Reino de Thaton

El reino de Thaton , Suwarnabhumi o Thuwunnabumi ( birmano : သထုံခေတ် [ θətʰòʊɰ̃ kʰɪʔ ] o သုဝဏ္ဏဘူမိ [ θṵwəna̰ bʊ̀mḭ ] ) fue un reino mon , que se cree que existió en la Baja Birmania desde al menos el siglo IV a. C. hasta mediados del siglo XI d. C. Uno de los muchos reinos mon que existieron en la actual Baja Birmania y Tailandia , el reino era esencialmente una ciudad-estado centrada en la ciudad de Thaton , que hoy es una pequeña ciudad en el estado mon birmano . ^{[ 1 ] : 63, 77} Comerciaba directamente con el sur de la India y Sri Lanka , y se convirtió en un centro principal del budismo Theravada en el sudeste asiático . Thaton, al igual que otros reinos Mon, se enfrentó a la progresiva invasión del Imperio Khmer . Pero fue el reino Pagan del norte el que conquistó el legendario reino en 1057. 

La tradición Mon sostiene que el reino se llamaba Suvannabhumi ( birmano : သုဝဏ္ဏဘူမိ , literalmente "tierra de oro"), nombre que también reclamaba el Bajo Tailandia , y que fue fundado durante la época de Buda en el siglo VI a. C. "Thaton" es el nombre birmano de Sadhuim en Mon , que a su vez proviene de Sudhammapura en pali , en referencia a Sudhammā, la sala de asambleas de los dioses. ^{[ 2 ]}

Según la tradición Mon, el reino de Thaton fue fundado durante la época de Buda y gobernado por una dinastía de 59 reyes. La tradición también sostiene que un grupo de refugiados políticos fundó la ciudad de Pegu (Bago, que en el siglo XIV se convertiría en la capital histórica del reino Mon Hanthawaddy ) en 573. ^{[ 3 ]} Pero el reino histórico probablemente surgió en algún momento del siglo IX, tras la llegada del pueblo Mon a la Baja Birmania desde el actual norte de Tailandia. La Historia de Birmania de G. E. Harvey , citando la crónica Mon Shwemawdaw Thamaing («Historia de la pagoda Shwemawdaw»), indica que la fundación de Pegu tuvo lugar en 825; pero incluso esa fecha permanece sin confirmar. ^{[ 4 ]} De hecho, la primera mención de Pegu data de 1266, en birmano antiguo. ^{[ 5 ]}

La capital, Thaton, fue originalmente un puerto muy activo en el golfo de Martaban y un centro de intensos intercambios comerciales con el sur de la India y Ceilán , la actual Sri Lanka . Los cambios geológicos de los siglos posteriores modificaron la línea costera del golfo, y hoy la ciudad se encuentra a unos 12 km del mar. Se presume que fue el primer reino establecido por los Mon en la Baja Birmania. A Thaton se le atribuye la introducción del budismo Theravada en la región. Algunos estudiosos sostienen que los manuscritos budistas de Ceilán fueron traducidos al antiguo Mon alrededor del año 400 a . C., una hipótesis cuestionada por otros historiadores. Inscripciones del siglo V descubiertas en la Baja Birmania confirman la presencia del budismo Theravada en la zona en aquella época. ^{[ 6 ]}

Las reconstrucciones tradicionales birmanas y mon sostienen que Thaton fue invadida por el reino pagano de la Alta Birmania en 1057. ^{[ 1 ] : 149} El rey Anawrahta (un héroe del grupo étnico bamar que unificó por primera vez la mayor parte del país bajo la bandera del Reino Pagano ), habiendo sido convertido al budismo Theravada (difundido en la región por los mon y los pyu ) por un monje mon, Shin Arahan , supuestamente pidió el canon budista Theravada al rey Manuha de Thaton. La negativa del rey mon fue utilizada por Anawrahta como pretexto para invadir y conquistar el reino mon, cuyas tradiciones literarias y religiosas ayudaron a moldear la civilización pagana temprana. ^{[ 7 ]} Según las crónicas, el rey Manuha de Thaton se rindió después de un asedio de 3 meses a la ciudad por las fuerzas paganas el 17 de mayo de 1057 (11 de luna creciente de Nayon, 419 ME ). ^{[ 8 ]} En las décadas siguientes, la cultura Mon formó la base de la civilización Pagan. ^{[ 7 ]} Entre 1050 y alrededor de 1085, se dice que los artesanos y obreros Mon ayudaron a construir unos dos mil monumentos en Pagan, cuyos restos hoy rivalizan con los esplendores de Angkor Wat . ^{[ 9 ]} La escritura Mon es la fuente del alfabeto birmano , cuya evidencia más antigua data de 1058, un año después de la conquista de Thaton. ^{[ 10 ]}

