La siguiente es una cronología de la historia de la ciudad de Plymouth , Devon , Inglaterra.
Antes del siglo XVII
- 1086 – El Libro Domesday registra Plymouth como Sudtone (Sutton) y registra solo 7 hogares y un ingreso anual total de £1. El señor del feudo antes de 1066 había sido Eduardo el Confesor . [1]
- 1254 – Se le reconoce el estatus de ciudad. [2]
- 1276 – Plymouth aparece registrado por primera vez como municipio . [3]
- 1291 – Se construye la iglesia de San Andrés. [4]
- 1292 – Regresan los primeros miembros al parlamento. [5]
- 1371 – Se autoriza la Capilla Real de Santa Catalina sobre el Hoe .
- Principios del siglo XV: se construye el castillo de Plymouth .
- 1403 – Los bretones incendian la ciudad. [6]
- 1404 – Se construye la muralla de la ciudad. [7]
- 1431 – Se construye el monasterio dominico. [ cita requerida ]
- 1439
- El Parlamento le otorgó la carta de ciudad. [2] [5]
- Mercado y feria activa. [8]
- 1532 – Nace el comandante naval Sir John Hawkins .
- 1542 – El anticuario John Leland visita Plymmouth y registra que "la ciudad de Plymmouth es muy grande". [9]
- 1572 – Se funda una escuela secundaria. [10]
- 1577 – Comienza la circunnavegación de Francis Drake en Plymouth. [5]
- 1579 – Peste. [10]
- 1580 – 26 de septiembre: el barco Golden Hind de Francis Drake regresa a Plymouth al concluir su circunnavegación que comenzó en 1577. [11]
- 1581 – Peste. [10]
- 1588 – 19 de julio: Cincuenta y cinco barcos ingleses zarpan de Plymouth bajo el mando de Lord Howard de Effingham y Sir Francis Drake para luchar contra la Armada Española . Las flotas entran en combate por primera vez el 21 de julio frente a Eddystone Rocks .
- 1591 – 24 de abril: Drake's Leat trae por primera vez agua dulce a Plymouth desde Dartmoor . [12]
Siglos XVII-XVIII
- 1620 – 6 de septiembre: el barco Mayflower parte hacia Nueva Inglaterra , [6] llegando en noviembre.
- 1644 – El asedio de Plymouth por las fuerzas realistas bajo el mando de Sir Richard Grenville en la Guerra Civil Inglesa .
- 1652 – 26 de agosto: Se produce la batalla de Plymouth en alta mar durante la Primera Guerra Anglo-Holandesa .
- 1657 – Se construye la iglesia de Carlos . [5]
- 1658 – Se funda la casa de correos. [13]
- 1670 – Se construye la ciudadela en el Hoe . [2] [5]
- 1671 – Se reconstruye la Capilla Real de Santa Catalina sobre el Hoe (fecha aproximada).
- 1690 – 30 de diciembre: Comienzan las obras de construcción del Royal Dockyard en Devonport. [2] [14]
- 1694 – 3 de abril: Primeros barcos nuevos botados desde el Royal Dockyard : los barcos de asesoramiento Postboy y Messenger ; el primer buque de guerra es botado en 1696, el HMS Looe de quinta clase . [15]
- 1696 – Comienzan las obras del primer faro Eddystone diseñado por Henry Winstanley , a 12 millas (19 km) de Plymouth Sound .
- 1718 – Se publica el Plymouth Weekly Journal . [16]
- 1758
- 1759 – Se completa la Torre de Smeaton , el tercer faro de Eddystone .
- 1762 – Se construye la sinagoga de Plymouth .
- 1768 – Se funda la fábrica de porcelana de Cookworthy . [17]
- 1770 – El Parlamento aprueba la Ley de Mejoras de Plymouth de 1770 ( 10 Geo. 3. c. 14).
- 1773 – Se construye el puente Stonehouse. [13]
- 1781 – El Parlamento aprueba la Ley de Plymouth (Asistencia a los pobres, etc.) de 1781 ( 21 Geo. 3. c. 72).
