El espectáculo, dirigido por Jamie King —conocido por su trabajo con Madonna— combinó las actuaciones de Dion con una puesta en escena elaborada, elementos de moda y coreografía. El repertorio incluyó muchas de sus canciones más conocidas, así como material de su álbum en inglés Taking Chances . [ 5 ] La producción de dos horas se dividió en cuatro segmentos temáticos: soul, rock, de inspiración de Oriente Medio y "víctima de la moda" —e incluyó a ocho bailarines. Los ensayos tuvieron lugar en diciembre de 2007 en Primm , Nevada, y en el MGM Grand de Las Vegas .

La configuración técnica incluía 20 pantallas LED, una de las cuales se movía sobre el escenario, además de pasarelas, cintas transportadoras, ascensores y rampas. Dion también grabó varias secuencias de vídeo para usar durante el espectáculo. El vídeo de apertura la mostraba conduciendo a gran velocidad con una remezcla de " I Drove All Night ". Se crearon dos versiones de esta introducción: una temprana que destacaba momentos de su carrera, utilizada en Sudáfrica, Asia, Australia y algunas fechas europeas, y una versión posterior que mostraba imágenes de las ciudades visitadas durante la gira. Otro montaje presentaba a Dion con diferentes estilos de moda a lo largo de los años, acompañado de una remezcla de " My Heart Will Go On ".

King se reincorporó a la producción el 2 de mayo de 2008 en Manchester , Inglaterra. Anteriormente, el espectáculo no se había representado en formato circular (excepto en Japón) debido a limitaciones logísticas. Tras dos meses y medio de gira, Dion volvió a ensayar para perfeccionar la puesta en escena para la configuración de escenario central. Debido a su repertorio bilingüe y a las limitaciones de ciertos recintos, King desarrolló tres versiones distintas del espectáculo. Una era una producción en inglés, en formato circular, que utilizaba todo el sistema de pantallas móviles y maquinaria escénica. Una segunda, también con escenario central, incorporaba diez de sus canciones más populares en francés para el público francófono. Una tercera versión, simplificada, se creó para estadios donde no se podía instalar el escenario central; estas representaciones utilizaban un diseño de escenario lateral con una gran pantalla central y un diseño de iluminación ampliado. Antes de la etapa europea, tanto la versión de escenario central como la de escenario lateral se finalizaron y reconfiguraron para garantizar la compatibilidad entre los distintos recintos. Los nuevos vestuarios se presentaron al comienzo de los desfiles europeos.

El escenario circular de Dion se utiliza en estadios de Europa y Norteamérica.

Dion y su banda ensayaron aproximadamente 60 canciones en inglés y francés, de las cuales se seleccionaron unas 27 para su interpretación, dependiendo del mercado. " Pour que tu m'aimes encore ", uno de sus sencillos en francés más exitosos, se incluyó durante toda la gira; la canción había batido récords en la década de 1990 como el sencillo en francés más vendido de todos los tiempos y una de las pocas canciones francesas que alcanzó un amplio éxito fuera de las regiones francófonas. Dion también interpretó varias versiones, incluyendo " I Got the Feelin' " y " It's a Man's Man's Man's World " de James Brown , y " We Will Rock You " y " The Show Must Go On " de Queen , aunque las canciones de Queen se eliminaron después del concierto del 27 de octubre en Winnipeg . También interpretó " I've Got the Music in Me " de Kiki Dee , que se eliminó después del concierto en Corea del Sur. [ 6 ]

Cuando la gira llegó a la provincia natal de Dion, Quebec, ofreció ocho conciertos con entradas agotadas en Montreal y dos en la ciudad de Quebec . Aunque no formaba parte oficialmente de la gira, Dion también ofreció un concierto gratuito el 22 de agosto de 2008 ante una audiencia de 250 000 personas en las Llanuras de Abraham durante las celebraciones del 400 aniversario de la ciudad de Quebec . La actuación en francés incluyó numerosas apariciones de artistas invitados. El evento se transmitió en directo por Bell Satellite TV y fue visto por más de 200 000 personas en sus hogares. [ 7 ]

Emisiones y grabaciones

Dion interpretando "River Deep, Mountain High" en Uniondale.

