Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ted Serong

[[Malayan Emergency]] [[Vietnam War]]"},"awards":{"wt":"[[Distinguished Service Order]] [[Officer of the Order of the British Empire]] [[Legion of Merit]] (United States) [[Nati...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El brigadier Francis Philip "Ted" Serong , (11 de noviembre de 1915  - 1 de octubre de 2002) fue un alto oficial del Ejército australiano . Nacido en el seno de una familia católica en 1915, su oposición al comunismo lo llevó a unirse al ejército, graduándose en el Real Colegio Militar de Duntroon en 1937. Durante la Segunda Guerra Mundial, se desempeñó principalmente en funciones de instrucción y estado mayor, pero participó en combate contra los japoneses en Wewak al final de la guerra. En la posguerra, influyó significativamente en el entrenamiento del Ejército australiano, al que ayudó a reorientar hacia la guerra en el sudeste asiático, dirigiendo el centro de entrenamiento en la jungla de Canungra en 1955 y desarrollando la doctrina de contrainsurgencia del ejército . Instruyó a las fuerzas armadas de Birmania en guerra en la jungla a finales de la década de 1950 y fue asesor estratégico del Ejército birmano de 1960 a 1962.

Serong fue nombrado comandante del Equipo de Entrenamiento del Ejército Australiano en Vietnam (AATTV) en 1962. Posteriormente fue asignado a las fuerzas estadounidenses y fue asesor principal de la Policía de Campo de Vietnam del Sur entre 1965 y 1968. Tras dejar el ejército en 1968, permaneció en Vietnam como asesor de seguridad e inteligencia del gobierno survietnamita, además de trabajar para la organización Rand , el Instituto Hudson y otras corporaciones, y asesorar al Pentágono y a varios presidentes estadounidenses. Continuó sirviendo en Vietnam hasta la caída de Saigón en 1975. Fue considerado una autoridad mundial en guerra de contrainsurgencia y escribió extensamente sobre el tema. En sus últimos años, mantuvo su interés en asuntos de defensa australianos y, en ocasiones, fue una figura controvertida debido a su apoyo a varios grupos de milicias ciudadanas, teorías conspirativas y causas políticas de derecha. Falleció a los ochenta y seis años en 2002.

Primeros años de vida

Ted Serong nació en el suburbio de Abbotsford, en Melbourne , el 11 de noviembre de 1915, primogénito de William y Mabel Serong. [ 1 ] Su padre era de ascendencia portuguesa, originario de la isla de Madeira ; la familia se había establecido en Australia en 1824. Aprendiz de herrero, William sirvió en la Fuerza Militar Ciudadana (CMF) y posteriormente en la Primera Fuerza Imperial Australiana (1.ª AIF) en Francia durante la Primera Guerra Mundial, antes de especializarse en el mantenimiento de armas y suministros de ingeniería, y trabajar para el Departamento de Defensa como ingeniero de control de calidad. El hermano menor de Serong, Raymond, nació en 1917. William creía en la importancia del ejercicio físico y la disciplina, y enseñó a sus dos hijos a boxear, así como a explorar, cazar conejos y vivir de la tierra. Entre 1930 y 1932, durante la Gran Depresión , los chicos vivieron en el monte durante largos periodos, dependiendo de sus habilidades de caza para sobrevivir. [ 2 ]

Criados en la fe católica, Ted y su hermano menor asistieron inicialmente al convento local del Buen Pastor, antes de ir a la escuela primaria de San José en Abbotsford. En 1928, a los 13 años, Ted se trasladó a la escuela de San Colmán en Fitzroy ; a finales de ese año, obtuvo una beca del gobierno para continuar sus estudios al año siguiente en el Parade College , en East Melbourne, donde completó su Certificado Intermedio en 1930. Posteriormente, obtuvo el título de Bachillerato con honores, destacando en matemáticas, física e inglés. Tras ganar otra beca, ingresó en el St Kevin's College en 1931, donde más tarde se vio influenciado por su cultura del catolicismo irlandés, las nociones de patriotismo australiano —en contraposición al británico— y la creencia en la lucha constante entre «las fuerzas de la libertad y el comunismo ateo». Allí también conoció a su amigo de toda la vida, BA Santamaria , que cursaba dos años más que él en el St Kevin's, y con quien desarrolló una visión del mundo similar. [ 3 ] Su política se vio afectada además por los acontecimientos posteriores de la Guerra Civil Española de 1937 y la Revolución Comunista China de 1949. [ 4 ]

Carrera militar

Servicio militar temprano y Segunda Guerra Mundial

Oficiales de la 6ª División en 1944, entre ellos Serong, que entonces era mayor, tercero desde la derecha.

