Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Las hermanas Hampton

Las Hampton Sisters , un cuarteto afroamericano de músicos de jazz , se formaron en Indianápolis , Indiana, durante la Segunda Guerra Mundial . El grupo inicialmente estaba comp...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las Hampton Sisters , un cuarteto afroamericano de músicos de jazz , se formaron en Indianápolis , Indiana, durante la Segunda Guerra Mundial . El grupo inicialmente estaba compuesto por cuatro hermanas: Aletra Hampton (8 de octubre de 1915 - 13 de noviembre de 2007), Carmalita Hampton (fallecida el 15 de mayo de 1987), Virtue Hampton Whitted (22 de febrero de 1922 - 17 de enero de 2007) y Dawn Hampton (8 de junio de 1928 - 25 de septiembre de 2016). Aunque las nativas de Middletown, Ohio , firmaron un contrato discográfico en 1954, fueron más conocidas por sus presentaciones en vivo como parte de la banda de jazz de su familia durante las décadas de 1940 y 1950 y como las Hampton Sisters. La familia Hampton, compuesta por cuatro hermanas y cinco hermanos, actuó en el Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York y en el Apollo Theater y el Savoy Ballroom de Harlem . El grupo también realizó giras por Estados Unidos y actuó como banda residente en clubes nocturnos de Indianápolis y Cincinnati , Ohio . Dawn Hampton dejó el grupo en 1958 para dedicarse a su carrera en solitario como cantante de cabaret en Nueva York y, posteriormente, como bailarina de swing , mientras que las demás hermanas formaron un trío y continuaron actuando como las Hermanas Hampton durante varios años más. Carmalita se reunió con sus hermanas, Aletra y Virtue, en 1981, tras una separación de casi veinte años. Tras la muerte de Carmalita en 1987, Aletra y Virtue actuaron como el dúo de las Hermanas Hampton, principalmente en el área de Indianápolis, hasta 2006.

Los Hampton recibieron varios premios por sus contribuciones al patrimonio musical de Indiana, incluido el Premio de Artes del Gobernador (1991). Aletra Hampton y Virtue Hampton Whitted fueron incorporados al Salón de la Fama de la Fundación de Jazz de Indianápolis (1999); recibieron doctorados honoris causa en música de la Universidad de Indianápolis (2004); y fueron galardonados con el Premio a la Trayectoria en Visión Cultural del periódico NUVO (2006). La revista Private Lives de Nueva York reconoció la carrera de Dawn Hampton como vocalista con el Premio a la Trayectoria en Cabaret.

Primeros años y familia

Las hermanas Hampton nacieron en Middletown, Ohio , e incluían a Aletra, la mayor de los doce hijos de la familia Hampton, nacida el 8 de octubre de 1915; Carmalita; Virtue, nacida el 22 de febrero de 1922; y la hermana menor, Dawn, nacida el 8 de junio de 1928. [ 1 ] [ 2 ]

Sus padres eran Laura (Burford), natural de Richmond, Virginia , y Clarke "Deacon" Hampton, natural de Batavia, Ohio . Hampton nació en 1877, estudió música y arte mientras asistía a una academia militar en Xenia, Ohio , y trabajó como carpintero y maestro. Burford se casó con Hampton en 1908. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Los padres de ambas hermanas Hampton tocaban instrumentos musicales. Clarke Hampton aprendió a tocar el saxofón y la batería de forma autodidacta ; Laura Hampton tocaba el piano . [ 6 ] [ 7 ]

Aunque tres de los doce hermanos Hampton murieron jóvenes, los cinco hermanos sobrevivientes de las hermanas fueron Clarke Jr. "Duke", Marcus, Russell "Lucky", Maceo y Locksley "Slide" . Las hermanas Hampton no recibieron formación musical formal, pero sus padres les enseñaron a cada uno de los niños a tocar al menos un instrumento musical. Aletra tocaba el piano , Carmalita era saxofonista barítono , Virtue tocaba el contrabajo y Dawn tocaba el saxofón alto . Bajo la dirección de su padre, todos los hijos Hampton comenzaron a tocar en la banda familiar a una edad temprana. [ 5 ] [ 8 ] Además de tocar instrumentos, las hermanas Hampton se convirtieron en cantantes. Carmalita se especializó en canciones latinas, Aletra en jazz y blues , y Dawn cantaba baladas. [ 9 ]

