Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tan Kim Ching

Lee Seo Neo (mother)"},"relatives":{"wt":""},"signature":{"wt":""},"website":{"wt":""},"footnotes":{"wt":""}},"i":0}}]}"> Tan Kim Ching ( chino : 陳金鐘 ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Kim-chen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tan Kim Ching ( chino :陳金鐘; Pe̍h-ōe-jī : Tân Kim-cheng ; 1829 – 27 de febrero de 1892), también conocido como Tan Kim Cheng , fue un político y empresario chino. Fue el mayor de los tres hijos de Tan Tock Seng , fundador y financiero del Hospital Tan Tock Seng . [ 1 ] Fue cónsul de Japón , Tailandia y Rusia , y miembro de la Corte Real de Siam . Fue uno de los principales comerciantes chinos de Singapur y uno de los hombres más ricos de Singapur en ese momento. También fue el primer miembro asiático de la Rama de los Estrechos de la Real Sociedad Asiática . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Tras la muerte de su padre, se convirtió en el Kapitan Cina de la comunidad china de los Estrechos. [ 6 ] Se cree que fue el jefe de la Tríada en Malasia. [ 7 ]

carrera empresarial

Tan fue uno de los principales comerciantes chinos de Singapur, uno de los hombres más ricos de Singapur y tenía importantes intereses comerciales en Singapur, Siam, Vietnam y Malasia . Su negocio prosperó gracias a los molinos de arroz que poseía en Bangkok y Saigón . [ 8 ]

Ayudó a administrar la empresa de su padre, "Tan Tock Seng", que llevaba su nombre. Tras la muerte de su padre, la empresa pasó a llamarse "Tan Kim Ching" en su honor. El negocio se desarrolló en "River-Side" (actualmente conocido como Boat Quay ) desde 1851 hasta 1859, siendo él el único propietario. En 1860, Tan admitió a su hermano Tan Swee Lim como socio, y la empresa pasó a llamarse "Tan Kim Ching & Brother". Tan Swee Lim dejó la empresa al cabo de unos meses. Finalmente, la empresa pasó a llamarse "Kim Ching & Co." Gracias al considerable éxito de la empresa, Tan compró posteriormente molinos de arroz en Saigón, Siam y otros lugares, que le suministraban el arroz molido. En 1888, la empresa abrió una sucursal en Hong Kong . [ 4 ] [ 8 ]

Tan también tenía concesiones mineras y operaciones de extracción de estaño en el istmo de Kra , Patani , [ 9 ] [ 10 ] el monte Ophir , Kampong Rusa y otros lugares.

También fue uno de los primeros comerciantes en importar seda de China .

En 1863, Tan pagó $120,000 para establecer la Tanjong Pagar Dock Company y compró dos barcos de vapor, Siam y Singapore . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

En 1866, Tan, junto con William Henry Macleod Read (presidente de la Cámara de Comercio de los Estrechos), obtuvo el arrendamiento de Klang del Raja Abdullah bin Raja Jaafar , administrador de Klang. Entre los beneficios de este arrendamiento se encontraba la posibilidad de recaudar impuestos. Sin embargo, sus intentos de recaudar impuestos del Raja Mahdi, cuyo padre, el Raja Sulaiman, era el jefe de Klang, desencadenaron una guerra civil que se conoció como la Guerra de Klang o la Guerra Civil de Selangor. [ 17 ]

Algunos historiadores han dicho que la historia de Kra Buri comenzó con su gobernador, Tan Kim Ching. [ 4 ]

Carrera diplomática

Tan desempeñó un papel importante en el fomento de las relaciones entre Singapur y el gobierno colonial, por un lado, y Siam y su gobernante, el rey Mongkut (Rama IV), por el otro. [ 16 ]

Ayudó a Sir Harry Ord a conseguir un nuevo tratado con Kedah en 1867, [ 18 ] y desempeñó un papel fundamental en el fin de las guerras de Larut al lograr que Abdullah buscara la intervención británica, lo que condujo a la firma de tratados en Pangkor. [ 19 ]

Durante los disturbios entre hokkien y teochew que estallaron el 5 de mayo de 1854, más de 400 personas murieron en diez días de violencia. En una reunión con las autoridades británicas, Tan Kim Ching representó a los hokkien y, gracias a su apoyo y al de Seah Eu Chin, de los teochew, se logró poner fin a la situación.

En marzo de 1878, la Sociedad Asiática de los Estrechos (fundada el 4 de noviembre de 1877) pasó a llamarse Sucursal de los Estrechos de la Real Sociedad Asiática, y Tan Kim Ching fue uno de sus miembros fundadores. [ 20 ]

Tan mantenía una relación muy cercana con la familia real de Siam y a menudo actuaba como intermediario entre ellos. En reconocimiento a la importancia de su papel, el rey Mongkut lo nombró «primer cónsul siamés en Singapur» en 1863, y en 1885, el rey Chulalongkorn elevó su título a cónsul general. Se le otorgó el título real de Phraya Astongt Disrarak Siamprajanukulkij . [ 10 ] También fue Comisionado Especial para Siam en los Asentamientos del Estrecho . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Presentó a su socio comercial en Singapur, Read, al rey de Siam a finales de la década de 1850, cuando el rey deseaba rescindir un tratado desventajoso con Francia. [ 24 ]

Tuvo una gran influencia sobre los chinos fuera de la colonia, especialmente en los estados malayos del norte que limitaban con Siam, Kelantan y Patani (originalmente todos los estados malayos eran vasallos de Siam, pero la intervención británica los puso bajo el control del Imperio Británico como "estados independientes". Finalmente, Patani fue reanexionado en 1909 como parte del Reino de Siam). Haciendo uso de esta influencia, durante la época de Sir Andrew Clarke , Tan Kim Ching fue fundamental para resolver una disputa surgida entre los gobiernos de Siam y Perak .

