Articulo de referencia

El Outrun

[[PEN/Ackerley Prize]] 2017"},"isbn":{"wt":"978-1-78211-549-6"},"oclc":{"wt":""},"dewey":{"wt":""},"congress":{"wt":""}},"i":0}}]}"> «The Outrun» es un libro de memorias publica...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

«The Outrun» es un libro de memorias publicado en 2016 por laperiodista y escritora escocesa Amy Liptrot . Está ambientado en las Islas Orcadas , su lugar de infancia, adonde regresó para rehabilitarse tras convertirse en alcohólica en Londres . El libro combina la escritura sobre la naturaleza con la introspección. Le valió el Premio Wainwright en 2016 y el Premio PEN/Ackerley en 2017. [ 1 ] [ 2 ]

La crítica en el Reino Unido y Estados Unidos ha recibido el libro con entusiasmo, describiéndolo como bello y conmovedor, y clasificándolo de diversas maneras como un libro de viajes, una obra sobre la naturaleza y unas memorias de recuperación. El libro ha sido adaptado al cine , dirigido por Nora Fingscheidt y producido y protagonizado por Saoirse Ronan .

Resumen

El libro «The Outrun» describe las experiencias de Amy Liptrot al regresar a vivir a las Orcadas , donde creció en una granja con su padre esquizofrénico y bipolar y su madre cristiana evangélica . Narra su rehabilitación tras diez años infelices en Londres, durante los cuales se convirtió en alcohólica y drogadicta. Combina reflexiones y recuerdos con descripciones vívidas de la naturaleza salvaje de las islas, el viento, la geología y la fauna. Para su sorpresa, consigue un trabajo temporal en las Orcadas, cartografiando el raro guión de codornices para la Real Sociedad para la Protección de las Aves (RSPB). Más tarde, pasa un invierno en la isla de Papa Westray , en las Orcadas , en la casa de la RSPB, que normalmente solo se utiliza en verano. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

El libro está ilustrado con mapas dibujados a mano de las Islas Orcadas y de la isla de Papa Westray. [ 6 ]

Publicación

La novela The Outrun fue publicada por primera vez en rústica por Canongate Books de Edimburgo en 2016. [ 7 ] Fue publicada en tapa dura en Estados Unidos por WW Norton & Company en 2017. [ 8 ] Ha sido traducida a varios otros idiomas, incluyendo chino, neerlandés, francés, alemán y español. [ 9 ]

Recepción

Durante un verano de grabaciones para la RSPB, Liptrot solo vio al esquivo guión de codornices una vez, y lo localizó por su canto.

Película documental de viaje

Ian Thomson , en su reseña del libro en The Daily Telegraph , escribe que The Outrun es "una delicia para leer. Descripciones inigualables del paisaje se combinan con reflexiones profundas sobre la cultura de las Orcadas y la leyenda nórdica local ". [ 10 ] Domenica Ruta , en The New York Times , afirma que la escritura sobre la naturaleza convierte el libro en una especie de "diario de viaje personal de las Islas Orcadas, su geología numinosa y su historia mística, desde la perspectiva única de alguien que es a la vez forastero y nativo". [ 11 ]

Escritura sobre la naturaleza

En The Scotsman , Stuart Kelly escribe que Liptrot entrelaza "el caos vertiginoso de su vida londinense con los cielos en espiral sobre las Orcadas". [ 12 ] Describe el libro como un ejemplo de "Nueva Escritura de la Naturaleza", citando obras como las memorias personales de Helen Macdonald de 2014, H is for Hawk , que narraban pérdidas y traumas personales, y describían una estrecha relación con la naturaleza. [ 12 ] Doug Johnstone en The Independent dice que el relato de Liptrot "sobre las islas y su fauna es absolutamente fascinante, una mezcla deslumbrante de perspicacia lúcida y sensibilidad poética". [ 13 ]

Memorias de recuperación

Papa Westray , donde Liptrot pasó un invierno sobrio.

Ruta, que califica a The Outrun como una memoria de recuperación, describe el libro como «lleno de lúcido autodescubrimiento y prosa brillante, ... más atmosférico que dramático». [ 11 ] Llama a The Outrun un «debut magnífico» y «una memoria elaborada con paciencia». [ 11 ] Johnstone lo llama un libro hermoso, que ofrece una evocación maravillosa de su vida en Orkney, a la vez una «memoria conmovedora» y una «escritura de naturaleza sublime». [ 13 ] En su opinión, el libro constituye una filosofía de vida conmovedora; [ 13 ] encuentra el relato de su «caída en la bebida ... crudo y poderoso ... sin histrionismo ni melodrama». [ 13 ] Thomson comenta que Liptrot, con toda su integridad recién descubierta y desengañada y su sobriedad tan duramente ganada, ha escrito un pequeño clásico de la literatura sobre adicciones. [ 10 ] The Outrun fue el Libro de la Semana de BBC Radio 4 desde el 18 de enero de 2016. [ 3 ] Simon Richardson de la BBC llama al libro unas memorias personales conmovedoras sobre el alcoholismo, comparándolo con Wild de Cheryl Strayed de 2012 que describía su caminata de larga distancia por el Pacific Crest Trail en un intento de escapar de su vida caótica. [ 3 ]

Kelly, por otro lado, niega que el libro sea una autobiografía de recuperación, argumentando que enfatiza la dificultad de mantenerse sobrio. Lo describe como «audaz y valiente», a la vez «terriblemente triste y profundamente conmovedor». [ 12 ]

