Articulo de referencia

El siguiente paso de los mineros

El siguiente paso de los mineros fue un panfleto sindicalista publicado en 1912 por el Comité de Reforma No Oficial del Sur de Gales . Escrito principalmente por Noah Ablett y o...

El siguiente paso de los mineros fue un panfleto sindicalista publicado en 1912 por el Comité de Reforma No Oficial del Sur de Gales . Escrito principalmente por Noah Ablett y otros miembros de la Liga de la Plebe , el documento surgió de la insatisfacción generalizada con el liderazgo de la Federación de Mineros del Sur de Gales y su política de conciliación con los propietarios de las minas tras los conflictos laborales, en particular la huelga de Cambrian Combine. [ 1 ]

El folleto presentaba una crítica sistemática de la burocracia sindical , argumentando que «todos los líderes se corrompen, a pesar de sus buenas intenciones» y abogando por el control directo de los trabajadores en lugar de la propiedad estatal . Proponía una reorganización radical basada en la «descentralización para negociar, centralización para luchar» e introducía innovaciones tácticas como la «huelga de protesta».

El documento sintetizaba el análisis económico con la teoría sindicalista, exigiendo medidas inmediatas como un salario mínimo de ocho chelines diarios y una jornada laboral de siete horas, además del objetivo final de que los trabajadores controlaran democráticamente la industria. El panfleto causó gran alarma en los círculos dirigentes y fue objeto de debate parlamentario, mientras que su influencia transformó el liderazgo minero del sur de Gales, con sindicalistas que reemplazaron a los líderes moderados. Los historiadores modernos lo reconocen como una de las expresiones más sofisticadas del pensamiento sindicalista británico y un texto fundamental en la transición de Gales de la política liberal-laborista victoriana al socialismo del siglo XX .

Fondo

Ablett había adoptado el sindicalismo mientras estudiaba en el Ruskin College y fue miembro fundador de la Liga de los Plebeyos . A su regreso a Rhondda , Ablett se relacionó con socialistas afines como William Mainwaring , Noah Rees, Will Hay y AJ Cook . [ 2 ] En 1911, la disputa del Cambrian Combine terminó con los disturbios de Tonypandy , que a su vez provocaron resentimiento hacia el entonces gobierno liberal después de que el Ministro del Interior, Winston Churchill, ordenara el despliegue del Ejército Británico para reprimir a los trabajadores. [ 3 ] [ 4 ]

Sinopsis

El folleto «El siguiente paso de los mineros» fue una crítica sostenida del estilo de liderazgo sindical mostrado por figuras como William «Mabon» Abraham, a quien se consideraba demasiado liberal en sus tratos con los propietarios del carbón durante conflictos como la huelga minera galesa de 1898. [ 5 ] El panfleto abogaba por la descentralización para la negociación, la centralización para la lucha, el uso de la huelga de irritación, la acción conjunta de las logias, la unificación de los hombres mediante demandas unificadoras, la eliminación del empleador, en contra de la nacionalización de las minas y la democracia industrial . [ 6 ]

La primera sección, «Política obsoleta», ofrece una crítica económica detallada de la política de conciliación de la Federación desde 1900. [ 7 ] Los autores demuestran mediante un análisis minucioso que, a pesar de que los precios del carbón aumentaron casi 6 chelines por tonelada, los mineros recibieron aumentos salariales de tan solo el 50%, en lugar del 60% que les correspondía. El capítulo expone cómo los laudos arbitrales, en particular el de Sir David Dale de 1902, y los acuerdos posteriores redujeron sistemáticamente los salarios en más del 10%, mientras que los empleadores se beneficiaron de protecciones que nunca funcionaron según lo previsto.

La Sección II, «Crítica a la postura actual», examina el cambio hacia el control directo de los miembros que comenzó en 1910, cuando los mineros insistieron en las votaciones para la ratificación de los acuerdos. [ 8 ] El capítulo analiza las disputas de Cambrian y Aberdare como ejemplos de cómo la interferencia de la dirección perjudicó sistemáticamente los casos de los trabajadores y limitó su capacidad para resolver disputas de forma independiente.

La tercera sección, «El objetivo por el que debemos esforzarnos», contiene el análisis más sofisticado teóricamente del folleto sobre las estructuras de liderazgo. [ 9 ] Los autores argumentan que «todos los líderes se corrompen, a pesar de sus buenas intenciones», porque el aumento del poder entre los miembros disminuye necesariamente el prestigio de los líderes, creando un conflicto de intereses inherente. [ 10 ] Esta sección describe su visión de la democracia industrial y el control obrero , oponiéndose explícitamente a la nacionalización de las minas por considerarla una mera creación de capitalismo de Estado y, en cambio, abogando por el control directo de los trabajadores a través de una administración elegida.