El rey Mongkut de Siam (también conocido como el rey Rama IV) quería que alguien educara a su familia inmediata sin que esa persona intentara convertirlos al cristianismo durante el proceso. Recurrió a Tan en busca de una recomendación. Siguiendo una sugerencia de William Adamson [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] de The Borneo Company, Tan recomendó a Anna Leonowens , una maestra de Singapur que busca trabajo para mantenerse a sí misma y a sus dos hijos. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Cuando los reyes de Siam desembarcaron en Singapur en 1890, se alojaron en la casa de Tan, "Siam House", en North Bridge Road . Se informó que el rey, cuya llegada a Singapur estaba prevista en el muelle de Tanjong Pagar a bordo del buque real Ubon Burratit el 30 de mayo de 1890, desembarcó en el muelle de Johnston . Debido a la llegada tardía, solo Tan estaba en el muelle para recibirlo. [ 16 ]

Cuando el rey quiso adquirir una propiedad en Singapur, recurrió a Tan en busca de recomendaciones, lo que resultó en la adquisición de "Hurricane House" en las cercanías de Orchard Road . [ 39 ] [ 40 ]

carrera política

En 1860, el Hokkien Huay Kuan se estableció en las instalaciones del Thian Hock Keng en la calle Telok Ayer , y Tan fue nombrado su primer líder. Ocupó el cargo de presidente durante 30 años. Se destacó especialmente por la creación de un registro matrimonial para los hokkien. [ 41 ]

En 1864, fue elegido miembro del gran jurado, siendo uno de los cinco miembros chinos del mismo.

En 1865 fue nombrado juez de paz por el gobierno británico de los Asentamientos de los Estrechos.

En 1888, fue nombrado miembro del consejo municipal.

Hacia el final de su vida fue procesado por tener esclavos, pero fue absuelto.

Filantropía

Hospital Tan Tock Seng

El 25 de julio de 1844, se colocó la primera piedra del Hospital Tan Tock Seng en Pearl's Hill . La construcción se prolongó durante tres años. Posteriormente, el hospital permaneció vacío durante dos años más por falta de fondos. En 1852, para aliviar el hacinamiento en el hospital fundado por su padre, Tan Tock Seng, Tan se ofreció a sufragar el coste de las ampliaciones del edificio, aproximadamente dos mil dólares (2000 USD). Su generoso gesto motivó a muchos otros comerciantes a aumentar sus suscripciones mensuales al Hospital Tan Tock Seng.

Para 1854, las ampliaciones estaban terminadas. Una inscripción grabada en piedra en la puerta del hospital reconoce la donación de $3,000 de Tan Kim Ching. Después de todo esto, se decidió que el Hospital Tan Tock Seng debía trasladarse, ya que el gobierno quería construir un nuevo edificio. Tan aceptó el traslado, con la condición de que el hospital reconstruido no costara menos que el original. También solicitó una sala para mujeres, que su madre pagó en 1858 para perpetuar la memoria de Tan Tock Seng. En 1858, dos años después de la decisión del gobierno de adquirir Pearl's Hill, comenzaron las obras de construcción y Tan Kim Ching donó $3,340 adicionales. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Tan Si Chong Su

Tan, junto con Tan Swee Beng, donó fondos para construir un templo ancestral que sirviera a las necesidades del clan Tan (personas que llevan el apellido Tan) y en 1876 se construyó el Tan Si Chong Su . [ 45 ]

financiación escolar

En 1849, cuando se construyó la escuela china Chung Wen Ge, donó 100 dólares.

En 1854, donó 150 dólares para la construcción de la escuela Chui Eng.

Las guerras de Larut y el compromiso de Pangkor

Ver artículos en Larut War y Pangkor Engagement

Tan Kim Ching era miembro de la sociedad secreta Ghee Hin y partidario del Raja Muda Abdullah de Perak y de la Ghee Hin en Larut . Fue Tan Kim Ching quien animó a Abdullah a escribir solicitando la intervención de los británicos.

