Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Zorzal común

{{cite iucn |author=BirdLife International |date=2018 |title=''Turdus philomelos'' |volume=2018 |article-number=e.T22708822A132076619 |doi=10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22708822A...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Escucha este artículo

El zorzal común ( Turdus philomelos ) es un zorzal que se reproduce en todo el Paleártico occidental . Tiene el dorso marrón y el vientre de color crema o beige con manchas negras, y cuenta con cuatro subespecies reconocidas. Su canto característico , que presenta frases musicales repetidas, ha sido frecuentemente mencionado en poesía.

El zorzal común se reproduce en bosques, jardines y parques. Es parcialmente migratorio , y muchas aves invernan en el sur de Europa, el norte de África y Oriente Medio. La especie también se ha introducido en Nueva Zelanda y Australia. Si bien no se considera globalmente amenazada, se han observado importantes descensos poblacionales en algunas regiones europeas, posiblemente debido a cambios en las prácticas agrícolas.

El zorzal común construye un nido pulcro en forma de copa , revestido de barro, en un arbusto o árbol, y pone de cuatro a cinco huevos azules con manchas oscuras . Es omnívoro y tiene la costumbre de usar una piedra favorita como yunque para romper las conchas de los caracoles . Al igual que otras aves paseriformes , es susceptible a parásitos externos e internos y vulnerable a la depredación por parte de gatos y aves rapaces .

Taxonomía y sistemática

Nombre

El zorzal común fue descrito por el ornitólogo alemán Christian Ludwig Brehm en 1831, y aún conserva su nombre científico original , Turdus philomelos . [ 3 ] El nombre genérico, Turdus , es el latín para zorzal , y el epíteto específico se refiere a un personaje de la mitología griega , Filomela , a quien le cortaron la lengua, pero fue transformada en un pájaro cantor. Su nombre deriva del griego antiguo Φιλο philo- ( amante ) y μέλος melos ( canto ). [ 4 ] Los nombres dialectales throstle y mavis significan ambos zorzal , estando relacionados con el alemán drossel y el francés mauvis respectivamente. [ 5 ] Throstle data de al menos el siglo XIV y fue utilizado por Chaucer en el Parlamento de las Aves . [ 6 ] Mavis deriva del inglés medio mavys y del francés antiguo mauvis del bretón medio milhuyt , que significa "zorzal". [ 7 ] Mavis (Μαβής) también puede significar " púrpura " en griego . [ 8 ]

Clasificación

Un pájaro marrón moteado posado en el borde de un nido con comida para cuatro polluelos, con la boca abierta.
Un progenitor alimentando a sus polluelos en su nido en un jardín de Nueva Zelanda.

Un estudio molecular indicó que los parientes más cercanos del zorzal común son el zorzal charlo ( T. viscivorus ) y el zorzal chino ( T. mupinensis ), de plumaje similar; estas tres especies son ramificaciones tempranas del linaje euroasiático de los zorzales del género Turdus, tras su expansión hacia el norte desde África. Están menos emparentados con otras especies de zorzales europeos, como el mirlo común ( T. merula ), que descienden de ancestros que colonizaron las Islas Canarias desde África y posteriormente llegaron a Europa desde allí. [ 9 ] [ 10 ]

El zorzal común tiene cuatro subespecies , [ 11 ] siendo la subespecie nominal , T. p. philomelos , la que abarca la mayor parte de la distribución de la especie. T. p. hebridensis , descrita por el ornitólogo británico William Eagle Clarke en 1913, es una forma principalmente sedentaria (no migratoria) que se encuentra en las Hébridas Exteriores y la Isla de Skye en Escocia , y el oeste de Irlanda . [ 11 ] Es la subespecie más oscura, con el dorso marrón oscuro, la rabadilla grisácea, el fondo beige pálido en las partes inferiores y los flancos con tinte grisáceo. [ 12 ]

T. p. clarkei , descrita por el zoólogo alemán Ernst Hartert en 1909 y nombrada en honor a William Eagle Clarke , se reproduce en el resto de Gran Bretaña e Irlanda y en Europa continental en Francia , Bélgica , los Países Bajos y posiblemente algo más al este. Tiene partes superiores marrones de un tono más cálido que las de la forma nominal, rabadilla con tinte oliva y un fondo amarillo intenso en las partes inferiores. Es un migrante parcial, con algunas aves invernando en el sur de Francia e Iberia . Esta forma se hibrida con la subespecie nominal en Europa central y con T. p. hebridensis en las Hébridas Interiores y el oeste de Escocia, y en estas áreas las aves muestran características intermedias. [ 12 ] Finalmente, T. p. nataliae , descrita por el ruso Sergei Buturlin en 1929, se encuentra en el este de su área de distribución en Siberia , al este de los montes Urales. [ 11 ]

