Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Regimiento Real de las Bermudas

{{flag|United Kingdom}}"},"allegiance":{"wt":""},"branch":{"wt":"{{army|United Kingdom}}"},"type":{"wt":"[[Line Infantry]]"},"role":{"wt":"Internal security"},"size":{"wt":"One ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Regimiento Real de Bermudas ( RBR ) es un regimiento de reserva del Ejército Británico , encargado de la defensa territorial del Territorio Británico de Ultramar de Bermudas . Es un único batallón de infantería territorial [ 2 ] que se formó en 1965 mediante la fusión de dos unidades originalmente voluntarias, la Artillería de la Milicia de Bermudas (BMA), mayoritariamente negra, y los Rifles de Bermudas, casi en su totalidad blancos (denominados Cuerpo de Rifles Voluntarios de Bermudas (BVRC) hasta 1949), y el único componente restante de la Guarnición de Bermudas desde la retirada de las unidades y destacamentos regulares de Bermudas en 1957.

Historia

Soldados del Contingente de Bermudas de la Artillería Real de Guarnición (BMA) en un puesto de socorro en el Frente Occidental en julio de 1916.
Soldados del Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas sirviendo en el Frente Occidental con el Regimiento de Lincolnshire, 1918.
John F. Kennedy , escoltado por un oficial de artillería de la milicia de Bermudas con el uniforme azul n.° 1 de la Artillería Real , inspecciona a los fusileros uniformados de verde de los Bermuda Rifles en 1961.

Las dos unidades originales, la Artillería de la Milicia de Bermudas, mayoritariamente negra , y el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Bermudas , casi exclusivamente blanco , se formaron en 1895 y 1894, respectivamente, de acuerdo con dos de las tres leyes aprobadas por el parlamento de Bermudas en 1892 a instancias del Gobierno británico, que había estado intentando alentar, persuadir o coaccionar al gobierno local para que restableciera las unidades militares de reserva desde que la última Ley de Milicias caducó tras las Guerras Napoleónicas y la Guerra Americana de 1812. [ 3 ] Los reglamentos de ambas unidades eran los mismos que los de las unidades de milicia y voluntarias de las Islas Británicas en ese momento, con algunas adiciones específicas para las unidades. Las unidades fueron financiadas íntegramente por el Ministerio de Guerra como parte del Ejército Británico , en lugar de como auxiliares del mismo. [ 4 ] Contingentes de ambas unidades fueron desplegados en Francia y Bélgica en junio de 1915 y entraron en acción en el Frente Occidental durante la Primera Guerra Mundial . [ 3 ]

Tras la Primera Guerra Mundial, la política de austeridad del Gobierno británico resultó en una reducción sustancial del ejército regular, incluyendo la reducción de la infantería regular en Bermudas y la retirada de la Artillería Real y las compañías de fortificaciones de los Ingenieros Reales de Bermudas en 1928, asumiendo las unidades de reserva locales una mayor responsabilidad. Esto dio lugar a la reorganización del Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Bermudas sobre líneas territoriales en 1921. Aquellos otros rangos que optaron por continuar sirviendo fueron reincorporados, comprometiéndose a términos de servicio que significaban que ya no podían abandonar el cuerpo con un preaviso de catorce días. Sin embargo, el nombre del cuerpo no se modificó para reflejar el cambio. [ 5 ] Los soldados de la milicia ya estaban comprometidos con términos de servicio, y la Artillería de la Milicia de Bermudas no se reorganizó de manera similar hasta 1928 (su nombre tampoco se modificó para reflejar el cambio). [ 4 ] Los Ingenieros Voluntarios de las Bermudas se crearon como una unidad para operar los reflectores en las baterías de artillería costera en junio de 1931 (anteriormente, la tercera ley de 1892 había autorizado la creación de una unidad de milicia para ayudar a la compañía de Ingenieros Reales encargada del mantenimiento y operación de las defensas de minas submarinas de las Bermudas, pero esta unidad no se había formado), [ 6 ] mientras que la Infantería de la Milicia de las Bermudas se formó en octubre de 1939, relevando originalmente al Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas de la tarea de proteger la Batería de St. David del ataque de grupos de desembarco enemigos, pero asumiendo nuevas funciones al expandirse a una fuerza de dos compañías, con la defensa de infantería de la colonia dividida entre la infantería regular (para entonces un destacamento del 4.º Batallón, Queen's Own Cameron Highlanders ), el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas y la Infantería de la Milicia de las Bermudas. [ 7 ] [ 5 ]

El sargento mayor del Regimiento de Bermudas, WO1 Herman Eve, en 1992 [ 8 ]

Un contingente de voluntarios para el servicio en el extranjero de la Artillería de la Milicia de Bermudas (un oficial), los Ingenieros Voluntarios de Bermudas (cuatro zapadores) y el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Bermudas (dieciséis oficiales y suboficiales) fue enviado a Gran Bretaña en junio de 1940, donde los miembros del contingente se separaron para unirse a sus respectivos cuerpos (Artillería Real, Ingenieros Reales y el regimiento de Lincolnshire, respectivamente). Debido a la drástica reducción de la guarnición regular por la austeridad económica impuesta por el gobierno británico tras la Primera Guerra Mundial, la preocupación por un mayor debilitamiento de la guarnición impidió que las unidades de servicio local, que habían estado en servicio a tiempo completo durante toda la guerra, enviaran más contingentes al extranjero hasta 1943. Para entonces, la amenaza de ataques enemigos contra Bermudas y su infraestructura de defensa estratégica había disminuido considerablemente y el Ejército y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos habían establecido guarniciones en la colonia. Posteriormente, un contingente de voluntarios de la Artillería de la Milicia de Bermudas y la Infantería de la Milicia de Bermudas se unió al 1.er Regimiento del Caribe y participó en acciones bélicas en Europa y el norte de África durante la Segunda Guerra Mundial, mientras que una compañía del Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Bermudas se unió al Regimiento de Lincolnshire y participó en acciones bélicas en el noroeste de Europa y en Birmania durante esa guerra. [ 3 ] Los dos contingentes se agruparon en 1943 como el Batallón de Entrenamiento de Mando , estacionado en el Campamento Prospect mientras se entrenaban en preparación para su despliegue en Europa. [ 9 ]

Margaret Thatcher pasando revista al Regimiento Real de las Bermudas a principios de 1990.

Después de la guerra, el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas pasó a llamarse Fusileros de las Bermudas . [ 3 ] Sin embargo, la Artillería de la Milicia de las Bermudas no cambió de nombre. Tras el cierre del astillero de la Marina Real, iniciado en 1951 (un proceso que duró hasta 1958, dejando solo una pequeña base naval, el HMS Malabar , dentro del antiguo astillero), [ 10 ] la guarnición militar, que había existido principalmente para proteger la base de la Marina Real , también fue cerrada. [ 11 ] [ 12 ]

Desfile del Día del Recuerdo , en el Cenotafio , en la ciudad de Hamilton, 1990. Su Excelencia el Gobernador, Mayor General Sir Desmond Langley , inspecciona a los veteranos de guerra y conversa con el ex Segundo al Mando del Regimiento Real de las Bermudas, Mayor Donald Henry "Bob" Burns, MC, ED.

