Tangata Pai

Tangata Pai fue dirigida por Kiel McNaughton y producida por Kerry Warkia . ^{[ 1 ] [ 6 ]} La serie fue escrita por McNaughton, Mei-Lin Te Puea Hansen , Briar Grace-Smith y Hamish Bennett . ^{[ 1 ] [ 6 ]} Drew Sturge fue el director de fotografía. ^{[ 1 ]} La veterana periodista Mereana Hond y Ruakere Hond también fueron consultores de la producción en lengua maorí y tikanga (cultura). ^{[ 7 ] [ 2 ]} Jared Flitcroft fue el coordinador de la producción en lengua de signos de Nueva Zelanda . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

McNaughton, quien tiene vínculos familiares con la tribu Taranaki y Parihaka , dijo que Tangata Pai se inspiró en las luchas históricas del pueblo maorí y en problemas contemporáneos como la minería submarina . ^{[ 7 ]} Él y Mereana decidieron incorporar un 30 por ciento de diálogo en maorí en la serie como parte de un memorando de entendimiento entre los productores y las tribus maoríes locales. Ambos dijeron que esperaban que la serie normalizara el uso del maorí para los espectadores neozelandeses. ^{[ 7 ]}

McNaughton se inspiró para la serie en sus experiencias vividas en Hawera . Durante una entrevista con Radio New Zealand , McNaughton dijo que esperaba que la serie ayudara a profundizar la comprensión de la gente sobre los demás y sobre Aotearoa como nación, afirmando:

Aunque a veces podemos juzgar una protesta, una ocupación o a un activista, hay personas detrás de eso, personas cuyas vidas se ven afectadas por ello, personas que son conscientes del efecto que el activismo tiene en otras personas y de las decisiones que toman quienes están en el poder y cómo estas afectan a la gente común. ^{[ 3 ]}

El nombre de la serie, Tangata Pai, se traduce del idioma maorí como "Gente Buena". Según un comunicado promocional, cada personaje de la serie creía estar haciendo lo correcto. La serie mostraría las devastadoras consecuencias de sus acciones, explorando el tema de qué significa ser "bueno" y quién decide qué es bueno. ^{[ 10 ]}

Ariāna Osborne fue elegida para el papel de Willa, una música maorí emergente y comprometida políticamente que lucha contra la inseguridad y la búsqueda de su whakapapa (identidad). Jayden Daniels fue elegido para el papel de Miki, un activista y padre que lucha por proteger a su hijo. Yoson An fue elegido para el papel de Adrian, un policía chino-neozelandés que se debate entre el deber y la identidad. Shavaughn Ruakere fue elegida para el papel de Hinewai, una enfermera y madre que lo sacrifica todo por su pueblo. Nicola Kāwana fue elegida para el papel de Ahorangi, una ministra del gobierno maorí que lucha por encontrar un equilibrio entre la tradición y la política. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

Además de los cinco protagonistas principales, la producción contó con unos 45 miembros del reparto secundario, entre ellos James Tito como Tīmoti, ^{[ 3 ]} Nikki Si'ulepa como la agente Liliu Brown, ^{[ 11 ]} Kaylee Wipani como Jade, la hija sorda de Ahorangi, ^{[ 9 ]} Shania Bailey-Edmonds como Kaia, ^{[ 12 ]} John Leigh como Gary, ^{[ 13 ]} Jacqueline Nairn como Sandra, ^{[ 14 ]} Jordan Selwyn como Tane, ^{[ 15 ]} Tim Carlsen como el sargento Andrew Matthews, ^{[ 16 ]} y Billy Reynolds McCarthy como Liam. ^{[ 17 ]} Varios residentes de New Plymouth también fueron contratados como extras . ^{[ 7 ]}

Para interpretar el papel de Hinewai, Ruakere se inspiró en su trabajo actoral anterior en la serie dramática de TVNZ Shortland Street y en las experiencias de sus padres como médico y enfermera. ^{[ 3 ] [ 18 ]} Tangata Pai fue el primer papel importante de Ruakere en televisión en idioma maorí y realizó un entrenamiento lingüístico para prepararse para ese papel. ^{[ 19 ] [ 18 ]} Para prepararse para su papel como Ahorangi, Kāwana aprendió el lenguaje de señas de Nueva Zelanda y el idioma maorí. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Para su personaje Willa, Osborne también aprendió maorí. ^{[ 8 ]} Para su personaje Tīmoti, Tito se basó en sus experiencias vividas como persona maorí y se adaptó al dialecto Taranaki del idioma maorí utilizado en Tangata Pai . ^{[ 3 ]} Para su personaje Liliu Brown, Si'ulepa se inspiró en sus experiencias vividas como samoana neozelandesa . ^{[ 11 ]}

Tangata Pai se filmó en New Plymouth y Auckland durante un período de seis semanas entre mediados de octubre y noviembre de 2024. ^{[ 6 ] [ 7 ]} El rodaje en New Plymouth se centró en Puke Ariki Landing y las calles circundantes. ^{[ 20 ]}

La serie se desarrolló a través de CAPE Showrunner Incubator y fue producida por la compañía productora de Kerry Warkia y Kiel McNaughton, Brown Sugar Apple Grunt Productions. ^{[ 1 ] [ 6 ]} Tangata Pai se realizó en asociación con la iwi maorí local Te Atiawa y el hapū (clan) Ngāti Te Whiti a través de un grupo de expertos tribales que actuaron como consultores culturales. ^{[ 6 ] [ 7 ]} También recibió NZ$3.9m (US$2.3m) en financiación de Te Māngai Pāho (la Agencia de Financiación de Radiodifusión Maorí) y NZ on Air en abril de 2024. ^{[ 21 ] [ 6 ]} La serie también recibió el respaldo de Warner Bros. Discovery New Zealand , que confirmó que la distribuiría a través de su canal Three TV y la aplicación de streaming ThreeNow . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Según McNaughton, la trama de Tangata Pai abarcaba la hora previa a un ataque terrorista. Con una perspectiva en tiempo real , cada episodio se editaba para centrarse en ocho minutos de la vida de cada uno de los cinco protagonistas. Esta estructura argumental se utilizaba para generar tensión en la trama de la serie. ^{[ 2 ]}

La serie también incluyó música nueva de varios artistas, entre ellos Jordywithawhy, Chase Woods, Reb Fountain y Troy Kingi . Mahuia Bridgman-Cooper fue la compositora de la serie. ^{[ 10 ]}