El templo de Tamreswari (también Dikkaravasini ) era un templo histórico dedicado a la diosa tribal Kecaikhati [ 3 ] , situado a unos 18 km de Sadiya , en el distrito de Tinsukia , Assam , India. [ 4 ] Francis Hamilton incluyó a Dikkarvasini en Sadiya entre los tres templos especialmente notables de Assam, junto con los de Nilachal y Koliabar. [ 5 ] El santuario era venerado especialmente por los pueblos de las colinas de la región oriental y se le conocía acertadamente como el "Kamakhya oriental". [ 6 ] El templo estaba bajo la custodia de sacerdotes tribales no brahmanes llamados Deoris (antiguamente una clase sacerdotal de Chutias ). [ 7 ] [ 8 ]
Algunos restos sugieren que un rey Chutia construyó un muro de contención de ladrillo y piedra en el año 1442. [ 9 ] [ 10 ] Había cuatro tipos diferentes de sacerdotes Deori que cuidaban el templo. El Bar Bharali y el Saru Bharali recaudaban los tributos del templo y proporcionaban animales para el sacrificio. El Bar Deori (Deori Dema) y el Saru Deori (Deori Surba) realizaban el sacrificio y cantaban himnos. [ 11 ] El templo estaba dedicado a Kechaikhati/Pishasi ( kechai significa crudo y khati significa comer ), una poderosa deidad tribal o la deidad budista Tara , [ 12 ] que se encuentra comúnmente entre diferentes grupos Bodo-Kachar . [ a ] El culto a la diosa, incluso después de caer bajo la influencia hindú, se realizaba de acuerdo con sus antiguas costumbres tribales. [ 21 ] El templo estaba ubicado en la orilla derecha (occidental) del río Paya y las ruinas de un templo de Shiva aún existen, frente a él, en la orilla izquierda (oriental). [ 22 ] Bajo el dominio de Ahom, el culto a Tamreswari mantuvo una estrecha asociación con la realeza y el bienestar del estado. Los cuatro Deoris principales asistían anualmente a la corte de Ahom para obtener la sanción del rey para el sacrificio humano y se les otorgaba un respeto ceremonial excepcional. [ 23 ] Según algunas tradiciones de Buranji, cuando Pratap Singha agonizaba en 1641, se dice que la gente ofreció sacrificios de cien hombres a la Ai ("Diosa Madre") de Sadiya en un intento de prolongar su vida; Shin identifica a esta deidad como probablemente Kecaikhati del Templo de Tamreswari. [ 24 ] [ 25 ] El templo fue abandonado durante el reinado de Gaurinath Singha (1780 - 1795), cuando el reino de Ahom fue atacado por la dinastía Konbaung de Birmania . [ 26 ]
Inscripción en piedra
La inscripción en piedra encontrada en el templo dice: [ 27 ]
“Shiv-Charan-Prasadat Vridharajatan Ya-Sri-Srimata-Mukta Dharmanarayana Shri shrimati Digaravasini Ichtaka Di-Virchit-Prakara-Nivaddha Krit Agrahainike Saka 1364”
— Inscripción en la pared de Tamresari
La inscripción describe que los muros del templo fueron construidos con ladrillos ( Ichtaka ) y otros materiales ( Adi ) por el hijo Mukta Dharmanarayan del antiguo rey Chutia (nombre no especificado) en el año Saka 1364 (1442 d.C.).

El nombre Tamresari
Los muros y las puertas del templo estaban muy bien diseñados con hermosas obras. En la puerta principal había dos esculturas gigantes de elefantes con colmillos de plata. Los muros estaban hechos sin argamasa. El techo del templo era de cobre, por eso se llama Tamreswari. Todo el templo estaba rodeado de muros de ladrillo y en el muro occidental había un lugar para sacrificios humanos . [ 28 ]
Diosa
El Kalika Purana sitúa el Kamarupa pitha de Dikkaravasini al este del río Vrishodaka y cerca del río Sitaganga, también llamado Svarnadi. [ 29 ] Algunos autores los han identificado tentativamente con los ríos Dibang y Diphu al oeste de Tamreswari, respectivamente, interpretando a Vrishodaka como un río ancho o lleno de agua y a Sitaganga como un “río blanco”.
