Notas tironianas

Antes de que la taquigrafía tironiana se popularizara, explica el profesor de literatura Anthony Di Renzo, «no existía una verdadera taquigrafía latina». La única forma sistematizada de abreviatura en latín se utilizaba para las anotaciones legales ( notae juris ). Sin embargo, este sistema era deliberadamente complejo y solo accesible a personas con conocimientos especializados. Por lo demás, la taquigrafía se improvisaba para tomar notas o escribir comunicaciones personales, y algunas de estas anotaciones no se habrían entendido fuera de círculos cerrados. Algunas abreviaturas de palabras y frases latinas eran de uso común, como las de praenomina , y se utilizaban habitualmente para inscripciones en monumentos. ^{[ 1 ]}

Los estudiosos infieren que Marco Tulio Cicerón (106-43  a. C.) reconoció la necesidad de un sistema de notación latina estándar y completo después de conocer el sistema de taquigrafía griego. Presumiblemente, Cicerón delegó la tarea de crear dicho sistema para el latín a su esclavo y secretario personal Tiro . El puesto de Tiro le exigía transcribir rápida y precisamente los dictados de Cicerón, como discursos, correspondencia profesional y personal, y transacciones comerciales, a veces mientras caminaba por el foro o durante procedimientos gubernamentales y legales rápidos y contenciosos. ^{[ 1 ]} Apodado "el padre de la estenografía" por los historiadores, ^{[ 4 ]} Tiro desarrolló un método muy refinado y preciso que utilizaba letras latinas y símbolos abstractos para representar preposiciones , palabras truncadas, contracciones , sílabas e inflexiones . Según Di Renzo: «Tiro combinó entonces estos signos mixtos como notas en una partitura para registrar no solo frases, sino, como se maravilla Cicerón en una carta a Ático , "oraciones completas " » . ^{[ 1 ]} El método altamente refinado y preciso de Tiro se convirtió en el primer sistema estandarizado y ampliamente adoptado de taquigrafía latina. ^{[ 1 ]} El sistema consistía en abreviaturas y símbolos abstractos , que fueron ideados por Tiro o tomados de la taquigrafía griega.

Dio Cassius atribuye la invención de la taquigrafía a Mecenas y afirma que empleó a su liberto Aquila para enseñar el sistema a muchos otros. ^{[ 6 ]} Isidoro de Sevilla , sin embargo, detalla otra versión de la historia temprana del sistema, atribuyendo la invención del arte a Quinto Ennio , quien dice que inventó 1100 marcas ( latín : notae ). Isidoro afirma que Tiro llevó la práctica a Roma, pero solo usó las notas tironianas para las preposiciones. ^{[ 7 ]} Según Plutarco en "Vida de Catón el Joven", los secretarios de Cicerón establecieron los primeros ejemplos del arte de la taquigrafía latina: ^{[ 8 ]}

Se dice que este fue el único discurso de Catón que se conservó; pues Cicerón, el cónsul, había dispuesto en diversas partes del Senado a varios de los escritores más expertos y rápidos, a quienes había enseñado a formar figuras que comprendían numerosas palabras con unos pocos trazos cortos; ya que hasta entonces no se habían utilizado los taquígrafos, quienes, según se dice, establecieron el primer ejemplo de este arte.

No se conservan copias del manual y el código originales de Tiro, por lo que el conocimiento del mismo se basa en registros biográficos y copias de tablas tironianas del período medieval . ^{[ 1 ]} Los historiadores suelen fechar la invención del sistema de Tiro en el 63 a.  C., cuando se utilizó por primera vez en asuntos oficiales del gobierno, según Plutarco en su biografía de Catón el Joven en Las vidas de los nobles griegos y romanos . ^{[ 9 ]} Antes de que el sistema de Tiro se institucionalizara, él mismo lo utilizó mientras lo desarrollaba y perfeccionaba, lo que los historiadores sospechan que pudo haber ocurrido ya en el 75  a. C., cuando Cicerón ocupaba un cargo público en Sicilia y necesitaba que sus notas y correspondencia estuvieran escritas en código para proteger la información sensible que había recopilado sobre la corrupción entre otros funcionarios del gobierno. ^{[ 1 ]}

Hay evidencia de que Tiro enseñó su sistema a Cicerón y a sus otros escribas, y posiblemente a sus amigos y familiares, antes de que se generalizara su uso. En "Vida de Catón el Joven", Plutarco escribió que durante las audiencias del Senado en el 65 a. C. relacionadas con la primera conspiración de Catilina , Tiro y otros secretarios de Cicerón estaban entre el público transcribiendo meticulosa y rápidamente el discurso de Cicerón. En muchas de las tablillas tironianas más antiguas, se usaban con frecuencia fragmentos de este discurso como ejemplos, lo que ha llevado a los estudiosos a teorizar que originalmente se transcribió usando la taquigrafía tironiana. Los estudiosos también creen que, como preparación para los discursos, Tiro redactaba esquemas en taquigrafía que Cicerón usaba como notas mientras hablaba. ^{[ 1 ]}

Isidoro relata el desarrollo de notas tironianas adicionales por diversas manos, como Vipsanio, Filargio y Aquila (como se mencionó anteriormente), hasta que Séneca sistematizó las diversas marcas, llegando a un número aproximado de 5000. ^{[ 7 ]}

Al entrar en la Edad Media, la taquigrafía de Tiro se usaba a menudo en combinación con otras abreviaturas y los símbolos originales se ampliaron a 14 000 durante la dinastía carolingia , pero cayó en desuso como taquigrafía y se olvidó hasta que Thomas Becket , arzobispo de Canterbury , reavivó el interés por ella en el siglo XII. ^{[ 10 ]} En el siglo XV, Johannes Trithemius , abad de la abadía benedictina de Sponheim en Alemania, descubrió las notae Benenses : un salmo y un léxico ciceroniano escritos en taquigrafía tironiana. ^{[ 11 ]}

En los manuscritos del inglés antiguo , la et tironiana servía como marcador de posición fonético y morfológico. Una et tironiana representaba la secuencia de sonidos /ɑnd/. Por sí sola, podía representar la palabra del inglés antiguo and /ɑnd/, que significaba 'y' (de hecho, es el antecesor de la moderna and /ænd/). Sin embargo, la et tironiana podía usarse dentro de otras palabras de la misma manera: por ejemplo, si seguía a l (escribiéndose así como l⁊ ), entonces representaría /lɑnd/, que significa 'tierra' (antecesor de la palabra del inglés moderno land /lænd/). Esta función adicional como marcador de posición fonético y de conjunción se ha perdido en el inglés moderno formal; por ejemplo, no se puede escribir la palabra land como l& (aunque esto ocurre en un estilo informal practicado en ciertos foros de Internet y a veces en mensajes de texto y otras formas de mensajería instantánea). Esta práctica era distinta del uso ocasional de &c. para etc. , donde el & se interpreta como la palabra latina et ('y') y la c. es una abreviatura del latín cetera ('[el] resto').

En los textos en letra gótica (especialmente en la imprenta alemana), todavía se usaba en la abreviatura ⁊c. que significa etc. (por et cetera ) durante todo el siglo XIX. Sin embargo, como no todos los tipos de letra incluían una clasificación para el carácter ⟨ ⁊ ⟩ , se sustituyó por la similar R redonda ⟨ ꝛ ⟩ (que producía ꝛc. ).