
Los carros del templo [ 1 ] [ 2 ] o carros del templo (en tamil: திருத்தேர்), romanizado como tiruttēr, se utilizan para transportar representaciones de deidades hindúes por las calles de un templo en días festivos. Estos carros suelen ser tirados manualmente por los devotos de la deidad, o por los sacerdotes y demás personal del templo.
En 2004, el estado indio de Tamil Nadu tenía 515 carros de madera, 79 de los cuales necesitaban reparación. [ 3 ] El templo Annamalaiyar , Tiruvannamalai y el templo Chidambaram Natarajar se encuentran entre los templos que poseen estos enormes carros de madera para procesiones regulares.
El templo Natarajar , en Tamil Nadu, India, celebra el festival de las carrozas dos veces al año: una en verano (Aani Thirumanjanam, que tiene lugar entre junio y julio) y otra en invierno (Marghazhi Thiruvaadhirai, que tiene lugar entre diciembre y enero). El Señor Krishna de Udupi cuenta con cinco carrozas: Brahma ratha (la más grande), Madya ratha (mediana), Kinyo (pequeña) y las carrozas de plata y oro.
El Jagannath Rath Yatra es un gran festival que se celebra anualmente en Puri, Odisha. El festival conmemora el recorrido ceremonial del Señor Jagannath, su hermano Balabhadra y su hermana Subhadra desde el templo principal de Jagannath hasta el templo de Gundicha en enormes carrozas de madera.
El tamaño de las carrozas de los templos más grandes inspiró el término angloindio Juggernaut (de Jagannath ) , que significa una fuerza o fenómeno tremendo, prácticamente imparable.
Historia


Los carros de los templos se utilizan durante festivales llamados Ratha Yatra o Rath Yatra , una procesión en carro acompañada por el público. Generalmente se refiere a una procesión (viaje) de deidades, personas vestidas como deidades o simplemente santos religiosos y líderes políticos. [ 4 ] El término aparece en textos medievales de la India, como los Puranas , que mencionan el Ratha Yatra de Surya (dios del sol), de Devi (diosa madre) y de Vishnu . Estos viajes en carro tienen elaboradas celebraciones donde los individuos o las deidades salen de un templo acompañados por el público que viaja con ellos a través del Ksetra (región, calles) a otro templo, al río o al mar. A veces, las festividades incluyen el regreso al sacrosanctum del templo. [ 4 ] [ 5 ]
El viajero Fa-Hien , que visitó la India alrededor del año 400 d.C., describe la forma en que se celebraban en la India las fiestas de los carros de los templos.
Las ciudades y pueblos de este país [Magada] son los más importantes de todo el Reino Medio [desde Mathura hasta el Decán]. Sus habitantes son ricos y prósperos, y compiten entre sí en la práctica de la benevolencia y la rectitud. Cada año, el octavo día del segundo mes, celebran una procesión de imágenes. Construyen un carro de cuatro ruedas y sobre él levantan una estructura de cuatro pisos mediante bambúes atados entre sí. Esta estructura se sostiene sobre un mástil central, del que parten postes y lanzas inclinadas, y tiene algo más de veinte codos de altura, con forma de tope. Se envuelve con una tela blanca y sedosa, hecha de pelo, que luego se pinta de diversos colores. Crean figuras de devas, con oro, plata y lapislázuli magníficamente combinados, y sobre las que cuelgan cintas y doseles de seda. En los cuatro lados hay nichos, con un Buda sentado en cada uno y un Bodhisattva de pie a su lado. Puede haber veinte carros, todos grandiosos e imponentes, pero cada uno diferente de los demás. El día mencionado, los monjes y laicos dentro de las fronteras se reúnen; tienen cantantes y músicos hábiles; rinden homenaje con flores e incienso. Los brahmanes llegan e invitan a los Budas a entrar en la ciudad. Estos entran en orden y permanecen dos noches en ella. Durante toda la noche mantienen lámparas encendidas, disfrutan de música exquisita y presentan ofrendas. Esta es la práctica también en todos los demás reinos. Los jefes de las familias vaisya de estos reinos establecen en las ciudades casas para distribuir caridad y medicinas. Todos los pobres y necesitados del país, huérfanos, viudos y hombres sin hijos, personas lisiadas y mutiladas, y todos los enfermos, acuden a esas casas, donde reciben todo tipo de ayuda y los médicos examinan sus enfermedades. Reciben los alimentos y las medicinas que sus casos requieren y se les hace sentir cómodos; y cuando mejoran, se marchan por su propia voluntad.