Aletra Hampton se casó y tuvo hijos, pero el matrimonio terminó en divorcio después de catorce años. Su hija, Paula Hampton, se convirtió en baterista y vocalista. Virtue Hampton se casó con Thomas Whitted Sr., baterista de la Orquesta Duke Hampton; sin embargo, el matrimonio de más de cincuenta años terminó en divorcio. Su hijo, Pharez Whitted , es trompetista de jazz y educador musical en Chicago , Illinois . [ 10 ] [ 11 ] Carmalita fue madre de dos hijos, pero Dawn Hampton permaneció soltera y no tuvo hijos. [ 1 ] [ 12 ]

El hermano menor de las hermanas, "Slide" Hampton , un destacado trombonista , compositor y arreglista de jazz, es ganador de dos premios Grammy y recibió el premio Jazz Masters de la Fundación Nacional para las Artes (2005). [ 8 ]

Carrera

Las hermanas Hampton comenzaron a actuar a temprana edad como parte de la banda familiar Hampton. También formaron un cuarteto durante la Segunda Guerra Mundial y tocaron con la banda de Duke Hampton, la orquesta de jazz de su hermano mayor. Cuando la banda se disolvió en la década de 1950, Aletra, Carmalita y Virtue Hampton se consolidaron como trío y actuaron como las Hermanas Hampton durante varios años más. El trío se reunió en 1981 después de una pausa de casi veinte años. Su hermana menor, Dawn, siguió una carrera en solitario como artista en la ciudad de Nueva York. Tras la muerte de Carmalita en 1987, Aletra y Virtue Hampton actuaron como el dúo de jazz Hermanas Hampton hasta 2006.

Primeros años

La banda de la familia Hampton se llamaba inicialmente Deacon Hampton's Pickaninny Band, pero debido a las connotaciones raciales negativas, se cambió el nombre a Deacon Hampton's Family Band (también conocida como Deacon Hampton and His Band o Deacon Hampton and the Cotton Pickers). La familia viajó por el Medio Oeste y el Este presentando un espectáculo de estilo vodevil en ferias, carnavales, carpas y fiestas privadas. Además de bailar y presentar sketches cómicos, la banda interpretaba una variedad de géneros musicales, incluyendo country, swing, rhythm and blues, polka y jazz. [ 4 ] [ 10 ] En 1938, después de que la familia hiciera un viaje infructuoso a California para encontrar trabajo en la industria cinematográfica de Hollywood , los Hampton se establecieron en el área de Indianápolis , Indiana , y continuaron de gira y actuando con su banda. [ 13 ]

intérpretes de jazz

Durante la Segunda Guerra Mundial, la banda familiar se tomó un descanso temporal, pero las cuatro hermanas Hampton formaron un cuarteto efímero llamado The Hamptonians y posteriormente actuaron como las Hampton Sisters en clubes locales. Cuando su padre se jubiló en 1945 y su hermano mayor, Duke, asumió la dirección de la banda familiar, las hermanas se unieron a su orquesta de catorce músicos. Además de los hermanos Hampton, la banda de swing de Duke Hampton incluía a varios músicos de jazz de Indianápolis muy conocidos, como Alonzo "Pookie" Johnson y Bill Penick al saxofón, el trombonista y bajista Eugene Fowlkes, y los bateristas Sonny Johnson, Dick Dickerson y Thomas Whitted. [ 13 ] [ 14 ] Según una entrevista posterior con Virtue Hampton, quien se casó con Whitted, cada miembro del grupo tenía un papel y nadie destacaba como la estrella. [ 9 ]

En mayo de 1952, después de que la banda de Duke Hampton figurara entre los ganadores de una encuesta de popularidad del Pittsburgh Courier entre sus lectores, los hermanos Hampton actuaron en concierto en el Carnegie Hall de Nueva York, compartiendo cartel con la banda de Lionel Hampton , el Nat King Cole Trio y el cantante Billy Eckstein . Durante el concierto, los Hampton interpretaron "The Push", compuesta por su hermano, "Lucky" Hampton. [ 14 ] [ 15 ] Posteriormente, la banda de Duke Hampton regresó a Nueva York para actuar en el Apollo Theater de Harlem y en el Savoy Ballroom . [ 6 ]