- 1790 – Se construye un nuevo muelle en Sutton Pool. [18]
- 1793 – Se produce por primera vez ginebra Plymouth en la destilería Plymouth Gin . [19]
- 1798 – 3 de abril: el HMS Pallas naufragó en alta mar. [20]
- 1800 – Se construye el ayuntamiento. [21]
Siglo XIX
- 1808 – Comienza a publicarse el Plymouth Gazette . [22]
- 1810 – Se funda la Biblioteca Propietaria de Plymouth. [23]
- 1811 – Se construye el edificio del teatro/hotel. [21]
- 1812
- Se funda la Plymouth Institution (actualmente The Plymouth Athenaeum ). [24] [25]
- Comienza la construcción del rompeolas de Plymouth . [26]
- 1813
- Se crea la Cámara de Comercio del Puerto de Plymouth. [13]
- Se construyó el edificio de la Bolsa. [21]
- 1815 – 26 de julio: Napoleón Bonaparte entra en Plymouth Sound a bordo del HMS Bellerophon , a la espera de ser transportado al exilio en Santa Elena .
- 1819 – Se inaugura el edificio del Plymouth Athenaeum, diseñado por John Foulston . [27]
- 1820 – Comienzan a publicarse los periódicos Plymouth Herald y Plymouth Journal . [28]
- 1823 – 26 de septiembre: Se abre el ferrocarril de Plymouth y Dartmoor (tirado por caballos) al tráfico de granito hacia Sutton Pool .
- 1826 – Se funda el Instituto de Mecánica de Plymouth. [21]
- 1828
- Se construyeron los baños Royal Union. [21]
- Comienzan las carreras de Plymouth, Devonport y Cornwall. [21]
- 1829
- Se construyó el Museo de la Institución Plymouth. [24]
- Se funda el club Blue Friars. [29]

- 1831
- Comienzan las carreras de primavera de Plymouth y Devonport. [21]
- Diciembre: Primera reunión en Inglaterra, en Plymouth, del movimiento cristiano evangélico que se conoce como los Hermanos de Plymouth . [30]
- 1832 – Comienza a publicarse el periódico Plymouth Times . [28]
- 1835 – Se completa la construcción del Royal William Victualling Yard . [5]
- 1841 – Se construye el rompeolas de Plymouth . [5]
- 1844 – Se pone en servicio el faro en el rompeolas de Plymouth .
- 1848 – 5 de mayo: Se inaugura el ferrocarril South Devon Railway hasta Plymouth. [6]
- 1851
- 25 de julio: Es consagrado el primer obispo católico romano de Plymouth .
- La Institución Plymouth (más tarde The Plymouth Athenaeum ) se fusiona con la Sociedad de Historia Natural de Devon y Cornwall. [31]
- 1856
- 1858 – 25 de marzo: Se inaugura la catedral de Plymouth (católica romana). [5]
- 1859 – 3 de mayo: Se inaugura el Puente Royal Albert , que une Plymouth por ferrocarril con Saltash .
- 1860 – La Comisión Real de Defensa del Reino Unido recomienda un enorme programa de fortificaciones para Plymouth , con un coste previsto de 3.020.000 libras esterlinas. [32]
- 1862 – La estación de botes salvavidas de Plymouth entra en funcionamiento. [33]
- 1863 – Se activa la Escuela Católica de Niños St. Boniface .
- 1865
- Se construyó el Fuerte Breakwater de Plymouth .
- El Hotel Duke of Cornwall en pleno funcionamiento.
- 1871 – Se construye el Fuerte Agaton .
- 1874 – Se construye el Guildhall . [5]
- 1877
- Plymouth College se fundó como escuela para niños. [5]
- Se inauguró la estación de tren de Plymouth .
- 1880 – Se consagra la catedral de Plymouth . [5]
- 1882 – Se desmantela la Torre Smeaton en Eddystone para volver a erigirla en Plymouth Hoe como monumento.
- 1886 – 16 de octubre: el Argyle FC juega su primer partido.
