Articulo de referencia

sombrero de vaquero

Un sombrero de vaquero de fieltro El sombrero de vaquero es un sombrero de copa alta y ala ancha, conocido principalmente como la prenda distintiva del vaquero norteamericano . ...

Un sombrero de vaquero de fieltro

El sombrero de vaquero es un sombrero de copa alta y ala ancha, conocido principalmente como la prenda distintiva del vaquero norteamericano . Hoy en día lo usan muchas personas y se asocia particularmente con los trabajadores de ranchos en Estados Unidos , Canadá , México , Centroamérica y Brasil , los trabajadores de estaciones ganaderas en Australia y Nueva Zelanda , muchos intérpretes de música country , regional mexicana y sertaneja , y con los participantes del circuito de rodeo norteamericano . Es reconocido en todo el mundo como parte de la vestimenta tradicional del Viejo Oeste .

El sombrero de vaquero, tal como se conoce hoy en día, tiene muchos antecedentes en su diseño, incluyendo sombreros mexicanos como el sombrero mexicano , los diversos diseños de sombreros de ala ancha que usaban los granjeros y ganaderos en el este de los Estados Unidos , así como los diseños utilizados por la Caballería de los Estados Unidos .

El primer modelo occidental fue el « Boss of the Plains » de copa abierta , y después llegó el Carlsbad con pliegue frontal, destinado a convertirse en el estilo vaquero más prominente. [ 1 ] Los sombreros occidentales de copa alta, ala ancha y fieltro suave que le siguieron están íntimamente asociados con la imagen del vaquero. [ 2 ]

Historia

Sombrero mexicano típico de las décadas de 1830 a 1850.

Los sombreros de vaquero, como los sombreros mexicanos, fueron diseñados en respuesta a las exigencias del entorno físico. Las copas altas proporcionan aislamiento y las alas anchas dan sombra. Los climas cálidos y soleados inspiran estos diseños de copa alta y ala ancha, [ 3 ] y los sombreros con una o ambas características han evolucionado una y otra vez a lo largo de la historia y en diferentes culturas. Por ejemplo, el petasos griego de hace dos milenios y el sombrero cónico tradicional, extendido en diferentes regiones de Asia —y usado hasta la actualidad— incorporan estas características para mitigar el calor. [ b ] Su inclusión en el tocado de los jinetes se remonta al menos a los jinetes mongoles del siglo XIII. [ c ]  

Oliver Tree , compositor estadounidense con sombrero de vaquero

No está claro cuándo el sombrero de vaquero recibió su nombre. Los estadounidenses de origen europeo en el oeste de Estados Unidos originalmente no tenían un tipo de sombrero estandarizado. Las personas que se mudaban al oeste usaban muchos estilos de sombrero, incluyendo sombreros de copa , bombines , sombreros de la Guerra Civil como los de caballería y los sombreros de ala ancha , y sombreros de marinero . [ 12 ]

Diversos estilos de sombreros de vaquero estadounidenses evolucionaron a partir de sombreros mexicanos como el sombrero charro, los sombreros de toro y los sombreros calentanos. Los vaqueros mexicanos modernos adoptaron los sombreros de vaquero de estilo estadounidense y los modificaron para que tuvieran alas más pequeñas y copas más altas. Según Lucius Beebe , el bombín era el sombrero más usado en el Oeste americano, lo que lo llevó a afirmar, en contradicción con la creencia popular, que el bombín, y no el sombrero de vaquero, fue "el sombrero que conquistó el Oeste". [ 13 ] El vaquero trabajador usaba sombreros de ala ancha y copa alta. Es muy probable que estos sombreros se adoptaran de los sombreros de ala ancha de la época de la Guerra Civil, que eran usados ​​comúnmente por los soldados confederados que carecían del uniforme oficial y el kepi del ejército de la Unión; también pudieron haber sido influenciados por los vaqueros mexicanos antes de la invención del diseño moderno. [ 14 ] A John Batterson Stetson se le atribuye la creación del sombrero de vaquero estadounidense moderno. [ 15 ]

Sombrero típico de charro mexicano de las décadas de 1850 y 1860 que pudo haber influido en John B. Stetson.
Un sombrero de jefe de las llanuras

