«La Casa de 1900» es una serie de telerrealidad de recreación histórica producida por Wall to Wall / Channel 4 en 1999. El programa muestra a una familia moderna que intenta vivir como los victorianos tardíos durante tres meses en una casa adaptada. Se emitió por primera vez en Channel 4 en el Reino Unido y en PBS en Estados Unidos (con comentarios estadounidenses).
La serie estuvo acompañada por el libro 1900 House: Featuring Extracts from the Personal Diaries of Joyce and Paul Bowler and Their Family de Mark McCrum y Matthew Sturgis . [ 1 ] Ganó un premio Peabody en 2000 por ser "una serie a menudo humorística, siempre perspicaz, sobre las realidades de la vida en 1900 que revela temas de perseverancia, adaptación humana y dinámica familiar". [ 2 ]
Desarrollo
El presupuesto del programa fue de 1,5 millones de dólares. [ 3 ]
La casa
La casa de 1900 que aparece en el programa está ubicada en 50 Elliscombe Road, Charlton , sureste de Londres ( 51°28′57″N 0°01′57″E / 51.482475°N 0.032394°E / 51.482475; 0.032394 ). Una casa adosada de dos plantas construida en la década de 1890 con una sala de estar , un comedor , una cocina , una despensa , un baño , tres dormitorios (en realidad había cuatro, pero uno se usaba como habitación de seguridad con un teléfono) y un retrete exterior .
Para convertirla en una casa de 1900, se eliminaron todos los elementos modernos, incluyendo la electricidad, el aislamiento, el inodoro interior y la calefacción central. Se instalaron elementos de época como un «copper» (una olla grande que se usaba para calentar la ropa al fuego), un horno de hierro fundido y chimeneas. Se reinstaló la iluminación de gas utilizando las tuberías originales que aún se conservaban. [ 4 ]
El reparto
La familia Bowler
La familia Bowler estaba compuesta por seis personas. [ 4 ]
- Paul era el padre de familia. En la actualidad, era suboficial en la Infantería de Marina Real . En casa, trabajaba en la oficina de reclutamiento en Londres (durante dos meses; después, tuvo que regresar a su trabajo habitual en la Infantería de Marina). Sentía que el papel de "hombre de la casa" era difícil de desempeñar.
- Joyce era la matriarca de la familia. En su vida cotidiana, trabajaba como funcionaria en los Servicios Sociales de Somerset . Cuidaba de su familia y, más tarde, en su tiempo libre, se interesaba por el creciente movimiento sufragista . Tenía problemas con su cabello ( el champú aún no se había inventado en 1900) y dificultades para incorporar su dieta vegetariana al proyecto.
- Kathryn era una estudiante de artes escénicas de 16 años. En la casa, echaba de menos la limpieza moderna, a sus amigos y su vida social .
- Ruth e Hilary eran gemelas de 11 años. En casa, echaban de menos a sus amigos y su música.
- Joe era un niño de 9 años. En casa, echaba de menos los dulces y la comida rápida .
Otras personas
Daru Rooke fue el historiador consultor de la serie que ayudó a la familia a adaptarse al estilo de vida de 1900. [ 4 ] Posteriormente visitó la casa para una cena con la familia. También les proporcionó un útil manual de referencia para facilitar su estancia en la casa, basado en fuentes de la época como el Libro de administración del hogar de la Sra. Beeton y la Guía del hogar de Cassell .
Debido a que el cuidado de la casa se volvió difícil, los Bowler decidieron contratar a una empleada doméstica . Eligieron a Elizabeth Lillington, pero después de unas semanas la familia la despidió, ya que Joyce consideró que no podía conciliar sus ideas sobre la emancipación de la mujer con el hecho de emplear a una mujer como empleada doméstica. Sin embargo, Elizabeth no consideró que su despido fuera una liberación. Se señaló que una mujer en la posición de Elizabeth en 1900 habría enfrentado una pobreza extrema si se le hubiera negado el trabajo doméstico.
Recepción y análisis
PBS describió la serie como "voyeurismo con clase" y el lugar donde "el drama de ciencia ficción de los viajes en el tiempo se encuentra con el drama de la vida real". Para diferenciar el programa de otros programas de telerrealidad, PBS afirmó que su trabajo tiene valores educativos, debido a su enfoque en la exploración de la historia. [ 5 ]
Los estudiosos han analizado el espectáculo como parte de la industria del turismo patrimonial . [ 5 ]
Según Dru Sefton, quien escribió para The Current , toda la serie "House", de la cual 1900 fue la primera, ha sido bien recibida por la crítica contemporánea, y American Frontier House recibió nominaciones a los premios Emmy . [ 3 ] The 1900 House se emitió en Estados Unidos, donde se convirtió en un éxito inesperado. [ 3 ] Howard Rosenberg, quien escribió para Los Angeles Times, opinó que es "una serie de no ficción inteligente y encantadoramente divertida", y que "ver a [los Bowlers] sobrellevar dolorosamente fue muy divertido y educativo, una combinación televisiva poco común". [ 6 ] Joyce Millman, de Salon , la llamó "voyeurismo elegante [que] debe menos a " Survivor " que a esa serie de telerrealidad seminal de PBS " An American Family "", y "una mirada íntima, reveladora y completamente fascinante a cómo la vida doméstica ha cambiado radicalmente en los últimos 100 años". [ 4 ]
Secuelas e imitadores
El éxito de 1900 House dio lugar a otras producciones y coproducciones relacionadas, conocidas colectivamente como la serie "House". Finalizó en 2006 con Texas Ranch House . [ 5 ] [ 3 ]
Entre las entregas de la serie, así como entre sus imitadores, se incluyen:
Reino Unido
- La casa de los años 40 : una familia que "vivió" durante la Segunda Guerra Mundial .