La diosa que preside el templo de Tamreswari se menciona en diferentes fuentes como Kechai Khaiti , Tamreswari y Dikkaravasini . El Servicio Arqueológico de la India identifica el templo como un santuario de Dikkaravasini; la inscripción informada del templo registra la construcción de un muro de Dikkaravasini por Mukta Dharmanarayana. [ 30 ] El santuario también era conocido como Kechai Khaiti Sal. [ 31 ] La diosa también ha sido asociada con el Dikkaravasini del Kalika Purana . El Kalika Purana se refiere a Tamreswari como Dikkaravasini y la describe manifestándose en dos formas: una forma feroz llamada Ugratara o Tikshna-kanta, y una forma más suave llamada Sri o Lalita-kanta. [ 32 ] [ 33 ] Dikkaravasini, en su aspecto Lalitakanta identificado con Mangalachandika, tiene dos brazos, muestra los mudras varada y abhaya , y está sentada sobre un loto rojo. [ 34 ]
El Kalika Purana también registra el uso de la seda en el culto a las deidades en el santuario. Según el texto, al adorar a las deidades en el Dikkarvasini pitha , se usaban Kausheya (que significa seda salvaje, probablemente Muga ) de color rojo, amarillo y blanco para cubrir las estatuas de las deidades principales del templo. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Se sabe que Muga, en la antigüedad, estaba disponible en amarillo (natural), blanco ( Mejankari muga ) y a menudo se teñía de rojo con laca. [ 38 ]
Sacrificio humano
Kechai Khaiti era venerada por los Chutias con la ayuda de sus sacerdotes tribales, los Deoris. EA Gait describió el culto Chutia a diosas similares a Kali como realizado no por brahmanes, sino por sus propios sacerdotes Deori, e identificó a Kechai Khaiti como la forma favorita de la deidad a la que se ofrecían sacrificios humanos. [ 39 ]
El Kalika Purana asocia la adoración de la feroz forma Tikshnakanta de Dikkaravasini con el sacrificio humano. Afirma: “¡Oh rey! Entre las bebidas, el vino y entre los sacrificios, el sacrificio humano se recomiendan como supremos”, y posteriormente menciona dulces, coco, carne, curry y caña de azúcar entre las ofrendas preferidas por Tikshnakanti. [ 40 ]
Arquitectura

El techo del templo de Tamresari estaba originalmente cubierto de cobre, como se menciona en el Changrung Phukan Buranji (1711 d. C.), del cual deriva su nombre. [ 41 ] El mismo Buranji también registra la altura del templo en 18 pies (5,5 metros). [ 42 ] En 1848, cuando Dalton visitó el sitio, encontró una estructura de piedra, pero el techo de cobre ya había sido retirado. Posteriormente, el sitio fue visitado por varios exploradores e historiadores como T. Bloch, SF Hannay y D. Mitra.
Informe de SF Hannay de 1848
El mayor SF Hannay describió el Tamreswari o Templo de Cobre en su informe de 1848 sobre restos antiguos cerca de Sadiya. Identificó el santuario con el "Kamaykya Oriental" de Buchanan y afirmó que se encontraba en la margen derecha de un pequeño arroyo conocido por los asamés como Dol o Dewal Pani. Hannay distinguió este arroyo del Dikharu (actual río Digaru), aunque señaló que recibía varios afluentes de este río antes de unirse al Brahmaputra. Ubicó el templo a unas 8 millas tierra adentro de Sunpura en dirección noreste, estando Sunpura a unas 10 millas al este de Kundil Mukh. Para cuando visitó el templo, las antiguas rutas hacia el santuario se habían vuelto difíciles de seguir debido a que la zona estaba cubierta por una densa selva y atravesada por numerosos arroyos. [ 43 ]
Hannay registró que el templo se encontraba cerca de la margen derecha del arroyo Dolpani, en medio de un denso bosque. El interior del santuario era cuadrado, de unos 2,4 metros de lado, mientras que los muros tenían un grosor de aproximadamente 1,4 metros, excepto en la parte frontal, donde había dos nichos a cada lado de la puerta. La puerta estaba formada por tres bloques de piedra enteros, y el muro exterior encerraba un cuadrado de unos 5,2 metros. Excepto por el dintel y los laterales de la puerta, los cuatro muros eran lisos tanto por dentro como por fuera. A una altura de unos 3 metros sobre el sótano, Hannay observó una proyección de piedra ligeramente estriada que formaba una cornisa. Por encima de esta, sugirió, podría haber habido unos 60 centímetros más de muro sobre el que descansaba el techo. [ 44 ]