El " Boss of the Plains " original , fabricado por Stetson en 1865, tenía un ala plana, una copa de lados rectos y esquinas redondeadas. [ 16 ] Estos sombreros ligeros e impermeables eran de color natural, con copas y alas de cuatro pulgadas. [ 17 ] Se ajustaba una cinta lisa para regular el tamaño de la cabeza. [ 18 ] La banda interior llevaba el nombre de Stetson . [ 2 ] [ 19 ] Solo existía un estilo de sombrero, pero se fabricaban en diferentes calidades, desde material de primera calidad a cinco dólares cada uno hasta sombreros de fieltro de castor puro a treinta dólares cada uno. [ 20 ] JB Stetson fue el primero en comercializar el "Boss of the Plains" para vaqueros, y ha permanecido como la imagen universal del Oeste americano. [ 21 ] El carisma del Oeste se trasladó al Este cuando los aventureros regresaron con el costoso sombrero estilo "Boss of the Plains". [ 22 ]

El sombrero de vaquero ha sido adoptado como un identificador regional entre las tribus maoríes ( iwi ) que viven en el distrito de Gisborne de la Isla Norte de Nueva Zelanda , llamadas colectivamente " Ngā Kaupoi " ("los vaqueros") por su adopción nativa de los caballos; uno de sus políticos residentes, Rawiri Waititi , es bien conocido por su apariencia con sombrero. [ 23 ] Los paniolo de Hawái usan papale tejido con hojas de pandano tomado directamente del diseño del sombrero mexicano. [ 24 ]

Diseño

Sombrero Stetson fabricado en la década de 1920.

Los sombreros de vaquero modernos están hechos de fieltro con base de piel , paja o, con menos frecuencia, cuero . Se venden con una copa alta y redondeada y un ala ancha y plana . Tienen una sencilla banda interior para estabilizar el ajuste a la cabeza y, por lo general, una pequeña banda decorativa en la parte exterior de la copa. Los sombreros se personalizan doblando la copa y enrollando el ala. También se venden con el ala doblada y enrollada previamente. A menudo se añade una banda decorativa. En algunos lugares, también se colocan cordones para sujetarlos al viento. Los sombreros se pueden fabricar en prácticamente cualquier color, pero se ven con mayor frecuencia en tonos beige, marrón y negro. A partir de la década de 1940, se introdujeron los colores pastel , que se veían a menudo en los sombreros que usaban los vaqueros de las películas y los jinetes de rodeo. [ 25 ] "El sombrero de vaquero actual se ha mantenido básicamente sin cambios en su construcción y diseño desde que JB Stetson creó el primero en 1865. " [ 26 ]

Diseños modernos

Vaqueros modernos que llevan sombreros de vaquero. Si bien ofrecen menos protección contra el sol , sus alas levantadas evitan que se caigan fácilmente al usar el lazo .

El sombrero de vaquero moderno se ha mantenido prácticamente sin cambios en su construcción y diseño subyacente desde la creación de Stetson. [ 26 ] El sombrero de vaquero rápidamente identificó a quien lo usaba como alguien asociado con el Oeste. [ 27 ] "En una década, el nombre 'John B. Stetson' se convirtió en sinónimo de la palabra 'sombrero' en cada rincón y cultura al oeste del río Misisipi ". [ 28 ] La forma de la copa y el ala del sombrero a menudo eran modificados por el usuario por moda y para protegerse de la intemperie , ablandándolos con vapor caliente, dándoles forma y dejándolos secar y enfriar. Debido a la facilidad de personalización, a menudo era posible saber de dónde provenía un sombrero de vaquero, incluso de qué rancho , simplemente mirando el pliegue en la copa. [ 21 ] Los pliegues comunes de los sombreros modernos incluyen el clásico pliegue Cattleman, Cool Hand Luke, Minick, Brick y Gus. [ 29 ]

Más tarde, a medida que el misticismo del Salvaje Oeste se popularizó gracias a artistas como Buffalo Bill y películas del oeste protagonizadas por actores como Tom Mix , el sombrero de vaquero llegó a simbolizar el Oeste americano . [ 20 ] John Wayne los bautizó como «el sombrero que conquistó el Oeste». [ 2 ] El diseño Boss of the Plains influyó en varios sombreros de ala ancha usados ​​por granjeros y ganaderos en todo Estados Unidos. Posteriormente, se adaptaron diseños para las fuerzas del orden, el ejército y el cine.

La primera agencia policial estadounidense en adoptar el sombrero vaquero de Stetson como parte de su uniforme fueron los Texas Rangers . [ 30 ] La Legislatura de Texas designó el sombrero vaquero como el "Sombrero oficial del estado de Texas" en 2015. [ 31 ]

Variaciones

Sombreros de diez galones

Algunos sombreros de vaquero han sido llamados sombreros de "diez galones". El término comenzó a usarse alrededor de 1925. [ 32 ] Hay varias teorías sobre cómo surgió el concepto.

Una teoría es que el término "ten-gallon" es una corrupción del modificador español tan galán , que se traduce libremente como "realmente guapo" [ 33 ] o "tan fino". Por ejemplo, " un sombrero tan galán " se traduce como "un sombrero tan fino".

