Hispanopedia WikiThibodaux ( / ˈ t ɪ b ə d oʊ / TIB -ə-doh ) es una ciudad y la sede parroquial de la parroquia de Lafourche, Luisiana , Estados Unidos, [ 3 ] a lo largo de las orillas del Bayou Lafourche en la parte noroeste de la parroquia. La población era de 15 948 según el censo de 2020. [ 4 ] Thibodaux es una ciudad principal del área estadística metropolitana de Houma – Bayou Cane – Thibodaux .
Thibodaux es conocida como la "Ciudad Reina de Lafourche" y alberga la Universidad Estatal de Nicholls .
Historia
Los primeros habitantes nativos americanos documentados de la zona de Thibodaux fueron los Chawasha , una pequeña tribu emparentada con los Chitimacha del alto Bayou Lafourche. [ 5 ] Los primeros colonos de ascendencia europea llegaron a esta zona en el siglo XVIII, cuando Luisiana era la provincia española de Luisiana. Estaban compuestos por ciudadanos franceses y criollos franceses y alemanes nacidos en Luisiana, seguidos poco después por inmigrantes españoles y acadios franceses. Los colonos comenzaron gradualmente a importar africanos en servidumbre como esclavos para trabajar y desarrollar plantaciones de arroz y caña de azúcar. [ 6 ]
Estados Unidos adquirió Luisiana de Francia en 1803 como parte de la Compra de Luisiana, después de que Napoleón , entonces Primer Cónsul, decidiera vender las posesiones francesas en Norteamérica debido a la imposibilidad de recuperar el control de Saint-Domingue (que se convirtió en la República de Haití) y la inminente amenaza de guerra con Gran Bretaña. El actual estado de Luisiana se convirtió en el Territorio de Orleans de Estados Unidos, y en 1805 la Legislatura Territorial creó diez condados, entre ellos el Condado de Lafourche (más tarde Parroquia de Lafourche). Posteriormente, estadounidenses de otros estados comenzaron a asentarse en la zona.
Ya en 1808, se había establecido un puesto comercial y una pequeña aldea, conocida como "Thibodeauxville", en la orilla oeste del Bayou Lafourche, debido a su ubicación estratégica cerca de la confluencia del Bayou Lafourche y el Bayou Terrebonne. Para la década de 1820, la aldea había crecido hasta convertirse en un centro local de la industria de la caña de azúcar. [ 7 ] Este asentamiento se incorporó formalmente como ciudad en 1830 con el nombre de "Thibodauxville", en honor al plantador local Henry Schuyler Thibodaux , hijo de exiliados acadios. Él había proporcionado la tierra para el centro original de la aldea y, como vicegobernador, asumió el cargo de gobernador interino del estado de Luisiana en 1824. [ 8 ] El área se desarrolló en el período anterior a la Guerra Civil para plantaciones de caña de azúcar, y Thibodaux era el centro comercial de la región. La caña de azúcar era un cultivo comercial importante. El nombre de la ciudad se acortó a "Thibodeaux" en 1838. La ortografía actual del nombre de la ciudad, "Thibodaux", fue aparentemente adoptada oficialmente en 1900. [ 9 ]
En enero de 1844, el prominente estadista y senador estadounidense Henry Clay , el "Gran Conciliador", visitó Thibodaux durante varios días como parte de su campaña para la presidencia de los Estados Unidos. [ 10 ] Posteriormente, un callejón residencial a lo largo del canal que conecta Bayou Lafourche con Bayou Terrebonne fue nombrado en su honor.
El general confederado Braxton Bragg , vencedor en Chickamauga , y su esposa tenían una plantación, "Bivouac", justo al norte de Thibodaux y asistían a los servicios religiosos en la iglesia episcopal de San Juan en la calle Jackson, fundada por el obispo Leonidas Polk , propietario de la plantación "Leighton" y más tarde teniente general confederado que murió en combate.
En 1896, se inició en Thibodaux el primer servicio gratuito de reparto de correo rural en Luisiana. Fue el segundo de este tipo en los Estados Unidos.
