Los Howard de Virginia

Los Howard de Virginia es un drama bélico estadounidense de 1940 , un western dirigido por Frank Lloyd , distribuido por Columbia Pictures y basado en el libro El árbol de la libertad, escrito por Elizabeth Page . La familia Howard vive la Guerra de Independencia de Estados Unidos , con Cary Grant como Matt Howard, Martha Scott como su esposa Jane Peyton Howard, y Alan Marshal y Sir Cedric Hardwicke como los hermanos de Jane, Roger y Fleetwood Peyton. Fleetwood Peyton es el hermano mayor de Jane, el patriarca de la familia y miembro de la aristocracia de Tidewater . La película incluye una mirada a la juventud de Matt Howard, Thomas Jefferson y Jane Peyton.

Gran parte de la película se rodó en Colonial Williamsburg , gran parte de la cual había sido restaurada o reconstruida recientemente en el momento de la producción. El Capitolio , la taberna Raleigh y el Palacio del Gobernador aparecen de forma destacada.

En 1755, el padre de Matt Howard ( Dickie Jones ), de 12 años, se une a la expedición de Braddock contra los franceses en el condado de Ohio tras haberle prometido 400 hectáreas de tierra. Matt se entera de que su padre murió durante la expedición militar y encuentra consuelo en su compañero de escuela y amigo Thomas Jefferson (Buster Phelps). 

Matt ( Cary Grant ), ahora adulto y experimentado leñador, vende la granja familiar para establecerse en Ohio. Al despedirse de Jefferson (interpretado de adulto por Richard Carlson ), Matt es engañado para conocer a varios miembros de la alta sociedad, incluyendo al esnob y adinerado realista Fleetwood Peyton ( Sir Cedric Hardwicke ) y a su bella hermana, Jane ( Martha Scott ). Los Peyton lo desprecian al descubrir que es un simple granjero y no un terrateniente (como Jefferson había insinuado). Matt se enamora de Jane. Fleetwood, seguro de que Jane lo rechazará, permite que Howard le proponga matrimonio para humillar al granjero. Matt compra una granja de 400 hectáreas en el valle de Shenandoah y construye allí una casa. Cuando Matt regresa, Jane (entusiasmada por el republicanismo y el espíritu colonial de Matt) sorprende a su familia al aceptar su propuesta de matrimonio. Fleetwood recompone su relación con Jane regalándole el collar de la familia Peyton, incrustado de diamantes. 

Matt y Jane se instalan en la nueva granja de Matt. Jane se escandaliza por los modales toscos de los colonos, pero la visión de futuro de Matt disipa sus preocupaciones. Jane y Matt trabajan juntos, y la plantación Albemarle de los Howard empieza a tomar forma. Su primer hijo, Peyton, nace con pie zambo (como su tío homónimo). Matt se avergüenza de la discapacidad de Peyton. Jane tiene una hija, Mary, y un segundo hijo, James. A pesar de su espíritu pionero, Jane sigue siendo algo snob. Jefferson visita Albemarle y le muestra a Matt lo infeliz que es Jane viviendo en la frontera. Para justificar su regreso a Williamsburg durante varios meses sin sacrificar su orgullo, Matt acepta presentarse a las elecciones para la Cámara de Burgueses de Virginia en 1765. Gana las elecciones fácilmente. Matt se enfrenta a Fleetwood en la legislatura y se expone por primera vez al sentimiento y pensamiento antibritánico.

El fervor revolucionario se apodera de las colonias americanas, y Matt pasa cada vez más tiempo lejos de Albemarle para unirse a Jefferson en Williamsburg y resistir a la corona británica. Temiendo un ataque indígena, Jane se muda de Albemarle a Williamsburg para estar cerca de Matt. Cuando Matt decide ir a Filadelfia a luchar por la independencia, Jane le exige que se quede en Virginia y lo confronta por su rechazo a Peyton. Matt se marcha, provocando una ruptura en su matrimonio. Jane y sus hijos se mudan con Fleetwood. Estalla la Guerra de Independencia de Estados Unidos , y Matt se convierte en capitán del Ejército Continental . Incapaz de pagar sus impuestos a crédito, Fleetwood se ve obligado a vender gran parte de sus tierras. Se refugia en la bebida y echa a Peyton y James de su casa cuando estos apoyan a su padre y a Jefferson. Peyton y James encuentran a su padre al borde de la inanición en el campamento de invierno y se unen al ejército.

Fleetwood abraza la causa realista. Su salud se deteriora y enferma mentalmente. Matt descubre que la lealtad de James a la causa revolucionaria es débil y se da cuenta de cuánto ha descuidado a Peyton. James consigue un permiso y regresa a Williamsburg. Peyton se queda con su padre y el ejército. Mientras sirve de mensajero para el ejército, Peyton resulta herido. Matt y el Ejército Continental marchan hacia Williamsburg para rodear a Cornwallis en Yorktown . Matt se entera de que Peyton fue llevado a casa de Fleetwood para recuperarse. Corre al lado de su hijo, se reúne con su familia y se reconcilia con Jane tras confesarle el maltrato que le infligió a Peyton.

• Cary Grant como Matt Howard
• Martha Scott como Jane Peyton Howard
• Richard Carlson como Thomas Jefferson
• Sir Cedric Hardwicke como Fleetwood Peyton
• Alan Marshall como Roger Peyton
• Phil Taylor como Peyton Howard a los 18 años.
• Rita Quigley como Mary Howard a los 17 años.
• Tom Drake (como Richard Alden) como James Howard a los 16 años.
• Irving Bacon como Tom Norton
• Libby Taylor como Dicey
• Richard Gaines como Patrick Henry
• Paul Kelly como el Capitán Jabez Allen
• George Houston como George Washington
• Elisabeth Risdon como la tía Clarissa
• Dickie Jones como Matt Howard a los 12 años.
• Buster Phelps como Thomas Jefferson a los 11 años.
• Ralph Byrd como James Howard
• Mary Field como Susan Howard
• Victor Wetter (sin acreditar)

Richard Hageman fue nominado al Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original , mientras que Jack Whitney estuvo entre los candidatos a Mejor Grabación de Sonido . ^{[ 1 ]}

• The Hollywood Reporter : 15 de febrero de 1939
• Los Angeles Times : 13 de abril de 1940
• Variety : 4 de septiembre de 1940
• The New York Times : 27 de septiembre de 1940

• Lista de películas sobre la Revolución Americana
• Lista de series y miniseries de televisión sobre la Revolución Americana.

• Los Howard de Virginia en IMDb
• Los Howard de Virginia en Rotten Tomatoes
• Los Howard de Virginia en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Los Howard de Virginia en el catálogo de largometrajes del AFI