- La casa de campo eduardiana
- Fiesta en la Casa Regencia
- Coal House : una comunidad minera galesa de la década de 1920.
- Coal House en tiempos de guerra : una comunidad minera galesa en 1944.
- Casa de barrio marginal victoriana : la vida en los barrios marginales de Londres durante la época victoriana.
- La Isla de 1900 : un pueblo pesquero de 1900 en Anglesey [ 7 ]
Australia
- Outback House : una familia que administraba una granja de ovejas en 1861 en el Outback australiano.
- La Colonia – Cuatro familias y varios "convictos" individuales intentan vivir en Nueva Gales del Sur en 1800.
Nueva Zelanda
- Pioneer House : esencialmente una producción neozelandesa de The 1900 House.
- Colonial House : una recreación de las experiencias de los inmigrantes británicos típicos en Canterbury , alrededor de 1850; que incluye un viaje por mar desde Auckland hasta Lyttelton , una caminata por el sendero Bridle Path hasta Christchurch con sus hijos y pertenencias, la instalación de una tienda de campaña de lona y, finalmente, la construcción de su propia casa.
- One Land – También una recreación de Nueva Zelanda en la década de 1850. Presentaba a tres familias, una Pākehā y dos Māori , y buscaba replicar las experiencias de los inmigrantes británicos y los indígenas Māori de la época. Las familias Māori se alojaban en un Pā Māori tradicional , y una de ellas fue elegida específicamente por su conocimiento del idioma y las costumbres Māori. A esta familia se le pidió que hablara solo Māori durante toda la serie.
Alemania
- Schwarzwaldhaus 1902 ( Casa de la Selva Negra de 1902): una familia que "vivía" sin electricidad en una casa tradicional de la Selva Negra , en la zona rural de Kaltwasserhof en Münstertal (agosto de 2001 - enero de 2002).
- Windstärke 8 – Das Auswandererschiff 1855 – sobre un barco de emigración a los Estados Unidos
- Die Bräuteschule 1958 – chicas adolescentes que asisten a una escuela de economía doméstica en la década de 1950.
- Abenteuer 1900 – Leben im Gutshaus (La aventura de 1900) – sobre una familia noble y sus sirvientes en una mansión en Mecklemburgo-Pomerania Occidental .
- Abenteuer 1927 – Sommerfrische (La aventura de 1927) – la vida en la mansión de Abenteuer 1900 , esta vez en los locos años veinte
- Steinzeit – Das Experiment (El experimento de la Edad de Piedra) – la vida en condiciones de la Edad de Piedra .
- Die harte Schule der 50er Jahre (Escuela difícil de los años 50): profesores y estudiantes que viven en un internado en las condiciones de los años 50.
- Abenteuer Mittelalter – Leben im 15. Jahrhundert (La aventura medieval) – gente que vive en un castillo del siglo XV .
Estados Unidos
- Casa de la Frontera : tres familias viven como colonos de 1883 en Montana.
- Casa señorial : una familia británica de cinco miembros y 14 empleados viven en una casa señorial escocesa de 1900 (nueva versión de La casa de campo eduardiana , exactamente igual pero con escenas adicionales).
- Colonial House – ambientada en la frontera estadounidense de 1628 (conocida en el Reino Unido como Pioneer House )
- Casa de rancho tejana – ambientada en la frontera estadounidense de 1867
Suiza
- Leben wie zu Gotthelfs Zeiten (serie de televisión de 2004): trata sobre una familia suiza que vive sin tecnología moderna en una casa de campo tradicional suiza, como en la época del autor suizo Jeremias Gotthelf (1797-1854), con un escenario similar al de la serie de televisión alemana Schwarzwaldhaus 1902 , mencionada anteriormente.
Lanzamientos en vídeo doméstico
La película "The 1900 House" fue lanzada junto con "The 1940s House" por Acorn Media UK . Se estrenó en VHS el 27 de junio de 2000 y en DVD el 5 de agosto de 2003.
Referencias
- ↑ Macmillan, Londres, 1999. ISBN 978-0-7522-1711-6
- ↑ "1900 House (PBS)" . Premios Peabody . Archivado del original el 11 de enero de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- 1 2 3 4 Sefton, Dru (21 de abril de 2003). "De vuelta a estas casas antiguas" . Current . Recuperado el 1 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 Millman, Joyce (19 de junio de 2000). "PBS peep show" . Salon.com . Recuperado el 1 de junio de 2026 .
- 1 2 3 Taddeo, Julie Anne; Dvorak, Ken (4 de junio de 2007). "La serie histórica de PBS: donde la realidad histórica sucumbe a la realidad cinematográfica" . Film & History: An Interdisciplinary Journal of Film and Television Studies . 37 (1): 18– 28. doi : 10.1353/flm.2007.0035 . ISSN 1548-9922 . S2CID 194087176 .
- ↑ Rosenberg, Howard (29 de junio de 2001). "Y ahora los Shmemmys, porque son dignos" . Los Angeles Times . Recuperado el 1 de junio de 2026 .
- ↑ "El lugar de rodaje de 'La isla de 1900': la historia de Llanddwyn y el elenco de familias en la serie documental de la BBC" . i . 13 de junio de 2019. Consultado el 12 de enero de 2019 .
Enlaces externos
- Programación original de PBS
- Programas de telerrealidad de Channel 4
- Estreno de series de televisión británicas en 1999
- Finales de series de televisión británicas del año 2000
- Serie de telerrealidad británica de los años 90
- Serie de telerrealidad británica de la década de 2000
- Programas de televisión británicos en inglés
- Programas de televisión ganadores del premio Peabody
- Serie de televisión de telerrealidad histórica
- Serie de televisión ambientada en la década de 1900.