Articulo de referencia

La quinta dimensión

{{Cite web |last=Huey |first=Steve |title=The 5th Dimension Biography |url=https://www.allmusic.com/artist/the-5th-dimension-mn0000028772/biography |publisher=AllMusic |access-d...

The 5th Dimension es un grupo vocal estadounidense. Su música abarca el sunshine pop , [ 1 ] el pop soul , [ 1 ] y el soul psicodélico . [ 2 ] La banda fue un importante grupo de música crossover de las décadas de 1960 y 1970, aunque fue elogiada y criticada por su particular enfoque musical y su atractivo masivo. [ 3 ] [ 4 ] Durante el apogeo del grupo original, fueron invitados dos veces a actuar en la Casa Blanca , y aceptar esas invitaciones fue controvertido durante esa época de agitación social. [ 5 ]

Formado como The Versatiles a finales de 1965, el grupo cambió su nombre a "The 5th Dimension" en 1966. [ 6 ] Entre 1967 y 1973, lograron 20 éxitos en el Top 40 del Billboard Hot 100 , dos de los cuales —" Up, Up and Away " (n.° 7, 1967) y el n.° 1 de 1969 " Medley: Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures) "—ganaron el premio Grammy a la Grabación del Año . Otros grandes éxitos incluyen " Stoned Soul Picnic " (n.° 3), " Wedding Bell Blues " (n.° 1), " One Less Bell to Answer " (n.° 2), una versión de " Never My Love " (lista pop, n.° 12/ Easy Listening n.° 1), " (Last Night) I Didn't Get to Sleep at All " (n.° 8) y " If I Could Reach You " (lista pop, n.° 10/ Easy Listening n.° 1). Tres de sus discos alcanzaron el Top Ten de la lista Rhythm & Blues/Soul de Billboard . Cinco de sus 19 éxitos "Top 20" en la lista Easy Listening alcanzaron el puesto n.° 1. [ 7 ]

Los cinco miembros originales fueron Lamonte McLemore , Marilyn McCoo , Florence LaRue , Ronald Townson y Billy Davis Jr. Sus primeras grabaciones fueron con el sello discográfico Soul City , fundado por el artista Johnny Rivers . Posteriormente, el grupo grabó para Bell / Arista Records , ABC Records y Motown Records . [ 8 ] [ 9 ]

Carrera

Formación

En 1963, Lamonte McLemore y Marilyn McCoo se unieron a otros tres vocalistas de Los Ángeles —Harry Elston, Lawrence Summers y Fritz Baskett— para formar un grupo vocal de jazz llamado The Hi-Fi's. Ray Charles contrató a The Hi-Fi's como teloneros de su gira en 1963. El nombre del grupo vocal cambió a The Vocals, y grabaron un sencillo, "Lonesome Mood", en Tangerine Records en 1963. [ 10 ] [ 11 ] Cuando The Vocals se separó en 1964, McLemore y McCoo se unieron a dos conocidos de la infancia de McLemore de St. Louis (que ahora buscaban oportunidades musicales en Los Ángeles): el aspirante a cantante de ópera Ron Townson y el cantante de gospel y R&B Billy Davis Jr. Y se reclutó a una segunda cantante: Florence LaRue, quien, al igual que McCoo, había ganado el premio Gran Talento en el certamen anual de belleza Miss Bronze, y también había sido fotografiada por McLemore para el evento. [ 12 ]

Los miembros comenzaron a ensayar como The Versatiles a finales de 1965. McLemore había sido fotógrafo de plantilla en Motown West en Los Ángeles durante un breve período, por lo que se puso en contacto con Marc Gordon , vicepresidente sénior de Motown en Los Ángeles, para concertar una reunión. [ 10 ] [ 13 ] Gordon dio permiso a The Versatiles para grabar algunas canciones existentes de Motown como una cinta demo, pero fue McLemore quien tuvo que volar a Detroit y reunirse con el jefe de Motown, Berry Gordy , y ponerle la cinta de audición. Según McLemore, la respuesta de Gordy a la cinta fue evasiva:

Hombre, todos suenan genial, pero no escucho ningún éxito. Así que vuelvan atrás y graben un poco más. [ 14 ]

Aunque Gordy no les había ofrecido inmediatamente un contrato discográfico a The Versatiles, Marc Gordon creía que tenían algo especial y se ofreció a representar al grupo. Gordon los presentó al popular cantante Johnny Rivers , quien acababa de fundar su propio sello, Soul City Records . Soul City contrató al grupo en el acto, pero Rivers insistió en un nuevo nombre. Townson y su esposa propusieron "The 5th Dimension", y como Davis recordó más tarde, "Todos lo escuchamos y todos estuvimos de acuerdo enseguida: '¡Ese tiene que ser!'" [ 15 ] [ 14 ] En noviembre de 1966, Soul City lanzó su primer sencillo como The 5th Dimension, "I'll Be Lovin' You Forever", con un arreglo decididamente influenciado por Motown. Sin embargo, la canción no logró entrar en las listas.