— Faxiano, c. 415 CE [ 6 ]
Primeras fotografías y litografías de carros de templos
- Fotografías antiguas de procesiones de carros del templo
Carro del templo de Someshwara en 1918.
Procesión de carrozas en Madurai en 1872.
Carro del templo Banashankari (Badami) en 1855.
Carroza del templo de Srirangam en la década de 1890.
Vagón Juggernaut, Madrás, 1850.
Tres carrozas del templo en el exterior del Hanuman Dhoka, o Palacio Viejo, Katmandú - Colección Oldfield (1850-1863)
El vagón de Juggernaut, tal como aparece representado en el Libro de lectura ilustrado de Londres de 1851.
Carroza del templo en Bangalore, 1870
El carro del templo más grande

La procesión del carro del templo Thiruvarur Thiyagarajar, el más grande y majestuoso de Asia , en Tamil Nadu, ocupa un lugar destacado en un antiguo festival que se celebra en la ciudad. [ 7 ] El festival anual del carro del templo Thygarajaswamy se celebra entre abril y mayo, coincidiendo con el mes tamil de Chitrai. El carro es el más grande de su tipo en Asia e India, con un peso de 300 toneladas y una altura de 90 pies. Durante el festival, el carro recorre las cuatro calles principales que rodean el templo. Al evento asisten cientos de miles de personas de todo Tamil Nadu. [ 8 ]
El Aazhi Ther es la carroza de templo más grande de Tamil Nadu. La carroza, de 9 metros de altura y que originalmente pesaba 220 toneladas, se elevó a 29 metros con varas de bambú y telas decorativas, alcanzando un peso total de 350 toneladas. Montado en la carroza, completamente decorada, el dios principal, el Señor Shiva, recorrió las cuatro calles, siendo empujado por los devotos con enormes cuerdas. Se utilizaron dos excavadoras para proporcionar el empuje necesario para que los devotos pudieran mover la carroza. [ 9 ]
Carroza del templo más alta

La imponente carroza del templo de Sarangapani en Kumbakonam , Tamil Nadu, es considerada la más alta de la región. Con una altura de 36 metros (118 pies) y un peso aproximado de 500 toneladas, es una de las carrozas de madera más pesadas y magníficas de la India. El festival anual de la carroza se celebra con gran devoción durante el mes tamil de Chithirai, atrayendo a cientos de miles de fieles de todo el estado. Montada en la carroza ricamente decorada, la deidad principal, el Señor Sarangapani Perumal, es llevada en una gran procesión alrededor de las cuatro Raja Veedhis que rodean el templo. Los devotos tiran de la gigantesca carroza con enormes cuerdas, entre música tradicional, cánticos y celebraciones. Debido al tamaño y peso colosales del ther, se emplean 3 excavadoras y 1 grúa para proporcionar el empuje, el equilibrio y el movimiento necesarios para que la imponente carroza del templo desfile sin problemas por las calles de Kumbakonam.
Galería
Taladhwaja, Darpadalana y Nandighosha en 2021 Ratha Jatra, Odisha, India.
Festival en un templo de Chidambaram , Tamil Nadu, India.
El carro del templo de Tiruvarur , el carro de templo más grande del mundo, pesa 300 toneladas (295 toneladas largas; 331 toneladas cortas) y tiene una altura de 90 pies (27,43 m) .- Tipo de carro del templo llamado Theru de Chettikulangara Kumbha Bharani , Kerala
- Tipo de carro del templo llamado Kuthira de Chettikulangara Kumbha Bharani , Kerala

Bisket Jatra Chariot Bhaktapur, Nepal.
Imagen del templo Nellaiappar de Tirunelveli con carro dorado.
