Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

persona gramatical

En lingüística , la persona gramatical distingue entre las referencias deícticas a uno o más participantes en un evento. Típicamente, la distinción se establece entre el hablant...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

En lingüística , la persona gramatical distingue entre las referencias deícticas a uno o más participantes en un evento. Típicamente, la distinción se establece entre el hablante ( primera persona ), el interlocutor ( segunda persona ) y los demás ( tercera persona ). El conjunto de pronombres de una lengua se define generalmente por las personas gramaticales. La primera persona incluye al hablante ( I , we ), la segunda persona es la persona o personas a las que se habla ( your o you ), y la tercera persona incluye a todos los que no se mencionan anteriormente ( he , she , it , they ). [ 1 ] También afecta frecuentemente a los verbos y, a veces, a los sustantivos o a las relaciones posesivas .

Número

En las lenguas indoeuropeas , los pronombres de primera, segunda y tercera persona también suelen estar marcados para las formas singular y plural , y a veces también para la forma dual (número gramatical).

Distinción entre inclusión y exclusividad

Algunas otras lenguas utilizan sistemas de clasificación diferentes, especialmente en los pronombres plurales. Una diferencia frecuente, ausente en la mayoría de las lenguas indoeuropeas, es el contraste entre el pronombre «nosotros» inclusivo y el exclusivo : una distinción entre los pronombres de primera persona del plural que incluyen o excluyen al interlocutor. [ 2 ]

Títulos honoríficos

Muchos idiomas expresan la persona con diferentes morfemas para distinguir grados de formalidad e informalidad. Un sistema de honoríficos simple, común entre las lenguas europeas, es la distinción T-V . Otros idiomas tienen sistemas de formalidad mucho más elaborados que van mucho más allá de la distinción T-V, y utilizan muchos pronombres y formas verbales diferentes que expresan la relación del hablante con las personas a las que se dirige. Muchos idiomas malayo-polinesios , como el javanés y el balinés , son bien conocidos por sus complejos sistemas de honoríficos ; el japonés , [ 3 ] el coreano , [ 4 ] y el chino también tienen sistemas similares en menor medida.

Otras partes de la oración

verbos

En muchos idiomas, el verbo adopta una forma que depende de la persona del sujeto y de si es singular o plural. En inglés , esto sucede con el verbo " to be" de la siguiente manera:

  • Yo soy (primera persona del singular)
  • tú eres / tú eres (segunda persona del singular)
  • él, ella, uno, ello es (tercera persona del singular)
  • nosotros somos (primera persona del plural)
  • vosotros sois /vosotros sois (segunda persona del plural)
  • ellos son (tercera persona del plural y tercera persona del singular)

Otros verbos en inglés toman el sufijo -s para marcar la tercera persona del singular del presente, excluyendo el singular 'they'.

En muchos idiomas, como el francés , el verbo en un tiempo verbal determinado toma un sufijo diferente para cada una de las diversas combinaciones de persona y número del sujeto.

Sustantivos

La lengua elamita tenía declinación de persona también en los sustantivos, formando una palabra con el significado "yo/tú/ellos, el/la [sustantivo]", por ejemplo [ 5 ] [ 6 ] :

  • sunki-k = Yo, el rey,...
  • sunki-t = tú, el rey,...
  • sunki-r = él, el rey,...

Personas adicionales

La gramática de algunas lenguas divide el espacio semántico en más de tres personas. Estas categorías adicionales pueden denominarse cuarta persona , quinta persona , etc. Dichos términos no son absolutos, sino que, según el contexto, pueden referirse a diversos fenómenos.

Algunas lenguas algonquinas y salish dividen la categoría de tercera persona en dos partes: proximal para una tercera persona más temática y obviativa para una tercera persona menos temática. [ 7 ] A la obviativa a veces se la llama cuarta persona.

El término de cuarta persona también se usa a veces para la categoría de verbos impersonales en samo skolt . [ 8 ] La llamada "persona cero" [ 9 ] [ 10 ] en finlandés y lenguas relacionadas, además de la voz pasiva , puede servir para dejar abierto el sujeto-referente. Los sujetos de persona cero a veces se traducen como "uno", aunque en tono es similar al " tú" genérico del inglés ; " Ei saa koskettaa " ("No se permite tocar", "No debes tocar").

Pronombres personales en inglés en caso nominativo

Véase también

Gramática

Obras

Referencias

  1. ^ Hattum, Ton van (2006). «Primera, Segunda, Tercera Persona: Persona Gramatical» . Ton van Hattum .
  2. ↑ Filimonova, Elena (2005). Clusivity: Typology and Case Studies of Inclusive-exclusive Distinction . John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-2974-8.
  3. ↑ Itoh, Keiko (2016). «Tratamientos honoríficos japoneses». Mi Shanghái, 1942-1946 . Amsterdam University Press. págs. x– xi. doi : 10.1515/9781898823414-003 . ISBN  978-1-898823-41-4. JSTOR j.ctt1s17nnj.5 . 
  4. ^ Byon, Andrew Sangpil (2000). "Enseñanza de los honoríficos coreanos". El idioma coreano en Estados Unidos . 5 : 275–289.JSTOR 42922325 .​​ 
  5. ^ Basello, Gian Pietro. "8". Introducción al lenguaje elamita (PDF) . pag. 28.ISBN​  978-1-4476-3979-4.
  6. ↑ "Marcadores nominales" .
  7. ^ Harrigan, Atticus G.; Schmirler, Katherine; Arppe, Antti; Antonsen, Lene; Trosterud, Trond; Wolvengrey, Arok (noviembre de 2017). "Aprender del modelado computacional de verbos Plains Cree". Morfología . 27 (4): 565– 598. doi : 10.1007/s11525-017-9315-x . S2CID 10649070 . 
  8. ↑ Juutinen, Markus; Ylikoski, Jussi. "El verbo en cuarta persona se forma en Skolt Saami" . Lingüística saami en Uppsala. El Simposio SAALS 4 2019 .
  9. ↑ Laitinen, Lea (2006). "La persona cero en finlandés: un recurso gramatical para la construcción de referencias humanas". Current Issues in Linguistic Theory . 277 : 209–231 . doi : 10.1075/cilt.277.15lai .
  10. ^ Leinonen, Marja (enero de 1983). "Asignaturas genéricas cero en finlandés y ruso". Escando-Slavica . 29 (1): 143– 161. doi : 10.1080/00806768308600841 .