El 22 de agosto de 2008, la ciudad de Lévis transmitió en línea y por televisión el concierto de homenaje de Dion por el 400 aniversario de la ciudad de Quebec . El evento atrajo a una audiencia de 250 000 personas. [ 8 ] El 31 de agosto de 2008, se emitió una interpretación especial de « My Love » durante el teletón de Jerry Lewis MDA . [ 9 ] La interpretación del teletón se utilizó posteriormente como el video musical oficial del sencillo.

Un libro de fotos oficial de la gira, Celine autour du monde , fue lanzado el 24 de septiembre de 2009 en Quebec y Francia. El volumen de 368 páginas incluye 485 fotografías de Gérard Schachmes, que presentan imágenes de conciertos, momentos tras bambalinas y los viajes de Dion. También incluye fotos de su familia, el equipo de la gira, bailarines, cantantes, músicos y técnicos, así como escenas de lugares como el río Támesis, un safari africano y los preparativos matutinos del escenario en Nueva York . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] El libro fue lanzado en Canadá el 14 de octubre de 2009, con ediciones planeadas para Estados Unidos y Japón.

La gira fue documentada en la película Celine: Through the Eyes of the World , que sigue a Dion en el escenario, detrás de escena y durante momentos personales con su familia. [ 13 ] El documental fue lanzado en DVD y Blu-ray el 11 de mayo de 2010.

Taking Chances World Tour: The Concert también se publicó el 11 de mayo de 2010. Incluye un DVD y un CD en directo con las listas de canciones en inglés y francés (publicadas por separado). Las grabaciones en inglés se realizaron en Boston del 12 al 13 de agosto de 2008, mientras que las grabaciones en francés se realizaron en Montreal el 31 de agosto y el 1 de septiembre de 2008. Una edición de lujo incluye ambos DVD, un folleto de 52 páginas y postales de recuerdo desplegables. [ 14 ] [ 15 ]

Recepción comercial

Dion interpretando "Eyes on Me" en Montreal

La gira logró un gran éxito comercial a nivel mundial, generando una recaudación total de US$279,2 millones: US$236,6 millones en 2008 y US$42,6 millones adicionales en 2009. [ 1 ] [ 2 ] Estas ganancias la situaron entre las giras de conciertos más taquilleras de su época, ocupando el segundo lugar a nivel mundial en 2008 y posteriormente apareciendo en el séptimo lugar de la lista de las giras de conciertos más exitosas de la década de 2000. [ 1 ] [ 2 ]

Dion estableció un récord de conciertos en Canadá cuando todas sus presentaciones en Montreal agotaron las entradas en cuestión de minutos. [ 16 ] Después de que se agregaron fechas adicionales, elevando el total a 11, Montreal se convirtió en el mercado más grande de la gira, atrayendo un promedio de 20,995 asistentes por concierto [ 17 ] y un total combinado de 227,616 espectadores. Para entonces, Dion se había presentado en el Bell Centre 31 veces desde 1996. [ 18 ]

Otras fechas en Canadá también agotaron rápidamente las entradas, lo que llevó a segundos conciertos en Edmonton , Vancouver y Winnipeg , y un tercero en Toronto . [ 19 ] En Estados Unidos, se agregaron fechas adicionales en Nueva York , Uniondale , Boston y Newark . [ 20 ] En Irlanda, las 64.000 entradas para su concierto en Dublín —el concierto individual más grande de la gira— se agotaron en tres horas. [ 21 ]

Dion también agotó las entradas para conciertos en estadios de Sudáfrica, los Países Bajos (50 000 asistentes) y Dinamarca (42 000). [ 22 ] Se añadió una segunda fecha en Sídney debido a la gran demanda. [ 23 ] El 22 de agosto de 2008, Dion ofreció un concierto gratuito en las Llanuras de Abraham como parte del 400 aniversario de la ciudad de Quebec , atrayendo a unos 250 000 asistentes. [ 24 ]