Tras ser liberado de su arresto en el mar, su encarcelamiento temporal en Penang y su regreso prohibido a Perak, Abdullah se aventuró a Singapur en octubre de 1873 para buscar ayuda del Ghee Hin de allí. Si Ngah Ibrahim no se hubiera aliado ya con el Hai San, no la habría conseguido. En cambio, llegó a un acuerdo con Tan Kim Ching, cuya influencia entre los chinos, en aquel entonces, era incomparable. Después de la presentación proporcionada por el Ghee Hin de Penang, Tan Kim Ching ofreció poner a Abdullah en el trono a cambio de cinco onceavos (5/11) de todos los impuestos recaudados entre Telok Serah y Krian durante un período de diez años. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Tan Kim Ching, junto con un comerciante inglés en Singapur (WHM Read), redactó una carta al gobernador Sir Andrew Clarke, que Abdullah firmó, en la que Raja Muda Abdullah expresó su deseo de poner a Perak bajo protección británica y "tener un hombre con las capacidades suficientes para mostrarle un buen sistema de gobierno". [ 50 ] [ 48 ]

En la intervención británica en Malasia (1867-1877), Parkinson nos cuenta que Sir Andrew Clarke, apenas unas semanas después de su llegada a Singapur, ya había encontrado pruebas de los continuos disturbios en Perak y Selangor. Además de su consejo ejecutivo, habló con Tan Kim Cheng. Clarke decidió que tanto los Hai San como los Ghee Hin debían tener acceso a Larut sin que ninguno de los dos bandos quedara excluido, lo que supuso un giro radical respecto a la política de su predecesor, Sir Harry Ord . Tan Kim Ching estuvo de acuerdo y escribió a los Ghee Hin en Penang para presentarles esta propuesta y abogar por la paz.

Clarke envió entonces a Pickering a Penang para hablar con los jefes locales. Pickering entregó la carta de Tan Kim Ching a Chin Ah Yam. Veinte jefes de Ghee Hin se reunieron durante la noche en la casa de Ghee Hin Kongsi para analizar la carta de Tan Kim Ching. Por la mañana se reunieron con Pickering y acordaron rendir sus fuerzas en siete días.

Tras ese resultado y el de una reunión con Chung Keng Quee, con quien Pickering también se reunió, Sir Andrew Clarke congregó a los principales líderes chinos (principalmente Chung Keng Quee y Chin Ah Yam ) y a algunos malayos, entre ellos Abdullah, en Pulau Pangkor, donde se formuló y firmó el «Acuerdo de Pangkor», reconociendo a Abdullah como sultán y logrando que los chinos aceptaran resolver sus diferencias en Larut mediante arbitraje británico. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

sindicatos de Singapur

Durante el mandato del sindicato agrícola de Chiu Sin Yong en Singapur, respaldado por Khoo Thean Poh, Tan testificó contra Cheang Hong Lim y su grupo, quienes habían movilizado a todos sus aliados y afiliados y organizado una conspiración para sabotear el sindicato agrícola de Chiu. El testimonio de Tan Kim Cheng fue una bendición para Chiu y Khoo. Tan y su padre, Tan Tock Seng, en representación de la mayoría de los hokkien nacidos en Malaca, lideraban el grupo Haizhang, mientras que sus archirrivales Cheang Sam Teo y su hijo, Cheang Hong Lim, lideraban el grupo Zhang Hai, la división entre los inmigrantes hokkien de Quanzhou y Zhangzhou. [ 54 ] [ 55 ]

Honores

  • Comendador de la Tercera Clase de la Orden del Sol Naciente de Japón.
  • Carta especial de agradecimiento del Gobernador de los Asentamientos del Estrecho, Sir Andrew Clarke, por su papel en la solución de una dificultad surgida entre los gobiernos de Siam y Perak.
  • Carta especial y reconocimiento de China por su contribución al Fondo contra la Hambruna en 1890. [ 56 ]

Vida personal

Tan tuvo tres esposas y un total de 19 hijos. Tuvo siete hijos con su primera esposa, Chua Yee Ren, tres hijos con Khunying, Puen Anukulsiamkit, y nueve hijos en su tercer matrimonio. [ 57 ]

Su hija mayor, Tan Cheng Gay ( chino :陳靜雅; pinyin : Chén Jìngyā ), a quien se le había enseñado chino y también un poco de inglés, fue la primera entre los fideicomisarios designados de su patrimonio en obtener la homologación de su testamento, uno de los raros casos en que una dama china fue designada y asumió las funciones de albacea del testamento de un testador chino . [ 58 ]

Cinco de sus nietos (y que eran todos hijos de Tan Soon Toh), Tan Boo Liat , Tan Cheow Pin ( chino :陳昭彬; pinyin : Chén Zhāobīn ), Tan Kwee Liang ( chino :陳季良; pinyin : Chén Jìliáng ), Tan Kwee Swee ( chino :陳季隨; pinyin : Chén Jìsuí ) y Tan Kwee Wah ( chino :陳季騧; pinyin : Chén Jìguā ) eran miembros muy conocidos de la comunidad china. [ 59 ]

Muerte

Tan murió de una presunta enfermedad cardíaca el 27 de febrero de 1892 [ 60 ] [ 61 ] y sus restos fueron enterrados en su cementerio privado [ 61 ] en la milla trece de Changi Road. Su tumba fue trasladada a Bukit Brown en 1940.