En el tejado, Hannay observó varios trozos largos de piedra que habían caído dentro del santuario. Sugirió que estos podrían haber formado ocho aristas que sostenían el techo, con los espacios intermedios rellenos de losas delgadas. Afirmó además que todo el techo probablemente había estado cubierto con láminas de cobre martillado, unidas mediante argollas de cobre sujetas a los bordes de las láminas. Dado que las aristas de piedra medían solo unos 5 o 6 pies de largo, dedujo que el techo debía de ser bastante plano. Pensó que un bloque tallado en forma de jarrón que yacía en el río formaba el centro de la cúpula. Dentro del santuario, registró dos lingas colocados en el centro de una gran piedra, accesible bajando unos pocos escalones desde la entrada. A partir de los agujeros en la parte superior e inferior a cada lado de la entrada, dedujo la presencia anterior de una puerta plegable, ya fuera de piedra o de madera. [ 45 ]
Hannay consideró que el estilo arquitectónico era antiguo, pero pensó que el edificio en sí podría haber sido reparado relativamente tarde, ya que encontró una fina capa de mortero o rejuntado de ladrillos entre las hileras de mampostería. También observó marcas de fijaciones de hierro que se habían deteriorado por completo. [ 46 ]

El cuerpo principal del santuario, a excepción de la puerta, los laterales del dintel y el muro saliente a cada lado, estaba construido con piedra arenisca gruesa. Hannay describió los bloques como de un promedio de un pie de espesor y 18 pulgadas de largo, cincelados suavemente, ajustados uniformemente y estrechamente unidos. Los tres bloques que formaban la puerta, cada uno de aproximadamente 7½ pies de largo y 2 pies de ancho por 18 pulgadas de circunferencia, junto con los bloques del muro saliente, fueron descritos como granito porfídico rojizo de gran dureza. Observó que su cincelado, realizado con herramientas puntiagudas en líneas rectas, le daba a la piedra una apariencia acanalada. [ 47 ]
El complejo del templo estaba casi alineado con los puntos cardinales, con la entrada del santuario orientada hacia el oeste. Hannay describió un muro exterior que se elevaba desde la margen derecha del arroyo en el lado este. Este recinto era un muro de ladrillo considerable, de aproximadamente 1,4 metros de espesor y 2,4 metros de altura, construido sobre una base de bloques de arenisca toscamente tallados. La entrada principal del recinto se encontraba en la cara oeste, donde antiguamente se alzaban una puerta y un portal de piedra. Cerca de allí yacía un dintel tallado, decorado en su borde con una cadena de flores de loto, junto con pequeños pilares ornamentados. Hannay también registró un elefante de piedra cerca de la entrada, que, según él, probablemente se había posado sobre los pequeños pilares; se decía que sus colmillos eran de plata. El bloque del que se talló el elefante medía aproximadamente 1,2 metros de largo, 60 centímetros de alto y 45 centímetros de ancho. Además, observó otro portal de piedra en la esquina sureste del recinto, que conducía al arroyo. [ 48 ]

En el lecho del arroyo, cerca de la puerta sureste, Hannay observó varios bloques de granito y arenisca, tallados y lisos. Entre ellos había un bloque triangular de granito, erosionado por el tiempo, con símbolos, algunos de los cuales, según él, se asemejaban a caracteres del antiguo alfabeto nagari, mientras que otros le parecieron marcas simbólicas de una época y un pueblo en particular. También encontró marcas en bloques que yacían en el río, en los cimientos del muro del recinto y en el elefante, que consideró posiblemente relacionadas con la secta de los albañiles o constructores. [ 49 ]
Frente al templo, Hannay encontró varias placas redondas de granito hundidas a ras del suelo, sobre las cuales se decía que se habían colocado ofrendas. Frente a la entrada había una pequeña terraza de ladrillo con un muro bajo en tres de sus lados. Observó que el muro exterior se encontraba entonces en un estado de conservación aceptable y que se habían colocado baldosas de ladrillo, de aproximadamente 35 centímetros cuadrados, a lo largo del interior de las caras este y oeste. Estas baldosas presentaban figuras en alto relieve, entre ellas un caballo engalanado, un guerrero con un alto gorro cónico, Hanuman, un fabuloso caballo y árbol, dos pavos reales luchando, uno de ellos cazando al otro, y diseños florales de loto, champa y nagasur. Hannay pensó que el muro y sus adornos eran contemporáneos de lo que él consideraba la segunda construcción del templo, unos 400 años antes de su época. [ 50 ]