Grandes éxitos

El grupo actuando en 1970

En 1967, The 5th Dimension grabó " Go Where You Wanna Go ", que se convirtió en un gran éxito para ellos. La canción era de John Phillips y alcanzó el puesto número 16 en la lista Hot 100 de Estados Unidos. [ 10 ] El grupo continuó con "Up, Up and Away", [ 10 ] que alcanzó el puesto número 7 ese mismo año y ganó cinco premios Grammy . Al año siguiente, el grupo obtuvo grandes éxitos con las canciones de Laura Nyro " Stoned Soul Picnic " (número 3 en EE. UU.) y " Sweet Blindness " (número 13 en EE. UU.). [ 10 ] El grupo recibió un disco de oro por su álbum Stoned Soul Picnic , entregado por Frank Sinatra en el Caesars Palace , tras una actuación en 1968. [ 16 ]

Ese álbum incluía "California Soul", que alcanzó el puesto número 25 en febrero de 1969. [ 10 ] Semanas después, el éxito del grupo se disparó, con " Aquarius/Let the Sunshine In " del musical Hair encabezando el Hot 100 durante seis semanas seguidas en abril y mayo [ 10 ] y otra canción de Nyro, "Wedding Bell Blues", haciendo lo mismo durante las tres primeras semanas completas de noviembre. Su versión de " Workin' On a Groovy Thing " de Neil Sedaka llegó al puesto número 20 entretanto. Esos cuatro sencillos mantuvieron al grupo en el Hot 100 durante casi todo 1969. Según algunos cálculos, "Aquarius/Let the Sunshine In" fue el sencillo más exitoso de 1969. [ 17 ]

Los éxitos posteriores que alcanzaron el top 20 incluyeron "One Less Bell to Answer" (n.° 2 en EE. UU.) de 1970, [ 10 ] " Love's Lines, Angles and Rhymes " (n.° 19 en EE. UU.) y " Never My Love " (n.° 12 en EE. UU.) de 1971, y " (Last Night) I Didn't Get to Sleep at All " (n.° 8 en EE. UU.) y " If I Could Reach You " (n.° 10 en EE. UU.) de 1972. El grupo tuvo otros siete éxitos que alcanzaron el top 40, el último de ellos fue " Living Together, Growing Together " (n.° 32 en EE. UU.) de 1973, de la película Lost Horizon .

apariciones en televisión y cine

  • La quinta dimensión apareció en numerosas ocasiones en The Ed Sullivan Show , incluyendo programas del 10 de marzo de 1968; 23 de febrero de 1969; 18 de mayo de 1969; y en la última temporada de The Ed Sullivan Show , Sullivan dedicó el episodio completo del 21 de febrero de 1971 al "quinto aniversario de La quinta dimensión". [ 18 ]
  • El grupo apareció en el especial de televisión Francis Albert Sinatra Does His Thing (1968), interpretando "It's a Great Life", "Stoned Soul Picnic" y "Sweet Blindness", compartiendo el escenario con Sinatra para la canción final. [ 19 ]
  • The 5th Dimension fue el grupo principal de una transmisión de CBS del 28 de julio de 1969 con los mejores momentos del Festival Cultural de Harlem , el encuentro conocido como el "Woodstock negro" en Mount Morris Park , que atrajo a 300.000 asistentes en seis conciertos. El New York Times informó que el concierto de The 5th Dimension atrajo a 60.000 personas. [ 20 ]
  • El grupo apareció en cuatro episodios distintos del programa de televisión británico Top of the Pops entre 1969 y 1972. [ 21 ]
  • The 5th Dimension apareció en el popular programa de televisión de aventuras de Robert Wagner, It Takes a Thief, en 1970, interpretando "The Puppet Man" y "One Less Bell to Answer". [ 19 ]
  • El especial de la quinta dimensión: Una odisea en el universo cósmico de Peter Max se emitió el 21 de mayo de 1970. [ 22 ]
  • El 18 de agosto de 1971, se emitió por primera vez su especial de televisión The 5th Dimension Traveling Sunshine Show . [ 23 ]
  • El grupo interpretó "Living Together, Growing Together" y "Nobody Knows the Trouble I've Seen" en Burt Bacharach in Shangri-La , un especial de 1973 que promocionaba Lost Horizon . [ 24 ]
  • The 5th Dimension apareció en Soul Train , American Bandstand , The Flip Wilson Show , The Mike Douglas Show , The Tonight Show Starring Johnny Carson , The Bobby Goldsboro Show , [ 25 ] y The Glen Campbell Goodtime Hour . [ 26 ]

