Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El hombre cerdo

[[The Pigman & Me]] (1990)"}},"i":0}}]}"> El Hombre Cerdo es una novela juvenil escrita por Paul Zindel , publicada en 1968. [ 1 ] [ 2 ] Destaca por su representación auténtica ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Hombre Cerdo es una novela juvenil escrita por Paul Zindel , publicada en 1968. [ 1 ] [ 2 ] Destaca por su representación auténtica de los adolescentes y fue una de las primeras novelas juveniles en llevar el género hacia una dirección más realista. [ 3 ]

Los dos personajes principales, los adolescentes Lorraine y John, tienen personalidades opuestas. Esta doble perspectiva ofrece al lector dos caras diferentes de una historia sobre un hombre con el que han entablado amistad. Este libro ganaría numerosos premios, entre ellos el de Libro Destacado del New York Times de 1968, el de Libro Infantil Notable de la ALA (1940-1970) y el de la Lista de Honor Fanfare de Horn Book de 1969. [ 4 ]

La novela se asigna con frecuencia en escuelas primarias, secundarias y algunas preparatorias para las clases de inglés. Aunque se enseña comúnmente, este libro ha sido prohibido en ciertas áreas por numerosas razones, algunas de las cuales incluyen lenguaje ofensivo y temas sexuales. [ 5 ] La secuela del libro, El legado del hombre cerdo , se publicó en 1980. El hombre cerdo y yo , una autobiografía de Paul Zindel, [ 6 ] se publicó por primera vez en 1990; se considera una trilogía no oficial de El hombre cerdo . [ 7 ] Zindel escribió un guion, adaptando el libro para el teatro y el cine, pero ningún cineasta lo llevó a la pantalla.

Resumen de la trama

Cuando John, Lorraine y dos adolescentes problemáticos, Norton Kelly y Dennis Kobin, se aburren, hacen llamadas de broma. El objetivo del juego es ver quién aguanta más tiempo al teléfono. Cuando le toca el turno a Lorraine, elige el número del Sr. Pignati y finge llamar desde una organización benéfica. Tras ganar, el Sr. Pignati se ofrece a donar diez dólares. A pesar de sus dudas, Lorraine y John van a casa de Pignati a recoger el dinero. Después de aceptar con cierta reticencia la invitación del "Hombre Cerdo" para ir al zoológico, empieza a surgir una amistad entre los tres. Él comienza a asumir el papel de figura paterna para los dos adolescentes, algo que ninguno de ellos tiene.

Las visitas de John y Lorraine se vuelven cada vez más frecuentes, y durante una de ellas, descubren un documento en su habitación. Tras leerlo, se dan cuenta de que El Cerdo ha estado mintiendo sobre el paradero de su esposa. Su esposa, Conchetta, ha fallecido, en lugar de estar de vacaciones como El Cerdo había afirmado en repetidas ocasiones. Pronto, John y Lorraine visitan a El Cerdo a diario después de clase, y él los colma de regalos, comida y, sobre todo, del amor y la atención que no reciben en sus propios hogares, donde reina la tristeza. Le revelan que nunca han estado vinculados a ninguna organización benéfica, y él les confiesa lo que los dos adolescentes ya saben: que es viudo.

Pignati les da a cada uno un par de patines. Él también se compra un par, y los tres están encantados, hasta que una tarde el Sr. Pignati sufre un infarto mientras juega al pilla-pilla con los adolescentes. Lo llevan al hospital, y John y Lorraine se ofrecen a cuidar de su casa mientras se recupera. Durante ese tiempo, parecen un matrimonio. Entre las responsabilidades y las numerosas tareas, disfrutan estando en casa. Incluso empiezan a sentir algo el uno por el otro, y John empieza a preocuparse por su aspecto. Con la casa vacía, los chicos deciden organizar una fiesta e invitar a algunos amigos. La situación se convierte rápidamente en una fiesta desenfrenada y llena de borracheras, con más invitados de los que esperaban. Los fiesteros destrozan la casa sin importarles lo que rompen. Helen, la amiga de Lorraine, de curvas generosas, rompe el vestido de novia de Conchetta Pignati en un accidente por embriaguez mientras lo modela. Norton saquea la casa del señor Pignati con la esperanza de encontrar objetos de valor y destruye la colección de cerditos de porcelana de Conchetta , a la que el señor Pignati tenía un gran aprecio. John golpea a Norton en represalia.

