Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Teej

\n'''Day 2:''' observing a day-long fasting, with praying, dancing and visiting Shiva temples '''Day 3:''' Taking a holy bath and performing [[Rishi Panchami]]"},"observances":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dos jóvenes lambada hablan en lambani , discutiendo los festivales de Teej, Seethla/Ghargharer

Teej (sánscrito: तीज, que significa "tercero") es un término colectivo para tres festivales hindúes dedicados a la diosa Parvati y su consorte Shiva . Lo celebran principalmente mujeres casadas y jóvenes solteras para orar por la larga vida de su esposo o futuro esposo y para dar la bienvenida a la llegada del monzón con cantos, columpios, bailes, celebraciones alegres, pūjā y, a menudo, ayuno .

Tīja se refiere colectivamente a tres festivales: Haryālī Tīja, Kajari Tīja y Hartālikā Tīja. Haryālī Tīja (literalmente, "Tīja verde"), también conocido como Sindhārā Tīja, Chhoṭī Tīja, Śrāvaṇa Tīja o Sāvana Tīja, se celebra el tercer día después de la luna nueva del mes de Śrāvaṇa . Marca el día en que Śiva accedió al deseo de Pārvatī de casarse con él. Las mujeres visitan las casas de sus padres, preparan columpios y celebran con cantos y bailes.

Kajari Tīja (literalmente, "Tīja oscuro"), también conocido como Baṛī Tīja, se celebra 15 días después de Haryālī Tīja durante la fase oscura (menguante) de la luna.

Hartālikā Tīja (de Harat , que significa "secuestro", y Ālikā, que significa "amiga") cae un mes lunar después de Haryālī Tīja, el tercer día después de la luna nueva del mes de Bhādrapada . Conmemora la ocasión en que Pārvatī animó a sus amigas a raptarla para evitar el matrimonio con Viṣṇu , que su padre Himālaya había concertado. Las mujeres casadas observan nirjala vrata (ayuno sin agua) en este día por el bienestar de sus maridos. [ 1 ] [ 2 ]

Etimología

El ácaro de terciopelo rojo ( Trombidium ) , también llamado Teej , aparece durante la temporada del monzón. [ 3 ]

Teej se refiere al tercer día que cae cada mes después de la luna nueva ( amavasya ) y al tercer día después de la noche de luna llena de cada mes lunar. [ 4 ] Según Kumar (1988), Kajari Teej y Hartalika Teej caen en Bhadrapada . [ 5 ]

Los festivales celebran la generosidad de la naturaleza, la llegada de las nubes y la lluvia, la vegetación y las aves con actividades sociales, rituales y costumbres. [ 6 ] Los festivales para mujeres incluyen bailes, cantos, reuniones con amigas y narración de historias, vestirse con manos y pies teñidos con henna , usar ropa roja, verde o naranja, compartir comidas festivas, [ 6 ] y jugar bajo los árboles en columpios en Haryali Teej . [ 7 ] El festival del monzón en Rajastán está dedicado a Parvati. [ 6 ]

Haryali Teej

Haryali Teej (lit. Teej Verde ) se celebra el tercer día después de la luna nueva en el mes de Shraavana / Sawan (del calendario hindú ). [ 8 ] Como Shraavana cae durante el monzón o temporada de lluvias, cuando el entorno se vuelve verde, el Shraavana Teej también se llama Hariyali Teej .

El festival Hariyali Teej también se celebra para recordar el día en que Shiva aceptó a Parvati como su esposa. Parvati ayunó y fue austera durante muchos años y fue aceptada por Shiva como su esposa en su 108.º nacimiento. A Parvati también se la conoce como Teej mata (literalmente, Madre Teej ). [ 9 ]

Sindhara

En Teej, las hijas casadas reciben regalos de su madre, como ropa, brazaletes, bindi , henna , etc. También se les da ghevar , un dulce especial. Estos regalos se conocen como Sindhara . Según Bhatnager (1988), Sindhara deriva de la palabra sánscrita sringar , que significa "adorno de las mujeres y su encantadora belleza". [ 10 ]

Celebración de Haryali Teej

Haryali Teej se celebra en Punjab , Haryana , el oeste de Uttar Pradesh y Rajastán . [ 11 ] El festival también se celebra en Chandigarh . [ 12 ]

