Las Supremes en la Copa

The Supremes at the Copa es un álbum en vivo delgrupo de canto de Motown The Supremes , grabado durante su presentación debut en el prestigioso club nocturno Copacabana en la ciudad de Nueva York . Lanzado a fines del otoño de 1965, At the Copa fue el primer álbum en vivo publicado por las Supremes, y el único álbum en vivo publicado por la formación más conocida del grupo , Diana Ross , Florence Ballard y Mary Wilson .

Las Supremes siguieron los pasos de Ella Fitzgerald , Lena Horne , Sammy Davis Jr. , Sarah Vaughan , Nat King Cole y Sam Cooke , entre los primeros artistas afroamericanos que aparecieron en la Copa, y tocar en el club fue visto por el director ejecutivo de Motown, Berry Gordy, como una incursión en el mercado conservador de la clase media blanca de Estados Unidos. Gordy y el personal de Motown, incluido el director vocal Maurice King y el coreógrafo Cholly Atkins , invirtieron importantes cantidades de tiempo y dinero en preparar a las Supremes para su debut en la Copa.

La tensión aumentó en varios puntos durante las etapas de preparación. Florence Ballard estaba enojada porque su único número en solitario, " People ", fue eliminado del espectáculo, mientras que la propia Ross se quejó de la puesta en escena del grupo y se irritó con las críticas de Gordy sobre sus actuaciones. Sin embargo, la actuación en la Copa fue un éxito, allanando el camino para que varias otras estrellas de Motown, entre ellas The Temptations , Marvin Gaye , Martha & the Vandellas y Smokey Robinson & the Miracles , consiguieran fechas para tocar en la Copa.

Tras el éxito de su primera actuación en el Copa, Mary Wilson señaló que las Supremes eran "bienvenidas a tocar en cualquier club del mundo" ^[3]. El grupo actuaría en el Copa durante los siguientes siete años y, finalmente, ganó 20.000 dólares a la semana por estas actuaciones, honorarios al nivel de artistas populares como Sammy Davis Jr. y Dean Martin . Por cierto, Davis escribió las notas del álbum.

El LP The Supremes at the Copa fue lanzado por Motown el 1 de noviembre de 1965; Motown también lanzó el LP Merry Christmas de las Supremes en la misma fecha. At the Copa alcanzó el puesto número 11 en la lista Billboard Top LPs albums y el número seis en la lista Billboard R&B Albums.

Las interpretaciones incluidas en el LP incluyen varios estándares pop , cuatro de los sencillos número uno de las Supremes y un popurrí de canciones de la fallecida estrella del soul Sam Cooke . Berry Gordy y el ingeniero jefe de Motown, Lawrence Horn, están acreditados como productores, y la orquesta fue arreglada y dirigida por Gil Askey . El lanzamiento de The Supremes en el Copa llevó a Motown a archivar un álbum de estudio de versiones pop, There's a Place for Us , que incluía muchas de las mismas canciones que Copa , con los mismos arreglos.

El concierto de The Supremes en el Copa no incluye el repertorio completo del grupo: por ejemplo, "From This Moment On" fue el tema de apertura de su concierto en el Copa, no "Put on a Happy Face". Cuando las cintas fueron llevadas de vuelta a Detroit después del concierto en el Copa, se descubrió que la calidad de la grabación no estaba a la altura de los estándares de calidad de Motown, ya que la acústica del Copa no era la adecuada para la grabación. Gordy hizo que Ross volviera a grabar su voz en vivo en el estudio Hitsville USA de Motown . Según se informa, Ross hizo las voces en el estudio en una sola toma larga, haciendo todo el show como lo hubiera hecho en el Copa. ^[4]

1. Introducción de apertura
2. " Pon una cara feliz " ( Lee Adams , Charles Strouse )
3. " Yo soy mujer, tú eres hombre " ( Jule Styne , Bob Merrill )
4. " Amor de bebé " ( Holland–Dozier–Holland )
5. “ ¡Alto! En nombre del amor ” (Holland-Dozier-Holland)
6. " El niño de Ipanema " ( Antônio Carlos Jobim , Vinicius de Moraes , Norman Gimbel ).
7. " Haz feliz a alguien " (Styne, Betty Comden , Adolph Green )
8. " Ven a verme " (Holland-Dozier-Holland)
9. " Arrulla a tu bebé con una melodía de Dixie " ( Sam M. Lewis , Jean Schwartz , Joe Young )

1. " La reina de la casa " ( Roger Miller , Mary Taylor)
2. Presentación del grupo
3. " En algún lugar " ( Leonard Bernstein , Stephen Sondheim )
4. " De nuevo en mis brazos " (Holland-Dozier-Holland)
5. Popurrí de Sam Cooke ( Sam Cooke )
   1. " Tu me envias "
   2. " Cupido "
   3. " Cadena de mando "
   4. " Traelo a casa conmigo "
   5. "Agitar"
   6. " (Te amo) por razones sentimentales "
6. " No eres nadie hasta que alguien te ama " (James Cavanaugh, Russ Morgan , Larry Stock)

El 12 de mayo de 2012, Universal Music Group lanzó At the Copa: Expanded Edition , una reedición de edición limitada de dos discos. El disco uno contiene el álbum estéreo original remasterizado digitalmente, un álbum que, debido a problemas técnicos insuperables en ese momento, utilizó voces principales sobregrabadas por Diana Ross en el estudio. También en el disco uno hay 10 mezclas de referencia mono originales especialmente seleccionadas, inéditas anteriormente, con la voz original en vivo de Ross. El disco dos presenta el espectáculo completo de Copa, como lo habría experimentado el público en 1965, en una mezcla completamente nueva que recopila las mejores actuaciones de seis espectáculos grabados. La tecnología permitió a los productores superar los problemas que molestaban a sus homólogos de la década de 1960, lo que resultó no solo en el uso de la voz principal original, sino también en la inclusión de canciones eliminadas del lanzamiento original: el número de apertura "From This Moment On", sus éxitos " Where Did Our Love Go " y " Nothing But Heartaches ", y melodías clásicas de programas como " Tonight / The Way You Look Tonight " y " Enjoy Yourself (It's Later than You Think) ".

• Diana Ross - voz principal
• Florence Ballard - coros
• Mary Wilson - coros y co-voz principal en “Enjoy Yourself (It's Later Than You Think)”.
• Berry Gordy y Lawrence Horn - productores
• Gil Askey - director de orquesta, arreglista y conductor

• Wilson, Mary y Romanowski, Patricia (1986, 1990, 2000). Dreamgirl y Supreme Faith: Mi vida como Supreme . Nueva York: Cooper Square Publishers. ISBN 0-8154-1000-X .