El concierto de Dion del 7 de febrero de 2008 en The Colosseum de Caesars Windsor agotó las entradas en 15 minutos, con más de 125 fans haciendo cola durante la noche para conseguir boletos. [ 25 ] Su actuación en el Sprint Center de Kansas City se convirtió en el concierto más taquillero del recinto hasta ese momento, recaudando 1.661.827 dólares, un récord que posteriormente superaron Elton John y Billy Joel . [ 26 ] Su concierto en Miami, en el American Airlines Arena, estableció un récord de asistencia con 17.725 entradas vendidas. [ 27 ] Aunque Britney Spears superó esa asistencia dos meses después, el concierto de Dion recaudó 2.247.233 dólares en comparación con los 1.972.928 dólares de Spears. [ 28 ]

Dion se convirtió en la artista con mayores ventas en tres recintos: el Bell Centre de Montreal, el Sprint Center de Kansas City y el New Orleans Arena , donde su concierto recaudó 1.829.331 dólares. [ 29 ] Sus conciertos de 2008 en el Bell Centre ocuparon el segundo lugar en la lista Top 25 Boxscores de Billboard . [ 30 ]

Recepción crítica

Los conciertos recibieron críticas mixtas. Diane Coetzer, de Billboard, escribió que la primera actuación de Dion en Sudáfrica "quizás no logró presentarla como una artista multifacética, pero sin duda confirmó que Dion es una cantante de una habilidad inigualable. Actuando en un estadio que normalmente alberga a aficionados al rugby y flanqueada por dos pantallas gigantes, Dion utilizó su asombrosa voz para cautivar al público, que casi llenaba el recinto". Coetzer elogió la coreografía y la producción visual, pero consideró que la inclusión de versiones de soul y canciones de Queen creó un cambio de tono incómodo hasta el final, cuando se interpretó " My Heart Will Go On ". [ 31 ]

Jon Caramanica del New York Times observó que Dion "mostró algunos trucos nuevos sin violar sus principios fundamentales de grandiosidad y pompa". Sin embargo, describió algunas piezas, incluyendo " My Love ", como "un ejercicio técnico, una cantante practicando su técnica vocal frente a miles de personas". [ 32 ] The Independent le dio al concierto de Londres una crítica negativa, otorgándole dos estrellas de cinco y afirmando: "Muchos cantantes cantan en su segundo idioma y logran sonar convincentes. A pesar de haber vendido, según se informa, 200 millones de álbumes —incluyendo 27 millones de copias de la banda sonora de Titanic— Céline Dion no es una de ellas". [ 33 ]

Randy Lewis, del Los Angeles Times, ofreció una valoración más entusiasta, escribiendo que la gira se estaba convirtiendo en "uno de los espectáculos de conciertos norteamericanos más taquilleros de 2008" y elogiando la capacidad de Dion para ofrecer "un clímax emocional tras otro", con el apoyo de una producción impecable. Señaló que, a pesar del pulido técnico del espectáculo, Dion dejó entrever "su lado humano" entre canciones, lo que, en su opinión, equilibraba los arreglos más elaborados. Lewis también destacó el énfasis en el material nuevo y el sólido apoyo de su banda, coristas y bailarines. Al igual que en la reseña de Coetzer, las versiones de soul recibieron una acogida menos favorable.

Sarah Rodman, del Boston Globe, respondió positivamente, escribiendo que «nunca faltó estímulo», citando los cambios de vestuario, la iluminación, los elementos de vídeo y el uso de bailarines. Concluyó que, incluso cuando el material no era tan sólido, la actuación de Dion seguía siendo convincente. [ 34 ]

CTV News elogió la actuación de Dion en Montreal , destacando sus gestos característicos en el escenario y la entusiasta respuesta de los fans. El medio describió el concierto como un importante regreso a las giras tras su residencia de cinco años en Las Vegas, con un público que mostró una gran participación durante todo el espectáculo. [ 35 ]

Gran parte de la división crítica se centró en la nueva imagen escénica de Dion tras su residencia en Las Vegas. Dave Simpson, de The Guardian, otorgó al concierto de Manchester tres estrellas de cinco, comentando que durante su pausa en la gira "Dion ha sido claramente secuestrada por extraterrestres y reemplazada por Celine Barbie", refiriéndose a su coreografía más estilizada, su presencia escénica coqueta y sus reinterpretaciones de material rock y pop. [ 36 ] Sun Media otorgó al concierto de Toronto 3,5 estrellas de 5, cuestionando si Dion realmente estaba "arriesgándose" y describiéndola como "básicamente Las Vegas personificada". [ 37 ] Por el contrario, The Vancouver Sun elogió la puesta en escena del espectáculo y destacó los esfuerzos de Dion por interactuar con el público, aunque cuestionó hasta qué punto tales gestos podrían "humanizar" genuinamente a una artista con una base de fans tan devota. [ 38 ]