- 1889 – Se inaugura el Gran Teatro. [34]
- 1895 – 22 de abril: comienza a publicarse el periódico Western Evening Herald . [35]
- 1898
- 5 de septiembre: Se inaugura el nuevo Teatro de Variedades del Palacio. [34]
- 21 de septiembre: Se abre el embalse de Burrator para suministrar agua dulce a Plymouth desde Dartmoor . [36]
- 1899 – La Institución Plymouth (más tarde The Plymouth Athenaeum ) se fusiona con el Instituto de Mecánica de Plymouth. [31]
Siglo XX
- 1910 - Población: 126.266. [5]
- 1914 – Plymouth, Devonport y East Stonehouse se fusionan para formar el condado de Plymouth . [6]
- 1928 – Plymouth obtiene el estatus de ciudad . [2]
- 1929 – Se funda la Old Plymouth Society. [37]
- 1933 – Comienza a publicarse el periódico fascista occidental . [38]
- 1934 – Se erige el monumento Mayflower Steps . [2]
- 1935
- Se abre la piscina Tinside .
- Se nombró al alcalde. [2]
- 1940 – Bombardeo de Plymouth :
- 6 de julio: Comienzan los bombardeos aéreos de las fuerzas alemanas.
- 27 de noviembre: Un bombardeo provoca un incendio en un depósito de almacenamiento de petróleo en Turnchapel que arde durante cinco días.
- 1941 – Bombardeo de Plymouth:
- 15 de marzo: Bombardeo en el que pierden la vida 336 personas. [39]
- 20 de marzo: Una visita real es seguida por un período prolongado de bombardeos. [6]
- 1944
- Mayo: bombardeo de Plymouth: terminan los bombardeos aéreos de las fuerzas alemanas: alrededor de 1.000 personas han muerto, 5.000 han resultado heridas, 10.000 casas han sido destruidas y 70.000 más han resultado dañadas. [3]
- 4 de junio: Las fuerzas de los Estados Unidos se embarcaron en el Pasaje Saltash, Cattedown, Turnchapel y otros barcos de Plymouth zarparon hacia el desembarco de Normandía .
- 1945 – 29 de septiembre: funcionan los últimos tranvías en Plymouth .
- 1958 – 5 de abril: Se inaugura el cine Drake. [34]
- 1961
- 29 de abril: Westward Television comienza a transmitir.
- El Ateneo de Plymouth vuelve a abrir sus puertas tras la destrucción del edificio original durante los bombardeos. [40]
- 1967
- 1 de abril: Plympton y Plymstock pasan a formar parte de la ciudad. [2]
- 28 de mayo: Sir Francis Chichester regresa a Plymouth en su yate, Gypsy Moth IV , después de completar su viaje en solitario alrededor del mundo. [41]
- 1968 – 8 de agosto: La fragata clase Leander de la Royal Navy , HMS Scylla, es botada en HMNB Devonport , el último barco construido en un astillero real .
- 1971
- Se construye el Centro Mayflower (instalación deportiva).
- Plymouth College of Further Education, el futuro City College , edificio construido en Devonport.
- 1975 – 19 de mayo: Plymouth Sound (radio) comienza a transmitir.
- 1982
- 1 de enero: Televisión Sur Oeste comienza a transmitir.
- Se inaugura el St Boniface Arena .
- 1986 – Plymouth Citybus comienza a operar bajo esta identidad.
- 1991 – Se inaugura Plymouth Pavilions (instalaciones deportivas).
- 1992 – Se otorga la autorización a la Universidad de Plymouth . [6]
- 1994 – Se abre el Marsh Mills Retail Park, que incluye tiendas como Sainsbury's y Homebase.
- 1998 – Se inaugura el Acuario Marino Nacional .
- 1999 – Se inaugura el cine Vue. [34]
Siglo XXI
- 2006 – Apertura del centro comercial Drake Circus .
- 2009 – Cierra el teatro del Plymouth Athenaeum . [42]
- 2010 – Radio Plymouth comienza a transmitir.
- 2012 – El Ateneo de Plymouth celebra su bicentenario. [43]
- 2015 – Se construye un incinerador de residuos ( instalación de producción combinada de calor y energía ) en un antiguo terreno del Astillero. [44]
- 2017 – Se completa Beckley Point.