Reagrupación

En 1975, McCoo y Davis, quienes se habían casado el 26 de julio de 1969, dejaron el grupo para realizar proyectos colectivos e individuales. [ 10 ] El dúo tuvo éxito con "Your Love" y el número uno " You Don't Have to Be a Star (To Be in My Show) ", [ 27 ] que les valió su séptimo premio Grammy, así como su propio programa de variedades televisivo, The Marilyn McCoo & Billy Davis Jr. Show. Marilyn McCoo fue presentadora durante una larga temporada en la década de 1980 del programa de televisión Solid Gold . [ 27 ]

siglo XXI

Florence LaRue y The 5th Dimension ofrecieron un concierto gratuito al aire libre en Manalapan, Nueva Jersey, en 2018.

A partir de abril de 2009 , el grupo estaba de gira activamente como "The 5th Dimension featuring Florence LaRue", liderado por LaRue, con Willie Williams, Leonard Tucker, Patrice Morris y Floyd Smith. [ 28 ]

El 21 de junio de 2016, The 5th Dimension, con Florence LaRue como vocalista, se presentó en The Villages, Florida , pocos días después del tiroteo en la discoteca de Orlando . LaRue aprovechó la ocasión para compartir sus reflexiones sobre el tiroteo: «No nos dejaremos intimidar. Sabemos lo que está pasando en el mundo, pero esta es una canción sobre la buena salud, el amor, la paz y la felicidad. Seguimos creyendo en esas cosas hoy en día», declaró antes de que el grupo interpretara «Aquarius/Let the Sunshine In». [ 29 ]

En noviembre de 2017, The 5th Dimension se presentó en 18 funciones en el Andy Williams Performing Arts Center en Branson, Missouri , en el Andy Williams Christmas Extravaganza presentado por Jimmy Osmond . [ 30 ]

Legado y recepción crítica

Durante un breve período a finales de la década de 1960, The 5th Dimension logró plenamente el éxito de trascendentalismo racial que Gordy [de Motown] había imaginado para sus estrellas, al tiempo que planteaba la legítima cuestión de qué significa sonar negro en la música.

Escuchar a The 5th Dimension era oír una mezcla de pop comercial, canciones de musicales, música folk, con toques de jazz, soul y un matiz de gospel. Si la música tuviera que sonar como Estados Unidos, probablemente sonaría como The 5th Dimension, al menos en la década de 1960. [ 3 ]

David Brown

Pero en un escenario casi imposible de imaginar para un grupo moderno, The 5th Dimension también se convirtió en víctima de su propio éxito. En un extenso segmento de la película Summer of Soul , Davis y Marilyn McCoo, la integrante femenina más destacada del grupo, vuelven a ver las imágenes con una mezcla de orgullo y dolor. «Nos atacaban constantemente porque no éramos "lo suficientemente negras " », dice McCoo. «A veces nos llamaban el grupo negro con sonido blanco, y no nos gustaba... Nuestras voces suenan como suenan. ¿Cómo se le da color a un sonido?». Como añade Davis: «Todos pensaban que éramos un grupo blanco hasta que vieron las fotos». Esos momentos conmovedores recuerdan las críticas similares que Whitney Houston sufrió dos décadas después, cuando empezó a atraer tanto al público blanco como al negro con sus dos primeros álbumes. [ 4 ]