Hannay atribuyó el estado ruinoso de la estructura en parte a la densa selva que había crecido a su alrededor y sobre ella, ya que los árboles y arbustos que echaban raíces en los muros habrían desplazado las piedras y provocado el derrumbe del techo. También mencionó una explicación local según la cual el deterioro había sido causado por un terremoto ocurrido unos cinco años antes, con la ayuda de elefantes salvajes que se frotaban contra los muros y arrancaban los arbustos de las partes superiores de la estructura. [ 51 ]
Informe de T. Bloch de 1905
T. Bloch, del Servicio Arqueológico del Círculo de Bengala, visitó el Templo de Cobre y las ruinas de Bhishmaknagar, cerca de Sadiya, en 1905. Describió el Templo de Cobre como ubicado en la sección suroeste de un área rectangular rodeada por un muro de ladrillo de aproximadamente 218 por 139 pies. El santuario de piedra que aún se conserva medía poco más de 10 pies cuadrados, por lo que Bloch concluyó que no podía haber sido el edificio principal dentro del recinto. Sugirió que el muro de ladrillo había rodeado "algún tipo de palacio o fortaleza", cuyos demás edificios habían desaparecido. [ 52 ]

Bloch registró que el templo se encontraba entonces en ruinas, con solo parte de los muros en pie, el techo completamente destruido y un gran árbol creciendo sobre los escombros. Observó que la puerta estaba en el muro norte y que el dintel contenía dos figuras de Mahadeva. También sugirió que el techo probablemente era piramidal, como en templos pequeños similares. Las piedras del templo fueron descritas como de color rosa pálido y verde grisáceo; E. Vredenburg, del Servicio Geológico, identificó las primeras como granito de grano fino y las segundas como arenisca impura. [ 53 ]
Bloch observó además algunas hileras de muros de ladrillo al norte del Templo de Cobre. Describió el gran muro de cerramiento como construido con ladrillos muy finos y afirmó que tenía aproximadamente 90 centímetros de espesor. Dentro de tres caras del muro de cerramiento, excepto la oriental, encontró una hilera de azulejos tallados colocados a intervalos de aproximadamente 90 centímetros. Los azulejos presentaban tallas de figuras humanas, animales, aves, flores y motivos geométricos. También halló la base y el capitel de un pilar de piedra en la sección noreste del recinto. Al este del muro de cerramiento, entre más ruinas de edificios de ladrillo y piedra, encontró tres estatuas de deidades hindúes, que identificó como Surya, Kali bailando sobre Shiva y probablemente Sarasvati. [ 54 ]
Según Debala Mitra (1956), el templo era originalmente Chaturayatana, es decir, con cuatro santuarios, construido en arenisca y granito y ubicado en la sección sureste del recinto rectangular de ladrillo, prakara, que medía aproximadamente 208 pies por 130 pies. El muro perimetral tenía 4 pies de ancho y 8 pies de alto y contaba con una puerta de piedra en el lado este. En las inundaciones de 1959, debido a la acumulación de limo en las orillas del río Paya, la estructura quedó completamente sumergida. [ 55 ]
Referencias
- ↑ ( Shin 2023 :71)
- ↑ "Se la conoce popularmente como Kechai-khati, la devoradora de carne cruda." ( Gogoi 2011 : 235) "Quizás Kechai-khati era una deidad tribal tan influyente en la época de la llegada de los Ahoms que ni siquiera ellos pudieron ignorarla y decidieron continuar su culto según la antigua tradición." ( Gogoi 2011 : 236)
- ↑ "[E]n el límite más oriental de Assam (cerca de Sadiya) encontramos la pitha de una diosa muy interesante. Se la conoce popularmente como Kechai-khati, la devoradora de carne cruda. El Kalika Purana , una obra del siglo X escrita en Kamarupa, la menciona como Tamreswari, también conocida como Dikkaravasini". ( Gogoi 2011 :235)
- ↑ "El templo de Tamreswari: un análisis histórico de un centro religioso Sutiya en el Assam medieval" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 1 de septiembre de 2025.
