Hispanopedia WikiLa Biblioteca Nacional de Bután ( NLB ; Dzongkha : འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད། , romanizada : Druk Gyelyong Pedzö ), ubicada en Thimphu , Bután , se creó en 1967 con el propósito de "preservar y promover el rico patrimonio cultural y religioso" de Bután. Está ubicado en el área de Kawajangtsa de Thimphu, encima del campo de golf Royal Thimphu, cerca del Museo del Patrimonio Folclórico y del Instituto Nacional de Zorig Chusum (Artes y Oficios Tradicionales).
Historia
La Biblioteca Nacional de Bután se fundó en 1967 bajo el patrocinio de Su Majestad la Reina Ashi Phuntso Choden (1911-2003), con una pequeña colección de valiosos textos. Inicialmente, la biblioteca se ubicaba en la torre central (utse) de Tashichodzong . Posteriormente, debido al crecimiento de su colección, tuvo que trasladarse a un edificio en la zona de Changgangkha, en Thimphu .
Para proporcionar un hogar permanente a los libros y manuscritos religiosos sagrados de la creciente colección, se inició la construcción del actual edificio tradicional de cuatro pisos y ocho esquinas, que se asemeja al templo de la torre central de un Dzong butanés , en el área de Kawajangtsa de Thimphu. El costo de la construcción de este edificio fue sufragado íntegramente por el Gobierno Real de Bután sin ninguna ayuda extranjera [ 1 ] .
Este edificio, que alberga la colección de textos tradicionales, fue inaugurado y consagrado como templo por Su Santidad Dilgo Khyentse Rinpoche el 23 de noviembre de 1984 con el fin de proporcionar un espacio sagrado para los libros religiosos que constituyen la mayor parte de la colección. La biblioteca se trasladó a su sede permanente a finales de 1984 bajo los auspicios de la entonces Comisión Especial para Asuntos Culturales.
Directores
- Gueshe Tshewang (1967-1973)
- Lopen Pemala (1973–1993)
- Sangay Wangchug (1993–1999)
- Mynak R. Tulku (1999–2004)
- Dorjee Tshering (2005–2007)
- Gyonpo Tshering (2007–2010)
- Harka B. Gurung (2010-presente)
Archivos Nacionales
Fuente: [ 2 ]
El Archivo Nacional es responsable de recopilar y preservar documentos importantes sobre Bután , tanto del pasado como del presente y del futuro , para las generaciones venideras.
En julio de 2000, Dinamarca firmó un acuerdo para apoyar a los Archivos Nacionales y brindarles asistencia para la construcción de un moderno edificio de archivos. Este edificio de dos plantas, cuya construcción finalizó en 2004, está equipado con un moderno sistema de seguridad y alarma contra incendios, así como con control de temperatura y humedad.
Nuestro Banco Nacional de la Memoria
Las salas de depósito del archivo albergan actualmente numerosos documentos importantes, entre ellos registros antiguos, cartas antiguas y alrededor de siete mil fotografías importantes. El archivo también conserva microfilmes de muchos otros documentos relevantes. Libros y manuscritos particularmente raros e importantes de la colección de la Biblioteca Nacional se guardan asimismo en sus instalaciones seguras y controladas. De este modo, el archivo constituye la base de nuestro Banco Nacional de la Memoria.
El Archivo Nacional solicita la colaboración de todos los interesados en la creación de nuestro Banco Nacional de la Memoria. Por lo tanto, solicitamos a las personas e instituciones, tanto dentro como fuera del país, que posean documentos importantes y otros materiales relacionados con Bután que puedan ser de interés para las generaciones futuras, que proporcionen copias para nuestro Archivo Nacional.
Instalación y servicio de microfilmación
La Biblioteca Nacional ofrece un servicio gratuito de microfilmación para instituciones y particulares en Bután que posean textos y documentos importantes y raros. Animan a quienes posean dichos documentos a que los lleven a la biblioteca para su microfilmación, garantizando así la conservación a largo plazo de su contenido en caso de que el original se extravíe. Tras la microfilmación, el texto o documento original se devolverá al remitente junto con una copia en microfilme, y otra copia se conservará en el archivo en condiciones de almacenamiento seguras y controladas.
Conservación y preservación
El archivo se ocupa principalmente de documentos en papel. El papel está compuesto de materiales orgánicos que se deterioran con el paso del tiempo. Los documentos impresos en papel moderno suelen contener blanqueadores y otros productos químicos que aceleran este deterioro. Del mismo modo, las fotografías y las películas a menudo contienen restos químicos del procesamiento que pueden causar deterioro. Por lo tanto, al seleccionar documentos o fotografías para su conservación, es importante tratarlos para neutralizar estos residuos químicos nocivos .
Ley de Depósito Legal
La Asamblea Nacional de Bután promulga la presente Ley de Depósito Legal: Ley para la Recopilación, Preservación y Gestión del Patrimonio Documental de Bután, el 20 de julio de 1999, para recopilar y guardar legalmente documentos impresos, no impresos, electrónicos, audiovisuales y de cualquier otro tipo relacionados con Bután y los intereses nacionales. La Ley de Depósito Legal consta de ocho partes.
Planes futuros
En el décimo plan quinquenal, el Archivo Nacional tiene previsto realizar un estudio a nivel nacional para determinar la ubicación de los documentos de importancia nacional y su estado de conservación. Si dichos documentos no reciben el cuidado adecuado, nos esforzaremos por ayudar a sus propietarios y custodios a garantizar su correcta preservación.
También planean crear una Unidad Especial de Historia Oral y Audiovisual para recopilar, crear y mantener documentación de historia oral y audiovisual para la nación.
Aspectos destacados de las colecciones
- Los Siete Tesoros de Longchenpa (Longchen Dzo Dun): El conjunto completo de bloques de impresión para la edición de los Siete Tesoros, encargada originalmente por Dodrup Chen Rinpoche en Gangtok (c. 1968), se conserva actualmente en la Biblioteca Nacional de Bután y se reimprime periódicamente en papel butanés.
- Obras completas de Padma Karpo (Kunkhyen Ka-bum): Un juego completo de planchas de impresión xilográficas de las obras completas de Kunkhyen Padma Karpo se conserva en la Biblioteca Nacional de Bután y se reimprime periódicamente.
Referencias
Enlaces externos
- Página principal de la Biblioteca Nacional de Bután
- Biblioteca Nacional de Bután OPAC (Acceso Público en Línea) Archivada el 27/04/2017 en Wayback Machine
- Ley de Depósito Legal - 1999
- Cultura de Bután
- Bibliotecas nacionales
- Edificios y estructuras en Thimphu
- La educación en Bután
- Bibliotecas fundadas en 1967.
- Establecimientos en Bután desde 1967
- Los edificios de la biblioteca se terminaron de construir en 1984.
- Bibliotecas en Bután