Mark Anthony Neal

El concierto que ofrecieron en la Casa Blanca para el entonces presidente estadounidense Richard Nixon en 1970 no hizo más que consolidar la idea de que formaban parte del establishment, aunque LaRue, el único miembro original que aún sigue de gira bajo el nombre de 5th Dimension, ha declarado que no eran seguidores de Nixon. «Fue un honor actuar para el presidente de los Estados Unidos, [pero] no era necesariamente el presidente que nosotros elegíamos». No importó; no pudieron reparar lo que hoy llamaríamos el daño a su reputación, a pesar de que una de las canciones que interpretaron en la Casa Blanca fue «The Declaration», un potente himno folk-pop que abogaba por la unidad racial. [ 5 ]

[El popurrí de "The Declaration/A Change Is Gonna Come/People Gotta Be Free" se grabó para el álbum Portrait . El grupo canta la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, tal como la escribió Thomas Jefferson, antes de dar paso a "A Change Is Gonna Come", la canción con conciencia social de Sam Cooke. El arreglo musical de "The Declaration" se creó originalmente para la obra de teatro "Bread, Beans and Things". La versión grabada por The 5th Dimension fue rechazada por la radio de las Fuerzas Armadas durante la época de Vietnam "porque consideraban que representaba el derrocamiento del gobierno".] [ 31 ]

Caroline Sullivan

Contribución de los compositores

The 5th Dimension grabó canciones de una gran variedad de artistas, muchos de los cuales eran muy conocidos en la industria musical de la época: Harry Nilsson , John Phillips , Paul Anka , Elton John y Bernie Taupin , Neil Sedaka , Paul Williams y Roger Nichols , así como Lennon y McCartney , y George Harrison de The Beatles . Grabaron un pequeño número de canciones escritas por Burt Bacharach y Hal David , sobre todo "One Less Bell to Answer" y "Living Together, Growing Together" (la rareza en CD, "As Long as There's an Apple Tree", nunca se publicó en álbum). Lamonte McLemore de The 5th Dimension contribuyó con la letra y la melodía en dos grabaciones, "A Love Like Ours" y "The Singer".

El grupo vocal también grabó varias canciones de artistas menos conocidos, como Willie Hutch (Hutchison), cantante, compositor y productor estadounidense de Motown, quien les proporcionó algunas de las canciones más funky y conmovedoras de su repertorio. Jeffrey Comanor, cantante, compositor y actor estadounidense, les aportó al menos siete de sus temas más memorables de álbumes y caras B de sencillos. También grabaron un par de canciones del célebre compositor británico Tony Macaulay , una de las cuales, " (Last Night) I Didn't Get to Sleep at All ", fue un gran éxito.

Algunos de los compositores que trabajaron con The 5th Dimension lograron establecer carreras exitosas como intérpretes, en particular Ashford & Simpson , quienes escribieron la canción " California Soul ". El grupo también es notable por tener más éxito con las canciones de Laura Nyro que la propia Nyro, [ 6 ] especialmente con " Stoned Soul Picnic ", " Sweet Blindness ", " Wedding Bell Blues ", " Blowin' Away " y " Save the Country ". Lo mismo sucedió con Jimmy Webb , un cantautor y arreglista estadounidense que obtuvo muchos más elogios por proporcionar canciones a artistas como Johnny Rivers , Glen Campbell , Judy Collins , Art Garfunkel , Nina Simone , Thelma Houston , e incluso Frank Sinatra y el actor Richard Harris , que por sus propios lanzamientos en solitario. [ 32 ] Se convertiría en el colaborador más prolífico del grupo. Webb escribió el primer éxito significativo tanto para The 5th Dimension como para sí mismo: " Up, Up and Away " de 1967. El LP del grupo de 1967 , The Magic Garden , incluye un ciclo de canciones de 11 temas compuesto por Webb. [ 33 ] [ 34 ] En total, la formación original de The 5th Dimension grabó 24 composiciones diferentes de Jimmy Webb para finales de 1975, la mayoría con sus arreglos instrumentales.

Contribución del productor "Bones" Howe y músicos de sesión.