Imagen de la gente de Alwarkurichi tirando de la carroza del templo de Sivasailanathaswamy.
Carrozas del templo frente al templo de Jagannath, 2021
Lista de lugares con carrozas tradicionales del templo
India
Tamil Nadu
- Alagar Kovil (Templo de Kallazhagar)
- Alwarkurichi , Tenkasi
- Aragalur
- Avinashi (Templo Sri Avanashiappar)
- Bhavani Kooduthoorai , Tamil Nadu (4 carros)
- Coimbatore (Templo de Koniamman)
- Chidambaram (Templo de Nataraja)
- Dindigul (Abiramiyamman Kovil)
- Denkanikottai (Betarayaswamy Kovil)
- Erosionar ( Chennimalai , Sivagiri, Sivanmalai, Vijayamagalam )
- Gobichettipalayam (Templo Sri Kondathukalaimman, Templo Sri Balamurugan y otros)
- Hosur (Templo Chandra Chodeswarar)
- Kadayanallur
- Kalaiyar Kovil (Templo Swarna Kaleeswarar)
- Ciudad de Kallal (Somasundareswarer Kovil)
- Kanchipuram (Templo Varadharaja Perumal, Templo Ekambareswarar y otros)
- Karuvalur (Shri Mariamman Kovil)
- Karamadai (templo de Ranganathaswamy)
- Kumbakonam (Templo Sri Saarangapani, Templo Adi Kumbeswarar y otros)
- Lalgudi (Templo Saftharishishwarar, Lalgudi)
- Madurai (Templo Sri Meenakshi Amman y otros)
- Mannargudi (templo Sri Vidhya Rajagopalaswamy)
- Minjur (templo de Sri Ekambaranathar)
- Mylapore , Chennai (Templo Sri Kapaleeshwarar)
- Nanguneri (Templo Vanamamalai Perumal)
- Autor Norte (Templo Sri Somanathar Somasundari)
- Palani (Templo Sri Dhandayudhapani)
- Perur (Templo Sri Patteewarar)
- Pillaiyarpatti (Templo Sri Karpaga Vinayagar)
- Rameswaram (Templo Ramanathaswamy)
- Sakkottai , Karaikudi
- Samayapuram (Templo de Maariamman)
- Sankarankovil (Templo Sankara Narayanasamy)
- Srivaikuntam (Templo Permanente de Srivaikuntanathan) – (Cuarto carro de templo más grande de Tamil Nadu)
- Suchindram (Templo Thanumalayan)
- Srivilliputtur (Templo Srivilliputhur Andal) - (Segundo carro de templo más grande de Tamil Nadu)
- Salem ( Elampillai , Aranagalur, Rasipuram )
- Sholinghur (Templo de Sri Lakshmi Narasimha Swamy)
- Srimushnam (Templo Bhu Varaha Swamy) - El segundo carro de templo más grande de Tamil Nadu .
- Srirangam (Templo de Sri Ranganatha Swamy)
- Tenkasi (Templo Kasi Viswanathar, Tenkasi)
- Tiruchendur (templo de Sri Subramanya Swami)
- Tiruchirappalli (Templo Thayumanavar)
- Thanjavur (Templo Brihadeeswara)
- Thirukkadaiyur (Templo Amritaghateswarar-Abirami)
- Thirukkurungudi (Templo Thirukkurungudi Vaisnava Nambi)
- Thirukoshtiyur (Templo Perumal Sri Sowmiya Narayana)
- Thirunageswaram (templo de Oppiliappan)
- Thirunallar (Templo de Dharbaranyeswarar)
- Thiruparankundram (Templo Subramaniya Swamy)
- Thirupathiripuliyur (templo de Padaleeswarar)
- Thiruthangal (Templo Perumal de Ninra Narayana)
- Thiruvanaikaval (templo de Jambukeswarar)
- Thiruvanthipuram (Templo de Devanathaswamy)
- Thiruvarur (Templo Thiyagarajar) - (Primer vagón templo más grande de Asia)
- Tirunelveli (Templo Sri Nellaiappar) – (Tercer carro ceremonial más grande de Tamil Nadu)
- Tiruchengode (Templo Sri Arthanareeswarar) - (Cuarto vagón templo más grande en Tamil Nadu)
