U Tin Moe ( birmano : တင်မိုး ; MLCTS : tangmui:; [ tɪ̀ɰ̃ mó] ) (1933-2007) fue un poeta birmano .
Primeros años de vida
Tin Moe (Maung Ba Gyan) nació en el pueblo de Kanmyè en el municipio de Taungtha , Myingyan , división de Mandalay . Recibió su educación temprana en un monasterio budista y asistió a la escuela en el pueblo de Yezagyo. Su reputación lo precedió cuando fue a estudiar a la Universidad de Mandalay a pedido de los miembros de la facultad que habían quedado impresionados por un ensayo que escribió para el examen de matriculación . Ya era un poeta publicado bajo el seudónimo de Kan Myè Nan Myint Nwe en el Ludu Journal of Mandalay. [1]
Fama
En 1956, Tin Moe recopiló sus poemas en un libro titulado Hpan Mee Ain (en español: La linterna ). Este libro le valió el Premio Literario Nacional de Poesía en 1959. Continuó escribiendo poemas y ensayos y se convirtió en editor de poesía del Ludu Daily de Mandalay. [1] También trabajó durante un tiempo como editor de la revista Pei Hpu Hlwar .
Sus primeros poemas estuvieron influenciados por Min Thu Wun y Zawgyi , quienes en su época fueron pioneros de un movimiento literario de nueva era mientras aún estaban en la Universidad de Rangún . [2] También lo inspiraron a escribir poemas para niños. Algunos de estos se convirtieron más tarde en canciones para niños y también se incluyeron en textos escolares. [3]
Política
La agitación política de 1988 en Birmania fue un punto de inflexión en la vida de Tin Moe. Respondió a las críticas sobre el contenido político de sus poemas posteriores, como Sobs y New Pages, haciendo referencia a Thakin Kodaw Hmaing , cuya poesía patriótica y satírica generó un poderoso movimiento literario anticolonial mientras Birmania estaba bajo el dominio británico . Había dedicado uno de sus primeros poemas a su gran héroe, titulado Al abuelo Thakin Kodaw Hmaing . [3] [4]
Tin Moe, un partidario activo del movimiento pro democracia , fue encarcelado en 1991 durante cuatro años por el gobierno militar de Birmania por sus actividades. Su obra fue prohibida y, tras su liberación, se fue a Occidente y se trasladó a los Estados Unidos como exiliado. [1] Viajó por los EE. UU., Europa , Japón y el sudeste asiático asistiendo a eventos literarios. En 2004, los Países Bajos lo honraron con el Premio Príncipe Claus .
Murió el 22 de enero de 2007, en su casa lejos de casa en Los Ángeles, California , a la edad de 73 años. [5]
Notas
- ^ abc Tin Maung Than (1 de enero de 2001). "Un momento auspicioso". The Irrawaddy . Consultado el 22 de marzo de 2007 .
- ^ "Tin Moe". Palabras sin fronteras .
- ^ ab Khin Maung Soe (3 de abril de 2007). "El "gran invitado" de la literatura birmana". The Irrawaddy . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
- ^ "Entrevista con Tin Moe inc. poemas". Debate sobre Birmania, cortesía de Radio Free Asia , septiembre de 2000. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
- ^ "Amigos y colegas recuerdan al gran poeta Tin Moe". BBC News , enero de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2007 .
Enlaces externos
- Las obras de Tin Moe en birmano MoeMaKa Media
- Yindèga gabya Poemas del corazón de Tin Moe, en birmano, septiembre de 2000 a marzo de 2006, New Era Journal
- Tin Moe extraña el sonido del birmano El poder de la cultura, Fondo Príncipe Claus , 2004
- Muere el legendario poeta birmano Tin Moe VOA News , 24 de enero de 2007
- Poemas de Tin Moe (1933 - 2007) Premios Príncipe Claus
- Breve biografía del Príncipe Claus Premios
- La puerta cerrada - Poema de Tin Moe traducido por Win Pe MoeMaKa , 15 de enero de 2009