En noviembre de 1933, Serong solicitó ingreso al Real Colegio Militar de Duntroon , pero no tuvo éxito. Posteriormente se unió a la CMF, sirviendo en el 57.º/60.º Batallón , y fue destinado a Heidelberg , en las afueras de Melbourne. En un período de cinco meses ascendió del rango de soldado raso a cabo primero. También estudió las materias militares y civiles que conformaban el plan de estudios de primer año de Duntroon con la esperanza de ingresar al colegio en segundo año en 1934. Serong completó con éxito el examen de ingreso al servicio en agosto de 1934, [ 5 ] ingresando al RMC en febrero de 1935. [ 6 ] En 1936, Serong ganó la categoría de peso wélter del campeonato de boxeo del RMC. [ 7 ] A finales de 1937 se graduó de Duntroon como teniente y, en un principio, sirvió en la artillería costera , siendo destinado a Queenscliff en 1938. Entre sus destinos posteriores se encontraba Fort Largs, cerca de Adelaida, donde ayudó a reclutar y entrenar a la milicia y a desarrollar la instalación de artillería del lugar, antes de regresar a Queenscliff como instructor en 1940. [ 8 ]

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Serong temía pasar todo el conflicto en la artillería costera. Tras ser transferido a la Segunda Fuerza Imperial Australiana (2.ª AIF) para poder servir en el extranjero, consiguió un puesto en el Cuerpo Blindado y fue destinado al 2.º/8.º Regimiento Blindado como su ayudante en julio de 1941. [ 9 ] [ 10 ] La división de Serong, la 1.ª División Blindada , había sido inicialmente designada para desplegarse en el norte de África para luchar contra los alemanes e italianos, pero a principios de 1942 se le ordenó ir al norte de Australia para defenderse de una posible invasión japonesa. Durante este tiempo, Raymond había estado sirviendo como sargento en el 2.º/8.º Batallón , que formaba parte de la 6.ª División que luchaba en el norte de África, Grecia y Creta. [ 11 ] Mientras tanto, Serong se había casado con una enfermera, Kathleen Blayney, el 19 de febrero de 1942, y fue ascendido a capitán temporal, regresando a Duntroon para completar el primer curso de estado mayor en tiempos de guerra. [ 11 ] [ 12 ] Posteriormente Raymond regresó a Australia, pero luego murió de malaria en Melbourne en mayo de ese año. [ 11 ] [ 13 ] Serong fue desplegado a Nueva Guinea en noviembre de 1942 como mayor , destinado al estado mayor de operaciones de la 6.ª División en Port Moresby , justo cuando los australianos detuvieron el avance de los japoneses en el punto álgido de la campaña de la Ruta de Kokoda . [ 11 ]

En 1943 Serong sirvió como Oficial de Estado Mayor 2 con las Divisiones 6.ª y 7.ª combinadas en la meseta de Atherton en el extremo norte de Queensland , donde estaban descansando y reentrenándose antes de realizar más operaciones. [ 14 ] A principios de 1944, impartió instrucción en el curso de estado mayor en Cabarlah . [ 15 ] Ese agosto, se trasladó a Aitape para preparar el despliegue de la 6.ª División. Posteriormente, fue asignado a las fuerzas estadounidenses para el desembarco en la isla de Morotai en las Indias Orientales Neerlandesas a mediados de septiembre de 1944. [ 14 ] En las últimas semanas de la guerra, Serong fue mencionado en los partes de guerra por sus acciones luchando contra los japoneses en Wewak , mientras servía con la infantería en el 35.º Batallón . [ 14 ] [ 16 ] Durante un incidente el 21 de julio de 1945, comandó una fuerza de tres pelotones y policía nativa en una patrulla para destruir un depósito de municiones japonés. [ 15 ] Aunque pasó más tiempo en funciones de entrenamiento que en combate, durante la guerra Serong estableció contactos importantes con quienes trabajaría posteriormente en destinos futuros, entre ellos el coronel Reg Pollard , quien llegó a ser Jefe del Estado Mayor General (CGS), y el coronel Charles Spry , quien más tarde fue Director de Inteligencia Militar y Director General de la Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad (ASIO). [ 17 ]