La Artillería de la Milicia de Bermudas y los Rifles de Bermudas se fusionaron para formar el Regimiento de Bermudas el 1 de septiembre de 1965. [ 3 ] El nuevo estandarte del Regimiento de Bermudas fue presentado en noviembre de 1965 por la Princesa Margarita . La Princesa Margarita presentó un segundo estandarte para reemplazar el primero en noviembre de 1990 para conmemorar el 25.º aniversario del Regimiento de Bermudas. [ 13 ] El último juego de estandartes fue presentado por la Duquesa de Gloucester , GCVO, en el Centro Deportivo Nacional el 13 de noviembre de 2010. [ 3 ] En 1945, las unidades de reserva a tiempo parcial en Bermudas , las Islas del Canal y Malta habían sido numeradas colectivamente como 28.º en el orden de precedencia del Ejército Británico (el número varió antes y después de 1945 dependiendo de la composición del Ejército Británico), [ 14 ] [ 15 ] pero estaban ordenadas dentro de ese según el orden de precedencia de su cuerpo matriz en el ejército regular. Esto significaba que la Artillería de la Milicia de Bermudas (BMA), como parte del Regimiento Real de Artillería y la Milicia, precedía al Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Bermudas (BVRC) (como parte de la infantería y la Fuerza Voluntaria), a pesar de ser el segundo de los dos en ser creado. Hoy, el Regimiento Real de Bermudas, como fusión de la BMA y el BVRC, es el 29.º y anteriormente era el 28.º, lo que cambió en 2007 con la incorporación del Regimiento de Reconocimiento Especial al Orden de Precedencia. [ 16 ] [ 17 ]

El 1 de septiembre de 2015, la reina Isabel II otorgó el título de "Real" al regimiento para conmemorar el 50 aniversario de su formación. [ 18 ]

En 2024, el rey Carlos III autorizó la creación de una nueva condecoración, la Medalla al Servicio Operacional , que se otorgará a los soldados del Regimiento Real de Bermudas que hayan prestado 30 días de servicio operacional en labores de socorro en casos de desastre, asistencia humanitaria, seguridad u otras operaciones de emergencia en cualquier momento desde 1965, ya sea para seguridad interna u otras operaciones de emergencia en servicio local en Bermudas o en servicio en el extranjero (ya que el regimiento ha desplegado con frecuencia destacamentos a las Indias Occidentales para ayudar con el socorro posterior a los huracanes). [ 19 ] [ 20 ]

Insignia

El emblema del Regimiento Real de las Bermudas combina elementos de los del Regimiento Real de Artillería y del BVRC. El emblema completo, tal como se muestra en el estandarte, presenta dos cañones cruzados formando una X detrás de una cruz de Malta (símbolo de los regimientos de fusileros del Ejército Británico, utilizado en el emblema de metal blanco del BVRC), sobre un escudo circular con la inscripción "THE BERMUDA REGIMENT" a su alrededor, todo ello enmarcado por una corona de laurel y coronado por la Corona. El emblema de la gorra es bimetálico: todo de latón, excepto una cruz de Malta de metal blanco, que se encuentra dentro de la rueda de un cañón (tomada del emblema de la Artillería Real), con una media corona de laurel alrededor del hemisferio inferior del emblema. Los destellos y otras marcas de color utilizadas en el uniforme y en otros lugares (como los fondos de los letreros sobre el Campamento Warwick ) son azules y rojos, reflejando los colores de la Artillería Real, pero el cinturón de caballería (entregado solo al personal permanente, oficiales y rangos superiores) que se usa es verde fusil, con bordes negros, en referencia a los colores utilizados por el BVRC. [ 21 ]

El emblema del Regimiento Real de las Bermudas (abajo) incorpora elementos de los de la Artillería Real Británica (BMA, segunda desde la izquierda) y del Regimiento Real de Victoria (BVRC, segunda desde la derecha). El emblema de la izquierda pertenece al Regimiento Real de Lincolnshire , afiliado al BVRC, y el de la derecha al Regimiento Real de Anglian , su sucesor.

Vestido

Suboficiales del Regimiento de Bermudas con el uniforme número 1.
Desfile de promoción de suboficiales potenciales (PNCO) con uniforme de verano n.º 3 en el campamento de Warwick en junio de 1994.

El uniforme de gala en sí se asemeja más al antiguo modelo de la Artillería Real y al uniforme genérico n.º 1 utilizado actualmente por muchos regimientos británicos. Está compuesto por una túnica y pantalones de color azul oscuro, casi negro, y se diferencia únicamente por los puños y el cuello rojos añadidos a la túnica. Los pantalones tienen una ancha franja roja que recorre la parte exterior de cada pierna. Con este uniforme se lleva una gorra genérica azul oscuro con visera y cinta roja. Durante los meses de verano se utiliza el uniforme n.º 3 (idéntico al n.º 1, salvo que se lleva una túnica blanca genérica y ligera). [ 22 ]

Rangos

Las clasificaciones son las siguientes: [ 23 ]

Organización

Liderazgo

Un centro de mando durante el entrenamiento del Sistema de Información.
El personal de apoyo de la PNCO recibe formación en funciones de seguridad interna (SI).
Soldados del Regimiento de las Bermudas a bordo de una lancha motora, frente a la costa norte de las Bermudas, 1996.

Como Bermudas es un territorio británico de ultramar y, por lo tanto, la defensa es responsabilidad del Reino Unido , el Regimiento Real de Bermudas está bajo el control del Gobernador y Comandante en Jefe de la isla. [ 24 ] Sin embargo, el pago y la financiación son responsabilidad del Ministerio de Seguridad Nacional. El Regimiento Real de Bermudas (RBR) figura en el Orden de Batalla del Ejército Británico como el número 29 en orden de precedencia . Tradicionalmente, el RBR ocupaba el puesto número 28 en el orden de precedencia, pero debido a la primera vez que aparece en el orden de precedencia el Regimiento de Reconocimiento Especial, que es el Arma/Cuerpo de Combate más reciente. [ 17 ]

En el momento de su formación, la Coronel Honoraria del regimiento fue la Princesa Margarita, Condesa de Snowdon , quien se convirtió en Coronel en Jefe en 1984. Tras la muerte de la condesa en 2002, la Duquesa de Gloucester fue nombrada Coronel en Jefe en 2006. [ 25 ]