Todos los álbumes originales de The 5th Dimension, excepto dos, fueron producidos por Bones Howe , quien había sido ingeniero de sonido para artistas de la talla de Frank Sinatra , Bobby Darin , Mel Tormé , Johnny Rivers y Phil Spector , antes de producir y masterizar éxitos para varios grupos jóvenes y contemporáneos, como The Association , The Turtles y The Mamas & the Papas . Howe empleó a miembros de la " Wrecking Crew " en todas las grabaciones de The 5th Dimension bajo su dirección. (La Wrecking Crew proporcionaba acompañamiento o instrumentación de reemplazo para muchas bandas que grababan en Los Ángeles cuyos productores discográficos consideraban que sus habilidades musicales no eran de nivel profesional, una práctica común en la época). En el caso de The 5th Dimension, no había músicos de acompañamiento para el grupo vocal, por lo que la Wrecking Crew se convirtió en sus acompañantes y arreglistas instrumentales de facto. Las contribuciones de la sección rítmica en particular (compuesta por Joe Osborn al bajo, Hal Blaine a la batería y Larry Bunker a la percusión) en estas grabaciones son notables: Osborn y Blaine optaron por ser la sección rítmica en casi todos los álbumes y sencillos de The 5th Dimension grabados hasta 1975. Y su compañero de The Wrecking Crew, el tecladista/guitarrista Larry Knechtel , también fue una presencia constante. Poder contar con el mismo productor y grupo de músicos ayudó a darle a las grabaciones de The 5th Dimension un sonido distintivo y cohesivo de un álbum a otro. La mayoría de los demás grupos puramente vocales de la época estaban obligados a trabajar con quien les asignaran a cada sesión de grabación, y no tenían mucha voz ni voto.

Los arreglos vocales de los álbumes de The 5th Dimension corrieron a cargo de Bob Alcivar , un productor musical, arreglista, compositor, director de orquesta y tecladista estadounidense.

Honores

El grupo fue incluido en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales en 2002. [ 8 ]

The 5th Dimension fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy en 2003 por el sencillo de 1967 "Up, Up and Away". [ 35 ]

La formación original de The 5th Dimension actuó para el presidente de los Estados Unidos, su personal y los invitados en la Casa Blanca en 1970 y 1972. [ 5 ]

El grupo liderado por Florence LaRue volvió a actuar en la Casa Blanca en septiembre de 1982. [ 36 ]

El grupo fue invitado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos para representar al país como parte del Programa de Intercambio Cultural de los Estados Unidos en 1973. Esto implicó una gira de buena voluntad por Europa del Este, ofreciendo conciertos y charlas en Ankara e Estambul, Turquía; Bucarest y Ploesti, Rumania; Varsovia y Katowice, Polonia; y Ostrava, Bratislava y Praga en Checoslovaquia. [ 37 ]

El grupo tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood , incorporada el 9 de agosto de 1991, y en el Paseo de la Fama de St. Louis , incorporada el 18 de marzo de 2010. [ 38 ]

Afiliación

Miembros originales

Miembros actuales

  • Florence LaRue (1966–presente)
  • Sidney Jacobs (1998–presente)
  • Leonard Tucker (2006-presente)
  • Patrice Morris (2008–presente)
  • Floyd Smith (2009-presente)

Antiguos miembros

  • Lamonte McLemore (1966–2006)
  • Ronald L. "Ron" Townson (1966–1978, 1980–1997)
  • Marilyn McCoo (1966–1975)
  • Billy Davis Jr. (1966–1975)
  • Eloise Laws (1975)
  • Danny Beard (1975–1978)
  • Marjorie Barnes (1976–1977)
  • Terri Bryant (1978–1979)
  • Mic Bell (1978–1979)
  • Lou Courtney (1978–1979)
  • Pat Bass (1979)
  • Tanya Boyd (1979)
  • Joyce Wright Pierce (1979–1986 y 1987)
  • Michael Procter (1979–1988)
  • Ron Townson (1979–1997)
  • Estrella (1986)
  • Phyllis Battle (1988–2001)
  • Eugene Barry-Hill (1989–1992)
  • Greg Walker (1993–2006)
  • Cydney Davis (1996)
  • Willie Williams (1998–2018)
  • Van Jewell (2002, 2005)
  • Julie Delgado (2002–2005)
  • Jamila Ajibade (2005-2006 y 2007-2008)
  • Valerie Davis (2006–2007)
  • Jennifer Leigh Warren (2007)
  • Gwyn Foxx (diciembre de 2007)
  • Michael Mishaw (2006–2008)