De la posguerra

Serong ascendió rápidamente en los años posteriores a la guerra. En noviembre de 1945 fue nombrado Subcomandante General Adjunto en la Dirección de Administración de Personal del Ejército en Melbourne. Fue ascendido a teniente coronel temporal en enero de 1947; el rango se volvió permanente en octubre de 1948. En mayo de 1948 fue destinado al Cuartel General del Ejército, Comando Oriental, en Sídney como Oficial de Estado Mayor 1. [ 18 ] Se unió a la Dirección de Entrenamiento Militar en el Cuartel General del Ejército, Melbourne, en enero de 1952. [ 18 ] En 1954, Serong recibió la tarea de reorientar el entrenamiento del Ejército hacia la guerra en la jungla, en preparación para las operaciones en el Sudeste Asiático. [ 19 ] [ 20 ] Como coronel , dirigió el Centro de Entrenamiento de Guerra en la Selva (JWTC), que había sido recientemente restablecido en Canungra , en el sureste de Queensland, de 1955 a 1957. [ 21 ] El centro entrenó personal para operaciones de contrainsurgencia durante la Emergencia Malaya contra guerrilleros comunistas que luchaban contra las fuerzas de seguridad en la zona. [ 22 ] Bajo su dirección, el curso en Canungra enseñó a los soldados respuestas automáticas y simulacros de contacto para cubrir las situaciones que podrían encontrar en la guerra en la selva, haciendo hincapié en el tiro instintivo y el patrullaje, así como en la "inoculación de combate" y el acondicionamiento físico. [ 23 ] Estas habilidades sustentaron los métodos del Ejército Australiano de patrullaje disperso en pequeños grupos que se movían silenciosamente por la selva, técnicas utilizadas durante la lucha contra los japoneses en Nueva Guinea durante la Segunda Guerra Mundial, y posteriormente en Malasia y Vietnam. Según Serong, "...los soldados convencionales piensan que la selva está llena de enemigos al acecho. Bajo nuestro sistema, nosotros nos encargaremos del acecho". [ 24 ] Los oficiales también fueron entrenados en tácticas de batalla en Canungra, y se llevaron a cabo diversas actividades de investigación y desarrollo. [ 25 ]

Tras su independencia de Gran Bretaña en 1948, Birmania había estado luchando contra la inestabilidad étnica y las irregularidades del Kuomintang nacionalista chino , y varios oficiales del ejército birmano se habían entrenado en Australia en la década de 1950. Un oficial del Estado Mayor birmano, el mayor Muang Muang, solicitó posteriormente la ayuda de Serong u otro oficial australiano. Como resultado, Serong fue enviado a Birmania como instructor de contrainsurgencia con las fuerzas armadas birmanas, impartiendo clases a oficiales superiores durante algunos meses en 1957 antes de regresar a Australia. Posteriormente, Serong abogó por el envío de un pequeño equipo de oficiales australianos para ayudar en el entrenamiento de los birmanos, pero esto no se produjo. [ 26 ] A petición de Muang Muang, Serong regresó a Birmania en 1960, sirviendo en Rangún como asesor estratégico de las fuerzas armadas birmanas. [ 27 ] [ 28 ] Muang Muang había renunciado a principios de 1961, y como consecuencia la influencia de Serong fue limitada desde ese momento, [ 29 ] Durante este período trabajó para preparar a los birmanos para una guerra fronteriza contra China. [ 30 ] Mientras estaba en Birmania, la experiencia de Serong llamó la atención de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de los Estados Unidos, y como resultado fue invitado posteriormente a supervisar programas de contrainsurgencia en Vietnam. [ 20 ] En febrero de 1962 escribió a Pollard, para entonces Jefe del Estado Mayor General, para sugerir el despliegue de un pequeño equipo de oficiales australianos bajo su mando en Vietnam del Sur para trabajar con el grupo asesor estadounidense allí. [ 29 ] Poco después, el Ejército birmano dio un golpe de Estado, tomando el control y acercando al país a la China comunista, después de lo cual Serong hizo arreglos para irse. [ 31 ]