Descripción

Zorzal común en Eslovenia
En vuelo

El zorzal común (representado por la subespecie nominal T. p. philomelos ) mide de 20 a 23,5 centímetros ( 7 ¾ a 9 ¾ pulgadas ) de longitud y pesa de 50 a 107 gramos ( 1 ¾ a 3 ¾ onzas ) . Ambos sexos son similares, con el dorso de color marrón liso y las partes inferiores de color crema o amarillo-beige con manchas negras bien definidas, que se vuelven más pálidas en el vientre. La parte inferior de las alas es de un amarillo cálido, el pico es amarillento y las patas y los pies son rosados. Las partes superiores de esta especie se vuelven más frías en tono de oeste a este a lo largo de su área de reproducción, desde Suecia hasta Siberia. El juvenil se parece al adulto, pero tiene rayas beige o anaranjadas en el dorso y las coberteras de las alas . [ 12 ]

La especie de zorzal europeo más similar es el zorzal alirrojo ( T. iliacus ), pero esta ave tiene una ceja blanca prominente , flancos rojos y muestra la parte inferior de las alas roja en vuelo. El zorzal charlo ( T. viscivorus ) es mucho más grande y tiene las comisuras de la cola blancas, y el zorzal chino ( T. mupinensis ), aunque mucho más similar en plumaje, tiene marcas negras en la cara y su distribución geográfica no se superpone. [ 12 ]

El zorzal común tiene un canto corto y agudo, un "tsip" , que se reemplaza durante la migración por un "seep" fino y agudo , similar al del zorzal alirrojo pero más corto. El canto de alarma es un "chook-chook" que se vuelve más corto y estridente a medida que aumenta el peligro. El canto del macho, emitido desde árboles, tejados u otros posaderos elevados, es una serie fuerte y clara de frases musicales, repetidas de dos a cuatro veces: " filip filip filip codidio codidio quitquiquit tittit tittit tereret tereret tereret" , intercaladas con notas ásperas e imitaciones. Lo emite principalmente de febrero a junio la subespecie de las Hébridas Exteriores, pero de noviembre a julio la subespecie más extendida. [ 12 ] En relación con su peso, esta especie tiene uno de los cantos de aves más fuertes. [ 13 ]

Un macho individual puede tener un repertorio de más de 100  frases, [ 14 ] muchas de las cuales son copiadas de sus padres y aves vecinas. El mimetismo puede incluir la imitación de tecnología creada por el hombre, como los teléfonos, [ 15 ] y el zorzal común también repetirá las llamadas de aves en cautiverio, incluidas especies exóticas como el pato silbador de cara blanca . [ 12 ]

Distribución y hábitat

Menor de edad en Nueva Zelanda

El zorzal común se reproduce en la mayor parte de Europa (aunque no en la mayor parte de Iberia , las tierras bajas de Italia ni el sur de Grecia), y en Ucrania y Rusia casi hasta el lago Baikal . Alcanza los 75°N en Noruega, pero solo hasta los 60°N en Siberia. Las aves de Escandinavia , Europa del Este y Rusia invernan alrededor del Mediterráneo , el norte de África y Oriente Medio , pero solo algunas de las aves en el oeste más templado del área de reproducción abandonan sus áreas de reproducción. [ 12 ] El zorzal común ha sido avistado en América del Norte como un vagabundo raro , con registros de Quebec en Canadá, Groenlandia , así como en Alaska , California y Washington en los Estados Unidos. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] También ha sido avistado en varias islas del Atlántico y África Occidental . [ 12 ] En América del Sur, hay un registro de un zorzal común de Colombia. [ 21 ]

En Gran Bretaña, los zorzales comunes se encuentran habitualmente donde hay árboles y arbustos. Estas áreas incluyen parques, jardines, bosques de coníferas y caducifolios y setos. [ 22 ]