- ↑ Hamilton, Francis (1987). Bhuyan, SK (ed.). Un relato de Assam, 1807–1814 . Guwahati: Departamento de Estudios Históricos y Anticuarios. pág. 57.
En Asam hay varios lugares de peregrinación que son notables entre los hindúes, especialmente tres templos de Kamakhya o Kamakshia, en Nilachol, cerca de Gohati en Kamrup, en Koliyabar en Asam propiamente dicho, y en Dikkorbasini en Sodiya.
- ↑ Choudhury, S. Dutta, ed. (1978). Gazetteer of India: Arunachal Pradesh—Lohit District . Shillong: Director de Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Arunachal Pradesh.
El Tamreswari era tan venerado por todos los habitantes de las colinas de esta región que se le llamaba acertadamente Kamakhya Oriental.
- ↑ "En el caso del templo de Tamresvari, la diosa era venerada por los Deoris, representantes de la clase sacerdotal entre los Chutiyas. Se les permitió continuar con su culto religioso, incluyendo sacrificios humanos, incluso después de su sometimiento por los Ahoms en 1523." ( Shin 2023 :70)
- ↑ ( Gogoi 2011 :236)
- ↑ "Como se mencionó anteriormente, Mukta-dharmanarayana, quien construyó el muro del templo Tamresvari (alias Kecaikhati, Dikkaravasini) o el templo mismo en 1442 d. C." ( Shin 2023 :69)
- ↑ "La inscripción del templo Pãyã-Tãmresvari (Dikkaravãsiní) anuncia que el rey Dharmanãrãyana levantó en 1364 Šaka [1442 d.C.] un muro (prãkãra) alrededor del templo de Dikkaravãsiní, conocido popularmente como Tãmresvari." ( Neog 1977 :817)
- ↑ «Había cuatro tipos diferentes de sacerdotes, cada uno adscrito a una división particular (khel): el Bar Deori (Deori Dema) y el Saru Deori (Deori Surba); el Bar Bharali y el Saru Bharali. Era deber de los dos Bharalis recaudar las ofrendas del templo y proveer los animales para el sacrificio. Los dos Deoris realizaban el sacrificio; solo ellos entraban al templo y cantaban himnos, que la gente común apenas entendía.» ( Shin 2023 :70)
- ↑ "En su temible ser, esta deidad guarda tantas semejanzas con la feroz manifestación de Tara budista que muchos eruditos han sugerido un origen budista para ella" ( Gogoi 2011 : 235-236).
- ↑ "El templo más famoso de los Chutiyas era el de Kechaikhati, su deidad femenina primordial. ( Dutta 1985 :49)
- ↑ Devi, Premalata (1992). "1". Filosofía religiosa de los Boros del valle del Brahmaputra (Tesis). Departamento de Filosofía, Universidad de Gauhati. pág. 5 – vía Shodhganga.
- ↑ Los rabhas adoran a Kechai-khati y celebran el festival Kechai-khati una vez al año.
- ↑ Chakravorty, Bhaswati (2015). "10". Un estudio sobre los festivales de Assam y Francia con especial referencia a Bihu y Navidad (Tesis). Departamento de Lenguas Extranjeras, Universidad de Gauhati. pág. 137 – vía Shodhganga.
- ↑ Bhargava, Gopal, ed. (2003). Enciclopedia de arte y cultura en la India: Assam . Vol. 22. Delhi: Isha Books. pág. 255.
- ↑ Nag, Sajal. "De Dewan a Dheyan: Trayectoria de un estado medieval olvidado en el sur de Assam" . Academia.edu . Consultado el 17 de julio de 2026.