Otra teoría es que el término "ten-gallon" es una corrupción del término español galón , que significa " galón ", un tipo de ribete trenzado estrecho alrededor de la copa, posiblemente un estilo adoptado por los vaqueros españoles . Cuando los vaqueros de Texas malinterpretaron la palabra galón como "galón", pudo haber nacido la leyenda popular, aunque incorrecta. Según Reynolds y Rand, "El término ten-gallon no se refería originalmente a la capacidad del sombrero, sino al ancho de la cinta de un sombrero mexicano , y está más relacionado con esta unidad de medida española que con la capacidad de retención de agua de un Stetson". [ 34 ]

Los primeros anuncios impresos de Stetson mostraban a un vaquero dándole de beber agua a su caballo de un sombrero. [ 35 ] La compañía Stetson señala que un sombrero de "diez galones" ( 38 litros ) contiene solo 3/4 de galón estadounidense (2,8 L ) . [ 34 ] [ 36 ] 

Sombrero Blanco de Calgary

El sombrero blanco de Calgary es un sombrero de vaquero de fieltro blanco que simboliza tanto el rodeo anual Calgary Stampede como la ciudad de Calgary . Creado por Morris Shumiatcher, propietario de Smithbilt Hat Company, se lució por primera vez en el Stampede de 1946. A principios de la década de 1950, el alcalde de Calgary, Donald Hugh Mackay, comenzó a obsequiar el sombrero blanco a dignatarios visitantes, una tradición que la alcaldía mantiene hasta el día de hoy. Miles de turistas y grupos también participan en las "ceremonias del sombrero blanco" organizadas por Turismo Calgary y por voluntarios que dan la bienvenida en el Aeropuerto Internacional de Calgary . En 1983, el sombrero blanco de Calgary se incorporó al diseño de la bandera de Calgary . [ 37 ]

Véase también

Referencias

Notas explicativas

  1. El sertanejo es un ritmo musical brasileño asociado a las zonas rurales del centro-sur de Brasil, originario dela música caipira . Debido a la influencia cultural estadounidense , los músicos de este ritmo buscaron adoptar e imitar el estilo de los cantantes y actores norteamericanos en las películas del oeste, aunque el ritmo se desarrolló de forma independiente, sin conexión con la música regional mexicana ni con la música country estadounidense y canadiense. El sertanejo, en sentido figurado, surgió a través de una evolución convergente.
  2. Atribuido a múltiples fuentes. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  3. Atribuido a múltiples fuentes. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Citas

