Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La Campana de la Libertad (marzo)

« La Campana de la Libertad » (1893) es una marcha militar estadounidense compuesta por John Philip Sousa . [ 1 ] El título de la marcha se inspiró en el espectáculo «America», ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« La Campana de la Libertad » (1893) es una marcha militar estadounidense compuesta por John Philip Sousa . [ 1 ] El título de la marcha se inspiró en el espectáculo «America», donde se bajó un telón que representaba la Campana de la Libertad . La marcha fue escrita originalmente para la opereta inconclusa de Sousa , «El Diputado del Diablo». La marcha se interpretó en 5 de las últimas 7 tomas de posesión presidenciales de los Estados Unidos y también se utilizó notablemente como tema de apertura de Monty Python's Flying Circus .

Historia

«The Liberty Bell», en aquel entonces una nueva composición aún sin título, fue escrita para la opereta inacabada de Sousa , «The Devil's Deputy», antes de que la financiación del espectáculo fracasara. Poco después, mientras asistía a la Exposición Colombina de Chicago , Sousa y su director de orquesta, George Hinton, vieron el espectáculo «America», en el que se bajó un telón que representaba la Campana de la Libertad . Hinton sugirió «The Liberty Bell» como título de la marcha sin nombre de Sousa. Casualmente, Sousa recibió una carta de su esposa diciéndole que su hijo había marchado en un desfile en honor a la Campana de la Libertad. Sousa estuvo de acuerdo y vendió la partitura de «The Liberty Bell» a la John Church Company para su publicación; la nueva marcha fue un éxito inmediato. [ 2 ] La marcha se interpreta como parte de una exposición en el Liberty Bell Center .

La Banda de la Infantería de Marina de los Estados Unidos ha interpretado la marcha "The Liberty Bell" en cinco de las últimas siete tomas de posesión presidenciales : la toma de posesión del presidente Bill Clinton en 1993 , [ 3 ] [ 4 ] la toma de posesión del presidente George W. Bush en 2005 , [ 5 ] las tomas de posesión del presidente Barack Obama en 2009 y 2013 , y las tomas de posesión del presidente Donald Trump en 2017 y 2025 .

La campana del barco SS John Philip Sousa  , un buque Liberty de la Segunda Guerra Mundial , se encuentra en el Cuartel de Infantería de Marina y es utilizada por The President's Own en interpretaciones selectas de la marcha. [ 6 ]

"La Campana de la Libertad" es también la marcha oficial de la Rama de Asuntos Públicos de las Fuerzas Armadas Canadienses . [ 7 ]

Composición

La marcha sigue la forma de trío "extendida" de Sousa : "HEAD (introducción, primera sección, segunda sección), TRIO (trío A), interludio, regreso triunfal (trío B + trío final)", que desde la Campana de la Libertad se ha convertido en un estándar para las marchas militares. [ 8 ] El trío utiliza campanas tubulares para simbolizar el tañido de la Campana de la Libertad.

Instrumentación

La marcha está instrumentada para 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes, 4 trompas, 2 trompetas, 3 trombones, tuba, timbales, platillos, bombo, caja y cuerdas.

La campana que utiliza The President's Own al interpretar la marcha es la campana del barco fundida para el Liberty Ship John Philip Sousa en la Segunda Guerra Mundial. [ 9 ]

Utilizado en El circo volador de Monty Python

Una versión de la marcha, interpretada por la Banda de la Guardia Granadera y publicada en 1967, se utilizó como tema de apertura del programa de comedia televisivo británico Monty Python's Flying Circus (1969-1974). El miembro del reparto Terry Gilliam , el único estadounidense del grupo, defendió el uso de «The Liberty Bell» porque para entonces había pasado a ser de dominio público y, por lo tanto, podía utilizarse sin necesidad de pagar derechos de autor . [ 10 ] Ha declarado que la pieza se eligió porque el grupo pensó que no se asociaría con el contenido del programa, y ​​que el primer toque de campana y la melodía posterior darían la impresión de ir «directamente al grano». [ 11 ]