Fue debido a su naturaleza religiosa que se estableció un templo para la deidad Koch Kechai Khati en el cercano Udharbund durante su gobierno.
- ↑ Los Tiwas , al igual que los Koch , también veneraban a Kechai Kati. El general Koch Gohain Kamal construyó templos dedicados a Kesai Khati en Khaspur para los Dehans, que eransoldados Tiwa y Mech de Gobha, Nellie y Kabi.
- ↑ "En Sadiya hay un santuario de Kechai Khati, la deidad tutelar de los Kacharis, a quien los gobernantes Dimasa continuaron venerando incluso después de establecer su dominio en Cachar." ( Bhattacharjee 1992 : 393)
- ↑ "(S)e [Kesai Khati] fue incorporada al cosmos sanscritizado de la tradición de la diosa y, dado que sus atributos tribales eran tan fuertes que no podían ser denunciados como no brahmánicos, su culto continuó según las antiguas costumbres." ( Gogoi 2011 : 236)
- ↑ Gazetteer del distrito: Lakhimpur . Gobierno de Assam. 1968. p. Sección de arqueología.
El Tameswari se encontraba en la margen derecha del río Paya y el Shivalinga en su margen izquierda, estando ambos a aproximadamente un kilómetro de distancia.
- ↑ Shin 2023 , págs. 71–72.
- ↑ Shin 2023 , pág. 72.
- ↑ Neog 1984 , pág. 112.
- ↑ Kakati (1989) , págs. 62-63 : "(D)urante del rey Gaurinath Singh (1780-1795), cuando los sacerdotes Chutiya, acosados por los invasores birmanos, abandonaron sus antiguas posesiones en las cercanías del templo. Según los sacerdotes Deori, la caída de los Ahoms se debió en gran parte al descuido de este rito religioso".
- ↑ ( Sircar 1973 :21)
- ↑ "Sadiya - Turismo, historia, cultura y otros datos" . Consultado el 12 de junio de 2015 .
- ↑ Shastri, BN (1991). "80". El Kalika Purana: Texto, Introducción y Traducción al Inglés . Delhi: Nag Publishers. pp. 619– 620.
Al este del río Somasand está el río Vrsodaka... El Kamarupa-pitha está al este de este río (Vrsodaka). Allí reside la diosa Mahamaya... en la forma de Dikkaravasini. El río perenne Svarnadi, conocido como Sitagangi por la gente... fluye al final del asiento de la diosa Dikkaravasini.
- ↑ «Ruinas del Templo de Cobre (Tamreswari), cerca de Paya» . Estudio Arqueológico de la India, Círculo Guwahati . Consultado el 26 de junio de 2026 .
El templo de Tamreswari también se llama popularmente Dikkravasini. La inscripción informada del templo registra la construcción del templo de Dikkaravasini por Muktadharmanarayana.
- ↑ Shakespear, Leslie (1914). Historia del Alto Assam, Alta Birmania y la Frontera Nororiental . Londres: Macmillan and Co. pág. 24.
- ^ El Kalika Purana, una obra del siglo X escrita en Kamarupa, la menciona como Tamreswari, también conocida como Dikkaravasini." ( Gogoi 2011 :235-238)
- ↑ Dikkaravasini se manifestó de dos formas diferentes: feroz y compasiva. Ella se manifestó como Ugra Tara, también llamada Tiksna-kanta y Sri [o Lalita-kanta]. ( Gogoi 2011 :236)
- ↑ Shastri, BN (1991). "80". El Kalika Purana: Texto, Introducción y Traducción al Inglés . Delhi: Nag Publishers. pág. 621.
La diosa en su forma Lalitakanti (agradablemente encantadora) es conocida como Mangalacandika; tiene dos brazos, una mano está en postura de otorgar bendiciones y la otra en postura de brindar protección... está sentada sobre un loto rojo.
- ↑ Shastri, BN, "The Kalikapurana: Text, Introduction and English Trad. with Shloka Index", p. 1240, "La diosa en su forma Lalitakanta (agradablemente encantadora) es conocida como Mangala chandi,...ella viste seda roja ( rakta-kauseya-vasana )."