- 2021 – Se produce un tiroteo masivo en el área de Keyham de la ciudad, matando a seis personas, incluido el pistolero, y hiriendo a otras dos. [45]
Véase también
- Historia de Plymouth
- Cronologías de otras ciudades del suroeste de Inglaterra : Bath , Bristol , Exeter
Referencias
- ^ Palmer, JN N. "Open Domesday - Lugar: Sutton". opendomesday.org . Powell-Smith, Anna . Consultado el 20 de abril de 2016 .
- ^ abcdefgh «Breve historia de Plymouth». Ayuntamiento de Plymouth . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ ab "Plymouth". www.devon.gov.uk . Consejo del condado de Devon. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ John Thomson (1845), "Plymouth", Nuevo diccionario geográfico universal y geográfico , Londres: HG Bohn
- ^ abcdefghijkl de Watteville, Hermann Gaston (1911). . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 861–863.
- ^ abcdef Biblioteca y servicios de información de Devon. «Cronología de Devon». Consejo del condado de Devon . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto ]
- ^ "Historia local". Ayuntamiento de Plymouth. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ Samantha Letters (2005), "Devon", Diccionario geográfico de mercados y ferias en Inglaterra y Gales hasta 1516 , Instituto de Investigación Histórica , Centro de Historia Metropolitana
- ^ Smith, Lucy Toulmin (editora) 1907, El itinerario de John Leland en o alrededor de los años 1535-1543, George Bell and Sons, Londres (p. 212)
- ^ abc George Henry Townsend (1867), "Plymouth", Un manual de fechas (2.ª ed.), Londres: Frederick Warne & Co.
- ^ "Tudors". Cronología de la historia británica . BBC . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ Moseley, Brian (enero de 2013). "Suministro de agua a Plymouth". The Encyclopaedia of Plymouth History . Datos de Plymouth. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ abc RN Worth (1890). Historia de Plymouth desde el período más antiguo hasta la actualidad (2.ª ed.). Plymouth: W. Brendon & Son.
- ^ "Her Majesty's Naval Base Devonport". Reino Unido: Ministerio de Defensa, Marina Real . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ Burns, KV (1972). Los barcos de guerra de Plymouth: una historia de los buques de guerra construidos en Plymouth entre 1694 y 1860. Monografías e informes marítimos, n.º 4. Greenwich: Museo Marítimo Nacional. pág. 13.
- ^ "Periódicos de Plymouth (Inglaterra)". Catálogo principal . Biblioteca Británica . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ Worth, RN (1876). "William Cookworthy y la fábrica de porcelana de Plymouth". Informe y transacciones de la Asociación de Devonshire para el avance de la ciencia, la literatura y el arte . 8. Plymouth: W. Brendon & Son. hdl :2027/nyp.33433071365633.
- ^ "La ciudad de Plymouth". Guía del muelle de Plymouth . Plymouth-Dock: E. Hoxland. 1796.
- ^ Williams, Olivia (2014). Gin Glorious Gin . Londres: Headline Publishing Group. pág. 313. ISBN 978-1-4722-1534-5.
- ^ William Toone (1835). Historiador cronológico... de Gran Bretaña (2.ª ed.). Londres: J. Dowding.
- ^ abcdefg HE Carrington (1837), Guía de Plymouth y Devonport (4.ª ed.), Devonport: W. Byers, OL 25485351M
- ^ "Catálogo de obras relacionadas con Devon y Cornualles", South Devon Literary Chronicle , Plymouth: R. Lidstone, 1847+ parte 2, parte 3
- ^ "Directorio". Reino Unido: Asociación de Bibliotecas Independientes. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ ab Transacciones de la Institución de Plymouth, Plymouth: Rowe, 1830
- ^ "Acerca de nosotros". Plymouth Athenaeum. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ↑ George Granville (1825). Compañero del rompeolas nacional de Plymouth y Devonport. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown y Green.
- ^ Devon (Edificios Pevsner de Inglaterra) por Nikolaus Pevsner (Autor), Bridget Cherry (Autor, Editor) Cherry & Pevsner 1989, p.664.