Mano de obra

La fuerza original del Regimiento era de unos 400 hombres, incluyendo todos los rangos. Tras problemas de disciplina durante un ejercicio en las Indias Occidentales, se encargó un informe sobre la unidad al Mayor General Glyn Gilbert , el bermudeño de mayor rango en el Ejército Británico . El Mayor General Gilbert también tuvo en cuenta las dificultades que el regimiento había experimentado para cumplir con sus obligaciones cuando fue desplegado durante los disturbios civiles de 1977 (su fuerza existente no permitía una reserva). Hizo varias recomendaciones, incluyendo el aumento de la fuerza del Regimiento a un batallón completo de unos 750 hombres, con tres compañías de fusileros (A, B y C) y una compañía de apoyo. Dado que las funciones de apoyo (Almacenes del Intendente del Regimiento y Almacenes de Seguridad Interna, Comunicaciones, Armeros, Transporte Motorizado, Tropa de Embarcaciones, Tropa de Artillería/Zapateros de Asalto, Médicos, cocineros, etcétera) y la Banda ahora estaban bajo el mando de la Compañía de Apoyo (comandada por el Intendente del Regimiento), el cuartel general del batallón ya no se consideraba una compañía independiente. Inicialmente, las tres compañías de fusileros se turnaban para desempeñar el rol de compañía de entrenamiento. Finalmente, la Compañía C pasó a llamarse Compañía de Entrenamiento permanente. Los reclutas pasaban su primer año en la Compañía de Entrenamiento y luego eran transferidos como unidad a la compañía de fusileros que perdía a sus reclutas de tercer año, o eran reasignados individualmente a otras subunidades. A principios de la década de 2020, el regimiento contaba con aproximadamente 350 efectivos, con un compromiso total de entrenamiento de 30 días al año. [ 1 ]

Estructura

Grupo de portaestandarte del Regimiento Real de las Bermudas en el desfile del cumpleaños de la Reina el 10 de junio de 2017.

Con el fin del servicio militar obligatorio, ya no es posible mantener una Compañía de Entrenamiento dedicada en la que los reclutas pasen su primer año. Ahora, los reclutas pasan tres meses, después de su entrenamiento inicial de dos semanas, recibiendo entrenamiento en el Ala de Entrenamiento antes de ser destinados a una de las Compañías. La plantilla actual (2026) es: [ 26 ]

  • Cuartel General del Regimiento
  • Sede central de la empresa
  • Una empresa
  • Empresa de logística
  • Ala de entrenamiento
  • Guardia Costera

Una de las unidades que se fusionaron para formar el Regimiento Real de las Bermudas, la BMA, era nominalmente una unidad de artillería, aunque se había convertido en infantería en 1953. A excepción de una sección de artillería ceremonial , equipada con dos cañones de campaña de 25 libras , el Regimiento Real de las Bermudas es en su totalidad una unidad de infantería.

Reclutamiento

Los reclutas limpian sus rifles Mini-14 antes de un ejercicio de tiro en el campamento de Warwick , durante el campamento de reclutamiento de 1994.

Aunque sus predecesores se habían organizado y reclutado siguiendo las líneas del Ejército Territorial (contratando voluntarios para el servicio a tiempo parcial que podían incorporarse para el servicio a tiempo completo en caso de guerra u otra emergencia) desde la década de 1920 (1921 para el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas y 1928 para la Artillería de la Milicia de las Bermudas) hasta la década de 1950 (1957 para los Fusileros de las Bermudas y 1960 para la Artillería de la Milicia de las Bermudas), [ 27 ] [ 28 ] excepto durante la Segunda Guerra Mundial (cuando se introdujo el reclutamiento general de hombres en edad militar durante la duración de la guerra), [ 29 ] el bajo reclutamiento llevó a la introducción del reclutamiento por sorteo en la década de 1950 para compensar cualquier déficit de voluntarios (la Ley de Defensa de 1949 había incluido el mecanismo para el reclutamiento, en caso de ser necesario, requiriendo que todos los hombres británicos entre las edades de 18 y 25 años que residían en las Bermudas se registraran para el reclutamiento), y esto continuó con el Regimiento de Bermudas después de 1965. Aunque cualquier nacional de la Commonwealth con residencia legal podía ofrecerse como voluntario, solo los nacionales británicos residentes en Bermudas estaban sujetos al servicio militar obligatorio (posteriormente limitado a aquellos nacionales británicos residentes en Bermudas que tenían estatus de bermudeño, según la Ley de Defensa de 1965, Sección 12, modificada por 1997:37 con vigencia a partir del 6 de mayo de 1999; y por 1998:32 con vigencia a partir del 13 de julio de 1998). [ 30 ] Según el "Informe de Bermudas" de 1965 y 1966: [ 31 ]

Todos los hombres británicos de entre 18 y 25 años de edad están obligados a inscribirse en el servicio militar. La ley establece un mecanismo de reclutamiento obligatorio para complementar los alistamientos voluntarios y así mantener el número de efectivos de la unidad.

Como era de esperar que los jóvenes que deseaban evitar el servicio militar obligatorio evitaran inscribirse, la votación se basaba en el registro de nacimientos de la colonia, lo que resultaba en el reclutamiento ocasional de personas fallecidas o de jóvenes nacidos en Bermudas de padres extranjeros que, por lo tanto, no tenían nacionalidad británica ni estatus bermudeño y no estaban sujetos al servicio militar obligatorio. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

El mecanismo de reclutamiento utilizado por el Regimiento de Bermudas era similar al sistema que se había aplicado a la Milicia en las Islas Británicas (o Milicia "Nacional") desde la década de 1850 bajo la Ley de Milicias de 1852, aunque no se recurrió al sorteo hasta que la Milicia Nacional fue reemplazada en 1908 por la Reserva Especial . [ 35 ] Excepto donde se disponía específicamente en el Reglamento separado de la Artillería de la Milicia de Bermudas, el Reglamento de la Artillería de la Milicia Nacional se aplicó también a la Artillería de la Milicia de Bermudas cuando se formó en 1895. [ 36 ] La mayoría del Regimiento de Bermudas estaba compuesta por reclutas hasta julio de 2018, lo que lo hacía único entre todas las fuerzas terrestres bajo la Corona Británica. [ 37 ]

El reclutamiento se basaba en un sorteo aleatorio de hombres de entre 18 y 23 años, con exenciones para policías y funcionarios de prisiones, miembros de las fuerzas regulares británicas (o hombres que hubieran servido durante dos años), ministros religiosos, prisioneros o aquellos considerados con "incapacidad mental". [ 38 ]

Tanto los bermudeños como los no bermudeños criticaron el servicio militar obligatorio por su supuesto sexismo y similitud con la esclavitud (un tema delicado dado el contexto histórico de las Bermudas), y esto se ha señalado en el Parlamento británico . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

En su apogeo, tres cuartas partes de la fuerza del Regimiento de Bermudas estaban compuestas por reclutas, aunque muchos soldados, ya fueran voluntarios o reclutas, optaban por reincorporarse anualmente tras completar su período inicial de servicio de tres años y dos meses, y algunos sirvieron durante décadas (como el suboficial de segunda clase Bernard Pitman, que se retiró en 2013 tras cuarenta años de servicio). [ 42 ]

