Los Reagan es una película para televisión estadounidense de drama biográfico de 2003 sobre el presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan y su familia. Fue dirigida por Robert Allan Ackerman y escrita por Jane Marchwood, Tom Rickman y Elizabeth Egloff, basada en la biografía de 1991 First Ladies Volume II de Carl Sferrazza Anthony . La película fue producida por Storyline Entertainment y Sony Pictures Television . Está protagonizada por James Brolin como Reagan y Judy Davis como la Primera Dama Nancy Reagan . El reparto secundario incluye a Željko Ivanek , Mary Beth Peil , Bill Smitrovich , Shad Hart, Zoie Palmer , Richard Fitzpatrick, Vlasta Vrána , Francis Xavier McCarthy, Frank Moore , Aidan Devine y John Stamos .
La cadena CBS había planeado emitirla como una miniserie de dos partes en noviembre de 2003 durante el período de máxima audiencia otoñal , pero finalmente se emitió como una película el 30 de noviembre de ese año en el canal de cable Showtime debido a la controversia sobre su representación de Reagan.
Trama
La película abarca el período comprendido entre 1949, cuando Reagan aún estaba en Hollywood , pasando por su mandato como gobernador de California hasta su último día en el cargo de presidente en 1989.
En 1968, Reagan pierde la nominación republicana ante Richard Nixon . Al finalizar sus ocho años de mandato como gobernador de California en 1975, Reagan se presenta a la nominación del Partido Republicano en 1976. El entonces presidente Gerald Ford gana la nominación.
Patti Davis , una de las hijas de Ronald Reagan, es retratada como una drogadicta.
Tras el intento de asesinato de Reagan en 1981, aviones estadounidenses fueron derribados por Libia ese mismo año.
Elenco
- James Brolin – Ronald Reagan
- Judy Davis – Nancy Reagan
- Željko Ivanek – Michael Deaver , Jefe Adjunto de Gabinete de la Casa Blanca , 1981–1985
- Mary Beth Peil – Edith Davis , madre de Nancy
- Bill Smitrovich – Alexander Haig , Secretario de Estado , 1981–1982
- Shad Hart – Ron Reagan , hijo
- Zoie Palmer – Patti Davis , hija
- Richard Fitzpatrick – Ben Weldon
- Vlasta Vrána – Edwin Meese , Consejero del Presidente , miembro del Consejo de Seguridad Nacional 1981–1985 y Fiscal General de los Estados Unidos 1985–1988
- Francis Xavier McCarthy – Dr. Loyal Davis
- Frank Moore – Don Regan , Secretario del Tesoro (1981-1985) y Jefe de Gabinete de la Casa Blanca (1985-1987)
- Aidan Devine – Bill Shelby
- John Stamos – John Sears , asesor adjunto de Richard Nixon y jefe de campaña de Reagan en su candidatura de 1976 y brevemente en su exitosa campaña de 1980.
- Stewart Bick – Lew Wasserman , agente de Hollywood y recaudador de fondos del Partido Demócrata, quien fue mentor y amigo de toda la vida de Ronald Reagan.
- Tom Barnett/ Tod Fennell – Michael Reagan , hijo adoptivo de Ronald Reagan
- Laura Press – Betsy Bloomingdale , conocida figura de la alta sociedad y amiga íntima de Nancy.
- Dan Lett – Robert H. Tuttle , asistente y director de Personal Presidencial
- Carolyn Dunn – Maureen Reagan , hija de Jane Wyman
- Victor A. Young – Alfred S. Bloomingdale , amigo íntimo y miembro del Consejo Asesor de Inteligencia Exterior del Presidente.
- Don Allison – James Baker , Jefe de Gabinete de la Casa Blanca (1981-1985), Secretario del Tesoro (1985-1988)
- John Bourgeois – John Tower , senador estadounidense por Texas y director de la Comisión Tower que investigó el caso Irán-Contra.
- Rodger Barton – Robert McFarlane , Asesor de Seguridad Nacional 1983–1985
- Frank Fontaine – William J. Casey , Director de la Agencia Central de Inteligencia (1981-1987)
- George R. Robertson – Barry Goldwater , senador republicano estadounidense por Arizona y figura clave en el ascenso de Reagan en el Partido Republicano.
- John Koensgen – Mervyn LeRoy , director/productor de Hollywood que presentó a Ron y Nancy
- John Robinson – Jerry Parr , agente del Servicio Secreto que empujó a Reagan en el coche durante el intento de asesinato.
- Sean McCann – George P. Shultz , Secretario de Estado 1982–1989
- Tom Rack – Elie Wiesel , escritor judío, superviviente del Holocausto , profesor que criticó la visita de Reagan a Bitburg, Alemania, para visitar un cementerio donde estaban enterrados algunos soldados de las SS.