La forma en que Monty Python presentaba la melodía era con un solo golpe de campana, tomado de la tercera sección y con volumen aumentado, seguido de una repetición de cada una de las dos primeras secciones, seguido de la famosa animación de pisotón y un notable sonido de "chapoteo" flatulento que recordaba a un cojín de pedos (los primeros 13 episodios usaban una " frambuesa "). Al final de la película Monty Python Live at the Hollywood Bowl , la marcha completa se reprodujo durante los créditos finales . [ 11 ]

Otros usos

La NASA reprodujo la marcha como llamadas de atención para dos misiones del transbordador espacial : STS-61-C del 12 al 18 de enero de 1986 y STS-63 del 3 al 11 de febrero de 1995. [ 12 ]

SpaceX utilizó la marcha como música de fondo para su vídeo How Not to Land an Orbital Rocket Booster , una recopilación de aterrizajes fallidos de cohetes para celebrar sus intentos de desarrollar vehículos de lanzamiento orbitales reutilizables . [ 13 ] [ 14 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Las obras de John Philip Sousa" . John Philip Sousa: director de orquesta, compositor y patriota estadounidense . Dallas Wind Symphony. Archivado del original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  2. ↑ Baker, Rick (16 de septiembre de 1994). "Historia de la marcha de Liberty Bell" . Skyways.lib.ks.us . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  3. ↑ "Bibliotecas de la Universidad Estatal de Michigan – Biblioteca de Voz Vincent" . Vvl.lib.msu.edu. 20 de enero de 1993. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  4. ↑ Toma de posesión presidencial de Bill Clinton en 1993 (Parte 1 de 3) , ver 6:21–9:10, en YouTube
  5. ↑ "2005" . Setiathome.berkeley.edu . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  6. ↑ Bralley, Jean-Marie (20 de agosto de 2017). "John Philip Sousa: 10 cosas que no sabes sobre el hombre detrás de las marchas" . USO.org . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  7. ↑ "CFAO 32-3 Marchas Regimentales y de Rama de las Fuerzas Armadas Canadienses por Timothy R. Groulx CD" . Thunder Bay Telephone . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 9 de julio de 2011 .
  8. ↑ Jonathan Elkus , Defining the Sousa March: Its Formal and Stylistic Constants , The American Music Research Center Journal ; Boulder, CO, vol. 15, (1 de enero de 2005), 41-5e3. ( archivo pdf )
  9. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=D_b8Xu4WRBI&list=RDD_b8Xu4WRBI&start_radio=1 . La inscripción en la campana se puede ver claramente en los primeros planos tomados cuando suena la campana.
  10. ↑ Clark, Philip. «Monty Python: Sousa, dos cobertizos y subversiones musicales», The Guardian , viernes 11 de julio de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2018.
  11. 1 2 "¡La marcha de la Campana de la Libertad!" . www.iafnc.org . Consultado el 20 de abril de 2026 .
  12. ↑ Fries, Colin (13 de marzo de 2015). "Cronología de las llamadas de atención" (PDF) . NASA . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  13. ↑ "Vídeo de tomas falsas de SpaceX: 'Cómo NO aterrizar un cohete orbital'"" . VOA . 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  14. ↑ Space Exploration Technologies (14 de septiembre de 2017). "Cómo no aterrizar un propulsor de cohete orbital" . YouTube .
  • La Campana de la Libertad (archivo de audio) – En formato MIDI ; del sitio web de John Philip Sousa mantenido por David Lovrien, alojado por la Orquesta Sinfónica de Vientos de Dallas.
  • La versión de Monty Python ( archivada ) – En formato MP2 ; del mismo sitio web.
  • Una grabación de 1896 (probablemente la primera) interpretada por la Edison Grand Concert Band, procedente del Archivo de Internet.
  • Partitura para arreglo de piano, cortesía del Proyecto Mutopia.