Premios

El libro ganó el Premio Wainwright 2016 , entonces conocido como el Premio Wainwright Golden Beer, otorgado a la mejor obra de literatura general sobre actividades al aire libre, naturaleza y viajes por el Reino Unido. [ 14 ] La presidenta del jurado, Fiona Reynolds , lo describió como «valiente y de una honestidad conmovedora... su prosa sobria y lírica es a la vez poderosa y tierna». [ 14 ] Fue la elección unánime del jurado. [ 14 ]

El libro ganó el Premio PEN/Ackerley 2017 , otorgado "a una autobiografía literaria de excelencia". [ 2 ] El presidente del jurado, Peter Parker , lo describió como una "memoria estimulante y rigurosamente desapasionada... Liptrot escribe con maravillosa claridad e inventiva". [ 15 ]

Fue preseleccionado para el Premio Literario Wellcome 2016 , que «celebra y promueve los mejores libros que iluminan algún aspecto de la medicina, la salud o la enfermedad». [ 16 ] El libro ganador fue It's All in Your Head de Suzanne O'Sullivan . [ 17 ]

Adaptaciones

Película

En enero de 2022, se anunció que Nora Fingscheidt dirigiría una adaptación cinematográfica de The Outrun . Sería producida y protagonizada por Saoirse Ronan y escrita por Fingscheidt y Liptrot. [ 18 ] El rodaje comenzó en Orkney en 2022. [ 19 ] [ 20 ] La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2024. Ronan ganó una Medalla de Plata en el Festival de Cine de Telluride por su interpretación. [ 21 ]

Teatro

Una adaptación teatral de The Outrun se estrenó en julio de 2024 como parte del Festival Internacional de Edimburgo . La obra fue escrita y adaptada por Stef Smith , dirigida por Vicky Featherstone y protagonizada por Isis Hainsworth , con música original compuesta por Luke Sutherland . [ 22 ]

Referencias

  1. "Ganador de 2016" . El premio Wainwright Golden Beer Prize . Archivado del original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  2. 1 2 Sharp, Robert (6 de julio de 2017). "Amy Liptrot recibe el Premio PEN Ackerley 2017 por 'The Outrun'"" . English PEN . Archivado del original el 28 de julio de 2017 . Recuperado el 18 de julio de 2023 .
  3. 1 2 3 Richardson, Simon (15 de enero de 2016). "The Outrun: Amy Liptrot sobre la conexión con la naturaleza" . BBC Arts. Archivado del original el 16 de enero de 2016. Recuperado el 6 de julio de 2017 .
  4. Adams, Matthew (15 de enero de 2016). «Entrevista a Amy Liptrot: Cómo la escritora se ahogó en Londres y se salvó en las costas de Orkney» . The Independent . Archivado del original el 15 de enero de 2016. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  5. Liptrot, Amy (17 de enero de 2016a) .'Nadé en el océano frío y me teñí el pelo de un azul furioso... Estaba ascendiendo lentamente'." . The Guardian . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  6. Liptrot 2016 , págs. v, vii.
  7. Liptrot 2016 .
  8. Liptrot, Amy (2017). The Outrun . Nueva York: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-60896-0OCLC 963570833 
  9. "The Outrun" . WorldCat . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  10. 1 2 Thomson, Ian (19 de febrero de 2016). "The Outrun de Amy Liptrot: cómo Orkney salvó a una chica del alcoholismo" . The Daily Telegraph . Recuperado el 5 de abril de 2023 .
  11. 1 2 3 Ruta, Domenica (28 de abril de 2017). "Encontrando la sobriedad en los rituales rurales de su remoto hogar en Orkney" . The New York Times . Recuperado el 5 de abril de 2023 .
  12. 1 2 3 Kelly, Stuart (10 de enero de 2016). "Unas memorias sobre la naturaleza se mantienen en perfecto equilibrio entre el exceso del sur y las auroras boreales en Orkney" . The Scotsman . Recuperado el 5 de abril de 2023 .
  13. 1 2 3 4 Johnstone, Doug (10 de enero de 2016). "Amy Liptrot, The Outrun: 'Orkney: la cura perfecta para una vida al límite', reseña del libro" . The Independent . Recuperado el 5 de abril de 2023 .
  14. 1 2 3 "The Outrun de Amy Liptrot gana el premio Wainwright Golden Beer Prize 2016" . El premio Wainwright Golden Beer Prize . Archivado del original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  15. "Premio PEN Ackerley" . English PEN . Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  16. "Se revela la lista de finalistas del Premio Literario Wellcome 2016" . BBC News . 14 de marzo de 2016. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  17. "Premios anteriores: 2016" . Premio Wellcome Book . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  18. "Saoirse Ronan protagonizará la adaptación de las memorias sobre la recuperación del alcoholismo 'The Outrun'"" . Variety.com . 31 de enero de 2022.
  19. "La estrella de Hollywood Saoirse Ronan se dirige a Orkney para la adaptación de su libro de memorias sobre la recuperación, The Outrun" . The Scotsman . 1 de febrero de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  20. "Entusiasmo ante la llegada del equipo de filmación a Orkney" . Orkney.com . 25 de agosto de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  21. Keegan, Rebecca (29 de agosto de 2024). "El Festival de Cine de Telluride revela su programación de 2024" . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  22. Winram, Laurence (31 de julio de 2024). "The Outrun" . Edinburgh International Festival Society . Consultado el 17 de febrero de 2025 .

Bibliografía