- Al Goulem – Oliver North , condecorado marine estadounidense que formó parte del Consejo de Seguridad Nacional y, aunque controvertido, se cree ampliamente que fue un chivo expiatorio en el caso Irán-Contra.
- Suzanna Lenir – Colleen Sterns Reagan, nuera y esposa de Michael Reagan
- Claudia Besso – Doria Reagan, nuera y esposa de Ron Reagan
- Lubomir Mykytiuk – Mijaíl Gorbachov , Secretario General de la Unión Soviética
- Tatiana Chouljenko – Raisa Gorbachyova , esposa de Mijaíl Gorbachov
- Susan Glover – Helene von Damm , asistente del personal presidencial y embajadora de Estados Unidos en Austria.
- Daniel Pilon – Donn Moomaw , amigo y pastor de Reagan, quien pronunció la invocación en la toma de posesión de 1981.
- Christopher Dyson – Bernie Leadon , exnovio de Patti y miembro fundador de la banda The Eagles.
- Lisa Bronwyn Moore – Kathy Reynolds
- John Anderson – Jimmy Carter , 39º Presidente
- Sarah Carlsen – Sarah Brady , lobista en materia de control de armas/esposa de James Brady, quien quedó discapacitado tras ser herido de bala durante el intento de asesinato de Reagan.
- Brett Watson – Paul Grilley , yerno y esposo de Patti Davis Reagan desde 1984 hasta 1990.
- Peter Colvey – Gerald Ford , 38º Presidente
- Alan Fawcett – Larry Speakes , asistente y secretario de prensa de la Casa Blanca
- Jerome Tiberghien – William F. Buckley , famoso comentarista conservador y amigo personal de Reagan.
- Bibi Burton – Christina Taylor basada en Joan Quigley , la astróloga de Nancy Reagan.
- Marjorie Silcoff – Joan Didion , periodista , ensayista y novelista que escribió artículos para varios periódicos, entre ellos Buckley's National Review.
- Kevin Woodhouse (sin acreditar) – John Hinckley Jr. , intentó asesinar a Ronald Reagan.
Controversia
Aproximadamente un mes antes de su estreno, se filtraron fragmentos del guion. Como resultado de estas filtraciones, la miniserie comenzó a ser ampliamente criticada por los conservadores por considerarla una representación desequilibrada e inexacta de Reagan. Según se informó, CBS había encargado una historia de amor sobre Ronald y Nancy Reagan con la política como telón de fondo, pero en su lugar recibió lo que posteriormente afirmaron que era una película abiertamente política. Los defensores de la película alegaron que estas críticas eran simplemente parciales y un intento de censurar una película porque no siempre presentaba al expresidente de forma positiva. [ 1 ]
Los conservadores comenzaron a criticar la miniserie antes de su emisión y afirmaron que ponía palabras en boca de Reagan, condenándola como revisionismo histórico de izquierda . Gran parte de las críticas se basaron en borradores iniciales del guion y presentaban escenas que nunca se filmaron o que fueron eliminadas de la versión final. Finalmente, tras varias semanas de críticas abiertas por parte de los conservadores, el 4 de noviembre de 2003, CBS retiró la miniserie de su programación y anunció que el programa "no presentaba un retrato equilibrado de los Reagan". La cadena optó en cambio por emitir la miniserie en el canal de cable Showtime , que, junto con CBS, era propiedad de Viacom . [ 2 ] En un comunicado en su sitio web, CBS dijo:
CBS no emitirá Los Reagan los días 16 y 18 de noviembre. Esta decisión se basa únicamente en nuestra reacción tras ver la película final, y no en la controversia que surgió en torno a un borrador del guion.
Si bien la miniserie cuenta con una producción y actuaciones impresionantes, y aunque los productores tienen fuentes para verificar cada escena del guion, creemos que no ofrece una visión equilibrada de los Reagan para CBS y su audiencia. Las ediciones posteriores que analizamos no abordaron estas preocupaciones.