Discografía

Publicaciones

  • La enciclopedia del pop, el rock y el soul (edición revisada); Irwin Stambler; 1989; St. Martin's Press, Nueva York.
  • All Music Guide to Soul: La guía definitiva del R&B y el soul ; Vladimir Bogdanov; 2003; Rowman & Littlefield Publishers / Backbeat Books, San Francisco
  • De los Hobo Flats a la quinta dimensión: una vida plena en el béisbol, la fotografía y la música ; LaMonte McLemore; 2015; The Soul of the Voice, Ltd.
  • Arriba, arriba y lejos: Cómo encontramos el amor, la fe y un matrimonio duradero en el mundo del espectáculo ; Marilyn McCoo y Billy Davis Jr., con Mike Yorkey; 2004; Northfield Publishing, Nueva York
  • Hal Blaine y The Wrecking Crew ; Hal Blaine y David Goggin; 2003; Rebeats Publications, Alma
Capítulo: "Jimmy Webb y la quinta dimensión" [ 41 ]
  • El pastel y la lluvia ; Jimmy Webb; 2017; St. Martin's Press, Nueva York [ 42 ]
Véanse las anécdotas a partir de las páginas 156 y 199. Lamentablemente, el libro de Webb termina en 1973 y no incluye su álbum de reunión con The 5th Dimension, " Earthbound ", grabado en 1975.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Huey, Steve. "La biografía de la quinta dimensión" . AllMusic.
  2. 1 2 Personal (11 de agosto de 2016). "La historia de The 5th Dimension en cinco gloriosas canciones" . MeTV . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  3. 1 2 David Browne (5 de julio de 2021) .«Dejad entrar el sol»: Recordando la silenciosa revolución de la quinta dimensión . Rolling Stone . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  4. 1 2 Mark Anthony Neal (7 de agosto de 2021) .'¿Cómo se colorea un sonido?': El alma de la quinta dimensión al estilo de Wonder Bread . The New Black Magazine . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  5. 1 2 3 Caroline Sullivan (21 de junio de 2016). "Héroes de culto: The 5th Dimension - Elegantes cantantes pop que cautivaron al público general" . The Guardian . Consultado el 27 de febrero de 2025 .
  6. 1 2 "The 5th Dimension Songs, Albums, Reviews, Bio & More" . AllMusic . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  7. "La quinta dimensión" . Billboard . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  8. 1 2 "The 5th Dimension – Inductees – The Vocal Group Hall of Fame Foundation" . Vocal Group Hall of Fame Foundation. Archivado del original el 2 de febrero de 2009. Recuperado el 31 de marzo de 2009 .
  9. "La quinta dimensión: biografía" . ArtistWiki . Consultado el 27 de febrero de 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Colin Larkin , ed. (1993). The Guinness Who's Who of Soul Music (Primera ed.). Guinness Publishing . pág. 84/5. ISBN   0-85112-733-9.
  11. McLemore, Lamonte; Allan-Arno, Robert (5 de febrero de 2015). De Hobo Flats a la quinta dimensión: una vida plena en el béisbol, la fotografía y la música . The Soul of the Voice, Ltd. pág. 23. ISBN  978-0692307366.
  12. Smith, Danyel (2023). Shine Bright: A Very Personal History of Black Women in Pop . Random House Publishing Group. pág. 119. ISBN  9780593132739.
  13. McLemore, Lamonte; Allan-Arno, Robert (5 de febrero de 2015). De Hobo Flats a la quinta dimensión: una vida plena en el béisbol, la fotografía y la música . The Soul of the Voice, Ltd. pág. 31. ISBN  978-0692307366.
  14. 1 2 McLemore, Lamonte; Allan-Arno, Robert (5 de febrero de 2015). De Hobo Flats a la quinta dimensión: una vida plena en el béisbol, la fotografía y la música . The Soul of the Voice, Ltd. pág. 32. ISBN  978-0692307366.
  15. "Entrevista con Marilyn McCoo y Billy Davis, Jr., de The 5th Dimension, protagonistas de The Colors of Christmas en el State Theatre de New Brunswick" . Spotlight Central . 21 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
  16. "La Quinta Dimensión" . www.classicbands.com . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  17. "Los 100 mejores éxitos de Musicradio de 1969" . WABC . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  18. Ed Sullivan Show (Archivo de programas de variedades de televisión) (26 de febrero de 2025). "Artistas: la quinta dimensión" . Ed Sullivan . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  19. 1 2 IMDb (Archivo de base de datos de la industria del cine y la televisión) (26 de febrero de 2025). "La quinta dimensión" . IMDb . Recuperado el 26 de febrero de 2025 .