Guerra civil
El 20 de junio de 1863, las fuerzas de caballería confederadas de Texas atacaron a las fuerzas de la Unión que ocupaban Thibodaux y capturaron la ciudad. En una carta fechada el 1 de julio de 1863, dirigida a su hermana, el jinete confederado de Texas Benjamin Franklin "Frank" Price describió con orgullo la valentía de su caballo y una dramática carga de caballería a través del reconstruido puente de la calle Jackson:
Ojalá hubieras visto a Rowdy en la carga sobre Thibodauxville. Jamás vi un caballo de caballería mejor. El teniente coronel Crump seleccionó a unos trescientos de los mejores caballos del regimiento para la carga, y te aseguro que Rowdy resistió el fuego de los cañones enemigos tan bien o mejor que el jinete. Los cobardes yanquis podrían habernos matado a todos mientras cruzábamos el puente de Thibodaux, pero solo dispararon tres veces antes de huir, y entonces se oyó un grito: una hora después de entrar en la ciudad, la victoria era nuestra... [ 11 ]
Tras la Reconstrucción y la masacre de Thibodaux
A finales del siglo XIX, tras haber recuperado el control del gobierno estatal después de la era de la Reconstrucción mediante el fraude electoral y la violencia de fuerzas paramilitares como la Liga Blanca , que reprimía el voto negro, los demócratas blancos continuaron consolidando su poder sobre el gobierno estatal. A finales de la década de 1880, se enfrentaron temporalmente a una coalición birracial de populistas y republicanos. En este período, debido a que los negros eran trabajadores cualificados de la caña de azúcar, conservaron brevemente más derechos y poder político que los afroamericanos del norte del estado que trabajaban como arrendatarios o aparceros en las plantaciones de algodón.
Pero a partir de 1880, a través de la Asociación de Productores de Azúcar de Luisiana, unos 200 grandes terratenientes trabajaron para recuperar las condiciones de esclavitud y el control de los trabajadores, adoptando un salario uniforme, reteniendo el 80 por ciento del sueldo de los trabajadores hasta después de la cosecha y obligándolos a aceptar vales , canjeables únicamente en las tiendas de las plantaciones propiedad de los terratenientes, en lugar de dinero en efectivo. Los trabajadores de la caña de azúcar se declararon en huelga intermitentemente contra estas condiciones.
Los Caballeros del Trabajo organizaron una filial en 1886 en Shreveport, Luisiana , y atrajeron a muchos trabajadores de la caña de azúcar que buscaban mejores condiciones. Una huelga de trabajadores de la caña de azúcar en Lafourche y tres parroquias vecinas involucró a 10.000 trabajadores, 1.000 de los cuales eran blancos, durante el período crítico de la cosecha de la caña de azúcar. Los plantadores estaban alarmados tanto por las organizaciones laborales externas como por la posibilidad de perder toda su cosecha. El gobernador movilizó a la milicia estatal a petición de los plantadores; esta protegió a los rompehuelgas y desalojó a los trabajadores negros. La huelga fue sofocada en la parroquia de Terrebonne.
Fuerzas paramilitares acordonaron Thibodaux, donde numerosos trabajadores negros se habían refugiado. Un periódico de Nueva Orleans informó que "durante las últimas tres semanas, las mujeres negras del pueblo han estado profiriendo amenazas en el sentido de que si los hombres blancos recurrían a las armas, quemarían el pueblo y acabarían con la vida de las mujeres y los niños blancos con sus cuchillos de caña". [ 12 ] De manera similar, en los días previos al evento culminante, se informó que "[algunas de las mujeres de color profirieron amenazas abiertas contra la gente y la comunidad, declarando que destruirían cualquier casa del pueblo" y que "[no pocos negros se jactaron de que, en caso de que se produjera una pelea, estaban completamente preparados para ella". [ 13 ] Un historiador añade:
Todavía el 21 de noviembre, algunos se comportaban con confianza, y tal vez con bravuconería, en las aceras. Mary Pugh, viuda de Richard Pugh, propietario de Live Oak Plantation en la parroquia de Lafourche, informó: "Me encontré con hombres negros solos, de dos en dos o de tres en tres, con pistolas al hombro, bajando al pueblo, y mujeres negras a cada lado les decían: '¡Luchen, sí, luchen, allí estaremos!'". [ 14 ]
El 23 de noviembre, tras la emboscada y las heridas sufridas por dos piquetes apostados en la zona sur de la ciudad, el comité de la milicia comenzó a disparar indiscriminadamente contra trabajadores negros y algunos de sus familiares, causando la muerte de aproximadamente 35 personas (y posiblemente más) en lo que se conoce como la « masacre de Thibodaux » del 23 de noviembre de 1887. Este incidente se considera generalmente el segundo conflicto laboral más sangriento de la historia de Estados Unidos. Algunos afirman que las bajas, incluyendo heridos y desaparecidos, ascendieron a cientos, pero nunca se ha realizado un recuento exacto.