Obras citadas

  • Beebe, Lucius (26 de octubre de 1957). "El sombrero que conquistó el Oeste" . The Deseret News . pág.  10A. (reimpreso de: The Territorial Enterprise . 1957) . Consultado el 10 de febrero de 2010 .Véase también:
    • (1967). "¿Qué fue del sombrero Derby?" . En Charles Clegg; Duncan Emrich (eds.). The Lucius Beebe Reader . Nueva York: Doubleday & Company. págs. 368–371 . ISBN  9780090960507Publicado originalmente en la revista Gourmet . Mayo de 1966.
  • Bender, Texas Bix (1994). Sombreros y los vaqueros que los usan . Salt Lake City: Gibbs Smith Publisher. ISBN 978-0-87905-606-3.ISBN 1586851918.
  • Blevins, Winfred (2001). Diccionario del Oeste Americano: Más de 5000 términos y expresiones, desde Aarigaa! hasta Zopilote . ISBN 1570613044
  • Carlson, Laurie M. (1998). Boss of the plains, the hat that won the West . [Historia ilustrada para niños de DK Ink]. Ilustraciones de Holly Meade. Nueva York: DK Publishing. ISBN 978-0-7894-2479-2Sin paginar.ISBN 0789424797.
  • Cartwright, Mark (14 de octubre de 2019). "La vestimenta en el Imperio mongol" . Historia mundial . El sombrero mongol clásico era cónico  ...
  • Cammann, Schuyler Van R. (1963). "Vestimenta mongola: histórica y reciente". En Denis Sinor (ed.). Actas de la Quinta Reunión de la Conferencia Altaísta Internacional Permanente | PIAC . Aspectos de la civilización altaica. Celebrada en la Universidad de Indiana, del 4 al 9 de junio de 1962. Serie Urálica y Altaica. Londres: Curzon Press. pp. 157–166 . p. 160: ... sombreros de verano con alas anchas ... a veces se abrían a los lados, de modo que la parte delantera se podía usar como visera o la trasera para proteger la nuca.    
  • Museo Nacional de la Seda de China (s.f.), "Tierras: Sombreros tradicionales en 11 países asiáticos" , colección de sombreros asiáticos donada por Barbara Park vía Google Arts & Culture( Descripción de la exposición )
  • Christian, Mary Blount (1992). Hats off to John Stetson . Nueva York; Toronto: Macmillan. ISBN 978-0-02-718465-5.ISBN 002718465X.
  • Dai, Qin xiang; Lu, Qin; Li, Yalin (1998). Zhongguo gudai fushi中国古代服饰[ Traje chino antiguo ] (en chino). Shangwu yinshu guan商务印书馆. 戴钦祥 [Dai Qin xiang]; 陆钦 [Lu Qin]; 李亚麟 [Li Yalin].
  • Foster-Harris, William (2007). El aspecto del Viejo Oeste: una guía completamente ilustrada . Skyhorse Publishing. ISBN 978-1602390249.
  • Hatch, Rosie, ed. (2022). Texas Almanac 2022–2023 . Austin: Texas State Historical Association. ISBN 978-1625110664.
  • Huang, Nengfu; Chen, Juanjuan (1995). Zhongguo fuzhuang shi中国 服装史[ Historia de la vestimenta china ] (en chino). Zhongguo lüyou chuban she 中国旅游出版 社. 黄能馥 [Huang Nengfu]; 陈娟娟 [Chen Juanjuan].
  • Klaszus, Jeremy (4 de enero de 2016). "El sombrero blanco: un símbolo de Calgary que nos encanta odiar" . CBC News . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  • Martin, Lyn (1987). Nã paniolo o Hawai'i: Una exposición itinerante que celebra las artes populares de los paniolo y la historia de la ganadería en Hawái . Honolulu, Hawái, EE. UU.: Fundación Estatal para la Cultura y las Artes; Academia de Artes de Honolulu. ISBN 978-0-937426-08-1OCLC 18165418 
  • Muru-Lanning, Charlotte (9 de diciembre de 2020). "De los fedoras a los tocados: una historia de los maoríes y los sombreros" . The Spinoff . Recuperado el 3 de septiembre de 2023 .
  • La guía esencial de sombreros de vaquero , National Roper Supply, 11 de diciembre de 2023
  • Peralta, JT (2012), "Salakot y otros tocados", Pinagmulan: Enumeración del Inventario Filipino del Patrimonio Cultural Inmaterial , UNESCO; Centro Internacional de Información y Redes para el Patrimonio Cultural Inmaterial en la Región de Asia y el Pacífico (ICHCAP), pág.  231
  • Reynolds, William; Rand, Rich (1995). El libro del sombrero de vaquero . Salt Lake City: Gibbs Smith Publisher. ISBN 978-0-87905-656-8.ISBN 0879056568.
  • Sacks, David (2005) [Primera edición publicada en 1995]. «Vestimenta» . Enciclopedia del mundo griego antiguo . Revisada por Lisa R. Brody (  Edición revisada). Nueva York: Facts on File. págs. 86-87 . ISBN  978-0-8160-5722-1pág.  87: Los viajeros, cazadores y otros a veces usaban un sombrero bajo de ala ancha llamado petasos; a menudo se ve uno en la cabeza del dios mensajero Hermes.
  • Shea, Eiren L. (2020). Mongol Court Dress, Identity Formation, and Global Exchange . Nueva York: Routledge Taylor & Francis Group. p.  89. ISBN 9780367356187Según el Yuan shi,  ... el sombrero de ala ancha [fue] en respuesta a la queja de Kublai de que el sol estaba cegando a sus soldados.
  • Sobey, Edwin JC (1999). "Sombreros: 'Yo te cubro'"« ¡ Jóvenes inventores en acción! Aprendiendo ciencia haciendo ciencia . Glenview, IL (EE. UU.): Good Year. págs. 95–96 . ISBN  978-0-673-57735-1.ISBN 067357735X.
  • Preguntas frecuentes: ¿Cuánta agua cabe en un sombrero de 10 galones? Stetson . 2024.Archivado el 1 de marzo de 2024 en Wayback Machine.
  • Snyder, Jeffrey B. (1997). Stetson Hats and the John B. Stetson Hat Company, 1865–1970 . Schiffer Publishing. ISBN 9780764302114 vía Google Libros.ISBN 0764302116.
  • Tobar, Hector (7 de junio de 2013). « La historia del español ofrece una rica historia del idioma» . Los Angeles Times . [Reseña: Nadeau y Barlow (2013). La historia del español ] . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  • "Bienvenidos: Los sombreros de vaquero en la historia" Sitio web sobre la historia de los sombreros de vaquero