- ↑ Shastri, BN, "The Kalikapurana: Text, Introduction and English Trad. with Shloka Index", págs. 1243-45, "¡Oh rey! Escucha con suma atención el procedimiento de adoración de Brahma... La seda roja ( rakta-kauseya-vastram ) es su (la de Brahma) tela favorita, el arroz cocido con leche y sésamo, mezclado con ghee, es su comida favorita."
- ↑ Shastri, BN, "El Kalikapurana: Texto, Introducción y Traducción al Inglés con Índice de Shlokas", pág. 1259, "Vasudeva puede ser adorado breve o elaboradamente. La seda roja, amarilla y blanca son las telas favoritas de Vishnu..."
- ↑ Revista de la Sociedad de Investigación de Bihar y Orissa, vol. 3, pág. 212: «Existía otra de calidad similar. Se la conoce como Mezankari muga , el gusano que se alimenta del árbol Adakari (Litsea citrata). Esta muga constituía la vestimenta de los rangos más altos, la mayoría de las cuales estaban teñidas de rojo con laca, pero algunas eran blancas. Ahora es escasa».
- ↑ Gait, Edward A. (1906). A History of Assam . Calcuta: Thacker, Spink & Co. p. 39.
La religión de los Chutiyas era peculiar. Adoraban diversas formas de Kali con la ayuda no de los Brahmanas, sino de sus propios sacerdotes tribales o Deoris. La forma favorita en la que veneraban a esta deidad era la de Kesai-khati, «la devoradora de carne cruda», a quien se le ofrecían sacrificios humanos.
- ↑ Shastri, BN (1991). "80". El Kalika Purana: Texto, Introducción y Traducción al Inglés . Delhi: Nag Publishers. pág. 620.
¡Oh rey! El vino entre las bebidas, el sacrificio humano entre los sacrificios se recomiendan como supremos. De las ofrendas, el dulce, el coco, la carne, el curry y la caña de azúcar son considerados los favoritos de la diosa Tiksnakanti.
- ↑ Sarma, PC (1988). Arquitectura de Assam . p. 136.
Se cree que el techo del templo fue construido originalmente de cobre, del cual se derivó la palabra "Tāmreśvarī" (es decir, la diosa de cobre). Sabemos por Changrung Phukanar Buranji, el único registro auténtico de Āhom sobre arquitectura, que este templo contenía placas de cobre colocadas sobre él.
- ↑ Sarma, PC (1988). Arquitectura de Assam . pág. 136.
Registra la altura del templo como 12 codos, equivalente a 5,5 metros, pero no da ninguna idea del tipo de śikhara que corona el templo.
- ↑ "El pequeño y romántico arroyo, en cuya margen derecha está construido, no es el río Dikharoo, sin embargo... Dol, o Déwál panee, es el nombre con el que los asamés conocen el arroyo del templo." ( Hannay 1848 : 462–467)
- ↑ "Las dimensiones del interior son un cuadrado de 8 pies, con paredes de aproximadamente 4½ pies de espesor... Por lo tanto, la línea exterior de la pared encierra un cuadrado de aproximadamente 17 pies." ( Hannay 1848 : 465–466)
- ↑ "Los espacios intermedios entre estas, rellenos con finas láminas... y todo cubierto con láminas de cobre martillado, unidas mediante lazos de cobre fijados en los bordes de las diferentes láminas." ( Hannay 1848 : 465-466)
- ↑ "El estilo arquitectónico es antiguo, pero me inclinaría a pensar que el edificio actual es de fecha relativamente moderna... Sin duda, se ha respetado la forma original y se ha empleado el mismo material que en su primera construcción." ( Hannay 1848 : 465-466)
- ↑ "Los tres bloques que forman la entrada, cada uno de 2,3 metros de largo y 60 centímetros de ancho por 45 centímetros de circunferencia... son de granito porfídico rojizo de dureza adamantina." ( Hannay 1848 : 466)
- ↑ "Se trata de un muro de ladrillos considerable, de aproximadamente 1,4 metros de espesor y 2,4 metros de altura, sobre una base de bloques de arenisca toscamente tallados. La entrada a este recinto se encuentra en la fachada oeste... Se dice que los colmillos de este elefante eran de plata." ( Hannay 1848 : 466-467)