Los trabajadores de la caña de azúcar regresaron a las plantaciones bajo las condiciones impuestas por los terratenientes blancos. La masacre y la posterior privación del derecho al voto de los negros en Luisiana a principios de siglo, al dificultar el registro de votantes, y la imposición de las leyes de Jim Crow por parte de los demócratas blancos , pusieron fin a la organización sindical de los trabajadores de la caña de azúcar hasta la década de 1940.
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 5,47 millas cuadradas (14,2 km² ) , toda ella terrestre.
Clima
Datos demográficos
Composición racial y étnica
censo de 2020
Según el censo de 2020 , Thibodaux tenía una población de 15.948 habitantes. [ 22 ] La mediana de edad era de 33,9 años. El 19,6% de los residentes eran menores de 18 años y el 16,2% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 75,8 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 70,6 hombres mayores de 18 años. [ 23 ]
El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. [ 24 ]
En Thibodaux había 6252 hogares, de los cuales el 27,4% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 32,3% eran hogares con parejas casadas, el 20,5% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 40,3% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 36,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 14,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 23 ]
Había 6.894 viviendas, de las cuales el 9,3% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 2,3% y la de viviendas de alquiler era del 7,2%. [ 23 ]
censo de 2000
Según el censo de 2000 [ 25 ] , había 14.431 personas, 5.500 hogares y 3.355 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.636,8 habitantes por milla cuadrada (1.018,1/km² ) . Había 6.004 unidades de vivienda con una densidad media de 1.097,0 por milla cuadrada (423,6/km² ) . La composición racial de la ciudad era 64,04% blancos , 33,76% afroamericanos , 0,37% nativos americanos , 0,64% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 0,26% de otras razas y 0,90% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,03% de la población.
Había 5500 hogares, de los cuales el 29,7% tenía hijos menores de 18 años, el 38,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 39,0% no eran familias. El 31,1% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 11,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,42 personas y el tamaño promedio de la familia era de 3,10 personas.
En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 24,6% tenía menos de 18 años, el 17,3% entre 18 y 24 años, el 25,1% entre 25 y 44 años, el 18,9% entre 45 y 64 años, y el 14,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 31 años. Por cada 100 mujeres, había 85,9 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 79,3 hombres.
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $26,697, y el ingreso medio por familia era de $36,551. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,464, frente a los $21,144 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,966. Aproximadamente el 20.6% de las familias y el 25.1% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 36.3% de los menores de 18 años y el 18.2% de los mayores de 65 años.
Artes y cultura
Los santos patronos católicos de Thibodaux son Santa Valérie , mártir cristiana primitiva, y San Vitalis de Milán , su esposo, también mártir. Un relicario de tamaño natural de Santa Valérie, que contiene un hueso de su brazo, fue traído a Thibodaux en 1868 y se exhibe en su santuario en la Concatedral de San José de Thibodaux. Un relicario más pequeño, con una reliquia de San Vitalis, se exhibe cerca del relicario de Santa Valérie. Tradicionalmente, se invoca a Santa Valérie para que interceda por la protección de Thibodaux contra los huracanes.
Richard D'Alton Williams , un reconocido patriota, poeta y médico irlandés del siglo XIX, falleció de tuberculosis en Thibodaux en 1862 y está enterrado en el cementerio de San José. Su lápida fue erigida ese mismo año por miembros irlandeses del 8.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nuevo Hampshire , entonces acampado en Thibodaux. El famoso músico de blues de Misisipi, Eddie " Guitar Slim " Jones, está enterrado en Thibodaux, donde solía tocar y donde residía su representante, Hosea Hill. El gobernador de Luisiana durante dos mandatos, Francis T. Nicholls, está enterrado en el cementerio episcopal de la calle Jackson.