El señor Pignati regresa y encuentra su casa saqueada, y se siente profundamente herido al descubrir que John y Lorraine fueron los responsables. Llaman a la policía, y John y Lorraine creen que serán arrestados, pero Pignati no presenta cargos. Intentan regresar a la casa para disculparse, pero el oficial les dice que el señor Pignati está llorando y que deben irse a casa. Al llegar a casa, Lorraine es golpeada por su madre y los padres de John dicen que lo llevarán a terapia, algo que nunca sucederá. Sintiendo una profunda tristeza, los dos se ofrecen a llevar a Pignati al zoológico para compensar la destrucción de su casa. Al llegar al zoológico para visitar a Bobo, el babuino , el animal favorito y compañero del señor Pignati, se enteran de que ha muerto. Abrumado por el dolor y la pesadez de los recientes acontecimientos, el señor Pignati sufre un paro cardíaco y fallece, dejando a John y Lorraine sumidos en el duelo y reflexionando sobre la fragilidad de la vida. John le pide a Lorraine que espere fuera del lugar donde murió, temiendo que su madre la castigue por haber provocado la situación. Se culpan por la muerte de Pignati y creen que habría sido mejor que nunca los hubiera conocido. John y Lorraine escriben su historia.

Temas

Presión de los pares

Esta historia aborda la presión de grupo en numerosas ocasiones. La primera es la llamada que Lorraine le hizo al Sr. Pignati. Ella no quería continuar la conversación y sentía que no estaba haciendo lo correcto. Sus amigos la presionaron para que siguiera hablando, así que lo hizo.

Cuando ella y John, más tarde, van a visitarlo tras su plan para recaudar dinero para la caridad, Lorraine siente la misma culpa. No quiere aceptar dinero de ese pobre anciano y le dice a John que está mal. Sin escucharla, él la presiona para que acepte el dinero y guarde silencio sobre la verdad.

Finalmente, John y Lorraine se ven presionados a hacer una fiesta en la casa. [ 8 ] Esto resulta en la destrucción de todas sus posesiones y en que finalmente se sienta destrozado.

Debido a la fuerte presión social en esta historia, muchos personajes eran incapaces de expresar sus propias opiniones y temían enfrentarse a la multitud. Ya sea Lorraine, que temía enfrentarse a John, o John, que temía enfrentarse a sus amigos, los personajes principales se mostraban reacios a expresar sus verdaderas emociones. La presión ejercida sobre ellos por una multitud masiva se convierte en la causa de la caída de su gran amigo, el Hombre Cerdo o Sr. Pignati.

Pérdida

La pérdida de seres queridos y posesiones preciadas es frecuente a lo largo de la novela. Comienza con la pérdida de la colección de cerdos del Hombre Cerdo [ 9 ] y el vestido de su esposa. Ambos objetos eran muy importantes para él, pues le permitían recordar una época de paz y felicidad. Al ser destruidos, perdió una parte fundamental de su identidad. Paul Zindel hace referencia a la pérdida de su gran amigo Martin Musgrave como punto de partida para la pérdida en El Hombre Cerdo.