- Tiruvannamalai (Templo Annamalaiyar, 5 carros)
- Tirupattur (Aruilmigu Muthukumara Swamy Thirukkovil, carro del Dios Shiva)
- Thirthahalli
- Tiruvallur (Templo Swamy de Veeraraghava)
- Carrozas de Tiruvidaimarudur (Templo Mahalinga Swamy)
- Triplicane , Chennai (Templo Sri Parthasarathy)
- Thungapuram (Ariyalur-Perambalur)
- Vaitheeswaran Koil (templo Vaidyanatha Swamy)
- Vedaranyam (templo de Vedaranyeswarar)
- Vickramasingapuram (Sivanthiappar Kovil)
- Virudhunagar
- Vasudevanallur (templo de Sri Cinthamani Nathar (templo de arthanathiswarar)
Karnataka
- Bantwal
- Gokarna (Templo Sri Mahabaleshwara)
- Hampi (Carro de piedra inamovible construido por los reyes de Vijayanagara)
- Karinjeshwara
- Kateel (Templo Shri Durga Parameshwari)
- Kollur, Udupi ( Templo Mookambika )
- Mangalore (templo de Shri Venkataraman)
- Nanjangud ( Templo Srikanteshwara )
- Mulki (Templo Shree Venkataramana)
- Mulki (Templo Shree Kalikamba)
- Mulki (Templo de Shri Bappanadu)
- Mysuru ( Templo Chamundeshwari )
- Puttur , (Templo Shri Maha Lingeshsara)
- Suratkal
- Udupi
- Idagunji (Templo Mahaganapathi)
Odisha
Kerala
- Chettikulangara ( Templo Chettikulangara Devi )
- Cherai
- Palakkad , Kerala (Numerosos templos en los asentamientos de Palakkad)
Andhra Pradesh
- Kadiri (Templo Sri Khadri Lakshmi Narasimha Swami)
- Koduru
- Mangalagiri (Templo Sri Panakaala Lakshmi Narasimha Swami)
- Srikalahasti (Templo Sri Kalahastheeswara)
- Tirumala (Templo Sri Venkateshwara)
- (Sri Bala Tripura sundare Sametha sangamesara swami templo sangam jagarala mudi)
Otros
- Ciudad nueva de Manali (templo Aiyya)
- Yanam
- Mumbai (Lalbaugcha Raja tiene una atmósfera similar a la de Rath yatra durante los días de Ganesh chaturthi hasta Ganesh Visarjan)
Malasia
- George Town (Templo Nattukkottai Chettiar)
- Kuala Lumpur (Templo Seri Maha Mariamman Devasthanam), (cuevas Batu para Thaipusam )
- Teluk Intan (Nagarathaar Sri Thendayuthapani)
- Bukit Mertajam penang (Shri Maha Mangalanayagi Amman Devasthanam, Bukit Mertajam)
Sri Lanka
Alemania
EE.UU
- Área de la Bahía de San Francisco (Rath Yatra del Parque Golden Gate)
- Ciudad de Nueva York (Rath Yatra)
Lista de lugares con carros dorados del Templo
Andhra Pradesh
- Templo del Señor Shiva
- Templo de Narasimhaswami y tirumala Sri vari ratham
Karnataka
Puducherry
- Sri Arulmigu Manakula Vinayagar, Pondicherry , Puducherry
Tamil Nadu
- Arulmigu Maruntheeswar, Thiruvanmiyur , Chennai
- Arulmigu Devi Karumariamman, Thiruverkadu , Chennai
- Arulmigu Vadapalani Andavar, Vadapalani , Chennai
- Arulmigu Kamatchiamman, Mangadu , Chennai
- Arulmigu Kanthaswamy, Parktown , Chennai
- Arulmigu Mundakakanniamman, Mylapore , Chennai
- Arulmigu Kapaleeswarar, Mylapore , Chennai
- Maruthamalai , Coimbatore ( Templo Subramanya Swamy )
- Coimbatore ( Templo Eachanari Vinayagar )
- Coimbatore ( Templo Thandu Mariamman )
- Arulmigu Meenakshi Sundareswarar, Madurai
- Arulmigu Solaimalai Murugan, Pazhamudircholai, Alagarkovil Madurai
- Arulmigu Jambukeswarar, Thiruvanaikkaval, Trichy
- Templo Arulmigu Nellaiappar , Tirunelveli