Chandigarh

La administración de Chandigarh realiza preparativos especiales para la celebración de Teej en el Jardín de Rocas de la ciudad. Los escolares presentan obras de teatro y otros programas culturales en este día. Las mujeres de la familia, especialmente las hijas, reciben regalos y vestidos. [ 13 ]

Rendimiento de Haryali Teej

Haryana

Haryali Teej es uno de los festivales más famosos de Haryana y se celebra como día festivo oficial. El gobierno de Haryana organiza numerosos eventospara celebrar este festival, que da la bienvenida a la temporada de lluvias. Tradicionalmente, los niños volaban cometas desde la mañana hasta la noche, aunque esta tradición está perdiendo popularidad en las grandes ciudades debido a los edificios altos y la falta de espacio en las terrazas. [ 14 ]

Se colocan columpios en patios abiertos, bajo los árboles, durante la temporada. Las niñas se aplican henna en las manos y los pies y están exentas de las tareas domésticas en este día. En Teej , las niñas suelen recibir ropa nueva de sus padres. [ 15 ]

En Teej , al igual que en Karva Chauth , la madre envía un baya o regalo. La puja se realiza por la mañana. El baya , que consiste en una variedad de alimentos, se coloca en un thaali en un lugar de culto donde se ha decorado un chowk (plaza) y se ha instalado una estatua o imagen de Parvati. Las tardes se reservan para el canto y el baile folclóricos , incluyendo las oraciones de las mujeres por la longevidad de sus maridos y sus familias. [ 6 ]

Punjab

Un baile durante Teeyan .

Teej se conoce como Teeyan en Punjab y se considera un festival estacional dedicado al inicio del monzón. [ 16 ] [ 8 ] El festival es celebrado por mujeres de todas las religiones y dura desde el tercer día de la quincena luminosa del mes lunar de Sawan según el calendario Bikrami ( calendario punjabí ) hasta la luna llena de Sawan (aproximadamente 13 días). Teeyan incluye reuniones de mujeres y la realización de Gidda , mujeres casadas que visitan a sus familias y reciben regalos. También es tradición que las mujeres se suban a los columpios.

Se organizan ferias en escuelas y colegios donde se celebran competiciones de baile. [ 17 ] [ 18 ]

Teeyan es un festival en el que las niñas juegan en columpios instalados bajo los árboles o en patios abiertos. Durante Teeyan , los miembros de la familia dan regalos, generalmente ropa y accesorios nuevos, a las niñas y mujeres. Se preparan dulces, especialmente Ghevar en algunas partes de Punjab. [ 8 ]

Rajastán

Teej da la bienvenida al monzón y se celebra en el mes de Shravan (julio/agosto). Las lluvias monzónicas caen sobre la tierra reseca y el agradable aroma de la tierra mojada impregna el aire. Se cuelgan columpios de los árboles y las mujeres vestidas de verde cantan canciones para celebrar la llegada del monzón. [ 6 ]

Este festival está dedicado a Parvati , conmemorando su unión con Shiva. [ 6 ] Parvati es venerada por quienes buscan la dicha y la felicidad conyugal. Se realiza una elaborada procesión en Jaipur durante dos días consecutivos en esta ocasión festiva, a la que asiste un gran número de personas. [ 19 ] La imagen de Teej está cubierta con un dosel, mientras que la de Gangaur está descubierta. El dulce tradicional Ghevar también está asociado con el festival.

Durante Teej , se venera a Parvati. El día anterior a Haryali Teej se celebra Sinjara , durante el cual las mujeres se aplican henna en las manos y los pies. [ 20 ]

Kajari Teej

Estatua de Shiva en Rishikesh .

Kajari Teej se celebra en el mes lunar Bikrami de Bhadrapada: el tercer día de la quincena oscura de Bhadrapada. [ 21 ] Kajari Teej también se llama Boorhi Teej . [ 22 ] En Rajastán , Kajari Teej se llama Badi Teej (literalmente, Teej más grande ) [ 23 ] ya que sigue a Haryali Teej , que se conoce como Chhoti Teej (literalmente, Teej más pequeño ).