Legado

La creación de la Escuela Tao Nan , establecida el 18 de noviembre de 1906 y financiada por el Hokkien Huay Kuan (dirigido por Tan Kim Ching antes de su muerte), fue iniciativa de Tan Boo Liat, nieto de Tan Kim Ching. La residencia de Tan Kim Ching en Siam House sirvió como sede temporal para la escuela, que posteriormente se trasladó a sus propias instalaciones en Armenian Street y más tarde a Marine Parade (1982). [ 6 ] [ 62 ]

En Singapur hay dos calles que llevan su nombre: la calle Tan Kim Cheng en Bukit Timah y la calle Kim Cheng en Tiong Bahru . [ 63 ]

En 2014, se instaló una placa en la calle Kim Cheng que narra la vida de Tan. [ 63 ]

Referencias

  1. ↑ Buckley, Charles Burton. Una historia anecdótica de los viejos tiempos en Singapur. Kuala Lumpur: U de Malaya, 1965. Impreso. 411, 412, 620
  2. ↑ Sheppard, Tan Sri Dato Mubin. «The Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society - Its History, Publications and Distribution in Ancient and Modern Times». Publicaciones académicas en la ASEAN: Problemas y perspectivas: Actas del seminario sobre publicaciones académicas en la región de la ASEAN celebrado en Singapur del 9 al 11 de septiembre de 1985. Ed. Saravanan Gopinathan. Singapur: Festival de Singapur, 1986. 169-74. Impreso. Archivado el 30 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  3. ↑ Song, Ong Siang. Cien años de historia de los chinos en Singapur; un registro cronológico de la contribución de la comunidad china al desarrollo, progreso y prosperidad de Singapur; de los acontecimientos e incidentes que afectan a la totalidad o a sectores de dicha comunidad; y de las vidas, actividades y servicio público de sus miembros desde la fundación de Singapur el 6 de febrero de 1819 hasta su centenario el 6 de febrero de 1919. Londres: J. Murray, 1923. Impreso. xiv, xv, xix, 40, 63, 92, 193
  4. 1 2 3 Dhoraisingam, Kamala Devi y Dhoraisingam S. Samuel. Tan Tock Seng, pionero: su vida, época, contribuciones y legado. Kota Kinabalu: Natural History Publications (Borneo), 2003. Impreso. 79
  5. ↑ Lee, Poh-Ping. La sociedad china en el Singapur del siglo XIX. Kuala Lumpur: Oxford UP, 1978. Impreso. 54
  6. 1 2 Liu, Gretchen. Singapur: Una historia ilustrada, 1819-2000. Reino Unido: Routledge, 2001. Impreso. 88, 169, 398
  7. ↑ Bolton, Kingsley y Christopher Hutton. Sociedades Triádicas: Relatos occidentales sobre la historia, la sociología y la lingüística de las sociedades secretas chinas. Londres: Routledge, 2000. Impreso. 275
  8. 1 2 Brown, Rajeswary Ampalavanar. Capital y emprendimiento en el sudeste asiático. Nueva York: St. Martin's, 1994. Impreso. 128
  9. ↑ Nartsupha, Chatthip, Suthy Prasartset y Montri Chenvidyakarn. La economía política de Siam, 1910-1932. Bangkok, Tailandia: Asociación de Ciencias Sociales de Tailandia, 1981. Impreso. 127, 131
  10. 1 2 Sitsayamkan. El favorito griego del rey de Siam. Singapur: Donald Moore, 1967. Impreso. xiv
  11. ↑ Turnbull, Constance Mary . Historia de Singapur, 1819-1988 . Singapur: Oxford UP, 1989. Impreso. 92, 93, 99
  12. ↑ Mulliner, K., y Lian The-Mulliner. Diccionario histórico de Singapur. Metuchen, NJ: Scarecrow, 1991. Impreso. 63, 146, 148
  13. ↑ Haviland, Edward K. "Navegación a vapor temprana en China : Servicios transoceánicos hasta 1861". The American Neptune 26.2 (1966): 113. Impreso. Museo Peabody de Salem.
  14. ↑ Sandhu, Kernial Singh, Paul Wheatley y Hussein Alatas. Gestión del éxito: La formación del Singapur moderno. Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático, 1989. Impreso. 12
  15. ^ Tanjong Pagar: un viaje pictórico (1819-1989). Singapur: Comité Consultivo de Ciudadanos de Tanjong Pagar, 1989. Imprimir. 182. Tan-jung Pa-ko T'u P'ien Chi.
  16. 1 2 3 Wong, Wee Hon. "Una oda a la amistad: celebrando las relaciones entre Singapur y Tailandia". Boletín Heritage 05 (abril-junio). Junta Nacional del Patrimonio, Singapur, s.f. Web. < "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 21 de junio de 2007. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) >.
  17. ↑ Comercio y expansión británica en el sudeste asiático, 1830-1914 Por DR Sardesai Colaborador DR Sardesai Publicado por South Asia Books, 1977; pág. 151
  18. ↑ Gullick, JM (1985). "Kedah en el reinado del sultán Ahmad Tajuddin II (1854-1879)" . Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society . 58 (2 (249)): 118– 119. ISSN 0126-7353 . JSTOR 41493020 .  
