El espejo rosa

«El espejo rosa» , titulado «Gulabi Aaina» en la India, es un drama cinematográfico indio producido y dirigido por Sridhar Rangayan . Se considera la primera película india en abordar de forma integral el tema de las personas transexuales en la India, con una trama que gira en torno a dos personas transexuales y los intentos de un adolescente gay por seducir a un hombre, Samir (Rufy Baqal). La película explora eltema tabú de las personas transexuales en la India, un tema que aún genera mucha incomprensión y burla.

En 2003, la Junta Central de Certificación Cinematográfica prohibió esta película. La junta de censura alegó que la película era "vulgar y ofensiva". El cineasta apeló dos veces más, sin éxito. La película sigue prohibida en la India , pero se proyectó en numerosos festivales de todo el mundo y ganó premios. La crítica la ha elogiado por su retrato sensible y conmovedor de las comunidades marginadas. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

El destacado activista gay de la India, Ashok Row Kavi, afirma en su reseña: «Lo sorprendente es que no se haya hecho antes. La realidad es que ya está aquí». El principal periódico de la India, The Indian Express , escribió: «Esto va más allá de la simple "mirada al armario" que Rangayan pretendía. ¡Es casi como abrir las puertas de par en par para que el mundo mire dentro!».

La película ha recibido un gran apoyo y elogios de la crítica especializada, directores de festivales y público internacional. Se proyectó en más de 70 festivales internacionales de cine y ganó varios premios. Además, forma parte de los archivos y bibliotecas universitarias como material de consulta en cursos académicos.

La película gira en torno a dos artistas drag : Bibbo, un diseñador de moda de Bollywood , y Shabbo, un bailarín, quienes mantienen una relación tensa y a menudo conflictiva. Aunque suelen pelear con frecuencia, siempre logran reconciliarse poco después de una discusión y demostrarse mutuamente su afecto.

Ambos se sienten atraídos por Samir, un aspirante a actor a quien Bibbo afirma que es su chófer, a pesar de que ella no tiene coche. La situación se complica aún más con Mandy, el joven aprendiz occidental de Shabbo, quien revela ser gay y admite sentirse atraído por Samir. Durante las peripecias y situaciones cómicas que se suceden en la lucha por conquistar a Samir, Bibbo descubre el secreto de Shabbo: es VIH positivo, y no duda en revelarlo a Samir, e incluso podría contárselo a toda la ciudad.

La película se ha proyectado en muchos festivales de cine ^{[ 4 ].}

• Festival de Cine de Fire Island
• 12º Le Festival Question de Genre – Gay Kitschcamp
• Festival de Cine y Vídeo de Fire Island
• XVIII Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Turín
• Festival de Cine Digital Talkies
• 6º Festival de Cine Gay y Lésbico Pink Apple
• Festival Internacional de Cine Lésbico y Gay de San Francisco
• Cine queer
• Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Austin
• Festival de Cine LGBT de Indianápolis
• Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona
• Festival Internacional de Cine Lésbico y Gay de Hamburgo
• Festival de Cine de Cork
• Festival de Cine Queer de Lehigh Valley
• Festival Internacional de Cine Lésbico y Gay de Chicago
• Out Takes del Festival de Cine Lésbico y Gay de Dallas
• Festival Internacional de Cine de Rhode Island
• Traducciones – Festival de Cine Transgénero de Seattle, EE. UU. (mayo de 2009) ^{[ 5 ]}

• Premio del Jurado a la Mejor Película, Fire Island, Nueva York , EE. UU.
• Mejor Película del Festival, Question de Genre, Lille, Francia

Desde El espejo rosa , su director, Sridhar Rangayan, ha realizado otras 5 películas que tratan sobre personas homosexuales y transgénero :

Yours Emotionally (2006) es una película sobre una apasionada historia de amor entre un británico de origen asiático del Reino Unido y un joven indio de un pequeño pueblo. La película recibió buenas críticas por su narrativa audaz e innovadora. ^{[ 6 ]} Ha sido lanzada en DVD por Waterbearer Films.

68 Pages (2007) es una película sobre la vida de cinco personas que luchan contra viento y marea para sobrevivir. Trata sobre el estigma y la discriminación que sufren las personas con VIH: una bailarina transexual, una trabajadora sexual, una pareja gay, un usuario heterosexual de identificación y un barrendero municipal. El título de la película proviene de las 68 páginas del diario de un consejero. Esta película se estrenó mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Kerala (IFFK 2007) en diciembre de 2007.

Purple Skies (2014) es una película de 2014 dirigida por Sridhar Rangayan y producida por Public Service Broadcasting Trust y Solaris Pictures. Documenta las opiniones de lesbianas, bisexuales y hombres trans en la India. Fue emitida por Doordarshan en 2015.

«Breaking Free» es una película de 2015 dirigida por Sridhar Rangayan y producida por Solaris Pictures. En este documental, el cineasta y activista gay Sridhar Rangayan emprende un viaje personal para denunciar las violaciones de derechos humanos que sufre la comunidad LGBTQ+ en la India debido a la draconiana ley del artículo 377 y a las costumbres sociales homófobas de una sociedad patriarcal. La película fue seleccionada para formar parte del Indian Panorama (no ficción) y se proyectó en el Festival Internacional de Cine de la India en 2015. En 2016, sus editores, Pravin Angre y Sridhar Rangayan, recibieron el Premio Nacional Rajat Kamal a la Mejor Edición (No Ficción). Ese mismo año, también ganó el Premio Barbara Gittings de Derechos Humanos en qFLIX Philadelphia.

Evening Shadows (2018) es una película ambientada en el sur de la India y en Mumbai. 'Evening Shadows' es una tierna y conmovedora historia sobre el vínculo entre una madre y su hijo, que debe resistir los estragos del tiempo, la distancia y la verdad.

• Página de IMDb de El Espejo Rosa
• Sitio web oficial de The Pink Mirror
• El blog del espejo rosa