En 2018, la Cámara de la Asamblea de Bermuda votó a favor de abolir el servicio militar obligatorio en virtud de la Ley de Enmienda de Defensa de 2018, [ 43 ] con vigencia a partir del 1 de julio de 2018. [ 44 ] [ 45 ]

Evaluaciones recientes

Hacia finales de 2005, el regimiento participó en un ejercicio de aptitud para el servicio, esta vez en forma de inspección por parte del Ministerio de Defensa . La revisión señaló que el equipo era deficiente y que los elementos principales se considerarían inservibles para 2010 (se observó que la mitad de los vehículos y equipos de señales estaban "fuera de servicio") y que el mando y control eran deficientes, aunque también destacó la alta moral y la destreza en el manejo de armas de fuego. [ 46 ]

Líderes juveniles del Regimiento Real de Bermudas y el Cuerpo de Cadetes de Bermudas

El Regimiento de Bermudas operó su propio programa de Jóvenes Líderes durante muchos años, [ 47 ] comenzando con diecinueve muchachos que se graduaron en el Campamento Warwick el 19 de diciembre de 1969, formando posteriormente la Compañía de Jóvenes Líderes. [ 48 ]

En 2012, debido a restricciones financieras, el Cuerpo de Cadetes de Bermudas fue disuelto y reemplazado por los Líderes Juveniles del Regimiento de Bermudas, que habían sido reactivados. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Muchos de los oficiales, suboficiales y sargentos del Regimiento de Bermudas comenzaron su servicio en los Líderes Juveniles, incluido el ex Comandante, el Teniente Coronel Brian Gonsalves. [ 53 ]

En 2015 se presentó un proyecto de ley en la Cámara de la Asamblea de Bermuda para formalizar la organización de los Líderes Juveniles del Regimiento Real de Bermuda. [ 54 ]

Operaciones

Soldados del Regimiento de Bermudas armados con Mini-14 y un agente de la policía de Barbados realizan una patrulla conjunta en una instalación petrolera durante la Copa Mundial de Cricket de 2007 en Bridgetown, Barbados.

La función principal del regimiento se ha convertido recientemente en la asistencia en casos de desastre. Otras funciones incluyen tareas ceremoniales y el apoyo al departamento de policía de Bermudas en asuntos de seguridad interna (tanto en el control de disturbios como en la lucha antiterrorista). En 2001, tras los atentados del 11 de septiembre en los Estados Unidos, el Regimiento de Bermudas fue desplegado, asumiendo la responsabilidad de la seguridad del Aeropuerto Internacional de Bermudas (Bermudas siempre ha sido un punto importante en la aviación transatlántica, y un gran número de aeronaves fueron desviadas a la isla cuando se cerró el espacio aéreo estadounidense) y otros objetivos potenciales. En 2004 y 2005, el regimiento fue desplegado en las Islas Caimán y Granada para ayudar en las labores de reconstrucción tras el huracán Iván . [ 55 ]

El Regimiento de Bermudas desplegó con éxito un pelotón de soldados entrenados en seguridad interna en Barbados en 2007. Allí participaron en la creación de la infraestructura de seguridad para la Copa Mundial de Críquet WCC . Trabajaron junto a soldados de Barbados, Guyana, India y Sudáfrica para garantizar un entorno seguro para la serie de partidos Super 8. [ 56 ]

El Regimiento de Bermudas también formó un cordón de seguridad en el Aeropuerto Internacional de Bermudas en octubre de 1996, cuando el buque chino Xing Da llegó a la isla. El barco había sido detenido en el Atlántico por la Guardia Costera de Estados Unidos con más de cien inmigrantes ilegales a bordo, con la intención de introducirlos de contrabando en Massachusetts. Su propósito era trasladar a los pasajeros y la tripulación a la Base Naval de la Bahía de Guantánamo , pero el buque fue declarado no apto para la navegación. Llevar el barco a un puerto estadounidense para trasladar a los detenidos a Cuba era indeseable, ya que el Gobierno de Estados Unidos se habría visto obligado a permitir que cualquier persona que lo solicitara iniciara el proceso de solicitud de asilo. El único otro puerto accesible era Bermudas, a unos 1035 kilómetros de Carolina del Norte y a 1710 kilómetros de la Bahía de Guantánamo. Dado que el Gobierno del Reino Unido se mostraba reacio a permitir que los detenidos pisaran territorio británico por la misma razón, el barco permaneció en alta mar mientras ambos gobiernos negociaban. Una compañía del Regimiento de Bermudas fue desplegada, a la espera del resultado. El 9 de octubre, se estableció un cordón para cerrar el Muelle de Armas de la antigua Base Aeronaval de Bermudas de la Armada de los Estados Unidos , mientras que los transbordadores del Gobierno de Bermudas trasladaban a los detenidos a Castle Harbour . La policía de Bermudas y las lanchas motoras de la Guardia Costera de los Estados Unidos trasladaron a los detenidos al Muelle de Armas, donde fueron esposados ​​y embarcados, uno por uno, en aviones C-130 Hercules de la Guardia Costera de los Estados Unidos que los esperaban . Cada avión despegaba y se dirigía a Cuba tan pronto como completaba su capacidad. [ 57 ] [ 58 ]

Conexiones en el extranjero

Personal del Regimiento Real de las Bermudas y de la Base Aeronaval de las Bermudas de la Armada de los Estados Unidos en Camp Lejeune .

Durante la Primera Guerra Mundial , el predecesor del Regimiento de Bermudas, el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Bermudas (BVRC), envió dos contingentes para servir con el Regimiento de Lincolnshire en el Frente Occidental . Después de la guerra, la conexión con los Lincolns se hizo oficial. El BVRC volvió a proporcionar dos contingentes a los Lincolns durante la Segunda Guerra Mundial . Cuando el BVRC (renombrado Fusileros de Bermudas ) se fusionó en 1965 con la Artillería de la Milicia de Bermudas (BMA), para crear el Regimiento de Bermudas, el Regimiento Real de Anglian , en el que el Regimiento Real de Lincolnshire se había fusionado a su vez, continuó el papel paternal. [ 59 ] [ 60 ] En vista de las raíces de la Artillería Real del Regimiento Real de Bermudas, se inició una afiliación no oficial en 1997 con el 104.º Regimiento de Artillería Real (The Welsh & Borderer Gunners) . [ 61 ]

Orden del Cuerpo

A finales de 2001, el Regimiento de Bermudas y el Regimiento Real de Gibraltar recibieron órdenes de cuerpo con fecha del 21 de febrero de 2000. [ 62 ]

En 2017, la Ordenanza del Cuerpo cesó el 30 de julio. Una nueva Ordenanza del Cuerpo, que incluía al Regimiento Real de las Bermudas, fue confirmada como un Cuerpo del Ejército Británico y entró en vigor el 1 de agosto de 2017, firmada en St. James Court por el Mando de Su Majestad el 17 de julio de 2017. [ 17 ]

La Ordenanza del Cuerpo de 2017 señala que la composición del Cuerpo «Los cuerpos del Ejército [británico] que se mencionan a continuación, que comprenden las Fuerzas Regulares, las Reservas del Ejército, la Reserva Regular, incluidas las que se creen posteriormente y las unidades locales en el extranjero: de las cuales el Regimiento Real de las Bermudas figuraba en la nota de composición; Todas las unidades y el personal del Regimiento Real de las Bermudas». [ 17 ]

Otro

Sargentos del Regimiento Real de las Bermudas y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, 1989
Soldados del Regimiento de las Bermudas abordan un helicóptero CH-46 Sea Knight del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en el Campamento Lejeune del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , en Carolina del Norte , Estados Unidos .
Dos soldados de la sección de Artillería/Asalto del Regimiento de Bermudas junto a un ingeniero del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en Camp Lejeune en 2013.