Acto de apertura

Fechas de la gira

Programas cancelados

Personal

Banda

  • Claude "Mégo" Lemay – director musical, piano
  • Dominique Messier – batería
  • Marc Langis – bajo
  • André Coutu – guitarras
  • Jean Sébastien Carré – violín
  • Yves Frulla – teclados
  • Nannette Fortier – percusión
  • Julie McInnes – violonchelo
  • Élise Duguay – coros, violonchelo, flauta irlandesa
  • Mary-Lou Gauthier – coros
  • Barnev Valsaint - coros
  • Andrew St. Pierre – coros
  • Amanda Balen – bailarina
  • Melissa García – bailarina
  • Kemba Shannon – bailarín
  • Addie Yungmee – bailarina
  • Zac Brazenas – bailarín
  • Joshua Figueroa – bailarín
  • Dominic Chaiduang – bailarín
  • Aaron Foelske – bailarín
  • Miguel Pérez – bailarín
  • Chris Houston – bailarín
  • Tammy To – bailarina

Producción

  • René Angélil – gerente
  • Denis Savage – director de la gira
  • Michel Dion – director de gira (artista)
  • Patrick Angélil – director de gira (producción, logística, relaciones con los medios)
  • Rick Mooney – gerente de producción
  • Shari Weber – asistente de producción
  • Alexandre Miasnikof – director de escena
  • Nick Skokos – seguridad personal del artista
  • Cindy Beaumariage – montadora de equipos para excursiones
  • Yves "Lapin" Aucoin – director de iluminación
  • François "Frankie" Desjardins – Ingeniero de atención al cliente
  • Charles Ethier – ingeniero de monitoreo
  • Mario St-Onge – ingeniero de sistemas de audio
  • Marc Theriault – Ingeniero de RF
  • Trevelynn Henuset DC – servicios de salud/quiropráctica
  • Karl Gaudreau – subdirector de iluminación, jefe de iluminación
  • Veillet Mireille – directora de vídeo
  • Jeff Dubois – técnico jefe de la línea de backline
  • Guy Vignola – programador informático, técnico de teclados
  • Martin Perreault – jefe de vídeo
  • Sharie Weber – asistente de producción
  • Stephanie Duval – asistente de producción
  • Sylvia Hebel – contable de la gira
  • Jamie King – director creativo
  • Jim Allison (Concerts West) – director de la gira
  • Lonnie McKenzie – director de producción
  • Solotech (Montreal) – proveedor de iluminación, audio y video
  • Billy Wilson – comerciante