Las aves de la subespecie T. p. clarkei fueron introducidas en Nueva Zelanda y Australia por sociedades de aclimatación entre 1860 y 1880, aparentemente por razones puramente sentimentales. [ 23 ] [ 24 ] En Nueva Zelanda, donde fue introducido en ambas islas principales, el zorzal común se estableció rápidamente y se extendió a las islas circundantes como las Kermadec , Chatham y Auckland . [ 25 ] Aunque es común y está muy extendido en Nueva Zelanda, en Australia solo sobrevive una pequeña población alrededor de Melbourne . [ 26 ] En Nueva Zelanda, parece haber un efecto perjudicial limitado sobre algunos invertebrados debido a la depredación por especies de aves introducidas, [ 27 ] y el zorzal común también daña los cultivos comerciales de frutas en ese país. [ 28 ] Como especie introducida, no tiene protección legal en Nueva Zelanda y puede ser asesinado en cualquier momento. [ 29 ]

Ejemplar juvenil en un bosque cerca de Dombaih, Rusia ( Montañas del Cáucaso ).

El zorzal común suele anidar en bosques con buena vegetación baja y en zonas más abiertas cercanas, y en Europa occidental también utiliza jardines y parques. Se reproduce hasta el límite arbóreo, alcanzando los 2200 metros (7200 pies) en Suiza. La subespecie insular T. p. hebridensis se reproduce en zonas más abiertas, incluyendo brezales , y en el este de la distribución euroasiática del zorzal común, la subespecie nominal se limita al borde de los densos bosques de coníferas. [ 12 ]

En zonas de cultivo intensivo donde las prácticas agrícolas parecen haber vuelto inadecuadas las tierras de cultivo, los jardines constituyen un hábitat de reproducción importante. En un estudio inglés, solo el 3,5 % de los territorios se encontraron en tierras de cultivo, mientras que los jardines albergaban el 71,5 % de los territorios, a pesar de que este hábitat representaba solo el 2 % de la superficie total. Los nidos restantes se ubicaron en bosques (1 % de la superficie total). [ 30 ]

El hábitat invernal es similar al utilizado para la reproducción, excepto que se evitan las tierras altas y otros lugares expuestos; [ 31 ] sin embargo, la subespecie insular T. p. hebridensis frecuentará la costa en invierno. [ 12 ]

Comportamiento y ecología

Rompiendo la concha de un caracol

El zorzal común no suele ser gregario, aunque varias aves pueden posarse juntas en invierno o estar asociadas de forma dispersa en hábitats de alimentación adecuados, quizás con otros zorzales como el mirlo común, el zorzal común , el zorzal alirrojo y el zorzal de garganta oscura . [ 12 ] A diferencia del zorzal común y el zorzal alirrojo, que son más nómadas, el zorzal común tiende a regresar regularmente a las mismas áreas de invernada. [ 31 ]

Esta es una especie monógama y territorial, y en las áreas donde es completamente migratoria, el macho restablece su territorio de cría y comienza a cantar tan pronto como regresa. En las áreas más templadas donde algunas aves permanecen todo el año, el macho residente permanece en su territorio de cría, cantando intermitentemente, pero la hembra puede establecer un área de invernada individual separada hasta que comience la formación de la pareja a principios de la primavera. [ 31 ]

Durante la migración, el zorzal común viaja principalmente de noche con un vuelo fuerte y directo. Vuela en bandadas dispersas que cruzan el mar en un frente amplio en lugar de concentrarse en cruces cortos (como ocurre en la migración de grandes aves planeadoras), y canta con frecuencia para mantener el contacto. [ 12 ] La migración puede comenzar a finales de agosto en las partes más orientales y septentrionales de su área de distribución, pero la mayoría de las aves, con distancias más cortas que cubrir, se dirigen al sur desde septiembre hasta mediados de diciembre. Sin embargo, el mal tiempo puede forzar un desplazamiento adicional. La migración de regreso varía entre mediados de febrero alrededor del Mediterráneo y mayo en el norte de Suecia y Siberia central . [ 12 ]