Existen varios yacimientos arqueológicos atribuidos al reino de Thaton. La ciudad de Suvarnabhumi, en el municipio de Bilin, es uno de ellos, aunque con un trabajo de excavación limitado. El yacimiento, conocido por otros arqueólogos como la Ciudad Vieja de Winka, contiene 40 terrenos elevados, de los cuales solo se han excavado 4. ^{[ 11 ]} El yacimiento de Winka, junto con otros yacimientos amurallados cercanos como Kyaikkatha y Kelasa, se han datado en el siglo VI. ^{[ 12 ]} Si bien la arqueología de los yacimientos del Bajo Birmania requiere más trabajo, otros centros urbanos de Myanmar, como el reino de Sri Ksetra en la actual Pyay, eran budistas ya en el siglo V. ^{[ 13 ]}

Sin embargo, algunas investigaciones modernas han argumentado que la influencia mon en el interior después de la conquista de Anawrahta es una leyenda pospagana muy exagerada, y que la Baja Birmania, de hecho, carecía de una entidad política independiente sustancial antes de la expansión de Pagan. ^{[ 14 ]} Esta interpretación coincide con los relatos de la fuente tailandesa, la Crónica del Norte , que afirma que la región costera que se identificaba como el Reino de Thaton había estado previamente bajo la autoridad del monico Mueang Chaliang , desde el reinado de Arunaraja en la década de 950 hasta que la región pasó a estar bajo el dominio de Pagan en 1057. ^{[ 15 ] : 14, 16–7}

Independientemente del estado de la costa, todos los estudiosos coinciden en que, durante el siglo XI, Pagan estableció su autoridad en la Baja Birmania. Esta conquista le permitió reemplazar a Thaton en el comercio internacional con India y Sri Lanka, y facilitó un creciente intercambio cultural, si no con los mon locales, sí con India y con Sri Lanka, bastión del budismo Theravada. Desde un punto de vista geopolítico, la conquista de Thaton por parte de Anawrahta frenó el avance jemer en la costa de Tenasserim . ^{[ 14 ]}

Los mon tuvieron que esperar hasta 1287 para recuperar su independencia de los birmanos, cuando el rey Wareru fundó lo que se conocería como el Reino de Hanthawaddy , aprovechando la sumisión del Reino de Pagan a los mongoles de Kublai Khan . Mientras tanto, Thaton había perdido importancia, y las nuevas capitales mon fueron Martaban y Hanthawaddy, la actual Bago . ^{[ 6 ]}

• Mon reinos
• Gente Mon
• reino de Hanthawaddy
• Reino de Hanthawaddy restaurado
• La indianización del sudeste asiático

• Aung-Thwin, Michael (2005). Las brumas de Rāmañña: la leyenda de la Baja Birmania . University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2886-8.
• Hall, DGE (1960). Birmania (3.ª  ed.). Biblioteca de la Universidad de Hutchinson.
• Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: Desde los tiempos más remotos hasta el 10 de marzo de 1824. Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
• Htin Aung, Maung (1967). Historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
• Kyaw Thet (1962). Historia de Birmania (en birmano). Yangon: Editorial de la Universidad de Yangon.
• Lieberman, Victor B. (2003). Extraños paralelismos: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800-1830, volumen 1, Integración en el continente . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
• Phayre, Teniente General Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (  ed. 1967). Londres: Susil Gupta.
• Shorto, HL (2002). «El 32 Myos en el reino medieval de Mon». En Vladimir I. Braginsky (ed.). Civilizaciones clásicas del sudeste asiático: una antología de artículos . Routledge. ISBN 9780700714100.
• South, Ashley (2003). Nacionalismo mon y guerra civil en Birmania: el draco dorado . Routledge. ISBN 978-0-7007-1609-8.

16°55′44″N 97°22′04″E / 16.92889°N 97.36778°E / 16.92889; 97.36778