En abril de 1962, Serong regresó a Australia, visitando Vietnam en una gira de recopilación de información de camino a casa, aunque Australia aún no había tomado la decisión de brindar asistencia militar a Vietnam del Sur. [ 29 ] Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en la Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina ese mismo año. [ 32 ] El premio se le otorgó por recomendación de Pollard, basándose en el trabajo de Serong en Canungra y su influencia en el entrenamiento del Ejército australiano de posguerra durante "su período formativo". Pollard escribió que "...la posición que esa institución ocupa ahora en el Ejército australiano y su reputación en el extranjero se debe en gran medida a la visión y determinación mostradas por el Coronel Serong". Creía que la magnitud de la influencia de Serong en el entrenamiento del Ejército se debía a su "originalidad de pensamiento" y "fortaleza de carácter", que le habían permitido poner en práctica "ideas y técnicas que una persona menos decidida tal vez no habría logrado". [ 33 ] La influencia de Serong en el entrenamiento del Ejército australiano durante este período fue significativa, ya que codificó sus técnicas para el entrenamiento en la jungla. También ayudó a desarrollar su doctrina para la guerra de contrainsurgencia, cuyas bases había establecido en varias iniciativas de planificación. [ 34 ]

Guerra de Vietnam

Coronel Ted Serong, Comandante en Jefe de las fuerzas australianas en Saigón, Vietnam.
Coronel Ted Serong, Comandante en Jefe de las fuerzas australianas en Saigón, Vietnam.

En mayo de 1962, Serong fue seleccionado para dirigir el Equipo de Entrenamiento del Ejército Australiano en Vietnam (AATTV), compuesto por 30 instructores, a Vietnam del Sur. [ 35 ] [ 36 ] Serong había sido designado por Pollard —con quien era amigo íntimo— y se le otorgó autoridad para actuar unilateralmente. [ 37 ] [ 38 ] Realizó un reconocimiento de Vietnam del Sur en junio, y el grueso del AATTV comenzó a llegar a principios de agosto. Serong estableció su cuartel general en Saigón ; el resto del equipo se ubicó en varias instalaciones por todo el país. [ 39 ] Aunque el AATTV se dedicaba principalmente a entrenar a las fuerzas survietnamitas, algunos habían sido adscritos a la División de Estudios Combinados, dirigida por la CIA como una organización de contrainsurgencia. Serong se convirtió posteriormente en asesor de contrainsurgencia del general Paul Harkins , comandante del MACV estadounidense , pero esta relación terminó bajo el sucesor de Pollard, el teniente general John Wilton , quien redujo la autonomía de Serong aunque continuó otorgándole una considerable libertad de acción. En mayo de 1963, Serong aceptó una invitación para visitar la Escuela de Guerra Especial de EE. UU. en Carolina del Norte , informando a la Junta Militar solo después de hacerlo, y más tarde visitó Alemania Occidental para familiarizarse con las actividades de inteligencia allí, nuevamente sin informar a Wilton, quien reaccionó airadamente al enterarse por un artículo periodístico. Mientras tanto, a finales de 1963, Serong comenzó a reasignar a miembros del equipo a funciones de asesoramiento en combate, y para febrero de 1964 algunos oficiales y suboficiales estaban trabajando con equipos de Fuerzas Especiales involucrados en operaciones de contrainsurgencia. Esta decisión, que resultó en la primera participación de personal australiano en combate durante el conflicto, fue significativa; fue aprobada retroactivamente por Wilton, quien levantó las restricciones previas sobre el rol del personal del AATTV que les habían impedido participar en combate. [ 40 ]