Además de las giras, los Hamptons actuaron como banda residente en clubes nocturnos de Indianápolis, como el Cotton Club y el Sunset Terrace en Indiana Avenue , el centro de la escena jazzística de la ciudad y el centro de entretenimiento de la comunidad afroamericana . También tuvieron una larga temporada en un club de North Meridian Street conocido con varios nombres, entre ellos Stein's, Nick and Jerry's y Jim and Hy's. [ 13 ] [ 16 ] La banda de Duke Hampton continuó de gira por Estados Unidos y más tarde se convirtió en la banda residente del Cotton Club en Cincinnati , Ohio . [ 17 ] Cuando el grupo no estaba de gira, la casa de la familia Hampton en Indianápolis servía como lugar de reunión para músicos de jazz locales que venían a ensayar con la banda. [ 4 ] Como explicó David Baker , ex profesor de estudios de jazz de la Universidad de Indiana : "Estos hermanos dominaron la escena musical en la Avenida en las décadas de 1940 y 1950". [ 18 ]

Artistas de grabación

En 1954, las hermanas Hampton firmaron un contrato discográfico. [ 16 ] Su primera grabación en 78 rpm fue "Hey Little Boy", una canción de ritmo rápido y bailable, y "My Heat Tells Me", una balada romántica. [ 19 ] Aletra Hampton también cantó en la grabación de "Lonesome Women Blues" de la banda familiar Hampton. Entre sus otras canciones destacadas se encuentran "Baby Please Be Good To Me" y "The Push", una de las favoritas de la familia. [ 17 ]

Años posteriores

Tras la disolución del grupo de Duke Hampton en la década de 1950, Dawn Hampton inició su carrera en solitario en 1959 como cantante de cabaret y, posteriormente, como bailarina de swing en la ciudad de Nueva York. Aletra, Virtue y Carmalita Hampton continuaron actuando como las Hermanas Hampton. [ 2 ] [ 20 ]

Dawn Hampton estuvo a punto de perder la voz en 1964, pero se recuperó y continuó actuando durante veinte años más. Escribió y grabó "Life Is What You Make It", la canción que da título a su disco compacto , como respuesta a la dura experiencia. En 1989 colaboró ​​con Mark Nedler para componer la música y la letra de Red Light , una mini-ópera que ganó un premio de la Manhattan Association of Cabaret (MAC) en 1990. También colaboró ​​en la música y la letra de la obra de teatro Madame CJ Walker en 1990 y apareció como bailarina en la escena de swing de la película de Spike Lee , Malcolm X (1992). [ 21 ] [ 22 ]

Carmalita Hampton finalmente se mudó a Chicago , Illinois , donde trabajó para el Servicio Postal de los Estados Unidos durante diecisiete años, jubilándose en 1978. Tras regresar a Indianápolis en 1981, se reunió con sus hermanas, Aletra y Virtue, para actuar como el trío Hampton Sisters después de una pausa de casi veinte años. [ 1 ] Tras la muerte de Carmalita en 1987, Aletra y Virtue Hampton reinventaron a las Hampton Sisters como un dúo de jazz y actuaron principalmente en el área de Indianápolis. [ 4 ]

En 2003, la Sociedad Histórica de Indiana lanzó The Hampton Sisters, A Jazz Tribute , un disco compacto con Aletra Hampton al piano y voz, Virtue Hampton Whitted al bajo y voz, Alonzo "Pookie" Johnson al saxofón y Lawrence Clark III a la batería. Las Hampton Sisters continuaron actuando juntas hasta 2006. [ 10 ] [ 12 ] La familia Hampton también fue objeto de un documental de PBS , The Unforgettable Hampton Family (2011). Dawn, Virtue y Aletra Hampton aparecen en la película con dos de sus hermanos, Locksley "Slide" y Maceo Hampton. [ 23 ]