El Hombre Cerdo también pierde a su mejor amigo, Bobo. [ 10 ] Su muerte en el zoológico fue demasiado para este hombre, lo que le provocó un ataque al corazón que acabó con su vida. Su muerte significó que los niños perdieran a su querido amigo, pero también su inocencia. La pérdida de su amigo y verlo morir fue una experiencia sumamente traumática para ellos, lo reconozcan o no. Perder a un amigo es algo muy difícil de sobrellevar. Se vuelve aún más difícil cuando se pierde a un amigo y se cree que es culpa propia. La cantidad de experiencias terribles e impactantes a las que Lorraine y John sometieron al Hombre Cerdo fue demasiado para él, especialmente debido a su avanzada edad. Su último vestigio de felicidad murió junto con Bobo, dejándolo convertido en una sombra de lo que fue. Cuando finalmente murió, su muerte fue una pérdida para los niños, pero no para él, porque había sido infeliz. [ 11 ]

Familia y crianza de los hijos

A lo largo de la historia, ni John ni Lorraine conocen a una figura paterna o materna. Físicamente, ambos tienen padres (John tiene a su madre y a su padre, Lorraine a su madre), pero mentalmente no están presentes para ellos.

A los padres de John no les importa lo que haga y son muy egocéntricos. Ambos le permiten fumar y beber, haciéndole creer que no habrá consecuencias por sus actos. Esto lleva a John a meterse en líos, simplemente para llamar la atención de sus padres. Aunque sus intentos fracasan una y otra vez, no se rinde, e irónicamente, solo se rebela de forma tan agresiva deseando que sus padres le presten atención.

Lorraine vive únicamente con su madre, ya que su padre las abandonó hace mucho tiempo. Su madre no es una buena figura paterna, pues la ridiculiza y humilla constantemente a lo largo de la historia. Su carácter abusivo infunde miedo en Lorraine, quien sabe que si comete algún error, recibirá un golpe como represalia. Esto se evidencia cuando Lorraine afirma: «Se acercó a mí y retrocedí hasta quedar acorralada contra la pared. Entonces levantó el brazo y me abofeteó. Intentó golpearme de nuevo, pero levanté el brazo y la bloqueé». [ 12 ]

Muerte

Ya sea física o emocionalmente, la muerte se repite a lo largo de esta novela. La presencia más evidente de la muerte es física. Numerosos personajes de esta historia mueren. Algunos de ellos son El Cerdo, su esposa, [ 13 ] los pacientes de la madre de Lorraine, el padre de Lorraine, Bobo y la tía Ahra de John. Si bien algunas de estas muertes se tratan como información sin importancia, todas son trágicas. Perder a alguien cercano o incluso a alguien conocido puede afectar profundamente a cualquier persona.

Esta historia transmite este mensaje a través de la muerte física final del Sr. Pignati. Su muerte provocó una ruptura no solo en la historia, sino también en los dos personajes principales, John y Lorraine. Esto conduce a la muerte emocional en la novela. John y Lorraine vivieron una experiencia traumática y transformadora al presenciar la muerte de este hombre. Aunque era mayor, su muerte les resultó impactante e inesperada. La muerte de una figura paterna para estos niños los traumatizó emocionalmente, haciendo que parte de su inocencia muriera con el Hombre Cerdo. Esta muerte emocional es similar a la de la madre de Lorraine. Su angustia emocional tras presenciar la infidelidad de su esposo la convirtió en una persona amargada y diferente. Emocionalmente, una parte de ella murió cuando descubrió la infidelidad de su esposo y cuando él falleció. Esta novela desglosa el motivo de la muerte a nivel físico y emocional. [ 14 ]

Culpa y reproche

Como se evidencia en las reacciones de Lorraine y John ante la muerte del Sr. Pignati, la culpa es una emoción poderosa. Si bien ambos adolescentes se culpan a sí mismos, sus reacciones son muy diferentes. Lorraine le grita a John, mientras que John reflexiona sobre la vida en general.