Gobierno
El alcalde de Thibodaux es elegido por votación general y actualmente es Kevin Clement. [ 1 ] El consejo municipal de siete miembros es elegido en cinco distritos uninominales y dos miembros por votación general . [ 26 ] Thibodaux está en los distritos 1, 2, 3 y 4 del Consejo Parroquial. [ 27 ]
En la Legislatura de Luisiana, Thibodaux está representada actualmente por el representante del Distrito 55, Bryan Fontenot (republicano por Thibodaux), y el senador Bret Allain (republicano por Jeanerette). En el Congreso de los Estados Unidos, está representada por el representante Troy Carter (demócrata por Nueva Orleans), el representante Clay Higgins (republicano por Lafayette), el senador Bill Cassidy (republicano por Baton Rouge) y el senador John Neely Kennedy (republicano por Madisonville).
La Oficina de Justicia Juvenil de Luisiana opera una oficina en Thibodaux. [ 28 ]
El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la Oficina de Correos de Thibodaux. [ 29 ]
Los códigos postales de Thibodaux son 70301, 70302 y 70310. El código de área telefónica de Thibodaux es 985.
Educación
Los residentes están asignados a las escuelas del distrito escolar público de la parroquia de Lafourche . [ 30 ]
Las escuelas primarias asignadas por zona incluyen:
- Escuela Primaria CM Washington
- Escuela Primaria Thibodaux
- Escuela Primaria WS Lafargue
Las escuelas intermedias asignadas a esta zona incluyen:
- Escuela Intermedia del Sexto Distrito (solo en las áreas de Chackbay, Choupic y Choctaw)
- Escuela Secundaria Thibodaux (Inaugurada en agosto de 2023)
Las escuelas secundarias West Thibodaux y East Thibodaux prestaron servicio a la zona hasta 2023, cuando todos los alumnos y el profesorado se trasladaron a un edificio más nuevo, y las antiguas escuelas fueron demolidas poco después.
Los residentes de Thibodaux están asignados a la escuela secundaria Thibodaux High School . Desde 1950 hasta 1968, la escuela secundaria CM Washington High School funcionó como la escuela pública segregada para afroamericanos en Thibodaux. [ 31 ]
Las escuelas católicas (de la diócesis católica romana de Houma-Thibodaux ) incluyen:
- Escuela Secundaria Católica Edward Douglas White
- Escuela Primaria Católica Santa Genoveva
- Escuela Primaria Católica San José
Escuela autónoma:
- Academia Comunitaria de Bayou
Universidades:
La parroquia de Lafourche se encuentra en el área de servicio de Fletcher Technical Community College . [ 32 ]
Medios de comunicación
El periódico local es The Daily Comet . Fue fundado en 1889 con el nombre de Lafourche Comet . Perteneció a The New York Times Company desde 1979 hasta 2011. La compañía vendió este y otros periódicos regionales a Halifax Media Group .
En Thibodaux, Charter Spectrum, U-verse TV y REV ofrecen servicios de televisión por cable e Internet.
Personas notables
- Eric Andolsek , jugador de fútbol americano profesional de los Detroit Lions [ 33 ]
- Charlton Beattie , juez federal estadounidense; ejerció la abogacía en Thibodaux.
- Rezin Bowie , político de Luisiana e inventor del cuchillo Bowie; residió seis años en la plantación Acadia, cerca de Thibodaux.
- Braxton Bragg , general confederado , propietario de esclavos y plantador en Bayou Lafourche entre 1856 y 1861.
- Adrian Joseph Caillouet , juez federal estadounidense
- Kody Chamberlain , escritor y dibujante de cómics [ 34 ]
- Thomas G. Clausen , profesor en la Universidad Estatal de Nicholls de 1967 a 1972; último superintendente estatal de educación electo, 1984-1988 [ 35 ]
- Mark Davis , jugador de baloncesto profesional [ 36 ]
- Ronald Dominique , asesino en serie nacido y criado en Thibodaux que mató y violó al menos a 23 hombres.
- Jeremy Gaubert , ganador del World Poker Open de 2009.