Según su biógrafa Anne Blair, Serong creía en la necesidad de prevenir la propagación del comunismo en todo el sudeste asiático, concibiendo su misión en Vietnam del Sur en términos de la Teoría del Dominó . En agosto de 1964, Sir Walter Cawthorn , entonces jefe del Servicio Secreto de Inteligencia Australiano (ASIS), le había ordenado a Serong que "...me diera diez años...", tiempo que debía ganarse para fortalecer a las demás naciones de la región contra la insurgencia, así como para destruir económicamente a la Unión Soviética. [ 41 ] Después de entregar el mando del AATTV al coronel David Jackson en 1965, Serong permaneció en Vietnam como asesor, adscrito al Departamento de Estado de los Estados Unidos. [ 42 ] [ 43 ] En 1965 fue condecorado con la Orden del Servicio Distinguido (DSO) por "valentía y devoción al deber excepcionales" mientras comandaba el AATTV. Durante los 2 + 1 1 2 años que dirigió el equipo, se esforzó por mantener un contacto personal con sus miembros a pesar de su dispersión geográfica, y en ocasiones, mientras visitaba asesores en puestos remotos, se vio involucrado en enfrentamientos con el enemigo durante los cuales su valentía y liderazgo "contribuyeron al éxito de las operaciones". [ 44 ] [ 45 ] Serong rechazó una presentación formal del premio. [ 46 ] De 1965 a 1967 fue asesor principal de la Fuerza de Campo de la Policía de Vietnam del Sur . [ 47 ] Serong dejó el Ejército Australiano en agosto de 1968, momento en el que se le otorgó el rango honorífico de brigadier . [ 48 ] [ 49 ]

Blair escribió más tarde que Serong había aceptado la defensa de Vietnam del Sur del comunismo como su "misión personal" [ 50 ] y que su decisión de tomar una jubilación anticipada se debió a su creciente participación con organizaciones estadounidenses, el valor que estas otorgaban a su trabajo y su perfil como figura internacional, así como a una creciente "distancia emocional" del Ejército australiano y su alto mando [ 51 ] . Más tarde escribió que "...encontró una manera de servir más al país fuera de él que dentro de él" [ 37 ]. Serong permaneció en Vietnam del Sur como asesor de seguridad e inteligencia del gobierno vietnamita. También impartió clases en el Colegio Nacional de Defensa de Vietnam del Sur y trabajó para la organización Rand , el Instituto Hudson y otras corporaciones, preparando análisis estratégicos. También fue consultor del Pentágono y de los equipos de planificación política de varios presidentes estadounidenses, incluida la administración Nixon [ 37 ] [ 43 ] [ 52 ] . En 1971, Serong declaró que Vietnam del Sur había ganado esencialmente la guerra. [ 53 ] [ 54 ] Permaneció mucho después de la retirada de las fuerzas australianas, [ 52 ] continuó sirviendo en Vietnam del Sur hasta la caída de Saigón . [ 55 ] Serong partió de Saigón el día anterior a su captura, saliendo en helicóptero en el último puente aéreo desde la embajada de los Estados Unidos el 29 de abril de 1975. [ 37 ] Recibió varias condecoraciones estadounidenses y survietnamitas, incluyendo la Legión al Mérito de los Estados Unidos , la Medalla de Honor (de Vietnam), la Cruz de la Gallardía (con palma) y Caballero de la Orden Nacional de Vietnam . [ 21 ]

Vida adulta

Tras la guerra, Serong regresó a Melbourne, pero tuvo dificultades para reintegrarse a la vida civil y vivió separado de su familia, que había comenzado a vivir sus propias vidas durante su larga ausencia. [ 37 ] Fue considerado una autoridad mundial en operaciones de contrainsurgencia, [ 21 ] y escribió extensamente sobre el tema en la década de 1970. [ 47 ] Descrito por John Farquharson como una figura importante de la Guerra Fría, Serong fue reconocido internacionalmente por desarrollar nuevas tácticas para la contrainsurgencia y la guerra en la jungla. [ 37 ] En su retiro, se involucró en organizaciones anticomunistas y grupos de milicias ciudadanas como la Liga Mundial Anticomunista , la Liga Australiana de Derechos y los Ausi Freedom Scouts (Australianos Unidos por la Supervivencia y la Libertad), de los cuales fue patrocinador. [ 56 ] También apoyó teorías conspirativas sobre el tiroteo de Port Arthur en 1996 y acusaciones de corrupción gubernamental (que luego se descubrió que se basaban en un engaño, aunque Serong no lo sabía), además de hablar sobre temas de defensa australianos. [ 57 ] [ 58 ] En ocasiones se asoció con individuos u organizaciones de derecha, abogando por el nacionalismo y la necesidad de aumentar el gasto en defensa como parte de una estrategia de "defensa avanzada", así como por el fortalecimiento de la Reserva del Ejército en tiempos de paz , el desarrollo del interior de Australia, la oposición al control de armas, las preocupaciones sobre la pérdida de soberanía nacional y autonomía financiera a las Naciones Unidas y el Fondo Monetario Internacional , y las limitaciones a la inmigración. [ 37 ] [ 59 ] Si bien en ocasiones fue una figura controvertida, su reputación pública se mantuvo alta y sus opiniones rara vez fueron objeto de críticas en los medios. [ 60 ] Serong murió de una enfermedad cardíaca el 1 de octubre de 2002 a los 86 años y le sobrevivieron su esposa y sus tres hijas y tres hijos. [ 37 ]