Las mujeres de la región de Bhojpuri en Uttar Pradesh rezan a Shiva en Kajari Teej . [ 24 ] También es costumbre cantar canciones folclóricas conocidas como kajris . El enfoque de las letras suele ser la separación, expresando la añoranza de una mujer por su amado en la casa de sus padres, donde ha sido enviada para celebrar Teej , [ 17 ] o esperando con ansias ser recogida por sus hermanos para celebrar Teej . El Kajari es una canción folclórica compuesta y cantada en la región de Bhojpuri de Uttar Pradesh , Bihar , Jharkhand y la región de Terai de Nepal. [ 25 ]

Las mujeres que observan el ayuno de Kajari Teej se abstienen de comer y beber. [ 21 ] Kajari Teej está estrechamente relacionado con Kajali Teej , que también implica rezar a la luna. El ayuno se rompe comiendo sattu . [ 23 ] Otro aspecto importante del día es rezar al árbol de neem . Se celebra una feria llamada Kajali Teej Mela en Bundi, Rajastán, para celebrar Kajari Teej . [ 24 ]

Hartalika Teej

La boda de Shiva y Parvati . Colección del Museo Victoria y Alberto .

Hartalika es una combinación de laspalabras sánscritas harit y aalika que significan "secuestro" y "amiga" respectivamente. Según la leyenda de Hartalika Teej , Parvati se encarnó como Shailaputri [ 26 ] [ 27 ]

En el tercer día de la quincena luminosa de Bhadrapada, Parvati creó un lingam de Shiva con arena y limo del Ganges y oró. Shiva quedó tan impresionado que le prometió casarse con ella. Finalmente, Parvati se unió a Shiva y contrajo matrimonio con él con la bendición de su padre. Desde entonces, este día se conoce como Hartalika Teej, ya que la amiga de Parvati ( aalika ) tuvo que raptarla ( harit ) para que la diosa pudiera cumplir su sueño de casarse con Shiva.

En consecuencia, Hartalika Teej se considera un festival importante y se celebra el tercer día de la quincena luminosa del mes lunar indio/norte nepalí de Bhadrapada. Las mujeres del festival celebran banquetes durante la noche de Hartalika Teej , rezan a Parvati y Shiva, recuerdan su boda y permanecen despiertas toda la noche escuchando oraciones. [ 28 ] El ayuno (también llamado nishivasar nirjala vrat) comienza durante la noche de Hartalika Teej y se rompe al día siguiente después de una observancia completa de un día en el que las mujeres ni siquiera beben agua. El enfoque está en la oración a Parvati [ 29 ] a quien Shiva deseaba que se adorara bajo el nombre de Hartalika. [ 30 ] Las principales áreas de celebración son Bihar , el este de Uttar Pradesh , Jharkhand , Rajasthan , Uttarakhand y Nepal . En Rajasthan , una estatua de Parvati es llevada en procesión por las calles acompañada de cantos y música. Hartalika Teej también se ha extendido a partes de Madhya Pradesh , Chhattisgarh .

En Maharashtra, Hartalika Teej, también conocido como Hartalika Tritiya Vrat, se celebra de manera similar al norte de la India. Las mujeres casadas lo observan para el bienestar, la salud y la larga vida de sus maridos, así como para una vida matrimonial feliz, y las mujeres solteras para ser bendecidas con un buen esposo. Es un Nirjala Vrat, durante el cual ayunan un día y medio. Las mujeres realizan Sola Shrungar, se aplican henna, visten saris nuevos rojos o verdes, observan el ayuno, hacen ídolos de Shiva, Gauri, Sakhi y Ganesha con arcilla o arena de río y recitan katha. También realizan bhajans, sangeet y pooja por la noche, y rompen el vrat al segundo día. Es un vrat muy auspicioso para que las mujeres en la India adoren a la diosa Parvati en la forma de Gauri junto con Shiva Parivar.

En el este de Uttar Pradesh , Bihar y Jharkhand , las mujeres casadas guardan Nirjala Upvas durante todo el día de Teej y se adornan con Shringaars como Aalta , Mehndi, etc. Por la tarde, las mujeres se visten con saris pesados, joyas de oro, sus Chunris de boda y se aplican el tradicional Sindoor naranja en la punta de la nariz. En muchos hogares, es tradición usar su sari Banarasi de boda en la víspera de Teej. Hacen y veneran pequeñas estatuas de arcilla de Shiva, Gauri, Ganesh y Kartikeya. Ofrecen flores, guirnaldas, frutas, dulces y artículos de 16 Shringaar a Maa Parvati. Luego recitan y escuchan el Hartālikā Teej Katha y ofrecen reverencia a las deidades. Muy temprano a la mañana siguiente, antes del amanecer, las mujeres se preparan y veneran las estatuas nuevamente y finalmente concluyen sus ayunos. Las estatuas luego se sumergen en un cuerpo de agua sagrado. En la región de Bhojpuri , se preparan delicias tradicionales como Thekua y Pidukia para ofrecer. Se cantan canciones folclóricas tradicionales y las mujeres se aplican Sindoor de su Sinhora nupcial.