Una red de radiodifusión gratuita, disponible para todos a través de las ondas públicas, tiene estándares diferentes a los de los medios de comunicación que el público debe pagar para ver. Sin embargo, reconocemos y respetamos el derecho de los cineastas a que su voz sea escuchada y su película vista. [ 3 ]
La negación de CBS de que estuviera cediendo al revuelo no convenció a sus críticos. Los productores de la película señalaron que, antes de la polémica, CBS había aprobado tanto el guion de la miniserie como las tomas diarias durante su rodaje, y que la película había sido aprobada por dos equipos de abogados. Jeff Chester, director del Centro para la Democracia Digital, un grupo de presión en el ámbito de las comunicaciones , afirmó que CBS había optado por no ofender a los republicanos en un momento en que el gobierno federal estaba considerando normas que restringían la propiedad de las estaciones de televisión locales. Los ejecutivos de CBS "tomaron una decisión empresarial", dijo. "Al hacerlo, cedieron claramente a la presión política". El senador Tom Daschle , líder demócrata de la época, comentó que la decisión "me huele a intimidación". [ 1 ]
La hija de Reagan, Patti Davis, criticó la representación de sus padres. Acusó a los productores del programa de una "despreocupación y crueldad asombrosas" y afirmó que el guion era "sencillamente, idiota". Dijo que su padre fue caricaturizado como un " evangelista demente ", mientras que su madre, Nancy, fue retratada como "una Atila el Huno femenina ". "Representar deliberada y calculadamente a figuras públicas como superficiales, intolerantes, frías e ineptas, sin ninguna verdad ni hecho que respalde dichas representaciones, es simplemente malévolo". "Y mi padre, obviamente, no puede desmentir las mentiras que se dicen sobre él". [ 4 ]
Una línea polémica eliminada
Uno de los puntos más controvertidos del guion fue la escena en la que Reagan le dice a su esposa durante una conversación sobre pacientes con SIDA : «Quienes viven en pecado , morirán en pecado». La coguionista Elizabeth Egloff reconoció que no había pruebas de que Reagan hubiera dicho esto. [ 5 ] [ 6 ]
Esta frase se eliminó en las versiones de Showtime y DVD de la película. Los productores de Los Reagan, Neil Meron y Craig Zadan , han insistido en que cada dato (pero no cada línea de diálogo) fue respaldado por al menos dos fuentes. [ 7 ] Sin embargo, según la hija de Reagan, Patti Davis, ningún miembro de la familia ni amigo cercano de los Reagan fue consultado por los cineastas durante la producción.
Otro factor que ha motivado a ciertos críticos a alegar parcialidad fue que Reagan fue interpretado por James Brolin , cuya esposa, Barbra Streisand, es una liberal declarada. [ 1 ]
Barbra Streisand criticó la decisión de CBS de no emitir Los Reagan como un "día triste para la libertad artística" y afirmó que la cadena "cedió a la presión de los republicanos de derecha". Patti Davis comentó que CBS hizo lo "correcto" al retirarla de la programación. [ 4 ]
Más tarde, Brolin interpretaría al gobernador Rob Ritchie, un candidato republicano ficticio a la presidencia en The West Wing , mientras que su hijo Josh interpretaría al 43.º presidente George W. Bush en la película de Oliver Stone de 2008 , W.
Referencias
- 1 2 3 "CBS retira la miniserie sobre Reagan" . CNN.com . Associated Press. 5 de noviembre de 2003. Archivado del original el 19 de junio de 2008.
- ↑ Buncombe, Andrew (5 de noviembre de 2003). "La serie sobre Reagan se cancela tras los ataques de los conservadores" . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ↑ "Declaración de CBS sobre "Los Reagan"" . CBS. 4 de noviembre de 2003. Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 11 de enero de 2010 .
- 1 2 "Streisand critica duramente el recorte de programas de televisión de Reagan" . BBC News . 5 de noviembre de 2003. Consultado el 6 de enero de 2024 .
- ↑ Rutenberg, Jim (21 de octubre de 2023). "Las quejas se extienden tras la película biográfica de Reagan; algunos ven peligro para el legado presidencial por la película para televisión que se estrenará el próximo mes" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ↑ Susman, Gary (4 de noviembre de 2003). "En holandés" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Recuperado el 30 de agosto de 2024 .
- ↑ Smith, Sean (9 de noviembre de 2003). "La guerra por Gipper" . Newsweek . Consultado el 19 de abril de 2017 .
Enlaces externos
- Los Reagan en IMDb
- Declaración completa de CBS
- Películas para televisión de 2003
- Películas de 2003
- Películas biográficas dramáticas de 2003
- 2003 en la televisión estadounidense
- Películas estadounidenses de 2003
- Películas en inglés de 2003
- Películas de drama político de la década de 2000
- Películas dramáticas biográficas estadounidenses
- Películas biográficas estadounidenses para televisión
- Películas de televisión dramáticas estadounidenses
- Películas dramáticas políticas estadounidenses
- Representaciones culturales de Gerald Ford
- Representaciones culturales de Jimmy Carter
- Representaciones culturales de Ronald Reagan
- Películas biográficas dramáticas en inglés
- Películas sobre Ronald Reagan
- Películas basadas en biografías
- La censura cinematográfica en Estados Unidos
- Películas dirigidas por Robert Allan Ackerman
- Películas con música compuesta por John Altman.
- Películas ambientadas en los años 80
- Películas con guiones de Thomas Rickman (guionista)
- Autocensura
- Películas de Showtime (cadena de televisión)
- Películas de Sony Pictures Television
- La censura televisiva en Estados Unidos
- Controversias televisivas en Estados Unidos
- Películas para televisión basadas en libros de no ficción