La Sección IV, «La Constitución que Necesitamos», detalla propuestas para la reorganización democrática. [ 11 ] Estas incluyen conferencias mensuales de delegados, elección directa de ejecutivos por votación, exclusión de funcionarios permanentes de puestos de liderazgo y fondos centralizados con control táctico descentralizado. Los autores proponen que «todo el poder legislativo permanezca en manos de los miembros, a través de la logia y el voto». [ 12 ]

La quinta y última sección, «Política de la Nueva Organización», presenta el marco táctico, incluyendo el famoso principio de «Descentralización para negociar, centralización para luchar». [ 13 ] Esta sección introduce el concepto de «huelga de irritación»: mantener el trabajo reduciendo la producción para presionar a los empleadores sin los costos de una paralización total. El programa del folleto incluye demandas inmediatas de un salario mínimo de 8 chelines por día y una jornada laboral de siete horas, junto con el objetivo final de que los trabajadores tomen el control y administren las industrias por sí mismos. El documento concluye con una visión de «democracia real en la vida real, que promueva la verdadera masculinidad y feminidad» a través de la organización industrial que «finalmente tomaría el control de la industria minera y la llevaría a cabo en interés de los trabajadores». [ 14 ]

Análisis

Marco teórico e innovación

El folleto «El siguiente paso de los mineros» representó lo que el historiador Ralph Darlington describió como «una destilación precisa de un conjunto de demandas revolucionarias, aliadas a las tareas cotidianas de dirigir un sindicato». [ 15 ] El panfleto sintetizó la teoría sindicalista con el análisis marxista , creando lo que la Biblioteca Nacional de Gales señaló como «un manifiesto sindicalista muy difundido que abogaba por la reforma de la propiedad, el control y la organización de las minas de carbón» con «su mezcla de sindicalismo y marxismo». [ 16 ]

La innovación teórica del documento radicaba en su rechazo tanto a la propiedad capitalista como al control estatal. Como sostiene el académico Tim Evans, el panfleto «instaba a los trabajadores a rechazar la idea de una identidad de intereses entre trabajadores y empleadores y, en cambio, argumentaba que “debía instaurarse una política de abierta hostilidad”». [ 15 ] Esta postura lo distinguía tanto del sindicalismo moderado como de los enfoques socialistas de Estado , abogando en cambio por el control directo de la industria por parte de los trabajadores.

Crítica al liderazgo sindical

El análisis de la burocracia sindical que contenía el folleto resultó particularmente influyente. Sostenía que la SWMF debía estar diseñada para "luchar en lugar de negociar" y basarse en el principio de que solo podemos obtener aquello que somos lo suficientemente fuertes para ganar y conservar. [ 17 ] Esta crítica trascendió las quejas inmediatas y se extendió a un análisis fundamental de cómo los dirigentes sindicales, al margen de la disciplina laboral, desarrollaban tendencias conservadoras.

La famosa afirmación del documento de que «todos los líderes se corrompen, a pesar de sus buenas intenciones» reflejaba una comprensión sofisticada de la dinámica burocrática. [ 18 ] Como señaló un análisis, esta postura sostenía que «el aumento del poder en los miembros de una organización disminuiría el prestigio y los títulos de los líderes, empujándolos a oponerse a una descentralización del poder». [ 18 ]

Impacto en las comunidades mineras galesas

La influencia del panfleto se extendió mucho más allá de su público lector inmediato. Tras la huelga de Cambrian Combine, «las consecuencias vieron la expulsión de muchos de los “moderados” de la “Federación”, siendo reemplazados por sindicalistas y otros radicales». [ 15 ] Esta transformación del liderazgo sindical demostró el impacto práctico del documento en la política minera del sur de Gales .