Reproducción y supervivencia

Tres huevos en un nido

La hembra del zorzal común construye un nido ordenado en forma de copa, revestido de barro y hierba seca, en un arbusto, árbol o enredadera, o, en el caso de la subespecie de las Hébridas, en el suelo. Pone cuatro o cinco huevos de un azul brillante y lustroso , ligeramente moteados de negro o púrpura; [ 12 ] suelen tener un tamaño de 2,7 cm × 2,0 cm ( 1 + 1⁄ 8 in × 3⁄ 4 in) y pesan 6,0 g ( 3⁄ 16 oz) , de los cuales el 6% es cáscara. [ 4 ] La hembra incuba los huevos sola durante 10-17 días, y tras la eclosión transcurre un tiempo similar hasta que los polluelos abandonan el nido. Lo normal son dos o tres nidadas al año, aunque en el norte de su área de distribución solo puede criarse una. [ 12 ] En promedio, el 54,6% de los juveniles británicos sobreviven al primer año de vida, y la tasa de supervivencia anual de los adultos es del 62,2%. La esperanza de vida típica es de tres años, pero la edad máxima registrada es de 10 años y 8 meses. [ 4 ] El zorzal común es ocasionalmente huésped de cucos parásitos , como el cuco común , pero esto es muy raro porque el zorzal reconoce los huevos no miméticos del cuco . [ 32 ] Sin embargo, el zorzal común no demuestra la misma agresividad hacia el cuco adulto que muestra el mirlo . [ 33 ] Las aves introducidas en Nueva Zelanda, donde no hay cucos, han conservado, durante los últimos 130 años, la capacidad de reconocer y rechazar los huevos no miméticos. [ 34 ]            

Las aves adultas pueden ser asesinadas por gatos , búhos pequeños y gavilanes , y los huevos y polluelos son tomados por urracas , arrendajos y, donde están presentes, ardillas grises . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Al igual que con otras aves paseriformes, los parásitos son comunes e incluyen endoparásitos, como el nematodo Splendidofilaria (Avifilaria) mavis cuyo nombre específico mavis deriva de este zorzal. [ 38 ] Un estudio ruso de parásitos sanguíneos mostró que todos los zorzales comunes, zorzales alirrojos y zorzales comunes muestreados portaban hematozoos, particularmente Haemoproteus y Trypanosoma . [ 39 ] Las garrapatas Ixodes también son comunes y pueden transportar patógenos, incluyendo encefalitis transmitida por garrapatas en áreas boscosas de Europa central y oriental y Rusia, [ 40 ] y, más ampliamente, bacterias Borrelia . [ 41 ] Algunas especies de Borrelia causan la enfermedad de Lyme , y las aves que se alimentan en el suelo, como el zorzal común, pueden actuar como reservorio de la enfermedad. [ 42 ]

Alimentación

Conchas rotas de caracoles de bosque sobre un 'yunque'.
Recolección de alimentos en setos (Reino Unido)

El zorzal común es omnívoro y se alimenta de una amplia variedad de invertebrados , especialmente lombrices y caracoles , así como de frutas blandas y bayas . Al igual que su pariente, el mirlo común, el zorzal común localiza a sus presas por la vista, utiliza una técnica de caza de carrera y parada en terreno abierto y rebusca entre la hojarasca en busca de alimento. [ 12 ]

Los caracoles terrestres son un alimento especialmente importante cuando la sequía o el mal tiempo dificultan la búsqueda de otros alimentos. El zorzal suele usar una piedra favorita como "yunque" sobre la cual romper la concha del caracol antes de extraer el cuerpo blando e invariablemente frotarlo contra el suelo antes de consumirlo. [ 31 ] Las aves jóvenes inicialmente lanzan objetos e intentan jugar con ellos hasta que aprenden a usar yunques como herramientas para aplastar caracoles. [ 43 ] Los polluelos se alimentan principalmente de alimento animal como gusanos, babosas , caracoles y larvas de insectos . [ 12 ]

El caracol de bosque ( Cepaea nemoralis ) es consumido regularmente por el zorzal común, y se ha sugerido que sus patrones polimórficos de concha son respuestas evolutivas para reducir la depredación; [ 44 ] sin embargo, los zorzales comunes pueden no ser la única fuerza selectiva involucrada. [ 45 ]

Estado y conservación

En Nueva Zelanda

El zorzal común tiene una distribución extensa, estimada en 10 millones de kilómetros cuadrados (4 millones de millas cuadradas) , y una gran población, con un estimado de 40 a 71 millones de individuos solo en Europa. [ 1 ]   