- ↑ "En algunos de los bloques que yacían en el río, y en los cimientos del muro del recinto, así como también en el elefante, encontré marcas... que me parecen típicas de la secta del albañil o de los constructores." ( Hannay 1848 : 466-467)
- ↑ "El muro exterior del recinto se encuentra en un estado de conservación aceptable, y a lo largo del interior de las caras este y oeste, se han colocado tejas de ladrillo de aproximadamente 14 pulgadas cuadradas..." ( Hannay 1848 : 467)
- ↑ El estado ruinoso actual se explica fácilmente por el espeso crecimiento de la selva a su alrededor y sobre él... Sin embargo, el estado de deterioro actual se atribuye a un terremoto ocurrido hace unos 5 años... ( Hannay 1848 : 467)
- ↑ «El templo de cobre se alza en la sección suroeste de un área rectangular rodeada por un muro de ladrillo, que mide 218 por 139 pies. El templo en sí es un cuadrado de poco más de 10 pies de lado. No pudo haber sido el edificio principal dentro de esta área, y el muro de ladrillo evidentemente encerraba algún tipo de palacio o fortaleza, cuyos demás edificios han desaparecido.» ( Bloch 1905 : 3-5)
- ↑ ( Bloch 1905 :3–5)
- ↑ ( Bloch 1905 :3–5)
- ^ Tripatía, Byomakesh; Dutta, Sristidhar (8 de febrero de 2008). Historia religiosa de Arunachal Pradesh . Editorial Gyan. ISBN 9788121210027– vía Google Libros.
Notas
Referencias
- Shin, Jae-Eun (2023), Kecaikhaiti, Devoradora de Carne Cruda: Un Perfil de la Diosa Multifacética del Noreste , Manohar Publishers & Distributors
- Sircar, DC (1973), "Revista de Historia Antigua de la India" , Revista de Historia Antigua de la India , 6
- Bhattacharjee, JB (1992), "La formación del estado Kachari (Dimasa)", en Barpujari, HK (ed.), Historia completa de Assam , vol. 2, Guwahati: Assam Publication Board, pp . 391–397
- Gogoi, Kakoli (2011). "Visualizando a la diosa Tara: Un estudio de las tradiciones de Tara en Assam". Actas del Congreso de Historia de la India . 72 : 232–239 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44146715 .
- Dutta, Sristidhar (1985), Los Mataks y su reino , Allahabad: Chugh Publications
- Neog, Maheswar (1984). «La diosa Tamresvari y los sacrificios de sangre». Religión del noreste: Estudios sobre las religiones formales del noreste de la India . Delhi: Munshiram Manoharlal. pp. 109–172 .
- Neog, Maheswar (1977). "Una luz sobre una dinastía gobernante de Arunachal Pradesh en los siglos XIV y XV". Anales del Instituto de Investigación Oriental Bhandarkar . 58/59: 813–820 . ISSN 0378-1143 . JSTOR 41691751 .
- Kakati, Banikanta (1989), La diosa madre Kamakhya , Guwahati: Junta de publicaciones
- Hannay, SF (junio de 1848). «Notas sobre templos antiguos y otros restos en las cercanías de Suddyah, Alto Assam». Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 17 (1). Calcuta: J. Thomas, Baptist Mission Press: 462–467 .
- Bloch, T. (1908). "Conservación en Assam". Informe anual del Servicio Arqueológico de la India, 1906-07 . Calcuta: Oficina del Superintendente de Imprenta del Gobierno. págs. 25-26 .
- Bloch, T. (1905). «I.—Assam. Notas sobre los lugares visitados en 1904–1905: Distrito de Lakhimpur: El templo de cobre y las ruinas de Bhishmaknagar cerca de Sadiya». Informe anual del Servicio Arqueológico, Círculo de Bengala, correspondiente al año que finalizó en abril de 1905. Calcuta: Imprenta de la Secretaría de Bengala. págs. 3–5 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: referencia duplica el valor predeterminado ( enlace ) - Laine, Nicolas (2019), Phi Muangs. Fuerzas del lugar entre los Khamti en Arunachal Pradesh
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con el templo de Tamresari en Wikimedia Commons.
- Distrito de Tinsukia
- Cultura de Assam
- Templos en Assam