Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Thomas Habington

La eclosión funeraria de Thomas Habington , 1647 Sir Thomas Habington o Abington (1560–1647) fue un anticuario inglés católico . Se lo recuerda especialmente como uno de los pri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La eclosión funeraria de Thomas Habington , 1647

Sir Thomas Habington o Abington (1560–1647) fue un anticuario inglés católico . Se lo recuerda especialmente como uno de los primeros historiadores del condado de Worcestershire , aunque poco de su obra se publicó durante su vida.

Vida

Thomas Habington fue el segundo hijo de John Habington , cofrero de la reina Isabel y Catherine Wykes, hija de William Wykes de Moreton Jefferies , Herefordshire . Nació en Thorpe , Surrey , e Isabel I fue su madrina. Su madrastra fue la cortesana de Isabel, Dorothy Bradbelt . En 1563, su padre compró la mansión de Hindlip , Worcestershire y construyó una nueva casa, Hindlip Hall , donde la familia se instaló a tiempo para entretener a la reina en su viaje a Worcestershire en 1575. [1] Ingresó en el Lincoln College, Oxford poco después. [2] Pasó un corto tiempo en el English College en Reims antes de ser llamado a casa en 1581 tras la muerte de su padre. [3] Ingresó en Gray's Inn el verano siguiente. [1]

En 1586, su hermano mayor, Edward Habington, se vio envuelto en la conspiración de Babington para lograr la fuga de María, reina de Escocia , y fue ejecutado por traición. Thomas y su hermano menor, Richard, fueron arrestados por presunta complicidad y recluidos durante seis años en la Torre de Londres . Thomas figuraba en una lista de prisioneros como "un tipo peligroso, pero no hay pruebas directas contra él por esta causa, sino un traficante con estos sacerdotes seminaristas". [1] Tras su liberación, estuvo recluido durante un tiempo en Worcester, pero finalmente se le permitió residir en Hindlip. Alrededor de 1593 se casó con Mary Parker , hija de Edward, Lord Morley y su esposa Elizabeth, hija de William, Lord Monteagle . [1] Tuvieron cinco hijos, incluido el poeta William Habington . [4]

Tras la Conspiración de la Pólvora, dio asilo a los jesuitas Henry Garnett , Edward Oldcorne , Nicholas Owen y Ralph Ashley , quienes fueron descubiertos en agujeros de sacerdotes en Hindlip en enero de 1606. [5] Habington y los otros prisioneros fueron llevados a Londres. [6] Fue puesto en la prisión de Fleet y luego en Newgate . [7] [8] Después del interrogatorio, Habington y los demás abandonaron Londres hacia la cárcel de Worcester el 21 de marzo de 1606 y fueron llevados a juicio en abril. [9] Habington fue condenado a muerte en Worcester Lent Assizes el 4 de abril, pero gracias a la intervención de su cuñado, Lord Monteagle , la sentencia fue conmutada. [10] [11] Desde el siglo XVIII se ha informado de que Habington fue confinado a Worcestershire después de su indulto, pero esto no es cierto. [12] Sin embargo, vivió en gran parte retirado de la vida pública, trabajando en la historia parroquial de Worcestershire. A su muerte en 1647 fue enterrado en el panteón familiar en Hindlip . [3]

Obras

La única obra publicada por Habington durante su vida fue la primera traducción al inglés de De Excidio et Conquestu Britanniae de Gildas , que completó durante su encarcelamiento en la Torre. [13]

También se dice que comenzó una historia de Eduardo IV durante su encarcelamiento, que fue completada y publicada en 1640 por su hijo William Habington . [14]

En la década de 1630, Habington comenzó a mantener correspondencia con el anticuario de Warwickshire, Sir Simon Archer , y se esperaba que escribiera una historia de Worcestershire. [15] Su tratado The Antiquities of the Cathedral Church of Worcester se publicó en 1717. Treadway Russell Nash utilizó sus cuentas parroquiales para sus Collections for the History of Worcestershire (1781-1782). En el siglo XIX, sus selecciones de sus manuscritos se editaron como A Survey of Worcestershire (2 volúmenes, 1895-1899). Sus manuscritos se conservan en la biblioteca de la Society of Antiquaries of London . [3]

Referencias

  1. ^ abcd Broadway, enero (2004). "'Para igualar sus virtudes': Thomas Habington, Recusancia y la nobleza de los primeros Estuardo de Worcestershire". Midland History . 29 : 1–24.
  2. ^ "'Haak-Harman ', en Alumni Oxonienses 1500-1714 ".
  3. ^ abc Loomie, AJ (2004). «Habington, Thomas (1560–1647)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11832. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Allott, Kenneth (1948). Los poemas de William Habington . pág. xviii.
  5. ^ Gilbert, C. Don (2001). "Relato de Thomas Habington sobre la búsqueda de 1606 en Hindlip". Historia del recusante . 25 (3): 415–422.
  6. ^ Susan Doran , De Tudor a Stewart: el cambio de régimen de Isabel I a Jacobo I (Oxford, 2024), pág. 368.
  7. ^ C. Don Gilbert, "Relato de Thomas Habington sobre la búsqueda de 1606 en Hindlip", Recusant History , 25:3 (mayo de 2001), págs. 481, 422 y siguientes. 24.
  8. ^ Norman Egbert McClure, Cartas de John Chamberlain , 1 (Filadelfia, 1939), págs. 218, 225.
  9. ↑ Alice Hogge, Los agentes secretos de Dios: Los sacerdotes prohibidos de la reina Isabel y la eclosión de la conspiración de la pólvora (Harper perennial, 2005), pág. 387: Aileen M. Hodgson y Michael Hodgetts , Little Malvern Letters , 1 (Boydell, 2013), pág. 92: Henry Foley, Records of the English Province , págs. 233–234.
  10. ^ Michael Walsh, ed. (2001). Diccionario de biografía cristiana. Continuum. pág. 3. ISBN 0826452639.
  11. ^ La revista del caballero. F. Jefferies. 1825. pág. 211.
  12. ^ "Thomas Habington después de la Conspiración de la Pólvora". Historia católica de Midland . 2 : 37–41. 1992.
  13. ^ Gildas . Traducido por Thomas Habington. La epístola de Gildas, el autor británico más antiguo, que floreció en el año de nuestro Señor, 546. Y que por su gran erudición, santidad y sabiduría adquirió el nombre de Sapiens . Fielmente traducido del latín original . Londres: T. Cotes para William Cooke, 1638.
  14. ^ Allott. Poemas de William Habington . pág. xxii.
  15. ^ Broadway, Jan (2006). No hay historia tan completa . Manchester University Press. pág. 43.

Lectura adicional

  • Gilbert, Don (2020). El primer historiador de Worcestershire: Thomas Habington de Hindlip (1560–1647) . Malvern: Aspect. ISBN 9781912078158.
  • La ruina de Gran Bretaña , revisión de la traducción de Habington por parte de John Allen Giles
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Habington&oldid=1240459046"