En el Paleártico occidental , hay evidencia de disminución de la población, pero a un nivel por debajo del umbral requerido para la preocupación de conservación global (es decir, una reducción en números de más del 30% en diez años o tres generaciones) y la Lista Roja de la UICN clasifica a esta especie como de " Preocupación Menor ". [ 1 ] En Gran Bretaña y los Países Bajos, ha habido una disminución de más del 50% en la población, y el zorzal común está incluido en las Listas Rojas regionales . [ 31 ] [ 46 ] Las disminuciones son mayores en tierras de cultivo (73% desde mediados de la década de 1970) y se cree que se deben a cambios en las prácticas agrícolas en las últimas décadas. [ 6 ] Las razones precisas de la disminución no se conocen, pero pueden estar relacionadas con la pérdida de setos, el cambio a la siembra de cultivos en otoño en lugar de primavera, y posiblemente el mayor uso de pesticidas. Estos cambios pueden haber reducido la disponibilidad de alimento y de sitios de anidación. [ 47 ] En los jardines, el uso de cebos envenenados para controlar babosas y caracoles puede representar una amenaza. [ 37 ] En las zonas urbanas, algunos tordos mueren al usar la superficie dura de las carreteras para aplastar caracoles. [ 48 ]

Relación con los seres humanos

El canto característico del zorzal común, con frases melódicas repetidas dos o más veces, es descrito por el poeta británico del siglo XIX Robert Browning en su poema de 1845 " Pensamientos sobre el hogar, desde el extranjero ":

Ese es el zorzal sabio; canta cada canción dos veces, para que no pienses que nunca podría recapturar el primer y hermoso éxtasis despreocupado . [ 49 ]

La canción también inspiró al escritor británico del siglo XIX Thomas Hardy , quien habló en Darkling Thrush del "canto vespertino lleno de alegría ilimitada" del pájaro, [ 50 ] pero el poeta británico del siglo XX Ted Hughes en Thrushes se concentró en su destreza para la caza: "Nada más que rebote y/puñalada/y un segundo voraz". [ 51 ] El poeta galés del siglo XIX Edward Thomas escribió 15  poemas sobre mirlos o zorzales, incluyendo The Thrush :

Oigo al zorzal, y lo veo solo al final del camino, cerca de la copa desnuda del álamo, cantando sin cesar. [ 6 ]

Dunfermline , Escocia

En The Tables Turned , el poeta romántico William Wordsworth hace referencia al zorzal común, escribiendo:

Escucha, cuán alegremente canta el zorzal Y no es un predicador cualquiera Sal a la luz de las cosas Deja que la Naturaleza sea tu maestra [ 52 ]

El zorzal común es el emblema del West Bromwich Albion Football Club , elegido porque el pub donde el equipo solía cambiarse tenía un zorzal como mascota en una jaula. También dio origen al apodo inicial del Albion, The Throstles . [ 53 ] Algunos pubs y hoteles ingleses comparten el nombre Throstles Nest . [ 54 ]

Como alimento

Los zorzales han sido cazados para alimentarse desde hace al menos 12.000  años [ 55 ] y una referencia temprana se encuentra en la Odisea : «Entonces, como palomas o zorzales batiendo sus alas extendidas contra alguna trampa tendida en los matorrales, volando hacia un nido acogedor, pero un lecho espantoso los recibe». [ 56 ] La caza continúa hoy en día alrededor del Mediterráneo, pero no se cree que sea un factor importante en el declive de esta especie en algunas partes de su área de distribución. [ 6 ]

En España, esta especie se captura normalmente durante su migración a través del país, a menudo utilizando cebo para aves que, aunque prohibido por la Unión Europea , todavía se tolera y permite en la Comunidad Valenciana . [ 57 ] En 2003 y 2004, la UE intentó, sin éxito, detener esta práctica en la Comunidad Valenciana. [ 58 ] [ 59 ]

Como mascotas

Hasta al menos el siglo XIX, el zorzal común se mantenía como ave de jaula debido a su melodiosa voz. [ 60 ] Al igual que con la caza, hay poca evidencia de que la captura de aves silvestres para la avicultura haya tenido un efecto significativo en las poblaciones silvestres. [ 12 ]