  20. Greene, Bryan (junio de 2017). "Parques y recreación: Harlem en una encrucijada en el verano del 69" . Poverty and Race Research Action Council.
  21. Top of the Pops (Archivo de TV). "La quinta dimensión" . Archivo TOTP . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  22. IMDb (Archivo de la base de datos de la industria del cine y la televisión) (26 de febrero de 2025). "Especial de la quinta dimensión: Una odisea en el universo cósmico de Peter Max" . IMDb . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  23. "Es hora de acogerse a la Quinta Enmienda". Alexandria Daily Town Talk . Vol. LXXXIX. 
  24. Terry Whittier (20 de mayo de 2005). "The Bootleg Files: 'Burt Bacharach in Shangri-la' | Film Threat" . Filmthreat.com . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  25. "The Bobby Goldsboro Show: The 5th Dimension". The Bobby Goldsboro Show . Temporada 2. Episodio 23. 14 de febrero de 1976. CBS.
  26. "The Glen Campbell Goodtime Hour". The Glen Campbell Goodtime Hour . Temporada 1. Episodio 4. 22 de febrero de 1971. CBS.
  27. 1 2 Colin Larkin , ed. (1997). The Virgin Encyclopedia of Sixties Music (Primera ed.). Virgin Books . pág. 195. ISBN   0-7535-0149-X.
  28. "Florence LaRue y la quinta dimensión: una breve biografía" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 30 de mayo de 2009. Consultado el 25 de abril de 2009 .
  29. "Florence LaRue de 5th Dimension cautiva a un público multitudinario en el Savannah Center" . Villages-News.com . 22 de junio de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  30. Uitti, Jacob (5 de octubre de 2021). "Florence LaRue de The 5th Dimension habla sobre sus nuevas memorias, la historia de la banda y Eartha Kitt" . American Songwriter . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  31. McLemore, Lamonte; Allan-Arno, Robert (5 de febrero de 2015). De Hobo Flats a la quinta dimensión: una vida plena en el béisbol, la fotografía y la música . The Soul of the Voice, Ltd. pág. 48. ISBN  978-0692307366.
  32. Webb, Jimmy (2017). «Artistas que han interpretado o grabado canciones de Jimmy Webb». The Cake and the Rain . St. Martin's Press. pág. 308. ISBN  978-1-250-05841-6.
  33. Ken Shane (13 de febrero de 2010). "Cratedigger: La quinta dimensión, 'El jardín mágico'"" . Pop Dose . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  34. Sean Gaillard (28 de noviembre de 2021). "El álbum conceptual: 'El jardín mágico'"" . CultureSonar . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  35. "Premio Grammy al Salón de la Fama" . Consultado el 27 de febrero de 2025 .
  36. Joe Brown. "Trazando la quinta dimensión" . The Washington Post . Consultado el 27 de febrero de 2025 .
  37. McLemore, Lamonte; Allan-Arno, Robert (5 de febrero de 2015). De Hobo Flats a la quinta dimensión: una vida plena en el béisbol, la fotografía y la música . The Soul of the Voice, Ltd. pág. 83. ISBN  978-0692307366.
  38. "Paseo de la Fama de San Luis: La Quinta Dimensión" . Paseo de la Fama de San Luis. Archivado del original el 20 de junio de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  39. "LaMonte McLemore" . IMDb . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  40. Barnes, Mike (4 de febrero de 2026). "LaMonte McLemore, miembro fundador de The 5th Dimension, muere a los 90 años" . The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de febrero de 2026 .
  41. Blaine, Hal; Goggin, David (2003). «Jimmy Webb y la quinta dimensión». Hal Blaine y The Wrecking Crew . Rebeats Publications. pág. 77. ISBN  1888408073.
  42. Webb, Jimmy (2017). «Capítulo nueve; Capítulo doce». El pastel y la lluvia . St. Martin's Press. págs. 156, 199. ISBN  978-1-250-05841-6.
  • Sitio web oficial actual
  • Quinta dimensión eterna
  • Reseña del álbum The Magic Garden
  • La quinta dimensión en AllMusic
  • Discografía de The 5th Dimension en Discogs
  • Página del Salón de la Fama de Grupos Vocales de The 5th Dimension
  • La quinta dimensión en Wenig-LaMonica Associates
  • Página de la lista definitiva de bandas
  • La quinta dimensión en IMDb