Tenjin Matsuri ( japonés :天神祭, Hepburn : Tenjin Matsuri ) es un festival que se celebra en todo Japón alrededor del día 25 de cada mes en varios santuarios Tenmangū . El festival conmemora el aniversario de la muerte de la deidad Sugawara no Michizane . El mes de celebración varía entre los santuarios; de estos festivales, el que se celebra el 25 de julio en el Santuario Tenmangū de Osaka es el más grande. Junto con el Gion Matsuri en Kioto y el Kanda Matsuri en Tokio, el Tenjin Matsuri es considerado uno de los tres principales festivales sintoístas de Japón. [ 1 ] Su propósito original era apaciguar al espíritu de Michizane, quien se creía que se había fusionado con el dios del trueno Tenjin .
El Kishiwada Danjiri y el Tenjin Matsuri se consideran los dos festivales clave de Osaka, junto con los festivales Sumiyoshi e Ikutama, conforman uno de los tres grandes festivales de verano de Osaka. [ 2 ] Las celebraciones culminan con una procesión de 100 barcos fluviales y un espectáculo de fuegos artificiales. El reflejo de los fuegos artificiales y las linternas en el río Okawa le da su nombre alternativo de Festival del Fuego y el Agua . [ 3 ]
Fondo
Durante el período Heian, Sugawara no Michizane fue menospreciado por la corte imperial y murió en el exilio en Kyushu en el año 903. [ 4 ] Poco después de la muerte de Michizane, sequías, incendios y epidemias azotaron el Japón medieval, y muchos de sus antiguos rivales políticos murieron repentinamente. La corte de la época consideró que Michizane se había fusionado con el dios Tenjin , asociado tanto con la erudición como con el trueno. Para apaciguarlo , se le dedicó un santuario en Kitano en 947. Tras la ampliación de este santuario por Fujiwara no Morosuke en 959, el santuario y las dedicatorias relacionadas con Michizane influyeron en las rivalidades entre facciones dentro del clan Fujiwara. [ 5 ]
En la mitología, Michizane también está asociado con el ganado. [ 6 ] Las historias que indican esta conexión incluyen: el año de nacimiento y mayoría de edad de Michizane en el año del buey , la aparición repentina de un toro que mató a algunos asesinos, [ 6 ] y el incidente posterior a su muerte en el que la vaca tiró de su cuerpo para detenerlo (para que fuera enterrado en ese lugar). [ 7 ] Durante el Tenjin Matsuri, muchos devotos rinden homenaje a las estatuas de toros, ya que se considera que comparten una conexión íntima con la deidad. [ 6 ] [ 7 ]
Historia
Japón
El primer festival registrado dedicado a Tenjin tuvo lugar en el santuario Kitano Tenmangū en 987, y la primera peregrinación imperial se realizó en 1004 bajo el emperador Ichijō . [ 5 ] Con el tiempo, la creencia en Michizane como el dios Tenjin se extendió por todo el país, reemplazando diversas creencias locales sobre la deidad. [ 8 ]
En 1996 había 10.441 santuarios en todo Japón dedicados a Sugawara no Michizane. [ 5 ]
Osaka

La historia legendaria del festival de Osaka afirma que las primeras dedicatorias a Tenjin comenzaron en el año 951 d. C., dos años después del establecimiento del Santuario Tenmangū de Osaka en 949, con el uso del Ritual Hokonagashi (鉾流神事, hokonagashi shinji ) para decidir dónde se ubicaría el santuario temporal de ese año. [ 9 ] [ 1 ] A principios del período Edo , el Ritual Hokonagashi fue abolido por considerarse superfluo ya que se había establecido un santuario permanente. El ritual fue reintroducido por demanda popular en 1930. [ 9 ] La forma de la procesión de barcos se había establecido en la época de Toyotomi Hideyoshi (finales del siglo XVI), y durante el período Edo, el festival floreció como un símbolo de la prosperidad de Osaka. [ 1 ] A principios del siglo XIX, el festival se convirtió en un importante evento de verano. [ 10 ] A pesar de haber sido suspendido en numerosas ocasiones debido a convulsiones sociopolíticas, el festival se reinició después de la Segunda Guerra Mundial en 1949. [ 1 ]