Notas

  1. ↑ Blair 2002 , pág. 8.
  2. ↑ Blair 2001 , págs. 3–5.
  3. ↑ Blair 2001 , pág. 5.
  4. ↑ Blair 2001 , pág. 6.
  5. ↑ Blair 2001 , págs. 6–7.
  6. ^ Dennis y otros 2008 , pág. 490.
  7. ↑ Blair 2001 , pág. 18.
  8. ↑ Blair 2001 , págs. 7–8.
  9. ↑ Blair 2001 , pág. 8.
  10. ↑ "Serong, Francis Phillip" . Lista nominal de la Segunda Guerra Mundial . Commonwealth de Australia. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  11. 1 2 3 4 Blair 2001 , pág. 9.
  12. ↑ Fogarty 1986 , pág. 5.
  13. ↑ "Serong, Raymond William" . Lista nominal de la Segunda Guerra Mundial . Commonwealth de Australia. Archivado del original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  14. 1 2 3 Blair 2001 , pág. 10.
  15. 1 2 Fogarty 1986 , pág. 6.
  16. ↑ Long 1963 , pág. 382.
  17. ↑ Blair 2001 , págs. 10–11.
  18. 1 2 Blair 2002 , pág. 33.
  19. ↑ Blair 2001 , pág. 13.
  20. 1 2 Blair 2002 , pág. 2.
  21. 1 2 3 Fogarty 1986 , pág. 4.
  22. ↑ Blair 2001 , pág. 15.
  23. ↑ Blair 2002 , págs. 44–45.
  24. ↑ Laffin 1982 , pág. 28.
  25. ↑ Blair 2002 , pág. 39.
  26. ↑ Davies y McKay 2005 , pág. 4.
  27. ↑ Blair 2001 , págs. 18–19.
  28. ↑ Selth, Andrew (23 de febrero de 1992). "Birmania recibe otro mensaje de desaprobación" . The Canberra Times . pág. 10. ISSN 0157-6925 .  
  29. 1 2 3 Davies y McKay 2005 , págs. 4–5.
  30. ↑ Blair 2002 , págs. 49–50.
  31. ↑ Blair 2001 , pág. 19.
  32. ↑ "N.º 42684" . The London Gazette . 25 de mayo de 1962. pág. 4344. 
  33. ↑ Blair 2002 , pág. 73.
  34. ↑ Blair 2002 , págs. 37–48 y 72–73.
  35. ↑ Fairbairn, Anne (31 de diciembre de 1965). "Iniciativa australiana" . The Canberra Times . pág. 2. ISSN 0157-6925 .  
  36. ↑ Blair 2002 , pág. 75.
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 Farquharson, John. "Serong, Francis Philip (Ted) (1915–2002)" . Obituarios de Australia . Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional Australiana . Recuperado el 4 de diciembre de 2014 .
  38. ↑ Horner 2005 , pág. 215.
  39. ↑ Blair 2002 , págs. 76–81.
  40. ↑ Horner 2005 , págs. 215–216.
  41. ↑ Blair 2001 , págs. 1–2.
  42. ↑ Horner 2005 , pág. 217.
  43. 1 2 Blair 2002 , pág. 174.
  44. ↑ "N.º 43802" . The London Gazette (Suplemento). 26 de octubre de 1965. pág. 10069. 
  45. ↑ Blair 2002 , págs. 105–106.
  46. ↑ NAA: A2880, 5/5/8, Honores y premios – Premios al valor (operacionales) – Orden del servicio distinguido para el coronel Francis Philip SERONG – Cruz militar para el capitán Arthur Barry PETERSEN – Medalla a la conducta distinguida para el suboficial de primera clase George Ernest CHINN y la sargento (suboficial de segunda clase temporal) Rayene Stewart SIMPSON . Archivos Nacionales de Australia. pág. 8. Consultado el 5 de agosto de 2016 . 
  47. ^ Dennis y otros 2008 , pág. 491.
  48. ↑ Blair 2001 , pág. 189.
  49. ↑ Davies y McKay 2005 , pág. 366.
  50. ↑ Blair 2001 , pág. xx.
  51. ↑ Blair 2002 , págs. 126–127.
  52. 1 2 Blair 1996 .
  53. ^ Juddery, Bruce (4 de febrero de 1971). "Se perdió la iniciativa de Hanoi en el sur: Brigadier" . Los tiempos de Canberra . pag. 8.ISSN 0157-6925 .​  
  54. ↑ Juddery, Bruce (6 de febrero de 1971). "Jugador australiano en el Gran Juego" . The Canberra Times . pág. 11. ISSN 0157-6925 .  
  55. ↑ Davidson, Gay (31 de mayo de 1975). "Brigadier que quería seguir luchando" . The Canberra Times . pág. 1. ISSN 0157-6925 .  
  56. ↑ "Escribiendo sobre la extrema derecha en Australia | History Cooperative" . 7 de septiembre de 2022. Consultado el 19 de abril de 2025 .
  57. ↑ Farquarson, John (12 de noviembre de 2002). "Guerrero de la jungla de la contrainsurgencia" . The Sydney Morning Herald . Sídney, Nueva Gales del Sur. pág. 25. ISSN 0312-6315 .  
  58. ↑ Blair 2002 , págs. 192–194.
  59. ↑ Blair 2002 , págs. 186–203.
  60. ↑ Blair 2002 , pág. 196.