El Regimiento de Bermudas también desarrolló una relación con el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , que durante muchos años había enviado un destacamento a Bermudas para custodiar las instalaciones de la Armada de los Estados Unidos . Además de entrenar ocasionalmente con los Marines estadounidenses en Bermudas, el Regimiento de Bermudas utilizó las instalaciones y áreas de entrenamiento de Camp Lejeune y Camp Geiger de los Marines estadounidenses en Carolina del Norte para su entrenamiento, y las dos compañías de fusileros eran enviadas allí cada dos años para sus campamentos anuales. [ 63 ]

El Regimiento de Bermudas participó en su primer ejercicio en el extranjero en 1968, cuando veintiocho personas fueron desplegadas en Jamaica el 26 de octubre, junto con la Compañía "A" del Regimiento de York y Lancaster , para una introducción de cuatro semanas a la guerra en la jungla en las cercanías de Berriedale, en Portland. Jamaica se convirtió en el lugar de campamentos anuales en años alternos, pero en marzo de 2013, se anunció que se buscaría una nueva ubicación. [ 64 ] [ 65 ] Esto se debió al costo del despliegue en Jamaica (un vuelo de 1249 millas, en comparación con 725 millas para el vuelo a MCAS Cherry Point , Carolina del Norte), dadas las restricciones presupuestarias, y ya que Jamaica ofrecía pocas oportunidades para el entrenamiento en roles de seguridad interna, como está disponible en USMCB Camp Lejeune con su instalación de Operaciones Militares en Terreno Urbano (MOUT). [ 66 ] [ 67 ] En 2014, el campamento anual se llevó a cabo en el Centro de Entrenamiento del Área Central de la Fuerza Terrestre de Meaford del Ejército Canadiense en Meaford , en Ontario , Canadá. [ 68 ]

El entrenamiento del Regimiento de Bermudas en Estados Unidos, Jamaica y Canadá es autónomo y rara vez involucra a unidades locales, pero se han desarrollado relaciones amistosas tanto con el Cuerpo de Marines de Estados Unidos como con la Fuerza de Defensa de Jamaica (JDF). Subunidades especializadas del Regimiento de Bermudas, como el Pelotón de Reconocimiento y los Médicos, han entrenado con unidades equivalentes del Cuerpo de Marines de Estados Unidos en Camp Lejeune. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Durante la última década, también se ha desarrollado una relación con el Regimiento Real de Gibraltar y se han enviado pequeños destacamentos con ese regimiento en sus despliegues de entrenamiento anuales a Marruecos . [ 73 ] En 2007, por primera vez, el campamento anual se celebró en Inglaterra , con destacamentos entrenando en el Área de Entrenamiento de los Cinco Puertos (CPTA); parte del Campo de Entrenamiento de Defensa (DTE) del Sudeste, cerca de Dover . [ 74 ] [ 75 ]

Mientras se desarrolla el nuevo Regimiento de las Islas Caimán , el Regimiento Real de Bermudas ha recibido la tarea de entrenar a los primeros grupos de reclutas de las Islas Caimán en el Campamento Warwick. El primer grupo de reclutas caimanenses se unió a la promoción de febrero de 2020 de reclutas bermudeños. [ 76 ] [ 77 ]

Alianzas

oficiales al mando

El comandante del Regimiento de Bermudas (así como el intendente, el oficial de instrucción, el oficial de estado mayor (Servicio de Préstamo del Reino Unido), el ayudante, el ayudante de campo y el sargento mayor del regimiento) es un puesto de tiempo completo, que requiere que quienes son designados para el cargo soliciten una licencia en sus empleos civiles. Originalmente, había un límite de cuatro años para el mandato de un comandante, que podía extenderse si era necesario. Después de los seis años del teniente coronel Gavin A. Shorto en el cargo, un nombramiento de tres años se convirtió en la norma. El comandante normalmente es elegido entre los mayores del batallón y es ascendido a teniente coronel . Tras la muerte del mayor Christian Wheddon en un accidente de tráfico en Inglaterra en 2012, [ 78 ] [ 79 ] mientras se entrenaba para asumir el mando, el teniente coronel Michael Foster-Brown, un soldado profesional de The Rifles , asumió el mando en junio de 2013, siendo el primer no bermudeño en ocupar el cargo. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Foster-Brown fue sucedido por el teniente coronel David Curley el 27 de febrero de 2016. [ 83 ] En marzo de 2020, el teniente coronel Benjamin Beasley reemplazó a Curley en el mando. [ 84 ] [ 85 ]

Equipo

El BMA y los Bermuda Rifles se habían reequipado del fusil No. 4, Mk. 1 de calibre .303 al fusil semiautomático (SLR) L1A1 de 7,62 mm OTAN el año anterior a la fusión. [ 86 ] [ 87 ] La ametralladora ligera Bren de calibre .303 y la ametralladora Vickers fueron reemplazadas por la ametralladora de uso general (GPMG) de 7,62 mm OTAN. El Regimiento de Bermuda heredó el SLR y la GPMG de sus predecesores. Para uso en seguridad interna, también se adoptó la escopeta antidisturbios Federal que se utilizaba en Irlanda del Norte para disparar balas de goma y botes de gas. Las fuerzas de reserva de Bermuda habían estado equipadas con armas estándar del Ejército Británico desde su restauración en 1895 (la subametralladora Sten había sido reemplazada en la década de 1960 por la subametralladora Sterling , pero esta a su vez había sido reemplazada por la Uzi israelí ). [ 88 ]

Durante la década de 1950, las fuerzas británicas fueron presionadas para abandonar el cartucho subcalibre .280 británico y el fusil EM-2 , que estaban destinados a reemplazar respectivamente la munición de .303 pulgadas y el fusil No. 4, adoptando en su lugar la munición estadounidense de 7,62 mm como estándar de la OTAN y el SLR, que era una variante del FN FAL belga . [ 89 ] A pesar de forzar la adopción del cartucho de 7,62 mm por parte de la OTAN, Estados Unidos se reequipó durante la Guerra de Vietnam con el fusil M16 , que utilizaba la munición subcalibre 5,56 × 45 mm M193. [ 90 ] [ 91 ] La insatisfacción con el cartucho de 7,62 mm llevó a la OTAN a buscar un reemplazo durante la década de 1970, y la variante belga SS109 del M193 estadounidense fue adoptada como munición OTAN de 5,56 mm . [ 92 ]