Personajes

  • John Conlan , el protagonista masculino que narra los capítulos impares, es una especie de antihéroe , pues usa su inteligencia, atractivo y encanto para su propio beneficio. Aspira a ser actor, pero alimenta su creatividad con bromas, aunque la mayoría son inofensivas. Al escribir sus secciones de la historia, usa símbolos como @#$% en lugar de palabrotas. Sus padres están presentes físicamente, pero mentalmente no les importa lo que haga. Esta es la razón de su consumo constante de cigarrillos y alcohol. Intenta llamar la atención de sus padres con sus travesuras, pero suele ser en vano, ya que muestran interés por un tiempo y luego todo vuelve a la normalidad. Su mayor hazaña, organizar una fiesta en casa del Hombre Cerdo, ni siquiera captó la atención de sus padres, quienes con indiferencia dijeron que lo llevarían a terapia, sabiendo que nunca sucederá.
  • Lorraine Jensen , la protagonista femenina, narra los capítulos pares. Lorraine aspira a ser escritora o psicóloga, y su naturaleza sensible y analítica contrasta con la impulsividad de John. Es socialmente torpe, diferente y tiene baja autoestima. Aunque no tiene sobrepeso, su madre la ridiculiza constantemente por su peso y la maltrata cuando hace algo mal. Los niños de su clase no se burlan de ella debido a su amistad con John. Las chicas de su clase se asombran de que una chica como Lorraine pueda ser la mejor amiga de un chico como John, siendo tan opuestos. Por eso John le dice a Lorraine que se quede afuera cuando muere el Hombre Cerdo, para que su madre no tenga motivos para maltratarla. Desde que su padre las abandonó, la madre de Lorraine está muy enojada con la mayoría de los hombres. Ser madre soltera no solo la ha afectado enormemente a ella, sino también a su hija, ya que tiene que hacerse cargo de gran parte de la carga de trabajo. Esto la ha hecho más madura en comparación con las personas con las que se relaciona, incluido John.
  • Angelo Pignati (El Cerdo) es un anciano viudo que vive en una casa desordenada en el barrio de John y Lorraine. Su apodo proviene de su apellido, así como de su extensa colección de cerdos de cerámica. Solo desde la muerte de su esposa, su amistad con John y Lorraine llena un vacío en su vida. El Cerdo también encuentra a Lorraine y John muy generosos y los admira. Los trata como a niños, ya que ellos llenan su vacío de soledad. A lo largo de la historia, El Cerdo juega con los niños y les enseña pequeñas lecciones, como cómo recordar una lista de objetos. Uno de los pocos amigos del Sr. Pignati antes de John y Lorraine es un babuino en un zoológico local llamado Bobo. Lo visitaba constantemente y le daba cacahuetes, diciendo que era su merienda favorita. La fiesta que destrozó su casa hizo que El Cerdo enfermara cada vez más. La pérdida de objetos importantes como su colección de cerdos y el vestido de novia de su esposa fue demasiado para él. Tras la muerte de su mejor amigo, Bobo, sufrió un ataque al corazón que finalmente le causó la muerte.
  • El Sr. Conlan (Bore) es el padre de John. Bore es un comerciante de materias primas y, aunque el estrés del trabajo perjudica su salud, presiona a John para que siga sus pasos. Bebía mucho hasta que desarrolló cirrosis hepática. Uno de los sueños de John es ser actor, pero su padre se niega y lo obliga a ser empresario. Como Bore no le presta atención, John se rebela con la esperanza de que su padre lo corrija, pero nunca sucede. El interés que muestra por John se debe a sus malas acciones, y esta atención es mínima.
  • La señora Conlan (la anciana) es la madre de John. Se sugiere que podría padecer un trastorno obsesivo-compulsivo , ya que está obsesionada con la limpieza, que utiliza como mecanismo para sobrellevar la tensión entre su esposo y su hijo. John a menudo siente que ella se preocupa más por los objetos inanimados que por él.
  • Norton Kelly (el niño malvavisco) es compañero de clase de John y Lorraine, y el principal antagonista. Descrito como un bárbaro por los protagonistas, Norton pasa gran parte del tiempo robando y está convencido de que hay objetos de valor en la casa de los Pignati. Su entrada en la casa acaba provocando la destrucción de todos los objetos relacionados con los cerdos que el Hombre Cerdo conoce y aprecia. Norton no vuelve a aparecer en El legado del Hombre Cerdo , pero se le menciona brevemente cuando se ve un tren con un grafiti que dice "Norton estuvo aquí", lo que enfurece a John.
  • Dennis Kobin , seguidor de Norton, es su mejor amigo y tiene un papel secundario en la novela.
  • La madre de Lorraine critica a su hija, la acusa de estar gorda y le repite constantemente: "No eres una chica guapa, Lorraine". Tras descubrir que su marido le era infiel, solicitó el divorcio; él falleció tiempo después. Nunca lo superó y ahora cree que todos los hombres son malvados. Constantemente advierte a Lorraine sobre los hombres y los chicos, diciéndole que "solo piensan en una cosa". La pérdida de su marido fue muy dura para ambas y es una de las principales razones por las que su madre es tan crítica. Más adelante, ella y Lorraine se reconcilian.
  • Bobo , el babuino que el Hombre Cerdo visita constantemente en el zoológico, siente un profundo cariño por este mono, pues es uno de los pocos seres vivos que le ilusiona ver. Siempre lo alimenta y se asegura de que esté completamente a gusto en su entorno. Su muerte, más adelante en la historia, es algo que el Hombre Cerdo no puede soportar, ya que el animal ha sido uno de sus mejores amigos durante mucho tiempo. La muerte de Bobo representa para el Hombre Cerdo la pérdida de la esperanza, pues ha perdido a todos y a todo lo que le era querido.
  • Kenneth Conlan , el hermano mayor de John, al parecer se convirtió en abogado antes de los acontecimientos de la historia y es mencionado con frecuencia.