En otras partes de la India

Akha Teej

Akha Teej (también llamado Akshaya Tritiya) cae el tercer día después de la luna llena en el mes de Vaisakha . [ 31 ] Es un día propicio del cumpleaños de Parashurama , la sexta encarnación de Vishnu . En este día, Vyasa y Ganesha comenzaron a escribir el Mahabharata . Los jainistas celebran este día para conmemorar el fin del ayuno del Tirthankara Rishabha al consumir jugo de caña de azúcar vertido en sus manos ahuecadas. Según Gagne (2013), Akha Teej es un festival importante en el calendario hindú. [ 32 ]

Awra Teej de Madhya Pradesh y Chhattisgarh

Awra Teej se celebra en el mes de Vaisakh en algunas partes de Madhya Pradesh y Chhattisgarh . Este festival de Teej tiene lugar en primavera. El mes de Vaisakh corresponde a la primavera. [ 33 ]

Festival de Jhulan

Krishna en un columpio ( jhula ), ca. 1755. Colección del Museo Británico .

Haryali Teej coihojpudi regiones con el festival del columpio de Jhulan Leela también conocido como Jhulan Utsav o Hindola Utsav [ 34 ] que está asociado con Krishna y Radha , y se celebra en el templo Banke Bihari y otros templos en elárea de Vrindavan de Uttar Pradesh . El festival dura hasta Krishna Janmashtami durante 13 días.

El día de Teej , las estatuas de Krishna y Radha se colocan en columpios en los templos, y el Jhulan Leela tiene un carácter religioso. El tema verde, popular en los estados vecinos de Rajastán y Haryana durante el Haryali Teej , también se puede apreciar en el Jhulan Utsav . Las estatuas de Krishna y Radha se visten con ropas verdes.

Haryali Teej y Jhulan Utsav caen el mismo día, pero Teej es un festival monzónico dedicado a Parvati, mientras que Jhulan Utsav está dedicado a Krishna y Radha.

Kajal Teej de Telangana

En Telangana, Teej forma parte de una celebración más amplia que precede a otros festivales y se conoce como Kajal Teej . Kajal Teej es uno de losfestivales más importantes de la tribu Banjara . [ 35 ]

Kevada Teej de Gujarat

Kevada Teej , también conocido como Kevda Trij , es un festival que se celebra principalmente en Gujarat . Tiene lugar el tercer día de la quincena creciente (Shukla Paksha) del mes de Bhadra en Gujarat. Esta celebración es similar alayuno ( vrat ) de Hartalika Teej . Las mujeres casadas y solteras ayunan ese día y ofrecen la flor de kevada (un tipo de raquis de pino) a Parvati y Shiva.

Observancia de Haritalika Teej en Nepal

Dedicado a Parvati, en conmemoración de su unión con Shiva, el festival se celebra para el bienestar del cónyuge e hijos y la purificación del cuerpo y el alma. El festival es una celebración de tres días que combina suntuosos banquetes con un ayuno estricto. Teej (también romanizado como Tij ) es celebrado por las mujeres para pedir por la larga vida de su esposo y por una relación duradera y sólida entre ellos en esta vida y en todas las venideras. Es celebrado particularmente por mujeres de diversas etnias y castas de la sociedad nepalesa, especialmente las Bhojpuriyas , Maithils ( Madheshis nativas ), Bahun , Chettri, Newairs y Kiratis, el tercer día después de la luna nueva del mes de Bhadra (de mediados de agosto a mediados de septiembre). [ 36 ] [ 37 ]

Primer día

Las mujeres hacen fila para hacer ofrendas a Parvati y Shiva en el templo de Pashupatinath.