Referencias

  1. 1 2 3 BirdLife International (2018). " Turdus philomelos " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2018 e.T22708822A132076619. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22708822A132076619.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  2. ↑ Gould, John (1837). Las aves de Europa . Vol. 2. R. y JE Taylor. Lámina 78. doi : 10.5962/bhl.title.65989 . 
  3. ^ Brehm, cristiano (1831). Handbuch der Naturgeschichte aller Vogel Deutschlands (en alemán). pag. 382. 
  4. 1 2 3 "Zorzal común Turdus philomelos " . BTO Birdfacts . British Trust for Ornithology . Consultado el 07-12-2025 .
  5. ↑ The Chambers Dictionary (2006) . Chambers. 2006. págs. 195, 1581. ISBN  0-550-10185-3.
  6. 1 2 3 4 Cocker, Mark; Mabey, Richard (2005). Birds Britannica . Londres: Chatto & Windus. ISBN 0-7011-6907-9.355–359
  7. ↑ The American Heritage Dictionary of the English Language . Houghton Mifflin Company. 1973. pág. 808. 
  8. ↑ Griego . Lonely Planet . 2006. pág . 244. ISBN  1-74059-140-2.
  9. ↑ Voelker G, Rohwer S, Bowie RCK, Outlaw DC (2007). "Sistemática molecular de un género de aves canoras cosmopolitas y con muchas especies: definición de los límites y las relaciones entre los zorzales del género Turdus ". Molecular Phylogenetics and Evolution . 42 (2): 422– 434. Bibcode : 2007MolPE..42..422V . doi : 10.1016/j.ympev.2006.07.016 . PMID 16971142 . 
  10. ↑ Reilly, John (2018). El ascenso de las aves . Pelagic Monographs. Exeter: Pelagic. pp. 221–225 . ISBN  978-1-78427-169-5.
  11. 1 2 3 "Zorzal – Lista Mundial de Aves del COI" . Lista Mundial de Aves del COI – Versión 14.2 . 17 de agosto de 2024. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Clement, Peter; Hathway, Ren; Wilczur, Jan ( 2000). Zorzal (Guías de identificación de Helm) . Christopher Helm Publishers Ltd. págs. 392–395 . ISBN  0-7136-3940-7.
  13. ↑ Brackenbury, JH (1979). "Capacidades de potencia del sistema de producción de sonido aviar" (PDF) . Journal of Experimental Biology . 78 (1): 163– 166. doi : 10.1242/jeb.78.1.163 .
  14. ↑ Devoogd, Timothy J.; John R. Krebs; Susan D. Healy; Andy Purvis (1993). "Relaciones entre el tamaño del repertorio de canto y el volumen de los núcleos cerebrales relacionados con el canto: análisis evolutivos comparativos entre aves oscinas". Actas: Ciencias Biológicas . 254 (1340): 75– 82. Bibcode : 1993RSPSB.254...75D . doi : 10.1098 / rspb.1993.0129 . PMID 8290611. S2CID 30762905 .  
  15. ↑ Slater, Peter JB (1983). "El fenómeno Buzby: Zorzal y teléfonos". Comportamiento animal . 31 : 308–309 . doi : 10.1016/S0003-3472(83)80204-8 . S2CID 53191154 . 
  16. ↑ Auchu, Claude; Girard, Christiane; Savard, Germain (2007-03-01). "Primer registro del zorzal común (turdus Philomelos) en Norteamérica" . Aves de Norteamérica . 61 (1).
  17. ↑ Boertmann, David (enero de 1994). «Lista de verificación anotada de las aves de Groenlandia» . BioScience . 38. Meddeleser om Grønland (Monografías sobre Groenlandia). ISBN 978-87-635-1225-1.
  18. ↑ "Lista de aves de Alaska" (PDF) . www.universityofalaskamuseumbirds.org . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  19. ↑ "Lista de verificación del estado de Washington – Sociedad Ornitológica de Washington" . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  20. ↑ "ML626157778 - Zorzal común - Biblioteca Macaulay" . macaulaylibrary.org . 11 de noviembre de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  21. ↑ de Schauensee, Rodolphe Meyer (1959). "Adiciones a las "Aves de la República de Colombia"" . Actas de la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia . 111 : 53– 75. ISSN 0097-3157 . 
  22. ↑ Holden, Peter (2012). Manual de aves británicas de la RSPB . Christopher Helm. pág. 228. ISBN  978-1-4081-2735-3.