- Mary Gauthier , cantautora de música folk; creció en Thibodaux.
- Jarvis Green , ala defensiva de los Denver Broncos [ 37 ]
- Walter Guion , senador estadounidense por Luisiana
- Damian Johnson , jugador del equipo de baloncesto masculino Minnesota Golden Gophers [ 38 ]
- Clay Knobloch , ex vicegobernador de Luisiana
- Louis La Garde , soldado, médico y autor.
- Kyren Lacy , receptor abierto de LSU
- Theodore K. Lawless , dermatólogo, investigador médico y filántropo.
- Oliver Marcelle , jugador de béisbol
- Graham Patrick Martin , actor de televisión: Major Crimes, The Closer, Two and a Half Men; películas: The Anna Nicole Story, Bukowski, Somewhere Slow
- Whitmell P. Martin , congresista de Luisiana; se mudó a Thibodaux.
- Jordan Mills , jugador de fútbol americano
- Numa F. Montet , congresista de Luisiana
- Doug Moreau , jugador de fútbol americano
- Amos Moses , trampero de caimanes manco.
- Drake Nevis , jugador de fútbol americano
- Francis T. Nicholls , general de brigada confederado, gobernador de Luisiana durante dos mandatos y juez del Tribunal Supremo de Luisiana; se mudó a la plantación Ridgefield cerca de Thibodaux.
- Harvey Peltier, Jr. , senador estatal de 1964 a 1976; [ 39 ] primer presidente de los fideicomisarios del Sistema Universitario de Louisiana desde 1975 hasta su muerte en 1980 [ 40 ]
- Harvey Peltier, Sr. , miembro de ambas cámaras de la Legislatura del Estado de Luisiana por Thibodaux, 1924-1940 [ 41 ]
- Jerome "Dee" Richard , exmiembro de la Cámara de Representantes de Luisiana por Thibodaux; uno de los dos independientes en la legislatura [ 42 ]
- Amik Robertson , esquinero de los Detroit Lions.
- John Robichaux , músico de jazz [ 43 ]
- Greg Robinson , liniero ofensivo de los Detroit Lions.
- Junius P. Rodríguez , académico y autor.
- Tom Roussel , jugador de fútbol americano
- Dustin Schuetter , actor, productor, director y guionista.
- Billy Tauzin , congresista que vivió en Thibodaux mientras estuvo en el cargo [ 44 ]
- Theodore Ward , reconocido dramaturgo afroamericano
- Edward Douglass White, Jr. , Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos y posteriormente Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos [ 45 ]
- Edward Douglass White, Sr. , gobernador de Luisiana [ 46 ]
- Richard D'Alton Williams , patriota irlandés, poeta y "Shamrock" de The Nation [ 47 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 "Oficina del Alcalde" . ci.thibodaux.la.us . Archivado del original el 29 de noviembre de 2019. Recuperado el 14 de mayo de 2023 .
- ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
- ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
- ↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
- ↑ Fred B. Kniffen, et al., Las tribus indígenas históricas de Luisiana: desde 1542 hasta el presente , Louisiana State University Press, 1987, pág. 55.
- ↑ Carl A. Brasseaux, Acadiana: Louisiana's Historic Cajun Country , Louisiana State University Press, 2011, pp. 46-47.
- ↑ Véase , por ejemplo , The Newbern Sentinel (New Bern, NC), 7 de abril de 1827, página 3.
- ↑ Departamento de Cultura, Recreación y Turismo de Luisiana. "Marcador histórico de Thibodaux" .
- ↑ Lafourche Comet , 20 de septiembre de 1900, pág. 2. La Legislatura de Luisiana autorizó a Thibodaux a reincorporarse como "la ciudad de Thibodaux" bajo una nueva carta en 1898. Los votantes aprobaron la carta propuesta mediante referéndum en julio de 1900 y el alcalde y los fideicomisarios adoptaron formalmente el cambio y la nueva carta el 30 de agosto de 1900.
- ↑ The Southern Reformer (Jackson, Mississippi), 22 de enero de 1844, pág. 3; The Pittsfield Sun (Pittsfield, Massachusetts), 25 de enero de 1844, pág. 3.
