Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los transportes

«The Transports» es una ópera folk compuesta por Peter Bellamy y publicada por Free Reed Records en 1977. A menudo se la considera la obra cumbre de Bellamy.Contó con la partici...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

«The Transports» es una ópera folk compuesta por Peter Bellamy y publicada por Free Reed Records en 1977. A menudo se la considera la obra cumbre de Bellamy.Contó con la participación de numerosos artistas del resurgimiento del folk inglés de los años setenta , entre ellos The Watersons , Martin Carthy , Nic Jones , AL Lloyd , June Tabor , Martin Winsor , Cyril Tawney y Dave Swarbrick . Los arreglos orquestales fueron realizados por Dolly Collins .

Fue elegido como su Disco Folk del Año por el crítico de música folk de The Guardian , Michael Grosvenor Myer .

Historial de rendimiento

La primera actuación tuvo lugar en el Castillo de Norwich el 23 de febrero de 1978. 9 Además de las dos actuaciones grabadas, las actuaciones posteriores en concierto fueron en el Hipódromo de Kempton Park (10 de junio de 1978), el Festival Folclórico de Norwich (15 y 16 de junio de 1978) y el Festival Folclórico de Rotterdam (5 de julio de 1978, ambos con el elenco original del Castillo de Norwich), el Chester Folk Club y el Herga Folk Club en Loughborough (1980), el Festival de Bracknell (12 de julio de 1981), la Universidad de York (1983), el Queen Elizabeth Hall , Londres (South Bank Summer Folk Festival 1983), el Norwich Folk Club (1984), la Norwich School (1985), el Festival Folclórico Nacional, Perth, Australia, (1985), el Festival de Portsmouth (1987) y el Festival de Whitby (1992). [ 1 ]

Una producción dramática, que combinaba actuación y canciones, fue representada por The Great Hall Players en Norwich del 17 al 22 de octubre de 1988. Otra puesta en escena, a cargo de Crude Apache Theatre Company, se presentó el 27 de febrero de 2013 en el Dragon Hall, King Street, Norwich. A esta última asistieron miembros del elenco original del Norwich Folk Club, el elenco de The Great Hall Players y amigos y familiares de Pete Bellamy.

Una nueva producción, con arreglos musicales de Paul Sartin , dirección creativa de Tim Dalling y un elenco que incluía a Nancy Kerr , Greg Russell y los miembros de Faustus y The Young 'Uns, fue creada en 2017 y lanzada como álbum. [ 2 ] La compañía realizó una gira por el Reino Unido durante enero con gran éxito de crítica. [ 3 ]

Reparto (lanzamiento original)

Elenco (40º aniversario)

Sinopsis

La historia se basa en el relato de dos convictos de la Primera Flota , Henry Cabell y Susannah Holmes, según lo narrado por el historiador de Norfolk, Eric Fowler. Según la investigación de Fowler, que comienza en 1783, el joven Henry Cabell recibe una sentencia de deportación de catorce años por el robo de una casa de campo. Otra joven, Susannah Holmes, recibe una sentencia de deportación por un robo sin relación con este caso. Son encarcelados durante tres años (porque Gran Bretaña ha reconocido a los Estados Unidos y ya no puede enviar convictos allí) antes de ser enviados a Nueva Gales del Sur. Durante su encarcelamiento se enamoran y tienen un hijo. Al negársele el permiso para casarse, Susannah (junto con todas las mujeres) debe ser enviada sola en la Primera Flota a Australia. Cuando al hijo de Susannah se le niega el pasaje en el muelle, un guardia (John Simpson) se compadece de ella y viaja con el bebé a Londres para apelar al ministro del Interior, Lord Sydney . Sydney, afectada por el incidente, ordena que Cabell y Holmes se reúnan, se casen en suelo inglés y sean transportados juntos con su hijo (aunque no se casaron hasta su llegada a Australia). Cabell finalmente se convierte en agente de policía en la nueva colonia y disfruta de éxito comercial.

Grabaciones

"The Transports - Silver Edition" fue lanzado por Free Reed con motivo de su 25 aniversario, con las grabaciones originales y también regrabaciones de muchos temas por artistas folk contemporáneos, FRDCD-2122.

Lista de canciones (lanzamiento original)

  1. Obertura (5:39)
  2. Balada de Henry y Susannah, Parte 1 (1:02)
  3. Nosotros, los pobres (5:14)
  4. Canción del ladrón (2:50)
  5. Balada de Henry y Susannah, Parte 2 (2:16)
  6. Hojas en el bosque (4:52)
  7. Balada de Henry y Susannah, Parte 3 (2:34)
  8. Una vez viví al servicio de los demás (4:50)
  9. Cárcel de Norwich (4:45)
  10. Dulce y amorosa amistad (3:43)
  11. Balada de Henry y Susannah, Parte 4 (2:57)
  12. Noche negra y amarga (7:10)
  13. Humane Turnkey (1) (1:49)
  14. Plymouth Mail (4:25)
  15. Humane Turnkey (2) (1:07)
  16. Campos verdes de Inglaterra (4:27)
  17. Roll Down (2:20)
  18. Océano quieto y silencioso (5:32)
  19. Balada de Henry y Susannah, Parte 5 (4:24)
  20. La boda del convicto (3:23)

Referencias

Notas

  1. ↑ "The Transports - Live" . www.thetransports.com . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  2. ↑ "Los Transportes – Página principal" . Los Transportes . 15 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  3. ↑ Hickling, Alfred (27 de enero de 2017). «Reseña de Los transportes: la extraordinaria riqueza de las historias de los convictos de Botany Bay» . The Guardian . Recuperado el 19 de diciembre de 2018 a través de www.theguardian.com.

Fuentes

  • Reseña de BBC Radio 2 sobre la serie Transports, por Mel McClellan, marzo de 2004. Consultado el 19 de septiembre de 2013.
  • Sitio web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Transports&oldid=1311746944 "