  23. ↑ «Manu-kai-hua-rakau» . Aves de Nueva Zelanda en línea . 2010-09-02 . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  24. ↑ "«AVES», de «Una enciclopedia de Nueva Zelanda » , editada por AH McLintock, publicada originalmente en 1966. Te Ara  – La enciclopedia de Nueva Zelanda, actualizada el 18 de septiembre de 2007. Ministerio de Cultura y Patrimonio / Te Manatū Taonga . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  25. ↑ Heather, B.; Robertson, H. (1996). Guía de campo de las aves de Nueva Zelanda . Auckland: Viking. págs. 384–385 . ISBN  0-670-89370-6.
  26. ↑ "Zorzal común ( Turdus philomelos )" . Aves . Departamento de Agricultura, Australia Occidental. Archivado del original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de enero de 2008 .
  27. ↑ "El estado de nuestros animales invertebrados" . Estado del medio ambiente de Nueva Zelanda 1997, Capítulo 9. Ministerio del Medio Ambiente, Nueva Zelanda. Archivado del original el 17 de junio de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  28. ↑ "Zorzal común ( Turdus philomelos )" . Departamento de Agricultura y Alimentación de Australia Occidental. Archivado del original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  29. ↑ "El estado de nuestras aves autóctonas" (PDF) . El estado de nuestra biodiversidad : el estado del medio ambiente de Nueva Zelanda . Ministerio de Medio Ambiente de Nueva Zelanda. Archivado del original (PDF) el 24 de enero de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2008 . 
  30. ↑ Mason, Christopher F. (1998). "Hábitats of the Song Thrush Turdus philomelos in a larger arable landscape". Journal of Zoology . 244 : 89– 93. doi : 10.1111/j.1469-7998.1998.tb00010.x .
  31. 1 2 3 4 5 Snow, David; Perrins, Christopher M., eds. (1998). Las aves del Paleártico occidental: edición concisa (2 volúmenes) . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-854099-X.1225–1228
  32. ↑ Davies, NB (marzo de 2002). "Trucos de cuco con huevos y polluelos". British Birds . 95 (3): 101– 115.
  33. ↑ Grim, Tomáŝ; Honza, Marcel (2001). "Diferencias en el comportamiento de zorzales estrechamente relacionados ( Turdus philomelos y T. merula ) ante el parasitismo experimental del cuco común Cuculus canorus " (PDF) . Biologia, Bratislava . 56 (5): 549–556 . Archivado del original (PDF) el 9 de agosto de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  34. ↑ Hale, Katrina; Briskie, James V. (marzo de 2007). "Respuesta de aves europeas introducidas en Nueva Zelanda al parasitismo de cría experimental". Journal of Avian Biology . 38 (2): 198– 204. doi : 10.1111/j.0908-8857.2007.03734.x .
  35. ↑ Brown, Roy. "Una revisión del impacto de los depredadores mamíferos en la dinámica poblacional de las aves canoras de granja" (PDF) . Songbird Survival. Archivado del original (PDF) el 2 de julio de 2007. Recuperado el 27 de enero de 2008 .
  36. ↑ "Zorzal común" . Aves y vida silvestre . RSPB . Consultado el 27 de enero de 2008 .
  37. 1 2 "Zorzal común – Turdus philomelos " . The Royal Horticultural Society/The Wildlife Trusts. Archivado del original el 20 de mayo de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2012 . 
  38. ^ Martil, S. Cano; Caballero, EJ López; del Valle Portilla, María T. (2000). "Estudio con microscopia electrónica de barrido de adultos de Splendidofilaria (Avifilaria) Mavis (Leiper, 1909) Anderson, 1961" . Revista biología (en español). 14 (1).
  39. ^ Palinauskas, Vaidas; Markovets, Mijaíl Yu; Kosarev, Vladislav V; Efremov, Vladislav D; Sokolov Leónidas V; Valkiûnas, Gediminas (2005). "Aparición de hematozoos aviares en los distritos rusos de Ekaterimburgo e Irkutsk" (PDF) . Ecología . 4 : 8– 12. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009.
  40. ↑ Fedorov, Yu. V. (1968) "Observaciones adicionales sobre la importancia de las aves silvestres como huéspedes de las garrapatas Ixodes en el foco de encefalitis transmitida por garrapatas de Tomsk" Informes del Pentágono Número: 0916176 (PDF)