El primer día de Teej se llama Dar Khane Din . En este día, las mujeres se reúnen en un lugar con sus mejores galas y comienzan a bailar y cantar canciones devocionales. En medio de todo esto, se celebra un gran banquete. El banquete es organizado por los hombres, como de costumbre. Las mujeres, que trabajan arduamente durante todo el año, no tienen que hacer nada ese día. Es su día para adornarse con sorha singaar : vestirse elegantemente, maquillarse al máximo, disfrutar de buena comida y bailar. A menudo, como las mujeres son invitadas por varios hermanos al banquete, intentan quemar algunas calorías bailando antes de estar listas para comer más. Se supone que la comida que se sirve es rica y abundante.

Este es probablemente el único día del año que permite a las mujeres plena libertad de expresión. Por consiguiente, tradicionalmente han aprovechado esta ocasión para expresar su dolor y angustia a través de las canciones que cantan mientras bailan. Con el avance de la comunicación y la mayor concienciación, hoy en día las mujeres utilizan esta ocasión para manifestar su preocupación por cuestiones sociales y la discriminación contra las mujeres. La celebración suele prolongarse hasta la medianoche, tras la cual comienza el ayuno de 24 horas. [ 38 ]

Segundo día

El segundo día es el día de ayuno. Algunas mujeres no comen ni beben, mientras que otras beben líquidos y comen fruta. El ayuno lo observan tanto las mujeres casadas como las solteras. Las mujeres casadas se abstienen estrictamente de comer y beber con la creencia de que su devoción a los dioses les traerá longevidad, paz y prosperidad a su esposo y familia. Las mujeres solteras observan el ayuno con la esperanza de encontrar un buen esposo. [ 39 ] [ 40 ]

Se visten alegremente y visitan un templo de Shiva cercano cantando y bailando en el camino. El templo de Pashupatinath recibe el mayor número de devotos. En el templo, las mujeres circunvalan el shiva lingam , que simboliza a Shiva. La puja principal (ceremonia religiosa) se lleva a cabo con ofrendas de flores, frutas, etc., a Shiva y su esposa Parvati, implorándoles que otorguen su bendición al esposo y a la familia. La parte importante de la puja es la lámpara de aceite, que debe permanecer encendida toda la noche. Se cree que la luz de una lámpara de aceite durante toda la noche traerá paz y prosperidad al esposo y a la familia. [ 41 ]

Tercer día

El tercer día del festival es Rishi Panchami . [ 42 ] Después de completar la puja del día anterior, las mujeres rinden homenaje a siete santos o sabios, ofrecen oraciones a las deidades y se bañan con barro rojo que se encuentra en las raíces del arbusto sagrado datiwan, junto con sus hojas. El Rishi Panchami gira en torno a la pureza de la mujer. Durante este festival, que tiene lugar dos días después del Teej, las mujeres participan en baños rituales y puja (adoración). Una de las características definitorias del Festival Teej son las canciones que cantan las mujeres. [ 43 ] Tradicionalmente, estas canciones enfatizaban el papel de subordinación de la mujer en la sociedad nepalesa, además de reforzar la ideología hindú tradicional de las relaciones de género. En las últimas décadas, a medida que Nepal y la zona circundante experimentan un rápido desarrollo y modernización, las canciones del Teej se han convertido más en un comentario crítico sobre las relaciones de género desde la perspectiva de las mujeres. Estas canciones "extienden los pensamientos y experiencias de las mujeres sobre las dificultades de una conversación íntima a un entorno público". [ 44 ] Las canciones Teej permiten a las mujeres generar cambios en sus respectivas sociedades al darles una voz pública. [ 45 ]