Muerte y legado

Carmalita Hampton murió en Indianápolis el 15 de mayo de 1987; [ 1 ] Virtue Hampton Whitted murió en Indianápolis el 17 de enero de 2007, a la edad de ochenta y cuatro años; Aletra Hampton murió en Indianápolis el 12 de noviembre de 2007, a la edad de noventa y dos años; y Dawn Hampton murió en la ciudad de Nueva York el 25 de septiembre de 2016, a la edad de ochenta y ocho años. [ 2 ] [ 17 ] [ 21 ] Los restos de Aletra Hampton y Virtue Hampton Whitted están enterrados en el cementerio Crown Hill en Indianápolis. [ 24 ]

Como Aletra Hampton solía describir a su familia de músicos: «No somos lo que ustedes llaman músicos, somos intérpretes musicales, y hay una diferencia». [ 25 ] Durante varias décadas a mediados del siglo XX, las hermanas Hampton fueron especialmente conocidas en el área de Indianápolis por sus interpretaciones de jazz y swing . [ 17 ] Además, Dawn Hampton se hizo famosa en la ciudad de Nueva York por sus actuaciones como cantante de cabaret y música de jazz, así como compositora y bailarina de swing. Los críticos la llamaban «cantante de cantantes» y la «Reina del Cabaret». [ 22 ]

Premios y distinciones

  • La familia Hampton recibió el Premio de Artes del Gobernador de Indiana en 1991 por sus contribuciones al patrimonio musical del estado. [ 17 ] [ 26 ]
  • En 1999, la Fundación de Jazz de Indianápolis incorporó a Aletra Hampton y Virtue Hampton Whitted a su Salón de la Fama. [ 27 ]
  • El 16 de noviembre de 2003, la Sociedad Histórica de Indiana organizó un concierto benéfico en honor a Aletra Hampton y Virtue Hampton Whitted. [ 10 ]
  • En 2004, Aletra Hampton y Virtue Hampton Whitted recibieron doctorados honoris causa en música de la Universidad de Indianápolis . [ 17 ] [ 28 ]
  • En 2006, Aletra Hampton y Virtue Hampton Whitted recibieron el premio Cultural Vision Lifetime Achievement Award del periódico Indianapolis NUVO . [ 17 ]
  • La revista Private Lives de Nueva York reconoció la carrera de Dawn Hampton como vocalista con un premio a la trayectoria en el cabaret. [ 22 ]

Discografía

  • Aletra Hampton fue la vocalista en la grabación de "Lonesome Women Blues" de la banda familiar Hampton. También cantó "The Push", escrita por su hermano, "Lucky" Hampton. [ 17 ]
  • Aletra Hampton, vocalista, "Please Be Good To Me", con Duke Hampton y su orquesta en Rare Blues Girls from King (LP, recopilación), 1988, Sing Records [ 29 ]
  • Las hermanas Hampton, un tributo al jazz (CD), 2003, Sociedad Histórica de Indiana. [ 17 ]