  41. ↑ Kipp, Susanne; Goedecke, Andreas; Dorn, Wolfram; Wilske, Bettina; VolkeFingerle (mayo de 2006). "El papel de las aves en Turingia, Alemania, en el ciclo natural de Borrelia burgdorferi sensu lato, la espiroqueta de la enfermedad de Lyme". International Journal of Medical Microbiology . 296 : 125–128 . doi : 10.1016/j.ijmm.2006.01.001 . PMID 16530003 . 
  42. ↑ Comstedt, Par; Bergstrom, Sven; Olsen, Björn; Garpmo, Ulf; Marjavaara, Lisette; Mejlón, Hans; Barbour, Alan G.; Bunikis, Jonas (julio de 2006). "Aves paseriformes migratorias como reservorios de borreliosis de Lyme en Europa" (PDF) . Enfermedades Infecciosas Emergentes . 12 (7): 1087–1094 . doi : 10.3201/eid1207.060127 . PMC 3291064 . PMID 16836825 .  
  43. ↑ Henty, CJ (1986). "Desarrollo del aplastamiento de caracoles por los zorzales comunes". British Birds . 79 : 277–281 .
  44. ↑ Goodhart, CB (mayo de 1958). "Depredación del zorzal sobre el caracol Cepaea hortensis". The Journal of Animal Ecology . 27 (1): 47– 57. Bibcode : 1958JAnEc..27...47G . doi : 10.2307/2173 . JSTOR 2173 . 
  45. ^ Owen, Denis F.; Bengtson, Sven-Axel (1972). "Polimorfismo en el caracol terrestre Cepaea Hortensis en Islandia". Oikos . 23 (2): 218– 225. Bibcode : 1972Oikos..23..218O . doi : 10.2307/3543409 . JSTOR 3543409 . 
  46. ↑ "Zorzal común Turdus philomelos " . Aves reproductoras en el campo . British Trust for Ornithology / Joint Nature Conservation Committee . Archivado del original el 24-06-2016 . Recuperado el 27-01-2008 .
  47. ↑ "Zorzal común ( Turdus philomelos )" . Plan de acción de especies . Plan de acción de biodiversidad del Reino Unido. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  48. ↑ Erritzöe, Johannes; Mazgajski, Tomasz D.; Rejt, Lukasz (2003). "Víctimas de aves en las carreteras europeas : una revisión" (PDF) . Acta Ornitológica . 38 (2): 77– 93. doi : 10.3161/068.038.0204 . S2CID 52832425 .  
  49. ↑ "Pensamientos sobre el hogar, desde el extranjero" . Englishverse.com . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  50. ↑ Stallings, AE "El zorzal oscuro: una apreciación centenaria" . Archivado del original el 19 de mayo de 2008. Recuperado el 11 de marzo de 2008 .
  51. ↑ "Mordedos" . Poemas de Ted Hughes . Poemhunter. Enero de 2004. Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  52. ↑ "Las tornas cambiaron" . William Wordsworth: Obras poéticas completas . bartleby.com . Consultado el 29 de enero de 2008 .
  53. ↑ McOwan, Gavin (2002). La historia esencial del West Bromwich Albion . Headline. pág. 15. ISBN  0-7553-1146-9.
  54. ↑ Lawton, John (2020). "Pájaros de pub". British Birds . 113 (8): 432– 435.
  55. ↑ Bocheñski, Z.; Tomek, T. (2004). "Restos de aves de un abrigo rocoso en Krucza Skala (Polonia central)" (PDF) . Acta Zoologica Cracoviensia . 47 ( 1–2 ): 27–47 .
  56. ↑ Homero (1997). La Odisea . Traducido por Robert Fagles. Nueva York: Penguin Books. pág . 453. ISBN  0-14-026886-3.
  57. ↑ Comisión de las Comunidades Europeas (9 de diciembre de 2004). «Incumplimiento por parte de un Estado miembro de las obligaciones impuestas en virtud de la Directiva 79/409/CEE : conservación de las aves silvestres , caza con ramitas encaladas , resumen de la sentencia» .    
  58. ↑ Las Provincias (14 de diciembre de 2006). "Un entramado para cazar tordos" (en español).
  59. ^ "El Tribunal de la UE condena a España por permitir la caza con 'parany' en la Comunidad Valenciana" (en español). Prensa Europea . Archivado desde el original el 14 de junio de 2008.
  60. ↑ Dyson, CE (1889). Bird-Keeping – A Practical Guide for the Management of Singing and Cage Birds . Frederick Warne and co. p. 51.  
  • Página de especies de la RSPB
  • Página de especies de la BBC
  • Página de especies de aves de Gran Bretaña archivada el 21/04/2007 en Wayback Machine.
  • Página de especies de aves de jardín
  • Grabación de la canción
  • Vídeos, fotos y sonidos del zorzal común en la colección de aves de Internet
  • Determinación del envejecimiento y el sexo (PDF; 1,7 MB) por Javier Blasco-Zumeta y Gerd-Michael Heinze
  • Plumas de zorzal común (Turdus philomelos) Archivadas el 23/02/2018 en Wayback Machine