Referencias

  1. ↑ Melton, J. Gordon (13 de septiembre de 2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, observancias solemnes y conmemoraciones espirituales [ 2 volúmenes ] . ABC-CLIO. pág.  847. ISBN 978-1-59884-206-7.
  2. ↑ "[MITCH EPSTEIN]". Aperture (105): 52– 57. 1986. JSTOR 24472056 . 
  3. ↑ J Mohapatra (diciembre de 2013). Bienestar en festivales y rituales indios . Partridge. pág. 125. ISBN  978-1-4828-1690-7.
  4. ↑ Mahershi, Narendra (2007). Música folclórica del norte de Gujarat: una evaluación crítica [especialmente en referencia a la etnomusicología] (Tesis). hdl : 10603/58705 . ProQuest 1752400726 . 
  5. ↑ «El mundo de la música de los artesanos». Los artesanos de Banaras . 2017. págs. 125–164 . doi : 10.1515/9781400886999-012 . ISBN  978-1-4008-8699-9.
  6. 1 2 3 4 5 6 Bhatnagar, Manju (1988). "El festival monzónico Teej en Rajastán". Estudios de folclore asiático . 47 (1): 63– 72. doi : 10.2307/1178252 . JSTOR 1178252 . 
  7. ↑ Sharma, BK; Kulshreshtha, Seema; Rahmani, Asad R. (2013). Patrimonio faunístico de Rajastán, India: Antecedentes generales y ecología de los vertebrados . Springer Science & Business Media. pág. 28. ISBN  978-1-4614-0800-0.
  8. ^ Alop Ho Raha Punjabi Virsa: Harkesh Singh KehalUnistar Books PVT Ltd ISBN 81-7142-869-X
  9. ↑ Arte, cultura y patrimonio de Rajastán: material de estudio con preguntas de opción múltiple: útil para los exámenes preliminares de RPSC RAS ​​y otros exámenes. (s.f.). (n.p.): New Era Publication.
  10. ↑ Bhatnagar, Manju (1988). "El festival monzónico Teej en Rajastán". Estudios de folclore asiático . 47 (1): 63– 72. doi : 10.2307/1178252 . JSTOR 1178252 . 
  11. ↑ Munjal, Parul G (10 de agosto de 2015). "El potencial de un enfoque participativo para el sostenimiento de las ferias y festivales de pueblos pequeños: El caso de Sohna, Haryana". Worldwide Hospitality and Tourism Themes . 7 (4): 347– 366. doi : 10.1108/WHATT-03-2015-0008 .
  12. ↑ Sinha, Manya; Sachdeva, Palak (7 de julio de 2017). "Comienzan las celebraciones de Teej en Chandigarh" . The Times of India . TNN. ProQuest 1916831873 . 
  13. ↑ Sharma, Poonam (13 de agosto de 2010). "Teej tradicional en Rock Garden" . The Times of India . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  14. ↑ "Teej se celebra en todo el país con gran pompa" . kathmandupost.com . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  15. ↑ "El festival Teej se celebra con entusiasmo (en fotos)" . Khabarhub . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  16. ↑ Guía de viajes Good Earth Punjab . Eicher Goodearth Limited. 2006. pág. 188. ISBN  978-81-87780-34-2.
  17. 1 2 Tribune News Service (26 de julio de 2014). "Escuela de Mohali celebra Teej" . The Tribune .
  18. ↑ Las mujeres de Punjab celebran el 'Teej'. (1 de agosto de 2010). Asian News International ProQuest 734560315 
  19. ^ "Calendario completo de festivales de Sawan 2023: Hariyali Teej, Raksha Bandhan a Janmashtami; fechas de 12 ayunos y festivales importantes" . Tiempos del Indostán . 10 de julio de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  20. ↑ "Hariyali Teej 2023: Mejores deseos, mensajes, citas" . Newsd.in . 12 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  21. 1 2 "¿Qué es Kajari Teej?" . The Times of India . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  22. ↑ Folclore . Volumen 14. Publicaciones de la India. 1973. pág. 253. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  23. 1 2 Gacetas de distrito de Rajasthan: Bikaner . Imprenta Central del Gobierno. 1972. pág. 117. 
  24. 1 2 Gacetas de distrito de Uttar Pradesh: Kanpur . Gobierno de Uttar Pradesh . 1989. pág. 61. 
  25. ↑ Jain, Jasbir (2006) Narrativa del pueblo: centro de la periferia
  26. ↑ Jha, OP (26 de febrero de 2014). Diosa Durga: Dioses y diosas en la India . Diamond Pocket Books Pvt Ltd. ISBN 978-93-5083-441-1.