  19. ↑ McIntyre, W. David . La frontera imperial en los trópicos, 1865-75: Un estudio de la política colonial británica en África Occidental, Malasia y el Pacífico Sur en la época de Gladstone y Disraeli. Londres: Macmillan, 1967. Impreso. 165, 292
  20. ↑ Cien años de historia de los chinos en Singapur, por Ong Siang Song, publicado por Oxford University Press, 1985; ISBN 0-19-582603-5, ISBN 978-0-19-582603-6pág. 193
  21. ↑ Cowan, Charles Donald. La Malasia del siglo XIX: Los orígenes del control político británico. Londres: Oxford UP, 1961. Impreso. 56, 57, 285
  22. ↑ Bolton, Kingsley y Christopher Hutton. Sociedades Triadas: Relatos occidentales sobre la historia, la sociología y la lingüística de las sociedades secretas chinas. Londres: Routledge, 2000. Impreso. 75 etc.
  23. ↑ Lista de la Oficina Colonial para... Por Oficina Colonial de Gran Bretaña Publicado por Harrison, 1916 Notas del artículo: v.1889; p. 232
  24. ↑ Reid, Anthony. Una frontera indonesia: Historias de Sumatra de Aceh y otras culturas. Singapur: Singapore UP, 2005. Impreso. 254
  25. ↑ Longhurst, Henry. La historia de Borneo; la historia de los primeros 100 años de comercio en el Lejano Oriente por la Borneo Company Limited. Londres: Newman Neame, 1956. Impreso. 34, 36, 48
  26. ↑ Foreman-Peck, James. Fundamentos históricos de la globalización. Cheltenham, Reino Unido: Edward Elgar, 1998. Impreso. 427
  27. ↑ Makepeace, Walter, Gilbert E. Brooke y Roland St. John Braddell. Cien años de Singapur: un relato de la capital de los Asentamientos del Estrecho desde su fundación por Sir Stamford Raffles el 6 de febrero de 1819 hasta el 6 de febrero de 1919. Londres: J. Murray, 1921. Impreso. 185
  28. ↑ Mongkut, Seni Pramoj y Kukrit Pramoj. Un rey de Siam habla. Bangkok: Siam Society, 1987. Impreso. 216
  29. ↑ Dow, Leslie Smith. Anna Leonowens: Una vida más allá de El rey y yo. Lawrencetown Beach, NS: Pottersfield, 1991. Impreso. 11
  30. ↑ Far Eastern Economic Review Por Far Eastern Economic Review Ltd, ProQuest, Bell & Howell Information and Learning Publicado por [Review Pub. Co. Ltd., etc.], 1946; pág. 397
  31. ↑ James Brooke de Sarawak: Biografía de Sir James Brooke Por Emily Hahn Publicado por A. Barker, 1953; pág. 251
  32. ↑ Libros de correspondencia privada de Cavenagh, Volumen XI, octubre de 1865 a octubre de 1868 y Volumen VII, 10 de julio de 1863 al 27 de diciembre de 1863, Universidad de Victoria, Columbia Británica, Canadá
  33. ↑ La institutriz inglesa en la corte siamesa: recuerdos de seis años en el palacio real de Bangkok. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine por Anna Hariette Leonowens, 26 de julio de 1870.
  34. ↑ La historia de Borneo: Los primeros 100 años de comercio en el Lejano Oriente por la Borneo Company Limited. Por Henry Longhurst. Publicado por Newman Neame, 1956; págs. 51, 52.
  35. ↑ Ana y el rey de Siam Por Margaret Landon, Margaret Ayer, Colección Lessing J. Rosenwald (Biblioteca del Congreso) Ilustrado por Margaret Ayer Colaboradora Edith Goodkind Rosenwald Publicado por The John Day Company, 1944; págs. 21, 74
  36. ↑ Tailandia: Una introducción al Siam moderno, por Noel Fairchild Busch. Publicado por Van Nostrand, 1959; págs. 63, 64.
  37. ↑ Moffat, Abbot Low (30 de junio de 2019). Mongkut, el rey de Siam . Cornell University Press. págs. 167–168 . ISBN  978-1-5017-4271-2.
  38. ↑ Transacciones de la Sociedad Asiática de Japón Por la Sociedad Asiática de Japón Publicado por la Sociedad, 1993; Notas del artículo: ser.4 v.8-10 (1993-95); pág. 75
  39. ↑ Los asentamientos del estrecho, 1826-1867: De la presidencia india a la colonia de la Corona Por Constance Mary Turnbull Publicado por Athlone Press, 1972; 32, 125, 296
  40. ↑ Familia y Estado: La formación de una dinastía minera de estaño sino-tailandesa, 1797-1932 Por Jennifer Wayne Cushman, Craig J. Reynolds Colaborador Craig J. Reynolds Publicado por Oxford University Press, 1991; ISBN 0-19-588966-5, ISBN 978-0-19-588966-6págs. 31, 32, 33
  41. ↑ Lim, Keat Cheng. Cambio social y los chinos en Singapur: una geografía socioeconómica con especial referencia a la estructura Bāng. Singapur: Singapore UP, 1985. Impreso. 31, 204, 234