El Regimiento de Bermudas decidió no esperar al SA80 y reemplazó el SLR con el fusil semiautomático Ruger Mini-14 de fabricación estadounidense en 1983. La GPMG se mantuvo tanto para su función de ametralladora ligera como mediana. El Ruger tiene un cargador extraíble de 20 cartuchos y se le puede acoplar una bayoneta M7 estadounidense. Las culatas de madera originales fueron reemplazadas por culatas de plástico negro Choate en 1992 y no se han realizado más modificaciones desde entonces. [ 93 ]

A finales de siglo se buscó un reemplazo para los envejecidos Ruger, y se obtuvieron pequeñas cantidades del Heckler & Koch G36 alemán y del Colt M4 estadounidense (una variante de carabina del M16) para realizar pruebas. Posteriormente, el G36 fue seleccionado como reemplazo del Ruger y del subfusil Uzi. Sin embargo, problemas presupuestarios retrasaron la adquisición del G36, que además se vio envuelto en controversia en Alemania por su supuesta imprecisión a altas temperaturas. [ 94 ]

Rifles y escopetas

rifles

Obsoleto y/o en existencias

pistolas

ametralladoras

Seguridad Interna (SI)

Obsoleto

Artillería

vehículos

  • JapónToyota Land Cruiser J70
  • JapónFurgoneta Mitsubishi L 300
  • Estados UnidosAmbulancia Ford 350
  • JapónCamión UD 2300DH
  • JapónCamioneta Toyota Dyna
  • JapónFurgoneta Toyota HiAce
  • JapónMinivan Toyota LiteAce

barcos

Radio

  • Reino UnidoSepura SC20, reemplazó las radios Sepura STP8200
  • Reino UnidoSepura STP8200, reemplazó a las radios Bendix King.