- ^ ab "Plymouth". Directorio de prensa de periódicos . Londres: Charles Mitchell. 1847.
- ^ WHK Wright (1889). Los Frailes Azules. Londres: Simpkin, Marshall and Co.
- ^ Burnham, Jonathan D. (2004). "El surgimiento de los Hermanos de Plymouth". Una historia de conflicto: la controvertida relación entre Benjamin Wills Newton y John Nelson Darby . Carlisle: Paternoster Press. ISBN 978-1-84227-191-9.OCLC 56336926 .
- ^ de El Ateneo de Plymouth 1812 – 2012, Athenaeum Publishing 2012
- ^ Hogg, Ian V (1974), Defensas costeras de Inglaterra y Gales, 1856-1956 . David & Charles. ISBN 978-0-7153635-3-9 pág. 23.
- ^ "Historia de la estación". Estación de botes salvavidas de Plymouth. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ abcd «Cines en Plymouth, Inglaterra». CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ "Plymouth", Guía de prensa de Willing , Londres: James Willing, Jr., 1907
- ^ Moseley, Brian (febrero de 2011). "Burrator Reservoir". The Encyclopaedia of Plymouth History . Datos de Plymouth. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ^ "Historia de la Sociedad". Old Plymouth Society . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ Ian Maxted (2001), "La prensa alternativa en Devon", Una historia del libro en Devon , Documentos de trabajo de Exeter en British Book Trade History
- ^ Moseley, Brian (11 de agosto de 2007). «The Plymouth Blitz – The March Raids». The Encyclopaedia of Plymouth History . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ "Athenaeum, Plymouth - Entradas para el teatro, espectáculos e información sobre el teatro". Theatresonline.com . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "1967: Sir Francis Chichester regresa a casa en barco". BBC. 28 de mayo de 1967. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Quedan días para el Plymouth Athenaeum Theatre". Plymouth Herald . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "Se publica la historia del recinto del centro de la ciudad". Plymouth Herald . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ Boxall, Hannah (2 de enero de 2016). "La controvertida incineradora de Plymouth alcanza su pleno rendimiento". recurso . Consultado el 15 de julio de 2021 .
- ^ "Tiroteo en Plymouth: mueren un presunto pistolero y otras cinco personas". BBC News . 13 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
Lectura adicional
Publicado en el siglo XIX.
Década de 1800 a 1840
- John Britton y Edward Wedlake Brayley (1803), "Plymouth", Bellezas de Inglaterra y Gales , vol. 4, Londres: Vernor & Hood
- Henry Woollcombe (1812). Imagen de Plymouth . Plymouth: Rees & Curtis. OCLC 504893051.
- George Alexander Cooke (c. 1822). "Plymouth". Descripción topográfica y estadística del condado de Devon (3.ª ed.). Londres: Sherwood, Neeley y Jones.
- Jedidiah Morse ; Richard C. Morse (1823), "Plymouth", Un nuevo diccionario geográfico universal (4.ª ed.), New Haven, Connecticut: S. Converse
- David Brewster, ed. (1832). "Plymouth". Enciclopedia de Edimburgo . Vol. 15. Filadelfia: Joseph y Edward Parker. hdl :2027/uc2.ark:/13960/t0gt5vw9n.
- George Wightwick (1836), Guía de Nettleton para Plymouth, Stonehouse, Devonport, Plymouth: Edward Nettleton, OL 25479606M
- "Plymouth", Leigh's New Pocket Road-Book of England and Wales (7.ª ed.), Londres: Leigh and Son , 1839
- J. Pigot & Co. (c. 1839), "Plymouth", Devonshire , Atlas de bolsillo, topografía y diccionario geográfico de Inglaterra de Pigot and Co., Londres
- Manual del extranjero para la metrópolis occidental; contiene una descripción de Plymouth, Devonport, Stonehouse y sus alrededores. Devonport: W. Wood & Son. 1841.
- Samuel Lewis (1848), "Plymouth", Diccionario topográfico de Inglaterra (7.ª ed.), Londres: S. Lewis and Co.