Referencias

  • Blair, Anne (1996) .«Dame diez años»: El australiano Ted Serong en Vietnam, 1962-1975 . Después de la Guerra Fría: Reevaluando Vietnam, 18-20 de abril de 1996. Simposio de Vietnam de 1996. Lubbock, Texas: Centro de Vietnam, Universidad Tecnológica de Texas. OCLC 60822334. Archivado del original el 11 de marzo de 2009. {{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  • Blair, Anne (2001). Hasta el amargo final: Ted Serong en Vietnam . Crows Nest, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. ISBN 1865084689.
  • Blair, Anne (2002). Ted Serong: La vida de un experto australiano en contrainsurgencia . Serie de Historia del Ejército. South Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN 0195515927.
  • Davies, Bruce; McKay, Gary (2005). Los hombres que perseveraron . Crows Nest, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. ISBN 9781741144253.
  • Dennis, Peter; Grey, Jeffrey ; Morris, Ewan; Prior, Robin; Bou, Jean (2008). The Oxford Companion to Australian Military History (Segunda  edición). Melbourne: Oxford University Press. ISBN 978-0195517842.
  • Fogarty, Michael (1986). "Ted Serong: Una carrera en el ejército" (PDF) . Defence Force Journal . Enero/febrero (56). Canberra: Departamento de Defensa: 4–15 . ISSN 0314-1039 . Archivado del original (PDF) el 25 de octubre de 2009. 
  • Horner, David (2005). Mando estratégico: El general Sir John Wilton y las guerras asiáticas de Australia . Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0195552822.
  • Laffin, John (1982). El ejército australiano en guerra 1899–1975 . Hombres en armas. Londres: Osprey. ISBN 9780850454185.
  • Long, Gavin (1963). Las campañas finales . Australia en la guerra de 1939-1945. Serie 1  – Ejército. Vol.  7. Canberra: Australian War Memorial. OCLC 1297619 . 

Lecturas adicionales

  • Obituario: Ted Serong: Un gran australiano . News Weekly . Melbourne, Victoria. 19 de octubre de 2002. ISSN 0726-7304 . Archivado del original el 29 de enero de 2003. 
  • McNeill, Ian (1984). El equipo: Asesores del ejército australiano en Vietnam 1962–1972 . Sídney, Nueva Gales del Sur: Australian War Memorial. ISBN 0-642-87702-5.
  • Coronel Francis Phillip Serong  - Memorial de Guerra Australiano