  42. ↑ Tan Tock Seng, Pionero: Su vida, época, contribuciones y legado Por Kamala Devi Dhoraisingam, Dhoraisingam S. Samuel Publicado por Natural History Publications (Borneo), 2003; ISBN 983-812-079-0, ISBN 978-983-812-079-1págs. 52, 56, 57
  43. ↑ Una historia anecdótica de los viejos tiempos en Singapur, desde la fundación del asentamiento bajo la Honorable Compañía Británica de las Indias Orientales, el 6 de febrero de 1819, hasta su transferencia a la Oficina Colonial como parte de las posesiones coloniales de la Corona el 1 de abril de 1867. Por Charles Burton Buckley. Publicado por Fraser & Neave en 1902 y reeditado por University of Malaya Press en 1965; Notas del artículo: vol. 2; págs. 411, 412, 620.
  44. ↑ Cien años de Singapur: Relato de la capital de los Asentamientos del Estrecho desde su fundación por Sir Stamford Raffles el 6 de febrero de 1819 hasta el 6 de febrero de 1919. Por Walter Makepeace, Gilbert Edward Brooke y Roland St. John Braddel. Publicado por J. Murray, 1921; pág. 496.
  45. ↑ Historia de la arquitectura de Singapur: La creación de una ciudad, por Jane Beamish y Jane Ferguson. Publicado por G. Brash, 1989; ISBN 9971-947-97-8, ISBN 978-9971-947-97-2págs. 55, 182
  46. ↑ La formación del sudeste asiático moderno: el impacto occidental - Cambio económico y social, vol. 2, por DJM Tate. Publicado por Oxford University Press, 1971; Notas del artículo: vol. 1; págs. 278
  47. ↑ La frontera imperial en los trópicos, 1865-75: Un estudio de la política colonial británica en África Occidental, Malasia y el Pacífico Sur en la época de Gladstone y Disraeli. Por W. David McIntyre. Publicado por St. Martin's P., 1967; pág. 292.
  48. 1 2 Los diarios de JWW Birch, primer residente británico en Perak, 1874-1875: Primer residente británico en Perak, 1874-75 Por James Wheeler Woodford Birch, Peter Laurie Burns; Colaborador Peter Laurie Burns, Publicado por Oxford University Press, 1976; págs. 16, 17, 18, 43
  49. ↑ Cartas a Henrietta Por Isabella Lucy Bird, Kay Chubbuck, Henrietta Amelia Bird Colaboradora Kay Chubbuck Publicado por UPNE, 2003; ISBN 1-55553-554-2, ISBN 978-1-55553-554-4pág. 313
  50. ↑ "El Quersoneso Dorado y el camino hacia allí" . digital.library.upenn.edu . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  51. ↑ Los Estados Malayos Protegidos, 1874-1895 Por Emily Sadka Publicado por University of Malaya Press, 1968; 81, 83, 84
  52. ↑ Breve historia de Malasia, Singapur y Brunéi Por Constance Mary Turnbull Publicado por Cassell Australia, 1979; ISBN 0-7269-8725-5, ISBN 978-0-7269-8725-0; 134, 137, 139
  53. ^ Pasir Salak: pusat gerakan menentang British di Perak Por Abdullah Zakaria Ghazali, Abdullah Publicado por Yayasan Perak, 1997; ISBN 983-100-036-6, ISBN 978-983-100-036-6pág. 63
  54. ↑ Singapur: Riqueza, poder y cultura del control Por Carl A. Trocki Publicado por Routledge, 2006; ISBN 0-415-26386-7, ISBN 978-0-415-26386-3; págs. 24, 25, 31, 32, 50, 91, 94, 96
  55. ↑ Yen 1986: 181-91
  56. ↑ JD Vaughan; Jonas Daniel Vaughan (1879). Las costumbres y tradiciones de los chinos de los Asentamientos del Estrecho . Impreso en la Imprenta de la Misión. pág. 22. 
  57. ↑ TAN Lawrence, 25 de abril de 2012. Árbol genealógico en Rootsweb.
  58. ↑ Directorio y Crónica de China, Japón, Corea, Indochina, Asentamientos del Estrecho, Estados Malayos, Siam, Países Bajos, India, Borneo, Filipinas, etc.; con el que se incorporan «El Directorio de China» y «El Directorio de Hong Kong y la Lista Hong para el Lejano Oriente»...: Con el que se incorporan... Publicado por la Oficina de Prensa del Diario de Hong Kong, 1894; Notas del artículo: 1894; págs. 325, 345
  59. ↑ John Angus Bethune Cook (1907). Sunny Singapore: An Account of the Place and Its People, with a Sketch of the Results of Missionary Work . E. Stock.
  60. ↑ "MUERTE DE TAN KIM CHING" . The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser . 29 de febrero de 1892. pág. 3. Consultado el 1 de marzo de 2023 a través de NewspaperSG . 
  61. 1 2 "Muerte del Sr. Tan Kim Cheng" . The Straits Times . 1 de marzo de 1892. pág. 126 – vía NewspaperSG . 
  62. ↑ Los Babas Por Felix Chia Publicado por Times Books International, 1980; ISBN 9971-65-058-4, ISBN 978-9971-65-058-2pág. 86
  63. 1 2 "Los descendientes de Tan Tock Seng celebran el vínculo con Tiong Bahru" . AsiaOne . 30 de julio de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2023 .