  27. ↑ Dahal, Kamala (25 de diciembre de 2020). "Celebrando Teej como un festival de (re)unión y disfrute" . Molung Educational Frontier : 29–41 . doi : 10.3126/mef.v10i1.34027 . S2CID 234410894 . 
  28. ^ Rāmacandrana, Śivānī (2014). Bhāratīya jayantiyām̐ evaṃ tyohāra . Dillī: Śrīkr̥shṇā Pustaka Bhaṇḍāra. ISBN 978-81-88514-44-1OCLC 851268802​​ 
  29. ↑ Gacetas del Estado de Maharashtra: Buldhana . Director de Imprenta, Papelería y Publicaciones del Gobierno. 1976.
  30. ↑ Pimputkar, S. (23 de agosto de 2017). Hartalika teej 2017: Significado, leyenda, rituales, tithi. Free Press Journal ProQuest 2290557959 
  31. ↑ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los siglos . Gobierno de la India . pág . 65. OCLC 1157118397 .  
  32. ↑ Gagné, Karine (agosto de 2013). "Se fueron con los árboles: descifrando las sequías recurrentes del desierto de Thar". Current Anthropology . 54 (4): 497– 509. doi : 10.1086/671074 . S2CID 143967758 . 
  33. ↑ Gold, D. (2015). Hinduismo provincial: religión y comunidad en la ciudad de Gwalior. Reino Unido: Oxford University Press.
  34. ↑ Press Trust of India (16 de agosto de 2015). "Vrindavan se prepara para el colorido festival de Hindola" . Business Standard . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  35. ^ Deogaonkar, Shashishekhar Gopal; Deogaonkar, Shailaja Shashishekhar (1992). Los Banjara . Empresa editorial de conceptos. pag. 40.ISBN​  978-81-7022-433-4.
  36. ↑ Skinner, Debra; Holland, Dorothy; Adhikari, GB (1994). "Las canciones de Tij: un género de comentario crítico para mujeres en Nepal". Estudios de folclore asiático . 53 (2): 259. doi : 10.2307/1178647 . JSTOR 1178647 . 
  37. ^ Levy, Robert Isaac; Rājopādhyāya, Kedar Rāj (1990). Mesocosmos: hinduismo y la organización de una ciudad tradicional Newar en Nepal . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California . ISBN 0-585-13103-1OCLC 43476658​​ 
  38. ↑ "Especial de Teej 2022 se celebrará en Qatar" . Khabarhub . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  39. ↑ Majupuria, Trilok Chandra (1981). Nepal, la tierra de los festivales: festivales religiosos, culturales, sociales e históricos. S. Chand. págs. 92–93 . ISBN  9780940500839OCLC 310635107​​ 
  40. ^ Diwas, Dhakal (2000). Cultura, sociedad y turismo de Nepal . Sr. Dhakal. pag. 191. OCLC 604735909 .  
  41. ↑ Hugh, Finlay (2001). Nepal . Lonely Planet Publications. pág. 98. OCLC 320635037 .  
  42. ↑ Gurung, Bishnu Prasad (2008). Festivales y fiestas en Nepal . Monterosa Treks and Expedition. pág. 49. ISBN  978-99933-877-0-1OCLC 457045938​​ 
  43. ^ Bimala, Shrestha (1997). Vida social en Nepal, 1885-1950 . Cooperativa Vani Prakashan Limited. págs. 126-127 . OCLC 1126012625 .  
  44. ↑ Skinner, Debra; Pach, Alfred; Holland, Dorothy; Holland, Dorothy C. (1998). Selves in Time and Place: Identities, Experience, and History in Nepal . Rowman & Littlefield. p. 98. ISBN  978-0-8476-8599-8.
  45. ↑ Skinner, Debra; Holland, Dorothy; Adhikari, GB (1994). "Las canciones de Tij: un género de comentario crítico para mujeres en Nepal" . Estudios de folclore asiático . 53 (2): 259– 305. doi : 10.2307/1178647 . ISSN 0385-2342 . JSTOR 1178647 .  

Fuentes

  • Bhatnagar, Manju (1988). "El festival monzónico Teej en Rajastán". Estudios de folclore asiático . 47 (1): 63– 72. doi : 10.2307/1178252 . JSTOR 1178252 . 
  • Levy, Robert Isaac; Rājopādhyāya, Kedar Rāj (1990). Mesocosmos: hinduismo y la organización de una ciudad tradicional Newar en Nepal . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California . ISBN 0-585-13103-1OCLC 43476658​​ 
  • Skinner, Debra; Holland, Dorothy; Adhikari, GB (1994). "Las canciones de Tij: un género de comentario crítico para mujeres en Nepal". Estudios de folclore asiático . 53 (2): 259– 305. doi : 10.2307/1178647 . JSTOR 1178647 .