Notas

  1. 1 2 3 4 "Servicios programados para Carmalita Hampton, famosa por ser miembro de las Hermanas Hampton". Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana. 23 de mayo de 1987. pág.  17.
  2. 1 2 3 "Dawn Hampton" . The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 16 de octubre de 2016. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  3. ↑ David Leander Williams (2014). Indianapolis Jazz: The Master, Legends and Legacy of Indiana Avenue . Charleston, Carolina del Sur: The History Press. pág. 61. ISBN  9781626194038.Véase también: "Sra. Laura Hampton". Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: 12. 3 de junio de 1967.
  4. 1 2 3 4 Chuck Workman (21 de noviembre de 2007). "Aletra Hampton" . NUVO . Indianápolis, Indiana . Recuperado el 19 de junio de 2018 .
  5. 1 2 Aleta S. Hodge (2017). Indiana Avenue: Vida y trayectoria musical desde 1915 hasta 2015: Ragtime, blues, jazz, música espiritual, bebop, do wop, motown, ópera y hip hop . Indianápolis, Indiana: ASH Consulting. pág. 53. ISBN  9781978306189.
  6. 1 2 Bob Bernotas. "Una entrevista con Slide Hampton" . Online Trombone Journal. Archivado del original el 19 de enero de 2019. Recuperado el 8 de junio de 2018 .
  7. ↑ Duncan P. Schiedt (1977). El estado del jazz de Indiana . Pittsboro, Indiana: Scheidt. pág. 187. OCLC 3528908 .  
  8. 1 2 David Williams, pág. 11.
  9. 1 2 Schiedt, pág. 189.
  10. 1 2 3 4 Shannon Williams (14 de noviembre de 2003). "Concierto a beneficio de las hermanas Hampton" . Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: C8 . Recuperado el 12 de junio de 2018 .
  11. ↑ Clem Tiggs (17 de febrero de 1990). "Conoce a tus artistas". Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana. pág. B4. Véase también: «Thomas Dean Whitted Sr» . The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 18 de junio de 2003. Consultado el 18 de junio de 2018 .También: «Pharez Whitten, exalumno de IPS y trompetista de jazz, vive la vida para la que nació» . Escuelas Públicas de Indianápolis. 12 de junio de 2017. Archivado del original el 28 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  12. 1 2 Will Higgins (11 de octubre de 2016). "Muere a los 88 años la última hermana Hampton" . The Indianapolis Star .
  13. 1 2 3 David Williams, págs. 9, 11 y 61–62.
  14. 1 2 "Slide Hampton" . Historia de la música de Pittsburgh . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  15. ↑ David Williams, pág. 63, y Hodge, págs. 56–57.
  16. 1 2 Scheidt, pág. 190.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chuck Workman (24 de noviembre de 2008). "Últimas notas para una leyenda del jazz de Indianápolis" . NUVO . Indianápolis, Indiana . Recuperado el 18 de junio de 2018 .
  18. ↑ "Las hermanas Hampton y otras familias en la historia del jazz de Indianápolis" . Hoosier History Live! 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  19. ↑ David Williams, págs. 63–64.
  20. ↑ "Sister Act: Las veteranas músicas Virtue y Aletra Hampton le dan un toque de jazz a Indianápolis" . Indianapolis Monthly . 18 (12). Indianápolis, Indiana: 98. Junio ​​de 1995. Consultado el 12 de junio de 2018 .
  21. 1 2 Hodge, pág. 54.
  22. 1 2 3 "¿Quién es Dawn Hampton? 15 datos asombrosos sobre Dawn" . Toronto Lindy Hop. 25 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de junio de 2018 .Véase también: "Dawn Hampton: Biografía de la artista" . AllMusic.com .
  23. ↑ "La inolvidable familia Hampton (2011)" . IMDb . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  24. ↑ "La música de jazz Virtue Hampton Whitted, de las Hampton Sisters, fallece a los 84 años" . Tributes.com . Consultado el 18 de junio de 2018 .Véase también: Sara Galer y Andrea Morehead (13 de noviembre de 2007). "Muere a los 92 años la gran figura local del jazz, Aletra Hampton" . WTHR-TV .También: "Mujeres del cementerio Crown Hill" (PDF) . Fundación del cementerio y patrimonio de la funeraria Crown Hill. Archivado del original (PDF) el 28 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  25. ↑ "Trayectoria profesional 2006: Las hermanas Hampton" . NUVO . Indianápolis, Indiana. 4 de mayo de 2006. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  26. ↑ "Premios de Artes del Gobernador - Ganadores Anteriores" . Comisión de Artes de Indiana . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  27. ↑ "Miembros incorporados al Salón de la Fama de la IJF" . Fundación de Jazz de Indianápolis. 10 de agosto de 2002.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. ↑ «La Universidad de Indianápolis (UINDY) rinde homenaje a una mujer pionera que ha recorrido el mundo». Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: A7. 8 de junio de 2004.
  29. ↑ "Aletra Hampton" . Discogs . Consultado el 19 de junio de 2018 .