Lecturas adicionales

  1. Pioneros de Singapur: Constructores de nuestra tierra Por Lee Chin Lim, Soon Onn Chan Colaborador Lee Chin Lim Publicado por Asiapac, 2004; ISBN 981-229-387-6, ISBN 978-981-229-387-9
  2. "Historia de Singapur" por la Junta de la Biblioteca Nacional de Singapur
  3. James Brooke de Sarawak: Biografía de Sir James Brooke - Página 251 por Emily Hahn - 1953 - 271 páginas, Publicado en 1953 por A. Barker
  4. Una oda a la amistad: Celebrando las relaciones entre Tailandia y Singapur, Sr. Wong Wee Hon, Jefe (Sala de Referencia de Archivos), Archivos Nacionales de Singapur
  5. Tanjong Pagar: Un viaje pictórico (1819–1989) = Tan-Jung Pa-Ko T'u P'Ien Chi - Página 88 1989 - 149 páginas Publicado en 1989 por el Comité Consultivo de Ciudadanos de Tanjong Pagar
  6. El movimiento Kuomintang en la Malasia británica, 1912-1949. Por Ching Fatt Yong y RB McKenna. Publicado en 1990 por SUP.
  7. Singapur: Riqueza, poder y la cultura del control, por Carl A. Trocki. Publicado en 2006 por Routledge (Reino Unido).
  8. El favorito griego del rey de Siam - Página xiv por Sitsayamkan (Sit) - 1967 - 362 páginas. Publicado en 1967 por Donald Moore Press.
  9. Manual de Singapur con mapa y plano de los jardines botánicos. Por George Murray Reith. Publicado en 1892. Imprenta de Singapur y los Estrechos.
  10. Ana y el rey de Siam - Página 74 por Margaret Landon, Lessing J. Publicado en 1944 por John Day Company, Incorporated
  11. Tailandia: una introducción al Siam moderno - Página 63 por Noel Fairchild Busch - 1959 - 166 páginas. Publicado en 1959 por Van Nostrand.
  12. La economía política de Siam, 1910-1932 - Página 127 por Chatthip Nartsupha, Suthy Prasartset, Montri Chenvidyakarn, Samākhom Sangkhommasāt hǣng Prathēt Thai, Montrī Čhēnwitkān - 1981 - 253 páginas Publicado en 1981 Asociación de Ciencias Sociales de Tailandia
  13. Costumbres y modales de los chinos de los Asentamientos del Estrecho - Página 112 por Jonas Daniel Vaughan - 1971 - 136 páginas. Publicado en 1974 por Oxford University Press.
  14. El Neptuno americano... - Página 113 del Museo Peabody de Salem - 1941 Publicado en 1941 por el Museo Peabody de Salem
  15. Juego y política: Recuerdos de Malasia por WHM Read - 1901 - 178 páginas Página 38 Publicado en 1901 Darto
  16. La gestión del éxito: la formación del Singapur moderno. Por Kernial Singh Sandhu, Paul Wheatley y Syed Hussein Alatas. Publicado en 1989 por el Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9971-988-96-8
  17. La actividad empresarial china en la formación del Estado malayo, 1882-1941. Por Walter Ullmann, Xiao An Wu, Kedah y Penang. Publicado en 2003 por Routledge (Reino Unido). ISBN. 0-415-30176-9
  18. Revista de la Sección de los Estrechos de la Real Sociedad Asiática - Página xii por la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Sección de Malasia - Publicado en 1922
  19. Singapur: Ayer y Hoy, Ray Tyers, University Education Press, 1976
  20. The London Illustrated News, 6 de marzo de 1858
  21. The Free Press, 31 de mayo de 1890
  22. The Sunday Times, 30 de noviembre de 1969
  23. Un rey de Siam habla Por MR Kukrit Pramoj, Mongkut, Seni Pramoj Publicado en 1987 por The Siam Society ISBN 974-8298-12-4
  24. De la competencia a la limitación: El comercio internacional del arroz en los siglos XIX y XX, AJH Latham, Universidad de Gales, Swansea.
  25. Escuela Tao Nan por el Sr. Dhoraizingam S. Samuel
  26. Lim Siew Yeen y Renuka M, Junta de la Biblioteca Nacional, Singapur, 2002
  27. El eclipse del rey de Siam: El eclipse solar total del 18 de agosto de 1868, por Heather Hobden.
  28. Antepasados ​​de Claudine Chionh, Claudine Chionh, 2005
  29. Árbol genealógico de Lawrence Tan, Lawrence Tan
  30. Koh Saeng Tat - El rey del opio, de Carl A. Trocki
  31. Lección 3.2 La cara oculta del desarrollo, Tema 3: El desarrollo económico de Singapur, Profesor asociado Karl Hack, Grupo académico de educación en humanidades y estudios sociales, Instituto Nacional de Educación
  32. Estructura de clases y movilidad social en la comunidad china de Singapur y Malasia (1800-1911)
  33. Yen Ching-Hwang, Estudios Asiáticos Modernos, Vol. 21, No. 3 (1987), págs.  417–445