El Festival Tenjin ha patrocinado el "Plan de Acción del Festival Tenjin para Cero Basura", cuyo objetivo ha sido reducir la cantidad de material combustible producido como resultado del festival. La organización se inspiró en un esfuerzo similar del Festival Gion que comenzó en 2014. En el primer año de su implementación, la cantidad de basura combustible generada se redujo a la mitad. [ 11 ] En 2017, se excluyó a la yakuza de participar en el desfile de barcos y patrocinar espectáculos de fuegos artificiales como parte de una creciente campaña gubernamental para reprimir el crimen organizado. [ 12 ] Durante la pandemia de COVID-19, el festival se suspendió, y el primer festival completo tuvo lugar en julio de 2023. [ 13 ]
El festival
Japón

Los rituales y las fechas difieren entre los santuarios, pero la mayoría de los festivales tienen lugar alrededor del día 25 de un mes determinado. Por ejemplo, Yushima Tenmangū en Tokio celebra un festival que comienza el 25 de febrero, fecha en que Sugawara no Michizane murió en el exilio. [ 8 ] El festival coincide con la floración anual del ciruelo , considerada un símbolo de Tenjin, de modo que las flores se utilizan para representar el santuario, y los fieles ofrecen pasteles dulces con formas y monedas de cinco yenes . [ 14 ] Como el festival tiene lugar durante el período de exámenes , muchas de las personas que rinden homenaje durante el festival son futuros estudiantes de secundaria y universidad. [ 15 ] El primer día del festival se celebra una ceremonia de caligrafía ; las celebraciones posteriores incluyen actuaciones de ikebana , ceremonia del té y taiko . [ 16 ] El santuario de Okazaki celebra su festival entre el 23 y el 26 de septiembre de cada año. Las celebraciones incluyen un torneo de kendo y una ceremonia de dedicación de kagura . [ 17 ] El último Tenjin Matsuri de la temporada se celebra el 25 de diciembre en Kitano Tenmangū, el lugar original de la consagración de Michizane. [ 18 ]
Osaka
El Tenjin Matsuri se celebra en Osaka los días 24 y 25 de julio. [ 10 ] El ritual Hokonagashi tiene lugar temprano en la mañana del 24 de julio: se selecciona a un estudiante para ir al santuario junto al río Okawa ; se le entrega una lanza sagrada (神鉾, kamihoko ) y debe hacerla flotar en el río. El espíritu divino es llevado al lugar donde flota la lanza. [ 9 ] Partiendo del santuario Tenmangū, una procesión callejera (陸渡御, rikutogyo ) compuesta por actores, bailarines y un mikoshi que contiene el Sugawara no Michizane consagrado, es llevada al río Okawa y cargada en barcos en el puente Hokonogashi. [ 19 ] Alrededor de 100 grupos diferentes participan en el desfile de barcos (船渡御, funatogyo ) . [ 9 ]
Alrededor de las 19:30 horas comienza el espectáculo de fuegos artificiales, que suele durar unos 90 minutos. [ 20 ]
La comida tradicional asociada con el festival incluye fideos somen fríos y congrio de lucio . [ 21 ]
Referencias
- 1 2 3 4 Osaka Tenmangū .
- ↑ "Festival Tenjin (Tenjin Matsuri)" . japan-guide.com . Archivado del original el 4 de abril de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
- ↑ Cheng, Andy (6 de julio de 2021). "Tenjin Matsuri: La danza del fuego y el agua" . Osaka.com . Archivado del original el 27 de julio de 2024. Recuperado el 26 de julio de 2024 .
- ↑ Plutschow 2003 , págs. 136–137.
- 1 2 3 Plutschow 1996 , págs. 77–79.
- 1 2 3 Renard 2002 , pág. 105.
- 1 2 Knecht 1971 , pág. 152.