Bibliografía

  • Zindel, Paul (1968). El hombre cerdo (2005  ed.). Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-227244-7.

Referencias

  1. ↑ Redacción de The Guardian (2 de abril de 2003). "Obituario: Paul Zindel" . The Guardian – vía www.theguardian.com.
  2. ↑ Shirley, Don; Times, Los Ángeles (1 de abril de 2003). "Paul Zindel, escritor, ganó un premio Pulitzer" . SFGate .
  3. ↑ Lipsyte, Robert (18 de mayo de 1986). "Libros infantiles; ¿mediocridad para adolescentes?" . The New York Times .
  4. ↑ Scales, Pat. "El hombre cerdo y él" . Library Journal . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  5. ↑ Zindel, Paul. "Proyecto de libros prohibidos" . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  6. ↑ Susanna Daniel (enero de 2004). Pablo Zindel . El grupo editorial Rosen. pag. 42.ISBN​  978-0-8239-4524-5.
  7. ↑ "Autora y su hermana recorrieron el centro de Nueva Jersey". Home News Tribune . 10 de abril de 2003.
  8. ^ Zindel, Paul (6 de marzo de 2018). El hombre cerdo . pag. 151.ISBN​  978-0-06-227244-7.
  9. ^ Zindel, Paul (6 de marzo de 2018). El hombre cerdo . pag. 164.ISBN​  978-0-06-227244-7.
  10. ^ Zindel, Paul (6 de marzo de 2018). El hombre cerdo . pag. 182.ISBN​  978-0-06-227244-7.
  11. ^ Zindel, Paul (6 de marzo de 2018). El hombre cerdo . pag. 184.ISBN​  978-0-06-227244-7.
  12. ^ Zindel, Paul (6 de marzo de 2018). El hombre cerdo . pag. 171.ISBN​  978-0-06-227244-7.
  13. ^ Zindel, Paul (6 de marzo de 2018). El hombre cerdo . pag. 86.ISBN​  978-0-06-227244-7.
  14. ↑ Glenn, Wendy (1995). "Muerte y drama de El hombre cerdo" . The ALAN Review . 22 (3) . Recuperado el 4 de mayo de 2015 .
  • Paul Zindel (otoño de 1994). "Viaje para conocer al hombre cerdo" . The ALAN Review . 22 (1) . Recuperado el 5 de marzo de 2010 .
  • "Guía de lectura para El hombre cerdo"
  • "Discusión de Enotes"
  • Guía de estudio de El Hombre Cerdo : citas, temas, análisis de personajes, recursos para el profesor.