  34. El capitalismo chino y el Imperio británico, por Carl A. Trocki — Ponencia presentada en la Conferencia de la Asociación Internacional de Historiadores de Asia, Taiwán, Taipéi, 6-10 de diciembre de 2004
  35. El agente real siamés en Singapur: Las actividades de Tan Kim Ching, por Toshiyuki Miyamata, Sudeste Asiático: Historia y Cultura, número 31, 30 de mayo de 2002.
  36. "Rescatando empresas a través del transnacionalismo: Empresas chinas integradas y actividades nacionalistas en Singapur durante la Gran Depresión de la década de 1930", por Huei-Ying Kuo, Enterprise & Society - Volumen 7, Número 1, marzo de 2006, págs.  98-127 .
  37. El comercio de arroz entre Siam y Singapur a finales del siglo XIX  : Tan Kim Ching y el "arroz de jardín" de Siam, por Toshiyuki Miyata.
  38. Los Asentamientos del Estrecho, 1826-1867: De la Presidencia India a la Colonia de la Corona. Por Constance Mary Turnbull. Publicado por Athlone Press, 1972; págs.  32, 125, 296.
  39. Escuelas metodistas en Malasia: su trayectoria e historia. Por Seng Ong Ho. Publicado por la Junta de Educación, Conferencia Anual de Malasia, 1965; pág.  209.
  40. Viajes a Java de un rey siamés, por Imtip Pattajoti Suharto. Publicado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia, 2001; ISBN 979-9299-32-2, ISBN 978-979-9299-32-1pág.  5, 20
  41. Asociación Americana de Singapur, 50.º Aniversario: 50.º Aniversario Por la Asociación Americana de Singapur, Glenn A. Wood Publicado por la Asociación Americana de Singapur, 1967; pág.  21
  42. Siam y los británicos, 1874-75: Sir Andrew Clarke y la crisis del Palacio Front Por Shunyu Xie Publicado por Thammasat University Press, 1988; pág.  42
  43. Juego y política, recuerdos de Malasia por un antiguo residente, por William Henry Macleod Read, publicado en Londres por W. Gardner Darton, 1901 (número de catálogo: RRARE 959 503 REA); pág.  38
  44. Zhongguo hai yang fa zhan shi lun wen ji Por Zhongguo hai yang fa zhan shi lun wen ji bian ji wei yuan hui, Zhong yang yan jiu yuan San min zhu yi yan jiu suo, Zhong yang yan jiu yuan Zhongshan ren wen she hui ke xue yan jiu suo Publicado por Zhong yang yan jiu yuan san min zhu yi yan jiu suo, 1984; Notas del artículo: v.5 (1993)
  45. Un agrimensor pionero en Singapur: John Turnbull Thomson en Singapur, 1841-1853. Por John Hall-Jones y Christopher Hooi. Publicado por el Museo Nacional, 1979; pág.  135.
  46. Nghiên cứu Huế Por Trung tâm nghiên cứu Huế Publicado por Trung tâm nghiên cứu Huế, 2002; Notas del artículo: v.4; pag.  70
  47. Estudios del archipiélago asiático: Bajo el punto de vista geográfico, histórico, agrícola, colonial, político y comercial Por Balbino Cortés Publicado por Impr. de AA Babi, 1861; pag.  114
  48. Xingzhou shi nian Por Chupu Guan Publicado por Xing zhou ri bao, 1940
  49. 新社學報 Por Island Society (Singapur) Publicado por Xin she, 1967; Notas del artículo: v.1-3 1967–1969; pag.  63
  50. El agente real siamés en Singapur: Las actividades de Tan Kim Ching por MIYATA Toshiyuki Sudeste Asiático: Historia y Cultura (Revista académica, 2002) 31 /, 27-56
  • De la competencia a la limitación: El comercio internacional del arroz en los siglos XIX y XX. AJH Latham, Universidad de Gales, Swansea.
  • Diáspora transcultural: Los chinos del Estrecho en Singapur, 1819-1918 por MR Frost
  • Las cinco familias hokkien más importantes de Penang, entre las décadas de 1830 y 1890.
  • El capitalismo chino y el Imperio británico. Por Carl A. Trocki. Ponencia presentada en la Conferencia de la Asociación Internacional de Historiadores de Asia, Taiwán, Taipéi, 6-10 de diciembre de 2004.
  • Straits Times SINGAPUR: MARTES, 24 DE ENERO DE 1854, Página 4
  • La herencia de Tan Kim Cheng., The Straits Times, 16 de diciembre de 1913, página 8
  • The Straits Times, 3 de noviembre de 1913, página 3
  • The Straits Times, 28 de marzo de 1928, página 7
  • The Straits Times, 20 de noviembre de 1913, página 5
  • The Straits Times, 3 de octubre de 1913, página 5
  • The Straits Times, 7 de noviembre de 1913, página 10
  • The Straits Times, 7 de marzo de 1913, página 14
  • The Straits Times, 24 de noviembre de 1913, página 14