El llamamiento del panfleto a la democratización y la acción directa fue particularmente significativo porque "el dominio del Partido Laborista solo se consolidó en el sombrío período de entreguerras" tras "la derrota de la Huelga General de 1926 [que] fue clave porque marginó el sindicalismo anterior a la Primera Guerra Mundial representado por The Miners Next Step ". [ 19 ]

Influencia educativa y cultural

El documento surgió de un movimiento educativo más amplio dentro de las comunidades mineras galesas y contribuyó a él. Noah Ablett y otros miembros de la Liga de los Plebeyos "llevaron consigo el sindicalismo y el marxismo revolucionario, estableciendo Ligas de los Plebeyos locales y grupos de debate y, lo que es más importante, interviniendo en las huelgas y levantamientos de 1910-1914". [ 15 ]

Esta dimensión educativa fue crucial para la influencia perdurable del panfleto. Como señaló un historiador, el legado de Ablett se basó en "su actitud intransigente ante el conflicto de clases" y en su papel como "sindicalista, maestro, erudito y autodidacta imbuido del marxismo clásico". [ 20 ]

Contexto internacional y relevancia comparativa

El documento «El siguiente paso de los mineros» debe entenderse dentro del contexto más amplio del sindicalismo internacional. El documento surgió durante «un período de intenso conflicto industrial que se produjo simultáneamente en varios países en los años previos a la Primera Guerra Mundial, y que se conoció como la Gran Revuelta ». [ 15 ]

El enfoque del panfleto se diferenciaba del de otros movimientos sindicalistas al combinar la militancia en el lugar de trabajo con un análisis teórico sofisticado. Como observó un estudioso, el sindicalismo galés se caracterizó por su «extrema desconfianza hacia los "líderes", combinada con indignación moral; el inmenso poder que reside en la educación para y por el pueblo; la voluntad de unirse no solo moralmente sino también en la práctica; y la confianza en la capacidad de la gente común para gestionar sus propios asuntos». [ 21 ]

Limitaciones y contradicciones

A pesar de su influencia, el panfleto presentaba contradicciones que limitaban su aplicación práctica. Como observaron los historiadores Tony Cliff y Donny Gluckstein, «el desenlace inevitable de su lógica política era la toma de [puestos de liderazgo]», a pesar de la oposición sindicalista a las estructuras de liderazgo tradicionales. [ 22 ]

La estrategia del documento de " perforar desde dentro " las estructuras sindicales existentes resultó problemática. El Comité de Reforma [no oficial] "era un canal ascendente para las quejas de las bases, pero también elevó a los mejores militantes a lo más alto de la estructura sindical y los dejó caer en el fango burocrático cuando llegaron a la cima". [ 22 ]

Legado y relevancia contemporánea

El documento «El siguiente paso de los mineros» ha sido reconocido como un hito en la historia del movimiento obrero. El socialista revolucionario Paul Foot lo describió como «uno de los hitos en nuestra literatura sindical» que «expuso el papel traicionero que los líderes sindicales habían desempeñado en la lucha contra los propietarios del carbón». [ 23 ]

El énfasis del folleto en el control de base y la democracia en el lugar de trabajo sigue influyendo en los movimientos obreros contemporáneos. La socióloga Hilary Wainwright señaló que el folleto ponía «el énfasis en los miembros del sindicato como pensadores independientes en lugar de “las masas”», con «una comprensión de la colectividad como relaciones entre individuos como sujetos sociales creativos». [ 18 ]

Evaluación historiográfica

Los historiadores modernos han reconocido la importancia del documento, si bien también han admitido sus limitaciones. El Diccionario de Biografías Galesas señala que «contiene una petición para la formación de un gran sindicato industrial y aboga por el control y la propiedad de la industria por parte de los trabajadores» y que «tuvo una gran acogida y provocó un intenso debate en las zonas industriales del país». [ 24 ]

Ralph Darlington , profesor de Relaciones Laborales en la Universidad de Salford , en su exhaustivo estudio Radical Unionism: The Rise and Fall of Revolutionary Syndicalism , sitúa The Miners' Next Step dentro del movimiento sindicalista internacional más amplio, argumentando que representaba "la mejor aplicación práctica en Gran Bretaña en ese momento de las ideas sindicalistas". [ 25 ] El análisis de Darlington, descrito por el International Journal of Social History como una "representación informativa del sindicalismo que resalta sus características esenciales", sitúa el panfleto dentro de un marco comparativo que examina los movimientos sindicalistas en seis países. [ 26 ]

Los análisis contemporáneos sugieren que la relevancia perdurable del panfleto radica en su demostración de que "el sindicalismo galés ha demostrado ser capaz de proporcionar una guía; a través de una desconfianza extrema hacia los 'líderes'; combinada con indignación moral; el vasto poder que reside en la educación para y por el pueblo", ofreciendo lecciones para los movimientos contemporáneos que buscan desafiar tanto al capital como al poder estatal. [ 21 ]