Referencias

  • "Trayectoria profesional 2006: Las hermanas Hampton" . NUVO . Indianápolis, Indiana. 4 de mayo de 2006. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  • Bernotas, Bob. "Una entrevista con Slide Hampton" . Online Trombone Journal. Archivado del original el 19 de enero de 2019. Recuperado el 8 de junio de 2018 .
  • "Dawn Hampton" . The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 16 de octubre de 2016. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • "Dawn Hampton: Biografía de la artista" . AllMusic.com .
  • Galer, Sara y Andrea Morehead (13 de noviembre de 2007). «Muere a los 92 años la gran figura local del jazz, Aletra Hampton» . WTHR-TV . Archivado del original el 28 de junio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  • "Premios de Artes del Gobernador - Ganadores Anteriores" . Comisión de Artes de Indiana . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  • "Las hermanas Hampton y otras familias en la historia del jazz de Indianápolis" . Hoosier History Live! 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  • Higgins, Will (12 de octubre de 2016). "Muere a los 88 años la última hermana Hampton" . The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • Hinckley, David (2 de febrero de 2011). "Dawn Hampton y ocho hermanos del clan Hampton demuestran determinación, talento musical y espíritu en un documental" . New York Daily News .
  • Hodge, Aleta S. (2017). Indiana Avenue: Vida y trayectoria musical desde 1915 hasta 2015: Ragtime, blues, jazz, música espiritual, bebop, do wop, motown, ópera y hip hop . Indianápolis, Indiana: ASH Consulting. pp. 53–57 . ISBN  9781978306189.
  • "Miembros del Salón de la Fama de la IJF" . Fundación de Jazz de Indianápolis. 10 de agosto de 2002.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • "Pharez Whitten, exalumno de las Escuelas Públicas de Indianápolis y trompetista de jazz, vive la vida con la que nació" . Escuelas Públicas de Indianápolis. 12 de junio de 2017. Archivado del original el 28 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • "La música de jazz Virtue Hampton Whitted, de las Hampton Sisters, fallece a los 84 años" . Tributes.com . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • Moore, Wilma L. (2013). Historia oral de las hermanas Hampton, 1992, Guía de la colección (PDF) . Indianápolis, Indiana: Sociedad Histórica de Indiana. Archivado del original (PDF) el 28 de junio de 2018. Recuperado el 11 de julio de 2018 .
  • "Sra. Laura Hampton". Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: 12. 3 de junio de 1967.
  • Schiedt, Duncan P. (1977). El estado del jazz de Indiana . Pittsboro, Indiana: Scheidt. págs. 187–91 . OCLC 3528908 .  
  • "Servicios programados para Carmalita Hampton, famosa por ser integrante de las Hermanas Hampton" . Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: 17. 23 de mayo de 1987. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • "Acto de hermanas: Las veteranas músicas Virtue y Aletra Hampton llenan de jazz Indianápolis" . Indianapolis Monthly . 18 (12). Indianápolis, Indiana: 98. Junio ​​de 1995. Recuperado el 12 de junio de 2018 .
  • "Slide Hampton" . Historia de la música de Pittsburgh . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  • "Thomas Dean Whitted Sr." . The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 18 de junio de 2003 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • Tiggs, Clem (17 de febrero de 1990). "Conoce a tus artistas". Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana. pág.  B4.
  • «La Universidad de Indianápolis (UINDY) rinde homenaje a una mujer pionera que ha recorrido el mundo». Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: A7. 8 de junio de 2004.
  • ¿Quién es Dawn Hampton? 15 datos fascinantes sobre Dawn . Toronto Lindy Hop. 25 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de junio de 2018 .
  • Williams, David Leander (2014). Indianapolis Jazz: The Master, Legends and Legacy of Indiana Avenue . Charleston, Carolina del Sur: The History Press. ISBN 9781626194038.
  • Williams, Shannon (14 de noviembre de 2003). "Concierto a beneficio de las hermanas Hampton" . Indianapolis Recorder . Indianápolis, Indiana: C8 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  • "Mujeres del cementerio Crown Hill" (PDF) . Fundación del cementerio y patrimonio de la funeraria Crown Hill. Archivado del original (PDF) el 28 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  • Workman, Chuck (21 de noviembre de 2007). "Aletra Hampton" . NUVO . Indianápolis, Indiana . Recuperado el 19 de junio de 2018 .
  • Workman, Chuck (24 de noviembre de 2008). "Últimas notas para una leyenda del jazz de Indianápolis" . NUVO . Indianápolis, Indiana . Consultado el 18 de junio de 2018 .