- ↑ Jimmy L. Brian, Jr., ""Azótalos como a los Mischief": Las cartas de la Guerra Civil de Frank y Mintie Price," East Texas Historical Journal , Vol. 36, Iss. 2, Art. 13 (1998), p. 74.
- ↑ The New Orleans Times-Democrat , 24 de noviembre de 1887.
- ↑ The Lake Charles Echo , 9 de diciembre de 1887, pág. 6.
- ↑ Rebecca J. Scott, Degrees of Freedom: Louisiana and Cuba After Slavery , Belknap Press of Harvard University Press, 2005, pág. 84.
- ↑ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
- ↑ "Estación: Thibodaux 4 SE, LA" . Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
- ↑ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de julio de 2026 .
- ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Thibodaux, Luisiana" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Thibodaux, Luisiana" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Thibodaux, Luisiana" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
- 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 23 de abril de 2026 .
- 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ↑ "Ciudad de Thibodaux, Luisiana - Consejo" . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ Gobierno de la parroquia de Lafourche (2010). "Sitio web del gobierno de la parroquia de Lafourche" . Archivado del original el 4 de julio de 2010. Recuperado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ " Oficinas regionales ". Oficina de Justicia Juvenil de Luisiana . Consultado el 26 de diciembre de 2017. "1077 Carretera 3185, Thibodaux, LA, Estados Unidos"
- ↑ " THIBODAUX ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 26 de diciembre de 2017. "910 CANAL BLVD THIBODAUX, LA 70301-9998"
- ↑ "Escuelas públicas de la parroquia de Lafourche" . Archivado del original el 8 de julio de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2006 .
- ↑ Legendre, Raymond (14 de julio de 2008). "Grupo de exalumnos busca cambiar el nombre de la escuela" . Houma Today . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .- Ver imagen de la placa histórica
- ↑ "Nuestros Colegios" . Colegios técnicos y comunitarios de Luisiana . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ↑ NFL Enterprises LLC (2010). "Eric Andolsek" . NFL.com . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ Chamberlain, Kody (2006). "kodychamberlain.com - Sitio web oficial de Kody Chamberlain - Kody Chamberlain" . Archivado del original el 13 de julio de 2011. Recuperado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ "Thomas G. Clausen, p. 18" (PDF) . parlouisiana.org. Archivado del original (PDF) el 11 de noviembre de 2014. Recuperado el 8 de octubre de 2013 .
- ↑ Sports Reference *LLC (2010). "Estadísticas de Mark Davis en la NBA y la ABA" . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ NFL Enterprises LLC (2010). "Jarvis Green" . NFL.com . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ Universidad de Minnesota (2010). "Biografía de Damian Johnson - Gophersports.com - Sitio web oficial de los deportes de la Universidad de Minnesota" . NeuLion . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ "Composición de los miembros del Senado del Estado de Luisiana, 1880-Presente" (PDF) . senate.la.gov . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ↑ "Historial" . ulsystem.net. Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ↑ "Pot Of Gold For A Nervy Cajun, September 19, 1966" . si.com. Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ↑ "Composición de la Cámara de Representantes de Luisiana, 1812-2016" (PDF) . house.louisiana.gov . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
- ↑ Hurricane Brassband (11 de mayo de 2009). "John Robichaux" . Archivado del original el 6 de julio de 2010. Recuperado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ Barone, Michael ; y Ujifusa, Grant. El almanaque de la política estadounidense 1988 , pág. 494. National Journal , 1987.
- ↑ "WHITE, Edward Douglass - Información biográfica" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ Enciclopedia de Luisiana (20 de diciembre de 2001). "Gobernadores del estado de Luisiana: Edward Douglas White" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ↑ Boylan, Henry (1998). Diccionario de biografía irlandesa, 3.ª edición . Dublín: Gill and MacMillan. pág. 448. ISBN 0-7171-2945-4.
Enlaces externos
- Ciudad de Thibodaux
- Sitio web de la Cámara de Comercio de Thibodaux
- Thibodaux, Luisiana
- Ciudades en la parroquia de Lafourche, Luisiana
- Ciudades de Luisiana
- Sedes parroquiales en Luisiana
- Ciudades en el área metropolitana de Houma–Bayou Cane–Thibodaux