El trabajo del historiador David Egan en Llafur , la revista de historia laboral galesa, en particular su artículo de 1985 «Noah Ablett, 1883–1935», proporciona un contexto biográfico crucial para comprender los orígenes y el impacto del panfleto. [ 27 ] La investigación de Egan, junto con la de los historiadores laborales Hywel Francis y Dai Smith en The Fed: A History of the South Wales Miners' Federation in the Twentieth Century , establece a The Miners' Next Step como un documento fundamental en la transición de la política liberal-laborista victoriana al socialismo del siglo XX en Gales. [ 28 ]

El debate historiográfico reciente se ha centrado en la sofisticación teórica del panfleto. La valoración de Kenneth O. Morgan de que Ablett fue "el único pensador original que Gales ha producido en los últimos cien años" refleja un creciente reconocimiento de las contribuciones intelectuales del panfleto a la teoría política . [ 29 ] Esta visión contrasta con los rechazos anteriores del sindicalismo como un mero precursor inmaduro del bolchevismo , lo que sugiere una comprensión más matizada del lugar que ocupa el panfleto en la historia del pensamiento socialista .

Referencias

  1. Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . John Davies , Nigel Jenkins , Menna Baines y Peredur Lynch (2008) pág. 559 ISBN 978-0-7083-1953-6
  2. Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . John Davies , Nigel Jenkins , Menna Baines y Peredur Lynch (2008) pág. 748 ISBN 978-0-7083-1953-6
  3. Turnbull, Rob (7 de noviembre de 2022). "Los disturbios de Tonypandy cambiaron para siempre a la clase trabajadora galesa" . Tribune . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  4. Geraint, John (9 de noviembre de 2022). "Tercera parte: Recordando los disturbios de Tonypandy" . Nation.Cymru . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  5. "Sindicalismo en el sur de Gales: Los orígenes de The Miners' Next Step" . LibCom . 1987. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  6. El siguiente paso de los mineros https://www.llgc.org.uk/ymgyrchu/Llafur/1926/MNS.htm
  7. Comité de Reforma No Oficial 1912 , págs. 9–12. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  8. Comité de Reforma No Oficial 1912 , págs. 13–17. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  9. Comité de Reforma No Oficial 1912 , págs. 18–22. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  10. Comité de Reforma No Oficial 1912 , pág. 16. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( ayuda )
  11. Comité de Reforma No Oficial 1912 , págs. 23–26. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  12. Comité de Reforma No Oficial 1912 , pág. 23. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  13. Comité de Reforma No Oficial 1912 , págs. 27–32. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  14. Comité de Reforma No Oficial 1912 , pág. 28. sfn error: no target: CITEREFUnofficial_Reform_Committee1912 ( help )
  15. 1 2 3 4 5 Evans, Tim (2021). "El sindicalismo revolucionario y el próximo paso de los mineros", Socialismo Internacional , número 171.
  16. "El siguiente paso de los mineros: un plan sugerido para la reorganización de la Federación" . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  17. Ablett, Noah et al. (1912). El siguiente paso de los mineros , Tonypandy: Comité de Reforma no oficial, pág. 22.
  18. 1 2 3 Sinclair, Ian (4 de junio de 2012). "100 años después: El siguiente paso de los mineros", Red Pepper .
  19. Bambery, Chris (2018). "Labour Country: Political Radicalism and Social Democracy in South Wales 1831-1985, and Stories of Solidarity – book review", Counterfire .
  20. "Noah Ablett - Miners Next Step - 1912 - Lost Leader" . Hayes Peoples History . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  21. 1 2 "Armados, pero no a la antigua usanza" . libcom.org . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  22. 1 2 Cliff, Tony y Gluckstein, Donny (1986). Marxismo y lucha sindical: La huelga general de 1926 , Londres: Bookmarks, pág. 76.
  23. Foot, Paul (1986). Introducción a The Miners' Next Step , Londres: p.2.
  24. Morris-Jones, Huw (1959). "ABLETT, NOAH (1883 - 1935), minero y líder sindical", Diccionario de biografías galesas .
  25. Darlington, Ralph (2013). Sindicalismo radical: Auge y caída del sindicalismo revolucionario , Chicago: Haymarket Books.
  26. "Reseña de Sindicalismo Radical". Revista Internacional de Historia Social . 2014.
  27. ^ Egan, David (1985). "Noah Ablett, 1883-1935", Llafur , vol. 4, núm. 3, págs. 19-30.
  28. Francis, Hywel y Smith, Dai (1980). The Fed: A History of the South Wales Miners in the Twentieth Century , Londres: Lawrence and Wishart.
  29. Morgan, Kenneth O. (1995). "Mabon y Noah Ablett". Gales moderno: política, lugares y gente . Cardiff: University of Wales Press. págs. 442–449 . 
  • La Biblioteca de Gales "El siguiente paso para los mineros "