Véase también

Orden de precedencia

Referencias

  1. 1 2 "Regimiento Real de las Bermudas " . www.gov.bm.
  2. ↑ "Ejército Territorial – definición de Ejército Territorial en inglés del diccionario Oxford" . Archivado del original el 12 de julio de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "Historia" . El Regimiento Real de las Bermudas . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  4. 1 2 Maurice-Jones, DSO, RA, Coronel KW (1959). Historia de la artillería costera en el ejército británico . Reino Unido: Royal Artillery Institution.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. 1 2 Ingham-Hind, Jennifer M. (1992). Defensa, no desafío: una historia del Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas . Bermudas: The Island Press. ISBN 0969651716.
  6. ↑ Los ingenieros voluntarios de las Bermudas , por Jennifer M. Hind (antes Jennifer M. Ingham) de The Royal Gazette . Transcripción de un documento mecanografiado que se conserva en el Museo Marítimo de las Bermudas .
  7. ↑ "Guardián de los accesos orientales" . Gaceta Real. 30 de enero de 2014. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  8. ↑ "Ah, sí, ese fue un muy buen año" . Soldado: Revista del Ejército Británico . Guarnición de Aldershot : Ministerio de Defensa. 1 de junio de 2001. pág. 63. Consultado el 4 de marzo de 2026 . 
  9. ↑ "CONTINGENTE DE EXTRANJERO INSPECCIONADO EN PROSPECT: OC Tropas Británicas Elogia Unidad Por Resultados De Entrenamiento". The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Pembroke, Bermudas. 13 de marzo de 1944. Un desfile ceremonial e inspección del Batallón de Entrenamiento del Comando de Bermudas por el Brigadier el Honorable HD Maconochie, MC, Oficial al Mando de Tropas Británicas, Bermudas, se llevó a cabo en el Campo de Desfiles, Prospect, a las 10:15 de la mañana del sábado. ... El Brigadier, acompañado por el Capitán JG Barber, Guardias Irlandeses, GSO III, Comando de Bermudas, estuvo acompañado por el Teniente Coronel JC Astwood como Oficial al Mando del Batallón. El Mayor DH Brabner, RA, DAA & QMG, Bermudas, y el Mayor Ian Buchanan, Liverpool Scottish, quien ha estado ayudando en técnicas de campo y entrenamiento de batalla, también estuvieron presentes.
  10. ↑ "Royal Navy, incluyendo el HMS Affray, 1951–1960" . naval-history.net . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  11. ↑ "Guarnición del Reino Unido, Bermudas (Retirada)" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 22 de mayo de 1957. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  12. ↑ "Gran Bretaña anuncia el cierre de Malabar" . The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Pembroke, Bermudas. 17 de diciembre de 1993. Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  13. ↑ "Amalgamación" . Regimiento de Bermudas . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  14. ↑ LISTA MENSUAL DEL EJÉRCITO, ENERO DE 1937. Corregida al 30 de diciembre de 1936. Londres: His Majesty's Stationery Office (ahora Her Majesty's Stationery Office). 1937. pág. xvii. 27 Unidades de la milicia en Bermudas, Islas del Canal y Malta (c). 
  15. ↑ LISTA DEL EJÉRCITO, ABRIL DE 1951. Corregida al 15 de marzo de 1951. Londres: His Majesty's Stationery Office (ahora Her Majesty's Stationery Office). 1951. pág. xv. 41 Unidades de la milicia en Bermudas y las Islas del Canal (d). 
  16. ↑ "Se crea un regimiento de fuerzas especiales" . 5 de abril de 2005 – vía news.bbc.co.uk.
  17. 1 2 3 4 " Reglamento de la Reina para el ejército de 1975 (enmienda número 37)" . GOV.UK.
  18. ↑ "El regimiento recibe el cambio de nombre 'Real' como regalo – The Royal Gazette: Noticias de Bermuda" . The Royal Gazette . 2 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  19. ↑ "Miembros del regimiento a punto de recibir el reconocimiento real" . The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, parroquia de Pembroke, territorio británico de ultramar de Bermudas. 8 de noviembre de 2024. Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  20. ↑ "El regimiento detalla los requisitos para obtener nuevas medallas de servicio" . The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, parroquia de Pembroke, territorio británico de ultramar de Bermudas. 13 de diciembre de 2024. Consultado el 12 de enero de 2025 .
  21. ↑ "BERMUDA" . stablebelts.co.uk . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  22. ↑ "Una deslumbrante muestra de moda, música y ceremonia" . Royal Gazette . 9 de noviembre de 2024. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  23. ↑ "Pago, recursos y beneficios" . Regimiento Real de las Bermudas . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  24. ↑ "Representación de los Territorios de Ultramar en el Parlamento y el Gobierno del Reino Unido" . Parlamento del Reino Unido (Biblioteca de la Cámara de los Comunes) . Gobierno del Reino Unido. 7 de febrero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2024. Todos los Territorios tienen un Gobernador designado por el Reino Unido, quien generalmente tiene la responsabilidad de administrar los asuntos exteriores, la defensa y la seguridad interna del Territorio como la policía, y a menudo el poder de crear o vetar leyes... En cuanto al derecho constitucional, el Parlamento del Reino Unido tiene poder ilimitado para legislar para los Territorios. Sin embargo, la aprobación de leyes para los Territorios es poco común.
  25. ↑ "Personalidades clave" . Regimiento Real de las Bermudas . Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
  26. ↑ "Personal clave/Estructura de mando" . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  27. ↑ "Se buscan fusileros esta noche; se necesitan 60 hombres". The Royal Gazette . Bermudas: The Royal Gazette. 18 de noviembre de 1957. pág. 1. 
  28. ↑ Simmons, Bill (19 de octubre de 1960). "Una foto de reclutas de la BMA" . The Bermuda Recorder . Bermuda: The Bermuda Recorder. pág. 1. Se ve al sargento mayor de compañía Gerald Smith de la Artillería de la Milicia de Bermuda mientras recluta al primer grupo de unos 80 jóvenes de entre 20 y 25 años que fueron reclutados la semana pasada para servir en la Milicia. El reclutamiento fue el primero para la unidad desde la última guerra. 
  29. ↑ McWilliam, Tony (2016). Regimiento Real de las Bermudas: 50 años de fortaleza . Bermudas: National Museum of Bermuda Press bajo los auspicios del Bermuda Regiment Charitable Trust. ISBN 9781927750971.
  30. ↑ "Ley de Defensa de 1965" . Leyes de Bermudas . Bermudas: Gobierno de Bermudas. 2011. Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  31. ↑ "Bermudas 1965 y 1966" (Documento). Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1968. pág. 70. 
  32. ↑ Elizabeth Roberts (27 de septiembre de 2010). "Llamada errónea al servicio militar para adolescente fallecido" . The Royal Gazette . Bermudas: The Royal Gazette . Consultado el 26 de marzo de 2025. La madre de un adolescente fallecido que ha recibido múltiples avisos de reclutamiento del Regimiento está considerando demandar por la angustia que le han causado.
  33. ↑ Matthew Taylor (6 de junio de 2005). "¿Soldado del regimiento sorprendido al saber que no es bermudeño?" . The Royal Gazette . Bermuda: The Royal Gazette . Consultado el 26 de marzo de 2025. Se sorprendió al descubrir que no tenían ningún registro de él y se le exigió que presentara más pruebas de su estatus. Me dijeron que no estaba en su sistema, pero estoy sirviendo en el ejército, dijo. Solo me quedan ocho meses. Finalmente le dijeron que debería haber sido incluido en un registro de estatus bermudeño entre 1989 y 1992.
  34. ↑ Matthew Taylor (24 de agosto de 2002). "Hombre británico en la lista de reclutas del regimiento siembra el miedo" . The Royal Gazette . Bermuda: The Royal Gazette . Consultado el 26 de marzo de 2025. Un hombre británico se sorprende al descubrir que figura en una lista de desertores del regimiento de Bermuda, a pesar de vivir en Londres, no tener la condición de residente de Bermuda y haber pasado menos de dos años en la isla.
  35. ↑ Litchfield, Norman EH (1987). La artillería de la milicia 1852–1909: su linaje, uniformes e insignias . Nottingham: The Sherwood Press (Nottingham) Ltd. ISBN 9780950820514.
  36. ↑ "Oficina del Secretario Colonial" . The Royal Gazette . Bermuda: The Royal Gazette. 30 de julio de 1895. pág. 3. Oficina del Secretario Colonial. Hamilton, 27 de julio de 1895. Las siguientes regulaciones para la Fuerza de la Milicia de Bermuda, que han sido hechas por Su Excelencia el Gobernador bajo las disposiciones de "La Ley de la Milicia de Bermuda de 1892", se publican para información general......15.-Salvo que se disponga especialmente en estas regulaciones y en la Ley de la Milicia de Bermuda de 1892, las Regulaciones para la Artillería de la Milicia Nacional (hechas bajo la Sección 4 de la Ley de la Milicia Imperial de 1882) se aplicarán a esta compañía. 