- 1 2 Knecht 1971 , pág. 147.
- 1 2 3 4 Ayuntamiento de Osaka .
- 1 2 Melton 2011 , pág. 851.
- ↑ Niponica (2018). Número 24, "Festivales japoneses a lo largo del año" .
- ↑ Shichijo 2017 .
- ↑ Hiraka 2023 .
- ↑ Knecht 1971 , págs. 147–148, 152.
- ↑ Knecht 1971 , pág. 148.
- ↑ Knecht 1971 , págs. 150, 152.
- ↑ Asociación de Turismo de la Ciudad de Okazaki .
- ↑ Bauer y Carlquist 1974 , pág. 210.
- ↑ Bauer y Carlquist 1974 , págs. 25, 28.
- ↑ "Tenjin Matsuri" . ohmatsuri.com . 2 de diciembre de 2024. Archivado del original el 2 de diciembre de 2024. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
- ↑ Asociación de Cultura Rural de Japón 2004 .
Bibliografía
- Bauer, Helen; Carlquist, Sherwin (1974) [1965]. Festivales japoneses . Tokio: Charles E. Tuttle Company. ISBN 4-8053-0358-1.
- Hiraka, Yudai (28 de julio de 2023). "Diario fotográfico de Japón: Los fuegos artificiales iluminan el festival Tenjin Matsuri de Osaka, asombrando a los asistentes" . Mainichi Shimbun . Archivado del original el 31 de marzo de 2025. Recuperado el 26 de julio de 2024 .
- Knecht, Peter (1971). "Festival Tenjin en Tokio". Estudios de folclore asiático . 30 (1): 147– 153. doi : 10.2307/1177770 . ISSN 0385-2342 . JSTOR 1177770 .
- Melton, J. Gordon, ed. (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, observancias solemnes y conmemoraciones espirituales . Vol. 1. Santa Bárbara: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-205-0.
- "岡崎天満宮 天満天神祭" [ Santuario Okazaki Tenmangū Tenma Tenjin Matsuri ] . Guía de viajes de Okazaki (en japonés). Asociación de Turismo de la ciudad de Okazaki. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2025 . Consultado el 10 de diciembre de 2024 .
- "鉾流橋 (ほこながしばし)" [ Puente Hokangashi ] . Ciudad de Osaka (en japonés). Ayuntamiento de Osaka. 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2025 .
- "天神祭(てんじんまつり)" [ Tenjin Matsuri ] . Osaka Tenmangū (en japonés). 17 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2025 . Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
- Plutschow, Herbert (1996). Matsuri: Los festivales de Japón . Londres: Routledge. ISBN 978-1-134247-05-9.
- Plutschow, Herbert (2003), Fogel J.; J. Baxter (eds.), "Ideología e historiografía: El caso de Sugawara no Michizane en el 'Nihongiryaku, Fusō Ryakki' y el 'Gukanshō'" (PDF) , Historiografía y conciencia japonesa de valores y normas , Kioto: Centro Internacional de Investigación de Estudios Japoneses: 133– 145, doi : 10.15055/00001515
- Renard, John (2002). 101 preguntas y respuestas sobre el confucianismo, el taoísmo y el sintoísmo . Nueva York: Paulist Press. ISBN 0-8091-4091-8.
- Asociación de Cultura Rural de Japón, ed. (4 de abril de 2004).別巻 祭りと行事のごちそう 聞き書 ふるさとの家庭料理[ Fiestas de festivales y eventos: un registro de la cocina casera local ] (en japonés). 農山漁村文化協会. ISBN 978-4540033407.
- Shichijo, Roland (23 de mayo de 2017). "El festival Tenjin Matsuri de Osaka excluirá a la yakuza en un intento por romper lazos" . Tokyo Reporter . Archivado del original el 16 de febrero de 2025. Recuperado el 26 de julio de 2024 .
Lecturas adicionales
- Bocking, Brian (1997) [1996]. Diccionario popular del sintoísmo . Chicago: NTC Publishing Group. ISBN 0-8442-0425-0.
- Festivales en Japón