Véase también

Notas

  1. Las cifras de taquilla norteamericanas de 2008 provienen de informes de Billboard de septiembre de 2008, [ 46 ] octubre de 2008, [ 47 ] y noviembre de 2008. [ 48 ]
  2. Este concierto se realizó en apoyo del Fondo para la Infancia Nelson Mandela .
  3. Originalmente programado para el 28 de febrero de 2008 en el Coca-Cola Dome .
  4. Originalmente programado para el 26 de marzo de 2008.
  5. Originalmente programado para el 1 de abril de 2008.
  6. Originalmente programado para el 28 de marzo de 2008.
  7. Originalmente programado para el 29 de marzo de 2008.
  8. Originalmente programado para el 4 de abril de 2008.
  9. Originalmente programado para el 8 de abril de 2008.
  10. Originalmente programado para tener lugar en San Siro .
  11. Este concierto formó parte del Festival de la Plaza Mayor. [ 49 ]
  12. Estos conciertos formaron parte del Festival Deportivo de Verano de Montecarlo. [ 50 ]
  13. 1 2 3 4 5 6 Los totales de asistencia y taquilla representan las cifras combinadas de todos los espectáculos en Montreal.
  14. 1 2 3 4 Los totales de asistencia y taquilla representan las cifras combinadas de todos los espectáculos en Toronto.
  15. 1 2 3 4 La asistencia y la recaudación en taquilla representan las cifras combinadas de ambos espectáculos en Uniondale.
  16. Originalmente programado para el 4 de noviembre de 2008.
  17. Originalmente programado para el 30 de octubre de 2008.
  18. Originalmente programado para el 9 de noviembre de 2008.
  19. Las cifras de taquilla norteamericanas de 2008 provienen de informes de Billboard de enero de 2009, [ 51 ] febrero de 2009, [ 52 ] marzo de 2009, [ 53 ] y junio de 2009. [ 54 ]
  20. Originalmente programado para el 15 de noviembre de 2008.
  21. Originalmente programado para el 13 de noviembre de 2008.
  22. Originalmente programado para el 11 de noviembre de 2008.
  23. Originalmente programado para el 23 de noviembre de 2008.
  24. Originalmente programado para el 19 de noviembre de 2008.
  25. Originalmente programado para el 17 de noviembre de 2008.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Goodman, Dean (31 de diciembre de 2008). "Madonna y Celine Dion lideran las giras mundiales en 2008" . Reuters . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  2. 1 2 3 4 "Las 50 mejores giras de conciertos mundiales de fin de año de 2009" (PDF) . Pollstar . Archivado del original (PDF) el 15 de febrero de 2010. Recuperado el 13 de marzo de 2026 .
  3. 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  4. 1 2 "La tournée mondiale de Céline Dion 2008–2009 – 5 continents – 85 villes – 101 spectacles" (Comunicado de prensa) (en francés). CNW Group. 7 de noviembre de 2007. Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2007 ..
  5. "Celine Dion anuncia su muy esperada gira norteamericana 2008-09" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  6. Parent, Marie-Joëlle (9 de febrero de 2008). "Cap sur l'Afrique" . Journal de Montréal (en francés). Archivado del original el 12 de febrero de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  7. Richer, Jocelyne (23 de agosto de 2008). "Celine Dion ofrece un concierto gratuito" . CANOE . The Canadian Press . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  8. "Rediffusion du spectacle de Céline Dion" . Canoë (en francés). 1 de agosto de 2008. Archivado del original el 5 de agosto de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  9. "TELETON DE JERRY LEWIS MDA 2008" . MDA . Archivado del original el 1 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  10. «Celine autour du monde - cartonné - Gérard Schachmes - Achat Livre | fnac» .
  11. Céline autora del mundo en Amazon
  12. "Nuevo libro de Celine" . Archivado del original el 27 de marzo de 2009.
  13. "Celine Dion entretiene al público" . Yahoo! Finanzas . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  14. Celine: Through the Eyes of the World, una edición ampliada en DVD del aclamado documental y Taking Chances World Tour: The Concert, un nuevo DVD/CD en directo, disponible el martes 4 de mayo . Consultado el 22 de marzo de 2010.
  15. Tienda de Celine Dion . Consultado el 22 de marzo de 2010.
  16. ^ De Repentigny, Alain (18 de noviembre de 2007). "Céline Dion: quatre Centre Bell en 35 minutos!" . Ciberprensa . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  17. "La estrella del pop Celine Dion cautiva a sus fans canadienses" . CTV . The Canadian Press. 17 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  18. «Céline Dion: un huitième spectacle ajouté» . Matin (en francés). La Presse Canadiense. 9 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  19. "¡Se anuncia un concierto adicional en Edmonton!" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  20. "Anunciadas nuevas fechas de conciertos en EE. UU. – La preventa de entradas de TeamCeline comienza el lunes" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  21. "¡Se anuncian nuevas fechas para los conciertos en Londres y Manchester!" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
  22. "¡La gira Taking Chances de Celine Dion está arrasando en Europa!" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  23. "Se anuncia un concierto adicional en Sídney, Australia: ¡Entradas de TeamCeline ya a la venta!" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