  37. ↑ Horrocks, Chris (1 de junio de 2001). «Llamados a las armas: ¿Reclutamiento en un regimiento británico? No es tan descabellado como parece» . SOLDIER: Revista del Ejército Británico . Reino Unido: Gobierno Británico . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  38. ↑ "Los legisladores de Bermuda votan a favor de poner fin al servicio militar obligatorio" . The Gleaner . 25 de junio de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  39. ↑ "Cámara de los Comunes – Asuntos Exteriores – Pruebas Escritas" . parliament.uk . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  40. ↑ "Cámara de los Comunes – Asuntos Exteriores – Pruebas Escritas" . parliament.uk . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  41. ↑ "Comité de Asuntos Exteriores: Comunicado de prensa" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  42. ↑ Wilson, Ceola (4 de junio de 2013). "The Royal Gazette: Se reconocen los 40 años de Pitman en el Regimiento " .
  43. ↑ "Ley de Enmienda de Defensa de 2018" (PDF) . Leyes de Bermudas . Bermudas: Gobierno de Bermudas. 2018. Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  44. ↑ "Los parlamentarios aprueban un proyecto de ley para abolir el servicio militar obligatorio" . Bernews . 23 de junio de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  45. ↑ Johnston, Paul (23 de junio de 2018). "La Cámara vota a favor de poner fin al servicio militar obligatorio | The Royal Gazette: Bermuda News" . The Royal Gazette . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  46. ↑ "Inspección de aptitud para el servicio del Regimiento de las Bermudas" . Estado Mayor de la Defensa Británica. Noviembre de 2005. Archivado del original el 3 de abril de 2015.
  47. ↑ Arandjelovic, Nadia (6 de julio de 2010). "El regimiento reinicia el Cuerpo de Cadetes" . The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Pembroke, Bermuda . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  48. ↑ "Desfile de Jóvenes Líderes". The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Pembroke, Bermudas. 20 de diciembre de 1969.
  49. ↑ Gaceta Real: El Cuerpo de Cadetes será reemplazado debido a los recortes presupuestarios . Publicado el 21 de marzo de 2012 (Actualizado el 21 de marzo de 2012)
  50. ↑ El Regimiento de Bermudas: Archivado el 29 de agosto de 2012 en Wayback Machine El Cuerpo de Cadetes de Bermudas
  51. ↑ El Regimiento de las Bermudas: Solicitud de instructores voluntarios para el programa de Jóvenes Líderes
  52. ↑ Simons, Duncan (3 de julio de 2017). "Jóvenes líderes se dirigen al Reino Unido - Regimiento Real de Bermudas" . bermudaregiment.bm .
  53. ↑ Outward Bound, Bermuda. Nuestro equipo. Junta Directiva: Teniente Coronel BN Gonsalves, ED, tacsc
  54. ↑ " PROYECTO DE LEY titulado LEY DEL REGIMIENTO REAL DE BERMUDAS (LÍDERES JUVENILES) DE 2015. Parlamento de Bermuda" (PDF) .
  55. ↑ "El Regimiento de las Bermudas al rescate aquí... y en el extranjero" . The Royal Gazette . 15 de junio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  56. ↑ "El regimiento se entusiasma por Barbados" . The Royal Gazette . 13 de abril de 2007. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  57. ↑ "50.º aniversario del Regimiento de las Bermudas: Sinopsis del Regimiento de las Bermudas"
  58. ↑ "Tres personas son acusadas en un complot para introducir de contrabando a inmigrantes chinos en Nueva York" . The New York Times . 10 de octubre de 1996. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  59. ↑ "Regimiento con ponche (de ron)" . Soldado: Revista del Ejército Británico . Guarnición de Aldershot : Ministerio de Defensa. 16 de noviembre de 1981. Páginas 30-31 . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
  60. ↑ "Soldados del Royal Anglian impulsan al Regimiento de Bermudas" . Ministerio de Defensa . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  61. ↑ Burchall, John (14 de agosto de 1997). "¡La gira de la tropa de artillería fue todo un éxito!" . The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Pembroke, Bermuda: The Royal Gazette . Consultado el 13 de septiembre de 2025. El objetivo de la visita era consolidar la afiliación entre el Regimiento de Bermuda y el 104.º Regimiento de Artillería Real y obtener importantes conocimientos prácticos e históricos.
  62. ↑ "El regimiento se alista en una selecta hermandad de armas" . The Royal Gazette . 7 de noviembre de 2001. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  63. ↑ "Entrenamiento del Regimiento Real de Bermudas" . Marines TV . 10 de mayo de 2021. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  64. ↑ "El Regimiento de las Bermudas pondrá fin a sus campos de entrenamiento en Jamaica" . jamaica-gleaner.com . 18 de marzo de 2013.
  65. ↑ "Jamaica Observer Limited" . Jamaica Observer .
  66. ↑ "Special Operations.com Instalaciones de entrenamiento urbano de Camp Lejeune. Imágenes para familiarizarse con el centro . "
  67. ↑ "CUERPO DE INFANTERÍA DE MARINA DE LOS ESTADOS UNIDOS: Reglamento de Campo de Tiro y Entrenamiento de la Base del Cuerpo de Infantería de Marina, Camp Lejeune (BO 3570.1C) Procedimientos Operativos Permanentes para el Control del Campo de Tiro" (PDF) .
  68. ↑ "Meaford 2014 (1)" . 7 de mayo de 2014 – vía Flickr.
  69. ↑ The Globe: Equipo de reconocimiento de Bermudas en Lejeune . Por el cabo primero EV Walsh. 20 de abril de 1989.
  70. ↑ "Halifax Media Group, Jacksonville Caily News: El Regimiento de Bermudas se entrena en atención a heridos en Camp Johnson . Por THOMAS BRENNAN - Redactor del Daily News. Publicado: martes, 7 de mayo de 2013 a las 16:27" .
  71. ↑ Soldados de Bermudas reciben entrenamiento médico con infantes de marina locales. WCTI NewsChannel 12 (afiliada de ABC), Bonten Media Group, Inc., New Bern, Carolina del Norte.
  72. ↑ "Ingenieros: uniformes diferentes, misión idéntica" . 2.º Grupo Logístico de Infantería de Marina . 13 de mayo de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  73. ↑ Administrador. "Regimiento Real de las Bermudas" . bermudaregiment.bm . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  74. ↑ Ministerio de Defensa - Campo de Entrenamiento de Defensa (DTE) Sureste: Folleto informativo para el público
  75. ↑ "bermudanetworknews.com" . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  76. ↑ "Sergeant lleva a RBR a un nuevo territorio" . www.royalgazette.com . 15 de febrero de 2020.
  77. ^ Ragoonath, Reshma (30 de enero de 2020). «Nombrados oficiales superiores del regimiento» . Brújula Caimán .
  78. ↑ "Mayor del ejército identificado como víctima del accidente de la A34" . Oxford Mail . 12 de septiembre de 2012.
  79. ↑ "Un agente de policía de Bermudas muere en un accidente en la A34 cerca de Drayton" . BBC News . 12 de septiembre de 2012.
  80. ↑ "The Royal Gazette: Foster-Brown asume el cargo de comandante del regimiento " . 8 de junio de 2013.
  81. ↑ "The Royal Gazette: Comandante veterano de guerra: El regimiento ofrece una gran cantidad " . 7 de junio de 2013.
  82. ↑ "The Royal Gazette: El teniente coronel Foster-Brown toma el mando en el campamento de Warwick " . 10 de junio de 2013.
  83. ↑ dice, Interesante (29 de febrero de 2016). "El teniente coronel David Curley asume el mando de RBR" .
  84. ↑ "Nuevo Comandante del Regimiento Real de Bermudas" . www.gov.bm. 7 de febrero de 2020.
  85. ↑ "Beasley comandará el Regimiento Real de las Bermudas" . www.royalgazette.com . 8 de febrero de 2020.
  86. ↑ La BMA inicia un campamento de dos semanas en Warwick . The Bermuda Recorder, 22 de enero de 1964. Página 1.
  87. ↑ Los fusileros se dirigen al campamento al final de la semana . The Bermuda Recorder, 5 de febrero de 1964. Página 1.
  88. ↑ "Equipamiento del Regimiento de las Bermudas: Subfusil Uzi" . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  89. ↑ "El EM-2 (Fusil n.° 9, Mk 1)" . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  90. ↑ Ezell, Edward Clinton (1984). La gran controversia del fusil: la búsqueda del arma de infantería definitiva desde la Segunda Guerra Mundial hasta Vietnam y más allá. Harrisburg, Pensilvania: Halsted Press. ISBN 978-0-8117-0709-1.
  91. ↑ Hughes, David R. (1990). Historia y desarrollo del fusil M16 y su cartucho. Oceanside, California: Armory Publications. ISBN 0-9626096-0-9.
  92. ↑ [ss109.com MUNICIÓN PARAMILITAR DE 5,56 mm (.223) , por John Schaefer. Revista Rifle, enero/febrero de 1988, páginas 36, 37, 70 y 71.]
  93. ↑ "Ruger Mini-14" . Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  94. ↑ "El ejército alemán dejará de usar armas 'que no disparan con precisión cuando están calientes'"." . The Guardian . 22 de abril de 2015.
  95. ↑ "Entra en servicio la lancha patrullera del nuevo regimiento" . Bernews . 31 de julio de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Regimiento Real de las Bermudas - Gobierno de las Bermudas