- Arulmigu Ramanathaswamy, Rameswaram
- Arulmigu Subramaniaswamy, Thiruchendur
- Arulmigu Kamatchiamman, Kanchipuram
- Arulmigu Dandayuthapaniswamy, Palani
- Arulmigu Swaminathaswamy, Swamimalai
- Arulmigu Subramanyaswamy, Thiruttani
- Arulmigu Anjaneyaswamy, Namakkal
- Arulmigu Pachaimalai Murugan, Gobichettipalayam
- Arulmigu Pariyur Kondathu Kaliamman , Gobichettipalayam
- Arulmigu Mariamman, Bannari , Erosionar
- Arulmigu Velayuthaswamy, Thindalmalai, Erosionar
- Arulmigu Arthanareeswarar, Tiruchengode
- Arulmigu Subramaniyaswamy, Sivanmalai, Tirupur
- Arulmigu Kottaimariamman, Dindigul
- Arulmigu Arunachaleswarar, Thiruvannamalai
- Arulmigu Vaidhyanathaswamy, Vaitheeswaran Kovil
- Templo Arulmigu Mahalinga Swamy, Thiruvidaimarudur (CARROZA DE PLATA)
- Arulmigu SankaraNarayanaswamy, Sankarankovil
- Nanguneri (Arulmigu Vanamamalai Perumal )
- Arulmigu Balamurugan, Raththinagiri
- Arulmigu Mariamman, Samayapuram
- Arulmigu Masaniamman, Anamalai
- Arulmigu Mathurakaliyamman, Siruvachur , distrito de Perambalur
- Arulmigu Angalaparameshwari Amman, Melmalayanur , distrito de Villupuram
- Templo Arulmigu Natarajar, Chidambaram , distrito de Cuddalore : la carroza de Pichandavar en el octavo día del festival de 10 días de duración.
- Templo Arulmigu Yoga Lakshmi Narasimar, Sholinghur, distrito de Ranipet.
- Templo Arulmigu Vijayapuri Amman, Vijayamangalam , Erosionar
Véase también
Referencias
- ^ Rajarajan, RKK; Rajukalidoss, parthiban. "Nāyaka Chefs-d'oeuvre: estructura e iconografía del Śrīvilliputtūr Tēr" . Acta Orientalia .
- ^ Rajarajan, RKK "Programa iconográfico en Temple Cars: un estudio de caso de Kūṭal Alakar tēr" . Oriente y Occidente, Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), Roma .
- ↑ " El Gobierno de Tamil Nadu le da la bienvenida" . tn.gov.in
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Michaels; Cornelia Vogelsanger; Annette Wilke (1996). Diosas salvajes en India y Nepal: Actas de un simposio internacional, Berna y Zúrich, noviembre de 1994. P. Lang. págs. 270–285 . ISBN 978-3-906756-04-2.
- ↑ Mandai, Paresh Chandra (2012). "Rathajatra" . En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda edición). Sociedad Asiática de Bangladesh .
- ↑ Fa-Hien (1875). " Registro de los reinos budistas (Capítulo XXVII: Pataliputra o Patna, en Magadha)" . gutenberg.org . Traducido (publicado en 415).
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ^ "Sitio web oficial del templo Arulmigu Thiyagaraja Swamy, Tiruvarur - Festival" . thiyagarajaswamytemple.tnhrce.in . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ↑ "Festivales, Cultura y Patrimonio | Distrito de Tiruvarur, Gobierno de Tamil Nadu | India" . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ↑ Kumar, K. Sambath (16 de junio de 2016). "Se celebró un festival de carrozas en el templo Thyagaraja Swamy de Tiruvarur después de seis años" . The Times of India . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con los carros del Templo en Wikimedia Commons.
- carros
- Cultura tamil