Década de 1850 a 1890
- George Samuel Measom (1860), "Plymouth", Guía ilustrada oficial de los ferrocarriles de Bristol y Exeter, norte y sur de Devon, Cornualles y sur de Gales , Londres: Richard Griffin and Co., hdl :2027/wu.89097040505
- Llewellynn Jewitt (1873). Historia de Plymouth. Simpkin, Marshall and Company.
- "Plymouth", Historia, Diccionario geográfico y directorio del condado de Devon, incluida la ciudad de Exeter (2.ª ed.), Sheffield: William White , 1878
- John Parker Anderson (1881), "Devonshire: Plymouth", Libro de topografía británica: un catálogo clasificado de las obras topográficas de la biblioteca del Museo Británico relacionadas con Gran Bretaña e Irlanda , Londres: W. Satchell
- RN Worth (1883), "Plymouth", Guía turística del sur de Devon (3.ª ed.), Londres: Edward Stanford
- RN Worth ( 1883). "Antigüedad y antigüedades de Plymouth". Revista de la Asociación Arqueológica Británica . 339. hdl :2027/coo.31924065841102.
- Edward E. Meeres (1886). "Plymouth en el siglo XVIII, desde un punto de vista médico". Western Antiquary, o Notebook for Devon, Cornwall & Somerset . 6 . Plymouth.
- Richard Nicholls Worth (1893), Calendario de los registros municipales de Plymouth , Plymouth, OL 7179704M
- "Plymouth", Manual para viajeros en Devon (11.ª ed.), Londres: J. Murray, 1895, hdl :2027/nyp.33433075903538
- "Portsmouth", Gran Bretaña (4.ª ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1897, OCLC 6430424
- Charles Gross (1897). "Plymouth". Bibliografía de la historia municipal británica . Nueva York: Longmans, Green, and Co.
- FM Williams (1898), Plymouth como centro turístico y de salud , Plymouth: JH Keys
- "Sección occidental: Plymouth". Libro de la Feria de Devon . Asociación Unida de Devon. 1900.
- Henry Francis Whitfeld (1900), Plymouth y Devonport: en tiempos de guerra y de paz , Plymouth: E. Chapple, OL 7050021M
Publicado en el siglo XX
- Guía ilustrada y descriptiva de Plymouth, Stonehouse, Devonport y el suroeste de Devon. Título a medias: Plymouth y el suroeste de Devon. Londres: Ward Lock & Co. c. 1901.
- Charles E. Eldred y WHK Wright (1901). Calles del casco antiguo de Plymouth. Impreso por JH Keys.
- GK Fortescue, ed. (1902). "Plymouth, Devon". Índice temático de las obras modernas añadidas a la biblioteca del Museo Británico entre los años 1881 y 1900. Londres: The Trustees. pp. 6 v. hdl : 2027/uc1.b5107013 .
- AR Hope Moncrieff (1902), "Plymouth", Guía de Black para Devonshire (17.ª ed.), Londres: A. & C. Black
- JG Bartholomew (1904), "Plymouth", Survey Gazetteer of the British Isles , Londres: G. Newnes
- WHK Wright (1909). Historia de Plymouth para jóvenes y mayores. Exeter: A. Wheaton.
- de Watteville, Hermann Gaston (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). Págs. 861–863.
- Bracken CW, 1931, Una historia de Plymouth y sus vecinos, Underhill (Plymouth) Ltd.
- AH Shorter y ET Woodley (1937). "Plymouth, puerto y ciudad". Geografía . 22 .
- "La ciudad que se negó a morir", National Geographic , vol. 89, Washington, DC, 1946(describe Plymouth)
Enlaces externos
- "Cronología de la historia marítima de Plymouth". Naufragios e historia en Plymouth Sound . Plymouth, Inglaterra: Proyecto SHIPS. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- "Devon", Historical Directories , Reino Unido: Universidad de Leicester, archivado desde el original el 5 de julio de 2013 , consultado el 7 de septiembre de 2013Incluye directorios digitalizados del área de Plymouth, varias fechas.
- Biblioteca Pública Digital de América. Obras relacionadas con Plymouth, varias fechas
50°22′17″N 4°08′32″W / 50.371389°N 4.142222°W / 50.371389; -4.142222