  24. "¡Capacidad para 250.000 personas en el concierto de Quebec!" . Sitio web oficial de Dion . Archivado del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  25. Pearson, Craig (18 de diciembre de 2008). "La espera da sus frutos para los fans de Dion" . The Windsor Star . Canwest Publishing Inc. Archivado del original el 5 de noviembre de 2012. Recuperado el 22 de diciembre de 2008 .
  26. "¡La gira mundial de Celine arranca 2009 con un concierto récord en Kansas City!" . Sitio web oficial de Dion . 9 de enero de 2009. Archivado del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  27. Cohen, Howard (24 de enero de 2009). "Celine Dion bate récords de asistencia y emociona a sus fans en concierto en Miami" . Miami Herald . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  28. "Recaudación en Billboard" . Billboard . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  29. "¡La gira récord de Celine!" . Sitio web oficial de Dion . 24 de marzo de 2009. Archivado del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  30. "Top 25 Boxscores" . Billboard . 14 de diciembre de 2008. Archivado del original el 14 de enero de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  31. Coetzer, Diane (20 de febrero de 2008). "Celine Dion / 16 de febrero de 2008 / Pretoria, Sudáfrica (Estadio Loftus Versfeld)" . Billboard . Archivado del original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  32. Caramanica, Jon (16 de septiembre de 2008). "Celine Dion en el Madison Square Garden: Emociones con signos de exclamación" . The New York Times .
  33. "Celine Dion, O2 Arena, Londres" . The Independent . 9 de mayo de 2008. Archivado del original el 26 de mayo de 2022.
  34. Rodman, Sarah (13 de agosto de 2008). "Celine Dion brilla, a través de hilos lustrosos y cuerdas vocales luminosas" . Boston.com vía The Boston Globe.
  35. "La estrella del pop Celine Dion cautiva a sus fans canadienses" . CTV News . 17 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de octubre de 2012.
  36. Simpson, Dave (4 de mayo de 2008). "Reseña: Celine Dion, MEN Arena, Manchester" . The Guardian .
  37. "Celine Dion: Air Canada Centre, Toronto - 27 de agosto de 2008" . Archivado del original el 10 de marzo de 2016.
  38. "La diva del pop Dion deslumbra a sus fans en el GM Place" . Archivado del original el 17 de junio de 2014. Consultado el 3 de abril de 2014 .
  39. "Taquilla" . Pollstar . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  40. Lambert-Patel, Anil (28 de marzo de 2008). "REPROGRAMADO: Se anuncian nuevas fechas para la gira de Celine Dion" . Noticias en vivo . Macquarie National News. Archivado del original el 24 de septiembre de 2008. Recuperado el 28 de marzo de 2008 .
  41. "Concierto de Celine Dion en Kuala Lumpur el 13 de abril" . The Star . 7 de abril de 2008. Archivado del original el 10 de abril de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  42. "Boxscore Concert Grosses" (PDF) . Billboard . 5 de julio de 2008. pág. 14. Consultado el 22 de agosto de 2018 . 
  43. Strande, Bill (29 de octubre de 2008). "Celine Dion obligada a posponer su concierto en Minneapolis" . KARE . Gannett Company . Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  44. Grossweiner, Bob; Cohen, Jane (4 de noviembre de 2008). "La gira de Celine Dion pospone otro concierto debido a una enfermedad" . TicketNews . Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Recuperado el 6 de noviembre de 2011 .
  45. "Celine Dion Taking Chances World Tour***Concierto de esta noche en el RBC Center de Raleigh reprogramado para mañana, 21 de enero de 2009 a las 20:00" (Comunicado de prensa). Sitio web del RBC Center. 20 de enero de 2009. Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  46. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 20 de septiembre de 2008. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  47. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 11 de octubre de 2008. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  48. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 15 de noviembre de 2008. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  49. ^ Béau, Danielle (8 de julio de 2008). "Céline Dion en apothéose de quatre jours de folie" [ Céline Dion como plato fuerte de cuatro días de festividades ] . La Voix du Nord (en francés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  50. "Céline Dion en el Festival Deportivo de Verano de Montecarlo 2008" . Sitio web de Monte Carlo Resort . Archivado del original el 4 de abril de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  51. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 10 de enero de 2009. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  52. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 21 de febrero de 2009. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  53. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 21 de marzo de 2009. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  54. "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . Prometheus Global Media. 6 de junio de 2009. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  55. "Celine Dion cancela concierto en Pekín" . Star Tribune . Archivado del original el 6 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2008 .
  56. ^ Eyüboğlu, Ali. "Celine Dion conoció a Bruce Willis y Linkin Park" . Milliyet (en turco). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  57. "Parque de Halifax 'no apropiado' para Celine Dion" . CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . 16 de noviembre de 2007. Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .