Articulo de referencia

Tlaxcaltec

Los tlaxcaltecas (a veces tlaxcallans ), o tlaxcaltecas, son un grupo étnico afiliado a los nahuas que se desarrolló y consolidó en el valle de Puebla-Tlaxcala , en el territori...

Los tlaxcaltecas (a veces tlaxcallans ), o tlaxcaltecas, son un grupo étnico afiliado a los nahuas que se desarrolló y consolidó en el valle de Puebla-Tlaxcala , en el territorio actual de la República de México , durante el período posclásico mesoamericano ( c. 1200-1521 d. C. ). Su característica más distintiva fue su peculiar organización política, que los diferenció notablemente de sus contemporáneos; [ 1 ] en un paisaje dominado por monarquías hereditarias y teocráticas , los tlaxcaltecas establecieron una confederación de cuatro señoríos autónomos o altepetl : Tepeticpac , Ocotelulco , Tizatlán y Quiahuiztlán . [ 2 ] [ 3 ] La entidad conocida como Tlaxcallan , gobernada por un consejo colectivo, ha sido caracterizada por la erudición moderna como una "república", [ 1 ] una forma inusual de gobierno en la Mesoamérica prehispánica [ 4 ] y radicalmente opuesta al modelo mexica . [ 1 ] [ 4 ]

Historia

La trayectoria histórica del pueblo tlaxcalteca está marcada por dos eventos fundamentales que definieron su destino y el de toda la región. [ 5 ] El primero fue su resistencia de casi un siglo contra el expansionismo del Imperio mexica , que les permitió preservar su independencia a pesar de estar completamente rodeados de territorios hostiles. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] El segundo fue la formación de una alianza estratégica con la expedición española liderada por Hernán Cortés en 1519. Esta decisión, motivada por su profunda enemistad con Tenochtitlán , convirtió a los tlaxcaltecas en los aliados indígenas más numerosos y decisivos de los conquistadores, lo que resultó crucial en la caída del Imperio mexica y en las subsiguientes campañas de expansión del Imperio español . [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]

Como resultado de esta alianza, la Corona española otorgó a Tlaxcala un estatus privilegiado , único en el Virreinato de Nueva España , que incluía una notable autonomía política, exenciones fiscales y el reconocimiento de su nobleza. [ 5 ] Los tlaxcaltecas defendieron este estatus durante todo el período virreinal y en todos sus territorios, asegurando así la preservación de su identidad y sus tierras. [ 5 ]

Sin embargo, este mismo legado ha generado una memoria histórica compleja y a menudo controvertida. [ 10 ] Si bien desde una perspectiva interna se les considera cofundadores del México colonial y moderno, [ 11 ] en la narrativa nacional que surgió después de la Independencia —orientada a construir una historia oficial centralista y homogénea— con frecuencia han sido estigmatizados como "traidores" a la causa indígena. [ 5 ] [ 3 ] [ 12 ] El análisis de su historia como pueblo indígena refleja, por lo tanto, la complejidad de las alianzas indígenas y las decisiones políticas en el contexto de la conquista y la formación del orden colonial. [ 5 ] [ 13 ]

Origen y etnogénesis

Etnogénesis y migración

Camaxtli guiando a su pueblo a la tierra prometida, detalle de los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala .

Las crónicas sitúan el origen del pueblo tlaxcalteca dentro de los teochichimecas, uno de los siete linajes nahuatlacas que, según la tradición, surgieron de Chicomoztoc , un lugar mítico que significa "el lugar de las siete cuevas". [ 14 ] Su etnogénesis se enmarca dentro de un complejo proceso de migración que los llevó desde el norte hacia las tierras altas centrales . [ 14 ] [ 8 ]

Alrededor del año 1290 d. C., este grupo llegó al Valle de México y fundó un asentamiento llamado Poyauhtlan, a orillas del lago Texcoco . [ 15 ] [ 14 ] Sin embargo, su estancia en esta región fue breve: debido a que llevaban una existencia descrita como "primitiva" y vivían en cuevas, pronto entraron en conflicto con otros grupos más establecidos, quienes los obligaron a abandonar el valle. [ 14 ] [ 16 ] Los tlaxcaltecas eran un grupo nahua , uno de —junto con los mexicas y otros cinco— las siete tribus que migraron de su tierra natal original en el norte. Después de establecerse en (lo que ahora se llama) Tlaxcala, formaron una conglomeración de tres grupos étnicos distintos —hablantes de náhuatl , otomí y pinome— que comprendían las cuatro ciudades-estado ( altepetl ) de Tlaxcallān , o Tlaxcala. Los hablantes de náhuatl eventualmente se convirtieron en el grupo étnico dominante; y, aunque se suponía que las cuatro ciudades tenían el mismo estatus dentro de la confederación, la ciudad de Tizatlán controlaba efectivamente Tlaxcala en el momento del contacto con los europeos. [ 17 ]

Este exilio forzado marcó el inicio de una larga peregrinación que los llevó a través de las laderas de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl y cerca de Huejotzingo . [ 3 ] Finalmente, su viaje los condujo a la región que hoy conforma el estado de Tlaxcala . [ 3 ] Al llegar, encontraron el territorio ocupado por los olmecas-xicallancas , a quienes solicitaron permiso para asentarse; [ 18 ] fueron los propios olmecas-xicallancas quienes les otorgaron tierras cerca de un cerro llamado Cuatlapanga , donde establecieron su primer asentamiento. [ 3 ] [ 18 ]

Fundación de Tepeticpac y la confederación

La deidad tutelar del pueblo tlaxcalteca, Camaxtli , en los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala, pintados por Desiderio Hernández Xochitiotzin .

El traslado a la colina de Tepeticpac , cuyo nombre en náhuatl significa "sobre la colina", fue un paso clave en la consolidación de la comunidad tlaxcalteca. [ 3 ] [ 19 ] Este movimiento implicó no solo un cambio geográfico, sino también el establecimiento de un nuevo centro de poder. Guiados por su deidad tutelar Camaxtli y bajo el liderazgo de su cacique Culhuatecuhtli, los teochichimecas-tlaxcaltecas lograron expulsar de la región a los remanentes de los pueblos olmeca-xicallanca y tolteca, lo que les permitió establecer el primer señorío tlaxcalteca. [ 3 ]

Con esta victoria militar, se establecieron como los nuevos señores del territorio y fundaron el primero y más antiguo de los cuatro señoríos: Tepeticpac. [ 3 ] Con el tiempo, la región en su conjunto adoptó el nombre de Tlaxcallan, traducido como "lugar de pan de maíz" o "lugar de tortillas"; [ 3 ] sin embargo, esta denominación ha sido cuestionada con el argumento de que podría ser una corrupción fonética, y el nombre podría haber sido Texcallac, como afirmó Diego Muñoz Camargo, que significa "precipicio". [ 20 ] [ 21 ]

Desde este núcleo original en Tepeticpac, la nación tlaxcalteca comenzó a expandirse, dando como resultado la formación de los otros tres señoríos que conformarían la confederación. [ 19 ] Este proceso, que tuvo lugar aproximadamente entre 1348 y 1384, no fue el resultado de una alianza casual, sino de la división del grupo original, que contribuyó a la consolidación de un cuerpo político unificado. [ 19 ]

  • Ocotelulco ( c. 1348 ): Culhuatecuhtli cedió parte del territorio a su hermano menor, Teyohualminqui, quien fundó el segundo señorío. [ 22 ] Ocotelulco [ n. 1 ] [ 3 ] creció rápidamente hasta convertirse en el centro comercial más importante y el señorío más poblado de la confederación. [ 23 ]
  • Tizatlán ( c. 1365 ): Su origen está vinculado a un conflicto con el señorío de Cholula . Tras un ataque cholulteca que resultó en la muerte del señor de Ocotelulco, un grupo de refugiados huyó y fundó Tizatlán. [ n. 2 ] [ 24 ] Con el tiempo, este asentamiento se convirtió en un centro política y religiosamente importante, rivalizando en prosperidad con los demás señoríos. [ 25 ] [ 3 ]
  • Quiahuiztlán ( c. 1384 ): El cuarto señorío [ n. 3 ] fue fundado por un grupo de teochichimecas que llegaron al valle y a quienes Culhuatecuhtli les había prometido tierras. [ 3 ] Este señorío se destacó como un centro de producción artesanal. [ 3 ]

Este proceso de consolidación se enmarca dentro de un contexto arqueológico más amplio en el Valle Puebla-Tlaxcala , que muestra una larga historia de ocupación. [ 26 ] La región progresó desde aldeas agrícolas dispersas durante las fases Tzompantepec (1600–1200 a. C.) y Tlatempa (1200–800 a. C.), [ 26 ] a centros ceremoniales y urbanos más complejos en las fases Texoloc (800–300 a. C.) y Tezoquipan (400–100 a. C.), [ 26 ] sentando las bases para el surgimiento de una poderosa entidad política como la que encontraron los españoles. [ 26 ]

sistema político tlaxcalteca

Emblemas y nombres de los Cuatro Señoríos, con el detalle de "Tlaxcallan" en el centro.

La característica más distintiva de Tlaxcalteca era su sistema de gobierno, [ 27 ] una estructura política que la erudición moderna describe como una "república indígena" o gobierno colectivo ( Tlaxkallan Altepeyotl en náhuatl). [ 1 ] [ 28 ] Este modelo representó una marcada desviación de la norma mesoamericana, que tendía hacia monarquías centralizadas y hereditarias como la del Imperio Mexica . [ 1 ] [ 12 ] El principio fundamental del sistema tlaxcalteca era el poder compartido entre múltiples casas nobles ( tekkalli ) y la ausencia de un único gobernante supremo o huey tlatoani . [ 29 ] [ 1 ]

La geopolítica de la región, marcada por un estado de guerra perpetua con un enemigo imperial expansionista, parece haber sido el catalizador para el desarrollo de esta forma de gobierno. [ 30 ] Un sistema monárquico podría ser más vulnerable, ya que la muerte o captura de un rey puede desestabilizar todo el estado. [ 1 ] [ 30 ] En contraste, un gobierno colectivo como el de Tlaxcala, con un consejo y un liderazgo militar rotatorio, permitió una mayor continuidad y flexibilidad en la gestión política, lo cual fue clave para enfrentar diversas amenazas. [ 1 ] [ 30 ]

En el mundo mesoamericano, la sociedad se organizaba en torno al altepetl, del cual los tlaxcaltecas eran uno de los más grandes. Debido a que el Imperio Azteca no integraba a los pueblos conquistados, sino que les permitía conservar su antiguo aparato de gobierno siempre y cuando pagaran tributo, los tlaxcaltecas participaban activamente en la política de sus vecinos. Tlaxcaltecas solía apoyar cambios de régimen y formar alianzas con ciudades-estado que nominalmente estaban bajo el control de los mexicas. A pesar de pagar tributo a los mexicas, las rivalidades locales entre las potencias regionales a menudo se intensificaban, lo que permitía a los tlaxcaltecas intervenir en los asuntos políticos cercanos. Un ejemplo de ello es el ataque tlaxcalteca a la ciudad de Cholula con aliados españoles, debido a una rivalidad entre ambos que precedió a la llegada de los europeos. [ 31 ] [ 32 ]

Confederación de los cuatro señoríos

«El orden [...] que tienen sus habitantes para gobernarse a sí mismos es casi como el de los señoríos de Venecia, Génova o Pisa, pues no hay un señor universal que gobierne sobre todos. Hay muchos señores, y todos residen en esta ciudad, y los habitantes del país son campesinos que son súbditos de estos señores, y cada uno tiene su propia tierra...» [ 33 ]

Hernán Cortés, Segunda Carta de Relación

La estructura política de Tlaxcallan se basaba en una confederación de sus cuatro pueblos principales: Tepeticpac, Ocotelulco, Tizatlán y Quiahuiztlán. [ 34 ] Cada uno de estos altepetl gozaba de autonomía para gestionar sus asuntos internos, pero actuaban de manera unificada en asuntos de Estado, especialmente en política exterior, diplomacia y guerra. Más que una simple alianza, la confederación era un cuerpo político con una clara especialización funcional entre sus miembros:

  • Tepeticpac: Como señorío original, ubicado en una posición elevada y fortificada, funcionaba como principal bastión militar y se especializaba en defensa y asuntos exteriores. [ 35 ]
  • Ocotelulco: Era el señorío con mayor poder económico en la confederación, [ 35 ] ya que albergaba el gran mercado ( tianguis ), el más grande y concurrido, y también era el señorío más poblado. [ 36 ] [ 37 ]
  • Tizatlán: Se consolidó como el corazón político y religioso de Tlaxcallan, [ 35 ] ya que albergaba templos importantes y los palacios donde se reunían los consejos para deliberar sobre asuntos de guerra y gobierno. [ 24 ]
  • Quiahuiztlán: Se destacó como un importante centro para los artesanos y su producción. [ 35 ]
Los señoríos en discusión, detalle de los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala.

Estructura del gobierno

En lugar de residir en un solo individuo, el poder en Tlaxcallan radicaba en una serie de consejos e instituciones colegiadas.

  • Consejo de los Cuatro Señores ( Nawtetekwtin ): Este era el órgano supremo de gobierno, compuesto por el tekwtli o señor gobernante de cada una de las cuatro ciudades principales. Las decisiones de mayor trascendencia —como declarar la guerra o firmar la paz— requerían el consenso unánime de sus miembros. [ 6 ] En el momento del contacto con los españoles en 1519, este consejo estaba integrado por Tlahuexolotzin de Tepeticpac, Maxixcatzin de Ocotelulco, Xicohténcatl "el Viejo" de Tizatlán y Citlalpopocatzin de Quiahuiztlán. [ 6 ] Las fuentes sugieren que este consejo podía tener entre 50 y 200 miembros, [ 27 ] quienes asesoraban a los señores principales y participaban en las decisiones de gobierno. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
  • Senado ( Tlahtoanimeh ): Además del consejo de los cuatro señores, existía un cuerpo deliberativo más amplio, a menudo denominado senado, compuesto por un gran número de nobles y funcionarios ( tlahtoanimeh ). [ 30 ] [ 41 ] Más que equitativa, la representación en este senado reflejaba la importancia y la población de cada señorío: Ocotelulco tenía 200 senadores, Tizatlán 150, Quiahuiztlán 100 y Tepeticpac 50. [ 42 ]

Liderazgo meritocrático y estratificación social

El acceso a los puestos de poder en Tlaxcallan no dependía únicamente del linaje, sino que también tenía un componente meritocrático , especialmente vinculado al valor y al éxito en la guerra. [ 41 ] [ 28 ] Un guerrero común ( macehualli ) podía ascender a la clase noble ( pilli ) y eventualmente aspirar a un puesto en el gobierno mediante hazañas militares. [ 42 ] Este sistema fomentó la excelencia militar en la sociedad y dio como resultado la creación de una amplia clase guerrera, esencial para la defensa del estado. [ 41 ] [ 43 ]

Las fuentes describen un ritual de iniciación pública para quienes aspiraban a ser miembros del senado . [ 42 ] [ 43 ] Los candidatos, tras demostrar su valía como soldados, debían presentarse desnudos en una plaza pública, donde la multitud los insultaba y golpeaba. [ 41 ] [ 43 ] [ 44 ] Esta prueba de resistencia y humildad servía para filtrar a los individuos cuya lealtad radicaba en el bien común y el Estado, en lugar de en el orgullo personal, promoviendo una ideología cívica ligada a la comunidad y el orden. [ 45 ] [ 43 ] [ 44 ]

La sociedad tlaxcalteca estaba estratificada pero permitía una considerable movilidad social. [ 45 ] [ 44 ] En la cúspide se encontraban los tetekwtin (los cuatro señores gobernantes) y los tlahtoanimeh (senadores y nobles menores). [ 27 ] [ 41 ] [ 4 ] Debajo de ellos venían los pipiltin (la nobleza en general), los pochteca (comerciantes de larga distancia), los sacerdotes y varias categorías de guerreros profesionales y artesanos cualificados. [ 6 ] [ 4 ] La base de la pirámide social estaba formada por los masewaltin (campesinos libres) y los tlakohtin , una clase de sirvientes no hereditarios. [ 6 ] [ 4 ] La unidad socioeconómica fundamental era el tekkalli o casa noble, una entidad corporativa que controlaba la tierra y el trabajo de los plebeyos vinculados a ella. [ 6 ] [ 27 ] [ 43 ]

Evidencia arqueológica de un estado colectivo

Investigaciones arqueológicas recientes, lideradas por académicos como Lane Fargher, han proporcionado evidencia física que respalda el modelo de un estado colectivo y descentralizado. [ 46 ] [ 47 ] El patrón de asentamiento de Tlaxcallan difiere radicalmente del de capitales monárquicas como Tenochtitlan. [ 46 ] En lugar de un único centro ceremonial monumental dominado por un gran palacio y un templo principal, Tlaxcallan se presentaba como un vasto espacio urbano continuo que integraba varios centros más pequeños, lo que reflejaba su estructura política policéntrica. [ 1 ] [ 41 ] [ 47 ]

Además, la arquitectura residencial muestra diferencias relativamente menores en tamaño y lujo entre las viviendas de la élite y las de la gente común. [ 44 ] [ 1 ] Esto sugiere una ideología igualitaria y una política económica que priorizaba el bienestar colectivo, donde el superávit estatal se invertía en bienes comunes como murallas defensivas en lugar de en la construcción de suntuosos palacios para un solo gobernante. [ 44 ] La forma física de la ciudad refleja la función política de un estado gobernado por un consejo que invertía sus recursos en seguridad colectiva e infraestructura. [ 41 ]

Economía prehispánica

La economía de Tlaxcallan, como la de la mayoría de las sociedades mesoamericanas, se basaba fundamentalmente en la agricultura. Sus campos producían los cultivos esenciales de la región: maíz, frijoles, calabaza, tomates y maguey. [ 4 ] El maguey era especialmente versátil y vital, ya que producía aguamiel , un edulcorante natural; pulque, una bebida fermentada de gran importancia social y ritual; [ 49 ] y fibras para la fabricación de textiles y otros artículos domésticos. [ 50 ] [ 51 ] La fauna doméstica era limitada y consistía principalmente en pavos [ 49 ] y una raza de perro sin pelo, el xoloitzcuintli . [ 49 ]

bloqueo económico mexica

Durante más de sesenta años antes de la llegada de los españoles, las fuentes etnohistóricas describen la economía tlaxcalteca como afectada por un embargo comercial impuesto por la Triple Alianza Mexica, que restringió el acceso de Tlaxcala a bienes como sal, algodón, plumas, cacao y otros productos de lujo. [ 33 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Este asedio económico estuvo acompañado de acoso militar recurrente, que según la tradición tlaxcalteca registrada por Muñoz Camargo, implicó un prolongado "asedio y guerra". [ 56 ] [ 57 ] Sin embargo, investigaciones arqueológicas recientes cuestionan la efectividad real de este embargo como mecanismo para aislar completamente a Tlaxcala: los datos sobre obsidiana sugieren que los tlaxcaltecas mantuvieron al menos parcialmente activas conexiones comerciales regionales. [ 53 ]

Adaptaciones

El gran mercado de Ocotelulco.

Durante el período Posclásico tardío , la sociedad tlaxcalteca desarrolló una economía agraria adaptada a su entorno: los humedales del antiguo "Pantano Antiguo de Tlaxcala" fueron explotados intensivamente mediante técnicas hidráulicas para la producción de alimentos a gran escala. [ 58 ] Este sistema —identificado en estudios recientes como "milpas de guerra"— implicaba el uso de suelos anegados ( gleysoles , fluvisoles ) mediante campos elevados o drenados, aprovechando su humedad natural para cultivar maíz y posiblemente otros granos, con rendimientos significativamente mayores que la agricultura de secano. [ 59 ] [ 58 ] Los cálculos de los estudios muestran que, si se hubieran cultivado todas las tierras aptas, la producción anual de maíz podría haber alimentado entre aproximadamente 250 000 y 388 000 personas en los gleysoles, lo que sugiere que la agricultura hidráulica fue una base económica clave para las instituciones tlaxcaltecas. [ 58 ]

Paralelamente, como parte de sus estrategias de subsistencia, las poblaciones nahuas utilizaban sales minerales como el tequesquite —una sal natural de lagos o cuencas alcalinas— como alternativa a la sal marina. [ 60 ] [ 61 ] Estudios modernos demuestran que el tequesquite era un recurso ancestral utilizado para sazonar alimentos desde tiempos prehispánicos. [ 62 ] [ 63 ] Hasta 2025, se conservan registros de comunidades que extraen tequesquite en los municipios de El Carmen Tequexquitla y Nopalucan , lo que refuerza la continuidad histórica de esta práctica en áreas sin acceso a la costa. [ 64 ]

La distinción entre agricultura estatal/institucional (de secano) y agricultura doméstica o de secano, documentada para el Posclásico en el centro de México, sugiere un orden socioeconómico en el que ciertos recursos eran gestionados colectivamente por grupos políticos o élites locales. [ 65 ] Para garantizar la seguridad alimentaria en un territorio limitado y sostener su formidable aparato militar, los tlaxcaltecas implementaron un sofisticado sistema de agricultura intensiva en los humedales y pantanos de la región. [ 58 ]

Comercio y mercados

Detalles de los comerciantes del mercado de Ocotelulco, en los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala , pintados por Desiderio Hernández Xochitiotzin .

Tlaxcala desarrolló una notable actividad comercial. [ 66 ] El gran tianguis de Ocotelulco era el corazón comercial de la confederación, un centro de intercambio que, según las crónicas, podía atraer hasta 30.000 personas diariamente, con una oferta comercial que incluía ropa, calzado, metales preciosos, artículos de lujo, alimentos y hierbas medicinales, cerámica, barberías, baños públicos, entre otras cosas. [ 33 ] [ 67 ] [ 68 ] Se exportaban materias primas como el maíz y la cochinilla , esta última de gran valor tanto en Mesoamérica como en los mercados europeos después de la conquista. Hay evidencia de que importaban productos como la obsidiana de regiones lejanas. [ 66 ] [ 69 ] [ 49 ]

La figura del Tiankistlahtoatsin , o “señor del mercado”, en Ocotelulco —asociada a la casa señorial principal— demuestra la importancia y la organización del comercio. [ 23 ] [ 66 ]

Relaciones con el Imperio Mexica

El enfrentamiento entre Tlaxcallan y la Triple Alianza —liderada por los mexicas— representó una tensión recurrente en el altiplano central durante el Posclásico Tardío. [ 70 ] Según algunas fuentes, este conflicto no se limitó a episodios aislados; las crónicas etnohistóricas describen una situación de hostilidad sostenida en la que la Triple Alianza intentó socavar la capacidad política y económica de Tlaxcallan. [ 53 ] [ 71 ] A pesar de esto, investigaciones arqueológicas recientes cuestionan la idea de que Tlaxcallan estuviera completamente aislado como resultado de imposiciones externas: un estudio sobre el comercio de obsidiana en la región Puebla-Tlaxcala concluye que los patrones de intercambio con fuentes externas no variaron significativamente durante el período de influencia mexica, lo que sugiere que, si existieron medidas de interrupción del comercio, su efectividad fue limitada. [ 53 ] Asimismo, la estructura política del pueblo tlaxcalteca mostró características particulares: según un estudio, este señorío persistió como una entidad autónoma incluso estando rodeado por dominios de la Triple Alianza, lo que plantea interrogantes sobre cuán efectivo fue realmente cualquier intento de absorción por parte de los mexicas. [ 70 ] [ 72 ]

A pesar de los primeros intentos de los aztecas (más propiamente: los mexicas ), los tlaxcaltecas nunca fueron conquistados por la Triple Alianza . Las guerras posteriores entre tlaxcala y los aztecas se denominaron xochiyaoyatl ( guerras de las flores ), ya que su objetivo no era conquistar, sino capturar guerreros enemigos para el sacrificio . [ 18 ] [ 73 ] Aunque nunca fueron tributarios ni súbditos de los mexicas, los tlaxcaltecas —rodeados por territorios aztecas— sufrieron ataques tanto económicos como militares por parte de estos; entre los primeros se encontraba la prohibición azteca de comerciar sal y otros bienes con tlaxcala. [ 74 ]

Debate sobre la Guerra de las Flores

La interpretación histórica de este prolongado conflicto presenta un debate académico en torno al concepto de las Guerras de las Flores o xochiyaoyotl . [ 75 ] Algunas fuentes coloniales, particularmente aquellas con una perspectiva favorable a los mexicas o texcocanos —como los escritos de Ixtlilxóchitl— describen estas guerras como combates ritualizados y preestablecidos. [ 75 ] Según esta visión, el objetivo principal no era la conquista territorial, sino la captura de prisioneros de alto rango para sacrificios religiosos, una práctica que consideraban necesaria para sustentar a sus deidades, como Huitzilopochtli. [ 75 ] [ 76 ] Esta interpretación sostiene que los mexicas mantuvieron deliberadamente Tlaxcala como una entidad independiente, para que sirviera como reserva de cautivos para sus rituales. [ 70 ] [ 77 ]

Frente a esta perspectiva, otra línea de interpretación considera que las Guerras de las Flores fueron auténticos conflictos armados de conquista y desgaste, en los que el componente ritual era una característica cultural compartida en la guerra mesoamericana y no un elemento exclusivo. [ 75 ] Los partidarios de esta visión señalan que las crónicas detallan batallas con un elevado número de bajas y gran brutalidad, que excede el marco de la captura ritual limitada. [ 72 ] También argumentan que Tlaxcala representaba una amenaza política constante para la Triple Alianza, ya que fomentaba rebeliones en las provincias bajo dominio mexica. [ 75 ] Las fuentes tlaxcaltecas, como las de Muñoz Camargo, no mencionan un pacto de guerra ritual, sino que enfatizan una lucha por la supervivencia contra el expansionismo mexica. [ 75 ] El hecho de que los mexicas sometieran a otros señoríos participantes, como Huejotzingo y Cholula, también cuestiona la idea de una exención especial para Tlaxcala. [ 72 ]

Algunos autores proponen que la persistencia del concepto de las Guerras de las Flores como un acuerdo ritual pudo haber surgido como una narrativa mexica post hoc. [ 70 ] Según esta hipótesis, la existencia de un enclave independiente y hostil en el corazón de su esfera de influencia podría haber sido percibida como un fracaso militar para una élite cuya identidad se basaba en una expansión imparable. Al reformular el conflicto como una elección religiosa, la élite mexica pudo haber buscado preservar su imagen de poder y minimizar la capacidad política de Tlaxcala. [ 72 ]

Paridad militar y fuerza de Tlaxcaltec

Guerreros tlaxcaltecas luchando contra guerreros de Texcoco, Cuauhtepec y Ocelotepec.

Lejos de ser una víctima pasiva, Tlaxcalteca fue un actor militar prominente, capaz de enfrentarse al Imperio Mexica en igualdad de condiciones. Las fuentes históricas documentan victorias tlaxcaltecas, como la de 1504 durante el reinado de Moctezuma II , que resultó en una derrota para las fuerzas de la Triple Alianza. [ 78 ] [ 71 ] Los guerreros tlaxcaltecas eran conocidos en toda Mesoamérica por su destreza con el arco y la flecha, así como con el makkwawitl , la espada de madera con hojas de obsidiana. [ 43 ] [ 79 ]

A principios del siglo XVI, la confederación mexica incorporó a la gran mayoría de los pueblos otomíes , con la excepción de una minoría que se refugió en la república de Tlaxcala (conocida como los "otomíes de Tlaxcala"), estableciéndose en las zonas montañosas. Se unieron al ejército y se les encomendó la defensa de las fronteras. [ 54 ] [ 80 ]

Entre 1520 y 1521, otros pueblos se unieron a estas dos naciones que se oponían a la Triple Alianza —entre ellos Cempoala, Tlaxcala, Huejotzingo, Cholula y Chalco— y en los últimos meses aún más, como Xochimilco, Churubusco, Mexicaltzingo, Mixquic, Cuitláhuac, Iztapalapa y Coyoacán; formando una coalición que el historiador Enrique Semo denominó "la alianza anti-mexica". [ 72 ] [ 81 ] [ 82 ]

Los líderes de las cuatro ciudades de Tlaxcala acordaron aceptar el cristianismo y fueron bautizados en julio de 1520, en una decisión que reflejó tanto la sumisión de Tlaxcala a la Corona española como el frente unido con el que lo hicieron. En ese momento, su tlatoani (líder electo) era un hombre llamado Xicotencatl . [ 74 ]

encuentro hispano-tlaxcalteca

Encuentro entre Cortés y los gobernantes de los Cuatro Señoríos, detalle de los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala.

La llegada de la expedición española encabezada por Hernán Cortés en septiembre de 1519 marcó un punto de inflexión en la historia tlaxcalteca. La relación entre ambos pueblos se desarrolló inicialmente a través de enfrentamientos militares, seguidos de negociaciones que culminaron en una alianza político-militar que resultaría decisiva para el curso posterior de la conquista de México. [ 83 ] [ 84 ] Cuando las fuerzas españolas, acompañadas por aliados totonacas , llegaron a la frontera de Tlaxcalteca, el senado tlaxcalteca decidió responder militarmente. [ 85 ] Las crónicas registran que los españoles solicitaron paso pacífico, pero las autoridades tlaxcaltecas, sospechando posibles vínculos con el Imperio mexica, optaron por enfrentarlos. [ 86 ]

Se desarrolló una serie de enfrentamientos, comandados por el general tlaxcalteca Xicohténcatl Axayacatzin ("el Joven"), en los que, según las fuentes, participaron decenas de miles de guerreros tlaxcaltecas. [ 87 ] [ 88 ] Los combates se caracterizaron por el contraste entre las tecnologías militares y los conceptos de guerra de ambas culturas: los españoles usaban armas de fuego, ballestas, armaduras de acero y caballería, mientras que los tlaxcaltecas los superaban ampliamente en número y conocían el terreno. [ 89 ] [ 90 ] Las principales batallas tuvieron lugar cerca de Tecoac y Tzompantepec . Las fuentes españolas también registran ataques a asentamientos durante este período. [ 91 ] Los enfrentamientos generaron un intenso debate en el gobierno colectivo tlaxcalteca entre dos posiciones: continuar la resistencia militar o negociar una alianza. La facción liderada por Xicohténcatl el Joven abogaba por mantener la independencia frente a cualquier potencia externa, mientras que señores como Maxixcatzin y Xicohténcatl "el Viejo" consideraban que una alianza con los españoles podría resultar ventajosa contra el Imperio Mexica. [ 92 ] [ 93 ]

El 23 de septiembre de 1519, los señores tlaxcaltecas se presentaron ante Cortés para formalizar un acuerdo. [ 94 ] El pacto incluía el reconocimiento de la autoridad del rey de España, la aceptación del cristianismo y la entrega de hijos de nobles como garantía de obediencia. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] A cambio, se establecieron privilegios especiales para Tlaxcala, incluyendo autonomía en su gobierno interno y exención de ciertos tributos. [ 98 ] Esta alianza resultó estratégicamente significativa para la campaña española. Los tlaxcaltecas proporcionaron fuerzas militares, suministros logísticos y refugio tras la retirada española de Tenochtitlán durante la Noche Triste . Su participación fue decisiva en el asedio final de la capital mexica y en las posteriores expediciones de conquista. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

La caracterización de estos eventos ha sido objeto de debate académico. Diversos historiadores enfatizan diferentes aspectos del proceso. Algunos autores subrayan las derrotas militares tlaxcaltecas y consideran que la alianza se estableció bajo condiciones de sumisión previa, utilizando términos como "conquista" para describir esta fase inicial. [ 83 ] [ 102 ] [ 103 ] Otros estudiosos enfatizan la naturaleza negociada del pacto resultante, la preservación de la autonomía política tlaxcalteca durante el período colonial y su participación activa como conquistadores aliados en otras regiones, prefiriendo caracterizar el proceso como una "alianza estratégica" entre entidades políticas. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] Charles Gibson señala que "si los tlaxcaltecas hubieran podido derrotar a los españoles en combate, esa alianza no habría existido", sugiriendo que ambos elementos —la presión militar y el cálculo político— fueron decisivos. [ 83 ]

Lienzo de Tlaxcala

Imagen del Lienzo de Tlaxcala que representa a soldados tlaxcaltecas guiando a un soldado español hacia Chalco .

La perspectiva tlaxcalteca sobre estos acontecimientos quedó registrada de forma monumental en el Lienzo de Tlaxcala , un extenso códice pictográfico producido a mediados del siglo XVI. [ 107 ] Este documento, más que una crónica histórica neutral, es una obra de carácter político y jurídico, concebida con un propósito muy específico: servir como prueba ante la Corona española de su papel indispensable en la conquista. [ 108 ] Su objetivo era justificar y asegurar el cumplimiento de los privilegios prometidos, como la autonomía y la exención de impuestos, que se les habían concedido. [ 107 ]

La iconografía del lienzo presenta una narrativa en la que guerreros tlaxcaltecas aparecen luchando junto a los españoles, a veces en mayor número y en posiciones prominentes. [ 109 ] Los señores tlaxcaltecas son representados negociando con Cortés en igualdad de condiciones, y figuras como Malintzin (La Malinche) se destacan como mediadoras clave. [ 101 ] Algunos estudios señalan que el lienzo enfatiza la participación de Tlaxcala y minimiza la de otros aliados indígenas de Cortés, como los totonacas, huejotzincas y texcocanos. De esta manera, construye una narrativa que posiciona a Tlaxcala como el principal socio en la victoria española. [ 109 ]

Conquistadores tlaxcaltecas: expansión y privilegios en el virreinato

La alianza tlaxcalteca con Hernán Cortés no concluyó con la caída de Tenochtitlán en 1521, sino que consolidó un vínculo político-militar de gran alcance. Desde muy temprano, los tlaxcaltecas se consideraron «conquistadores» junto a los españoles, no meros auxiliares: en el Lienzo de Tlaxcala documentaron sus servicios, su lealtad y los privilegios otorgados por Carlos V, como el título de «Ciudad Leal» y su propio escudo de armas. [ 110 ]

Estatus privilegiado: República de la India

Tlaxcala obtiene el estatus de provincia española, detalle de los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala.

En recompensa por su lealtad y decisiva contribución militar, la Corona española otorgó a la Provincia de Tlaxcala un estatus legal sin parangón en Nueva España. Se constituyó como una «república indígena», [ 111 ] lo que le garantizó un alto grado de autonomía política. [ 111 ] [ 112 ] Conservaron su propio gobierno indígena, el Cabildo —una continuación de su senado prehispánico— y recibieron el privilegio más codiciado: la exención perpetua del pago de tributo y de la alcábala . [ 113 ] Además, los nobles tlaxcaltecas fueron reconocidos dentro del rango de hidalgos de la nobleza castellana, [ 113 ] con derecho a usar el título de «Don», [ 114 ] a portar armas españolas como espadas y arcabuces , y a montar a caballo —prerrogativas normalmente prohibidas a la población indígena. [ 115 ] [ 113 ]

Capitulaciones de 1591

La diáspora tlaxcalteca, en los murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala.

A finales del siglo XVI, cuando la expansión española hacia el norte fue detenida por la feroz resistencia de los pueblos seminómadas conocidos genéricamente como chichimecas , el virreinato recurrió una vez más a sus aliados de confianza. [ 116 ] [ 117 ] [ 52 ] Las Capitulaciones de 1591 , firmadas por el virrey Luis de Velasco II , no fueron tanto una orden como un contrato negociado entre dos entidades políticas. [ 118 ] Acordaron la transferencia de 400 familias tlaxcaltecas para establecer colonias en la frontera norte. [ 115 ] [ 119 ] Estos acuerdos reafirmaron y extendieron sus privilegios a los nuevos territorios. [ 115 ]

Se les garantizó la propiedad de la tierra, la exención de impuestos y servicios personales, y una estricta separación legal y física de los asentamientos españoles. [ 115 ] Su misión era actuar como indios madrineros , [ 120 ] es decir, como modelo de vida civilizada para los pueblos chichimecas, [ 120 ] a quienes debían enseñar la agricultura sedentaria , la doctrina cristiana y las formas hispánicas e indígenas de organización social. De esta manera, se convertirían en un elemento de pacificación y aculturación en una región hostil. [ 120 ] [ 121 ]

Las colonias tlaxcaltecas en los territorios chichimecas incluyeron asentamientos en los modernos estados de Coahuila , Durango , Jalisco , Nuevo León , San Luis Potosí y Zacatecas . Las colonias incluían Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasistas —hoy Guadalupe— y Santiago de las Sabinas , hoy Sabinas Hidalgo , en Nuevo León; Villa de Nueva Tlaxcala de Quiahuistlán , hoy conocida como Colotlán , en Jalisco; y San Esteban de Nueva Tlaxcala en Coahuila, hoy parte de Saltillo .

Los oficiales y soldados tlaxcaltecas también participaron en la conquista española de Filipinas , y algunos se asentaron permanentemente en las islas y aportaron palabras náhuatl a las lenguas filipinas. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]

A cambio de la ayuda de Tlaxcala para derrocar al Imperio Azteca y en otras conquistas, Maxixcatzin —entonces gobernador de Tlaxcala— solicitó y obtuvo una audiencia personal con el rey de España, Carlos V , en 1534. A Tlaxcala se le concedieron varios privilegios especiales, entre ellos un escudo de armas y el derecho a presentar peticiones directamente al rey para la reparación de agravios. Carlos V también declaró que Tlaxcala no debía rendir cuentas a nadie más que a él.

Tlaxcaltecas en Pánuco .

Algunas de las misiones y pueblos fundados por los tlaxcaltecas en el actual estado de Nuevo León fueron San Miguel de Aguayo (hoy Bustamante ), [ 125 ] Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasistas (hoy Guadalupe ), [ 126 ] Santiago de las Sabinas (hoy Sabinas Hidalgo ), y muchos otros. [ 127 ] Agustín de la Cruz , fundador del primero, es reconocido como uno de los colonizadores tlaxcaltecas más influyentes del noreste de México. [ 128 ]

En el estado de Coahuila , [ 129 ] fundaron la ciudad de San Esteban de Nueva Tlaxcala , ahora parte de Saltillo . [ 130 ] [ 131 ] También en Coahuila, desde su fundación, Santa María de las Parras (ahora Parras de la Fuente ) fue gobernada por autoridades indígenas, junto con una minoría de colonos españoles. Además, solo los tlaxcaltecas podían votar y postularse para rector y diputado, que eran las máximas autoridades. [ 132 ]

Miles también participaron en la conquista de la Huasteca [ 133 ] y la colonización del norte del Nuevo Reino de León , cuya presencia allí ayudó a integrar a grupos de indígenas coahuiltecos , principalmente alazapas , a la sociedad virreinal. [ 134 ] Un ejemplo es la participación de algunos de ellos en un tributo rendido en honor a la muerte de Felipe V de España en San Miguel de Aguayo, y para 1775 a algunos alazapas ya se les permitía montar a caballo y portar armas. [ 135 ]

América Central
Tlaxcaltecas en Guatemala .

Entre 1524 y 1527, Pedro de Alvarado (esposo de Tecuelhuetzin Xicohténcatl ), [ 136 ] con un gran número de tlaxcaltecas en sus filas, conquistó los señoríos mayas de Guatemala y los cuzcatlecas de El Salvador . [ 137 ] Debido en gran parte a la colonización tlaxcalteca, [ 138 ] hoy en día muchas ciudades desde Guatemala hasta Nicaragua llevan topónimos de origen náhuatl. [ 139 ]

Tras la conquista, se estableció un sistema en el que los tlaxcaltecas y sus descendientes gozaron de grandes privilegios durante siglos: se les concedieron escudos de armas, utilizaron armas de fuego y caballos, y no pagaron impuestos. En el siglo XVII, comenzaron a llamarse a sí mismos "tlaxcaltecas de Ciudad Vieja" o "mexicanos de Ciudad Vieja", y la presencia tlaxcalteca en Guatemala siguió siendo reconocida hasta el siglo XIX. [ 140 ] [ 141 ]

Un número significativo de topónimos guatemaltecos —incluido el nombre “ Guatemala ”— derivan del náhuatl tlaxcalteca. Los colonos tlaxcaltecas también fundaron varios asentamientos en el norte de México (incluidas partes del actual sureste de Texas), donde la conquista de las tribus locales por parte de los españoles había resultado infructuosa. Se asentaron en áreas habitadas por tribus nómadas y belicosas (conocidas como chichimecas ) para pacificar a los grupos indígenas locales hostiles a la Corona española. [ 142 ]

Estados Unidos

En la fundación de las ciudades de Santa Fe , [ 143 ] Albuquerque , Las Cruces , San Antonio y San Andrés de Nava, los colonizadores tlaxcaltecas acompañaron a los españoles y ayudaron a asentarse y sofocar las revueltas de los pueblos indígenas de Nuevo México y Texas . [ 144 ] [ 145 ] En Santa Fe, fundaron y se asentaron en el Barrio de Analco , [ 146 ] [ 147 ] y en Albuquerque, en el Barrio de Atrisco. [ 148 ] En ambos, junto con los españoles, sufrieron la Revuelta Pueblo . [ 149 ] Después de la revuelta, la mayoría se estableció en El Paso . [ 150 ] Otra localidad de Nuevo México, Nueva Tlaxcala (ahora Taos ), [ 151 ] fue nombrada en honor a los colonizadores. [ 152 ]

También había tlaxcaltecas en la expedición del conquistador Juan de Oñate (yerno de Leonor Cortés Moctezuma ). [ 153 ] Se sabe que eran mineros en Monte Chalchihuitl (al que dieron este nombre náhuatl), en la localidad de Los Cerrillos , [ 154 ] ya que, aunque los españoles no le daban importancia al mineral que abunda allí ( turquesa ), los tlaxcaltecas lo valoraban por encima de cualquier otra piedra. [ 155 ]

Filipinas

Los tlaxcaltecas acompañaron a Miguel López de Legazpi [ 156 ] en la conquista de las Islas Filipinas , donde parte de la tripulación era tlaxcalteca. [ 157 ] Allí se asentaron y se mezclaron con la sociedad indígena tagala . [ 158 ] También participaron en exploraciones de las islas del Pacífico [ 159 ] y se unieron a otros nuevos españoles en las guerras de la región junto a los españoles. [ 160 ]

Un ejemplo notable es su papel en las batallas de Cagayán de 1582, donde guerreros tlaxcaltecas, entre otros soldados de Nueva España, equipados con armamento español y sus propias tácticas, lucharon con éxito contra piratas asiáticos, principalmente wakō , y aseguraron el control español del norte de Filipinas. [ 161 ] El legado de los tlaxcaltecas y, más ampliamente, de los pueblos nahuas del archipiélago se puede observar en muchos aspectos, desde su gastronomía (principalmente tamales ) [ 162 ] hasta las influencias en sus lenguas más habladas, [ 158 ] como el filipino y el cebuano , [ 163 ] que hoy contienen un gran número de palabras derivadas del náhuatl . [ 164 ] [ 165 ]

Sudamerica

La expedición de Pedro de Alvarado al Perú partió de Guatemala a principios de 1534. [ 166 ] Según una tradición difundida en algunas crónicas coloniales posteriores y registrada por varios autores, esta fuerza supuestamente incluía un importante contingente tlaxcalteca, atraído por el matrimonio de Alvarado con Tecuelhuetzin Xicohténcatl (bautizada como Doña Luisa Xicohténcatl). [ 167 ] [ 166 ] [ 168 ]

Se afirma que, de los aproximadamente cuatro mil hombres que partieron, la mitad —unos dos mil— eran indígenas de Guatemala y Tlaxcala, y que, tras cruzar la costa del actual Ecuador y avanzar hacia el sur, unos setecientos cincuenta tlaxcaltecas permanecieron en el nuevo territorio, de los cuales aproximadamente doscientos participaron en la fundación de Lima y el resto en la reorganización de Cusco . [ 167 ] [ 74 ] [ 168 ] Se sabe que en el siglo XVI un gran número de personas en Cusco ya llevaban el apellido «mexicano», lo que indica que eran originarias de la región llamada Reino de México . [ 169 ] [ 170 ]

Sin embargo, los manuscritos españoles del siglo XVI no registran explícitamente la presencia de guerreros tlaxcaltecas en la expedición de Alvarado. Ni Pedro Cieza de León en su Crónica del Perú , ni Pedro Pizarro en sus Relaciones mencionan a compañeros indígenas mesoamericanos en las campañas contra el Imperio Inca . [ 171 ]

Don Diego de Almagro, con algunos españoles, fue a Quito porque recibió noticias de que Don Pedro de Alvarado había desembarcado en Puerto Viejo con quinientos hombres que habían cruzado desde Guatemala, y que estaba atravesando las montañas desde Puerto Viejo hacia Quito, como en efecto era el caso. En este Quito se encontraba [Sebastián de] Benalcázar, con algunos hombres que había reunido por orden del marqués, procedentes de Tangaralá, que habían llegado de Nicaragua después de que esta fuera colonizada. [ 171 ]

Asimismo, los registros fundacionales de Lima (1535) y la refundación de Cusco no contienen referencias directas a colonos originarios de la región del centro de México, lo que sugiere que la participación tlaxcalteca permanece en el ámbito de la tradición y la hipótesis historiográfica. [ 171 ] [ 167 ]

En la actualidad

Identidad y narrativa poscolonial

Tras la independencia de México , entre 1885 y 1911, el gobernador de Tlaxcala fue Próspero Cahuantzi , indígena tlaxcalteca. Cahuantzi promovió la preservación de la cultura y los artefactos indígenas en México. También ostentaba un apellido náhuatl, algo común en Tlaxcala debido a su antigua alianza con España, que los protegía de la imposición de nombres españoles en sus bautizos. [ 172 ]

El estatus de Tlaxcala cambió drásticamente con el fin del virreinato y el surgimiento de México como país independiente a principios del siglo XIX. [ 173 ] [ 12 ] El nuevo Estado-nación buscó construir, mediante la asimilación , una identidad y un mito fundacional que unificara a una población cultural, étnica y lingüísticamente diversa. La élite criolla y mestiza que lideró este proceso optó por una narrativa de origen centrada en la idealización del pasado prehispánico y seleccionó cuidadosamente a sus héroes y villanos. [ 174 ] [ 175 ]

La figura del Imperio Mexica y su último tlahtoani independiente, Cuauhtémoc , fue exaltada como símbolo de resistencia heroica y semilla de la nación. [ 175 ] [ 12 ] Según Federico Navarrete , la conquista se simplificó en una «narrativa maniquea» que enfrentaba a valientes indígenas (mexicas) contra invasores opresores (españoles). [ 175 ] [ 12 ] En esta nueva historia oficial, la complejidad política de Mesoamérica y la existencia de alianzas y rivalidades indígenas no tenían cabida. [ 176 ] [ 177 ]

Dentro de este marco, la alianza estratégica de Tlaxcala fue reinterpretada como una traición. [ 52 ] Fueron etiquetados como tal por haberse aliado con extranjeros para destruir a sus "hermanos raciales". [ 52 ] Este estigma se consolidó a través del sistema educativo y el discurso político durante más de un siglo, arraigándose profundamente en el imaginario popular mexicano y oscureciendo su papel como pueblo fundador con su propia historia y autonomía. [ 52 ] [ 12 ]

Sin embargo, desde finales del siglo XX, una ola de revisionismo histórico , liderada por académicos como Federico Navarrete y Andrea Martínez Baracs, ha comenzado a cuestionar esta visión tradicional. [ 12 ] [ 178 ] Basándose en fuentes primarias y un análisis libre de anacronismos influenciados por ideas nacionalistas , estos historiadores han reevaluado las decisiones de Tlaxcala como actos de realpolitik coherentes con su contexto. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]

Datos demográficos y distribución

Los nahuas de Tlaxcala, también emparentados con los otomíes , han llegado a desarrollar y mantener su organización en los pueblos de las faldas occidentales del volcán La Malinche o "Matlalcueye", [ 183 ] ​​principalmente en los asentamientos de Acxotla del Monte, San Pedro Tlalcuapan , San Pedro Muñoztla, San Pedro Xochiteotla, San Felipe Cuauhtenco, San Miguel Xaltipan, Guadalupe Tlachco, San Isidro Buen Suceso , San Pablo del Monte , San Cosme Mazatecochco , San Bartolomé Cuahuixmatlac y San Rafael Tepatlaxco . [ 184 ] La identidad de los nahuas de Tlaxcala existe hoy allí –pueblos que resistieron el avance mexica y participaron como aliados de Hernán Cortés– y de esta manera estas comunidades demuestran la presencia histórica de los grupos tlaxcaltecas, contribuyendo a una comprensión más amplia de la formación de México. [ 184 ]

Retrato de una familia nuevoleonesa de origen tlaxcalteca (1890).

Asimismo, diversos grupos nahuas de origen tlaxcalteca que se asentaron en otras regiones del país conservan su identidad y patrimonio cultural vinculado a Tlaxcala. Este es el caso, por ejemplo, de los habitantes del municipio de Bustamante , en Nuevo León, [ 185 ] las comunidades indígenas del municipio de Lagos de Moreno , en Jalisco, [ 186 ] y la aldea de San Juan Argueta en Sololá , Guatemala. [ 187 ] La ​​existencia de estas comunidades es un testimonio tangible que contradice la «narrativa del olvido» (incluido el mito del mestizaje ) y exige una visión más inclusiva y precisa de la pluralidad de actores que participaron en la formación del México actual, reivindicando su historia como pueblo indígena. [ 184 ]

Según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del censo de 2020, en el estado de Tlaxcala hay aproximadamente 27,174 personas de tres años o más que declaran hablar una lengua indígena. Esto representa alrededor del 2% de la población del estado. [ 188 ] La lengua predominante entre los hablantes indígenas en Tlaxcala es el náhuatl, con alrededor de 23,171 hablantes. Le sigue el totonaco (también conocido como tutunakú), con aproximadamente 1,910 hablantes, y luego el otomí (llamado localmente yuhmu) con 602 hablantes. También existe un pequeño grupo que habla mazateco (alrededor de 281 personas). [ 188 ]

Geográficamente, los hablantes de náhuatl se concentran principalmente en cuatro municipios: Ixtenco , Mazatecochco , Tetlanohcan y Contla de Juan Cuamatzi . [ 189 ] [ 190 ] El otomí (yuhmu) se conserva principalmente en Ixtenco, aunque su número ha ido disminuyendo. [ 188 ] [ 191 ] Como resultado, el estado no figura entre las regiones de México con mayor población indígena, y la presencia de hablantes de lenguas indígenas en Tlaxcala es limitada. [ 189 ] [ 192 ]

Un estudio reciente —citado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI)— advierte que estas lenguas están en riesgo: entre 2015 y 2020 se registró un descenso notable. En 2015, el INEGI contabilizó 32.994 hablantes de lenguas indígenas en el estado; para 2020, la cifra había disminuido en 5.820 personas. [ 188 ] [ 191 ] [ 193 ] Durante ese período, el número de hablantes de otomí (yuhmu) descendió de 736 a 602, y los hablantes de náhuatl disminuyeron de 27.518 a 23.171. [ 188 ] Según especialistas citados por el INALI, si no se implementan medidas urgentes de revitalización lingüística, estas lenguas indígenas podrían desaparecer en dos décadas o «quizás menos». [ 193 ]

Lenguaje y educación

Aunque el náhuatl sigue siendo la lengua indígena dominante en Tlaxcala, su vitalidad se ve comprometida por un debilitamiento de la transmisión intergeneracional. Los expertos advierten que muchos niños y jóvenes ya no aprenden la lengua con fluidez; en algunos casos, su conocimiento se limita a palabras o frases aisladas, lo que impide su uso como lengua cotidiana. [ 193 ] [ 188 ] Las lenguas con menos hablantes —como el otomí o el mazateco— se enfrentan a una situación aún más crítica: su reducido número de hablantes y su baja tasa de transmisión intergeneracional aumentan su vulnerabilidad a la desaparición. [ 188 ] Entre los factores estructurales que explican esta pérdida de vitalidad se encuentran el predominio del español en los ámbitos institucionales y educativos , que promueve la hispanización; así como la marginación sociocultural que puede llevar a los hablantes a abandonar su lengua por temor a la discriminación. [ 188 ]

Para contrarrestar este declive, en 2025 INALI, en coordinación con las autoridades estatales de Tlaxcala, lanzó un programa de "revitalización y transmisión" de lenguas indígenas. Este plan incluye la documentación de relatos orales, la producción de materiales educativos bilingües (lengua indígena-español), la realización de talleres comunitarios y la creación de espacios para la enseñanza y el uso cotidiano de las lenguas. [ 203 ] Además, los especialistas han propuesto llevar a cabo evaluaciones sociolingüísticas participativas en cada comunidad —idealmente con el apoyo de organismos internacionales— con el objetivo de diseñar proyectos locales de revitalización, sensibilización cultural y fortalecimiento de la identidad lingüística. [ 193 ] [ 188 ]

Organización comunitaria y política

En Tlaxcala persiste una red comunitaria con raíces prehispánicas —derivada del calpulli nahua— que se ha transformado para coexistir con las estructuras del gobierno municipal moderno. [ 189 ] Históricamente, los pueblos nahuas de Tlaxcala se organizaban en calpullis: unidades sociales, económicas y culturales que combinaban parentesco, territorio, rituales y responsabilidades comunitarias. Si bien muchas comunidades han perdido algunos de los marcadores visibles de identidad —como la vestimenta tradicional o el uso cotidiano del náhuatl—, aún sobreviven formas de sociabilidad y vida comunitaria que remiten a ese orden ancestral.

En varias comunidades, persiste un sistema de cargos rotativos: deberes comunitarios, religiosos o cívicos asumidos por los miembros de la comunidad por un período determinado, sin remuneración formal pero con reconocimiento social; una estructura que refuerza la cohesión interna. [ 204 ] Asimismo, se mantiene la práctica del trabajo comunitario —faenas, tequio o trabajo colectivo— y el uso de asambleas para la toma de decisiones comunitarias, lo que da continuidad al ethos colectivo tradicional. [ 189 ] Estas formas de organización constituyen una «identidad post-nahua»: aunque muchos rasgos materiales se han perdido o transformado, la centralidad de la comunidad, la reciprocidad, las obligaciones comunitarias y la participación colectiva siguen definiendo el tejido social en muchas localidades. [ 189 ]

Presidencias comunitarias: estructura submunicipal

En lugar de municipios autónomos como en algunas entidades con una fuerte presencia indígena, en Tlaxcala la vía institucional para el reconocimiento de la organización comunal ha sido la creación de Presidencias Comunitarias: órganos submunicipales dependientes del gobierno municipal pero con responsabilidades específicas para atender localidades alejadas de la sede municipal. [ 189 ] [ 205 ] Estas presidencias son reconocidas legalmente como autoridades auxiliares de los consejos municipales. [ 205 ] Cuando un asentamiento distinto de la sede municipal cumple ciertos requisitos —como población mínima, capacidad para la prestación de servicios, terreno para una sede comunitaria y un cementerio— puede ser declarado presidencia comunitaria. [ 205 ]

El titular de la presidencia es elegido por un período de tres años, coincidiendo con la elección del consejo municipal. [ 205 ] Para las comunidades que así lo deciden, la elección puede realizarse mediante sufragio universal, libre y secreto , o bajo el sistema tradicional de usos y costumbres , según lo determine el catálogo del Instituto Electoral Tlaxcaltec (ITE). [ 206 ] [ 207 ] Las presidencias comunitarias actúan como representantes del municipio en su área, con responsabilidades delegadas que incluyen mantener el orden y la seguridad, representar al municipio, administrar los servicios locales y asistir a las sesiones del consejo municipal con voz y voto cuando corresponda. [ 208 ] [ 189 ] Esta figura representa, para muchas comunidades, una forma de institucionalizar sus estructuras tradicionales dentro del marco del Estado mexicano , proporcionando una vía para el reconocimiento político y la representación local sin necesidad de convertirse en municipios autónomos. [ 189 ]

Tensiones y transformaciones

Aunque las presidencias comunitarias reproducen parcialmente la estructura del calpulli, estas organizaciones enfrentan desafíos. En muchos casos, la adhesión a este sistema depende de la decisión colectiva de la comunidad de buscar el reconocimiento de las autoridades; no todas las localidades han optado por unirse al catálogo estatal. [ 189 ] Esto significa que la red comunitaria en Tlaxcala es heterogénea: algunas localidades operan bajo presidencias comunitarias con elección por usos y costumbres; otras se rigen por canales municipales regulares. [ 206 ] Además, aunque las presidencias comunitarias tienen poderes formales, su capacidad real para atender las necesidades locales varía. Su función a menudo se limita a asuntos administrativos o representativos, y la rotación tradicional de cargos, las faenas comunales o la reciprocidad colectiva han perdido fuerza en algunas áreas, afectadas por la urbanización, la migración, los cambios económicos y la asimilación cultural. Esta transformación ha sido interpretada por estudios recientes como una modernización del comunalismo tradicional, pero también como una erosión del sistema comunitario original. [ 189 ]

Economía y actividades

Además de la agricultura tradicional y el trabajo asalariado en los sectores industrial o de servicios, en algunas comunidades de Tlaxcala persisten prácticas económicas colectivas de intercambio y autoproducción, que responden a la dinámica de la economía solidaria , es decir, sistemas de producción, consumo y distribución basados ​​en la cooperación, la reciprocidad y la soberanía alimentaria. [ 209 ] Uno de los ejemplos más visibles de esta economía comunitaria es el tianguis de trueque en la capital de Tlaxcala, una iniciativa organizada por un colectivo local que promueve el intercambio de bienes sin el uso de dinero. [ 210 ] Este tianguis se lleva a cabo mensualmente, a menudo el último domingo de cada mes, en el vestíbulo del Palacio de Cultura en la capital tlaxcalteca. [ 210 ]

Participan personas de diversos municipios: intercambian de todo, desde alimentos (como tortillas, verduras, pan y tamales) hasta plantas medicinales, artesanías, libros, ropa, juguetes y utensilios, asegurándose siempre de que los productos estén en buen estado. La idea detrás del trueque —y del colectivo— es ofrecer una alternativa al consumo basado en el dinero: promover la producción local, reducir el desperdicio, fortalecer las redes comunitarias, apoyar la economía doméstica, artesanal o campesina y revalorizar el intercambio como una práctica social. [ 211 ] Aunque el tianguis tiene una historia de varios años, ha recibido cobertura mediática como una iniciativa de economía solidaria, lo que sugiere un renovado interés social en este tipo de práctica. [ 210 ] [ 212 ]

Cultura, patrimonio y tradiciones

La tradición de la cerámica estilo Talavera en Tlaxcala —junto con la de Puebla— fue inscrita en 2019 por la UNESCO en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad . [ 213 ] La inscripción reconoce que los procesos de fabricación tradicionales —preparación de la arcilla, modelado en torno o molde, decoración, esmaltado y cocción en horno— siguen un patrón artesanal equivalente al utilizado en el siglo XVI, transmitido de maestros ceramistas a nuevas generaciones en talleres familiares. [ 214 ] Cada taller conserva una identidad particular, manifestada en variaciones en el modelado, la ornamentación, los colores y los esmaltes. Las piezas resultantes —utilitarias, decorativas o arquitectónicas— constituyen un símbolo cultural de la identidad regional, que refleja la continuidad histórica y el patrimonio vivo de las comunidades artesanales. [ 215 ]

Festivales y celebraciones tradicionales

La celebración del Carnaval de Tlaxcala , que se remonta a la antigüedad, es una de las expresiones culturales más arraigadas del estado. Incluye danzas, música y grupos conocidos como camadas de huehues , [ 216 ] coloridos trajes, máscaras y atuendos que fusionan influencias indígenas, españolas y locales, [ 217 ] y va más allá de un simple festival popular: su organización colectiva —ensayos, preparación de trajes, música y logística— refuerza la cohesión comunitaria. [ 217 ] [ 216 ] Las tradiciones que rodean el carnaval se heredan y adaptan: en muchos municipios se mantienen las históricas camadas , así como la costumbre de recolectar fondos puerta a puerta para financiarlo. [ 217 ]

La Feria Nacional de Tlaxcala , por su parte, se celebra anualmente en la ciudad homónima, combinando actividades culturales, artísticas, comerciales, agrícolas, ganaderas y turísticas. [ 218 ] Considerada la feria más importante del estado, [ 219 ] ofrece espacios para la exhibición de artesanías, arte popular, espectáculos, atracciones y comercio regional, contribuyendo a visibilizar la riqueza cultural local. [ 218 ] Además de estos eventos, el pueblo tlaxcalteca conserva múltiples expresiones festivas vinculadas a tradiciones religiosas, comunitarias y agrarias, muchas de ellas con raíces prehispánicas o coloniales adaptadas al contexto moderno, como el Día de Muertos o la Noche que nadie duerme. [ 220 ] [ 221 ]

Gastronomía y artes populares

La cocina tradicional tlaxcalteca se caracteriza por una combinación de herencia prehispánica y aportaciones coloniales, con una fuerte presencia de maíz, maguey e ingredientes regionales. Esta fusión cultural se refleja en una variedad de platillos y bebidas típicas del estado. [ 222 ] [ 223 ] Entre los platillos más representativos se encuentra el mole prieto ( tlilmolli en náhuatl), un guiso espeso y de sabor intenso, tradicional en las celebraciones comunitarias —fiestas religiosas, carnavales o fiestas patronales— particularmente en municipios como Contla de Juan Cuamatzi y Santa Ana Chiautepan ; así como los tacos de canasta , tlacoyos y tlatlapas —bocadillos hechos con masa de maíz nixtamalizado— , además de mixiotes, escamoles y sopa tlaxcalteca, entre otros. [ 223 ]

En cuanto a las bebidas tradicionales, se encuentran el pulque y sus variantes (curados), elaborados con maguey; también antiguas bebidas de cacao, herencia prehispánica, que en algunas localidades como Zacatelco han sido reconocidas como parte del patrimonio cultural local. [ 222 ] Más allá de la gastronomía, Tlaxcala conserva formas tradicionales de arte popular: cerámica (como la mencionada Talavera), así como la producción artesanal de textiles, máscaras y objetos utilitarios y decorativos, que expresan la identidad regional y permiten la continuidad del saber tradicional. [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ]

Véase también

Notas

  1. En náhuatl, "en el lugar donde hay pequeñas bolas de ocote". [ 3 ]
  2. En náhuatl, "lugar entre tiza o tierra blanca arenosa".
  3. En náhuatl, "lugar de lluvia". [ 3 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 González, Karla (20 de junio de 2025). "Sin reyes ni emperadores, Tlaxcala fue una república antes que otros pueblos mesoamericanos" [ Sin reyes ni emperadores, Tlaxcala fue república ante otros pueblos mesoamericanos ] . El Sol de Tlaxcala (en español). OEM.
  2. «Tlaxcalteca» . Pueblos originarios (en español).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 López Corral, Aurelio ; Fargher, Ramón; Santacruz Cano (1 de febrero de 2017). «La República de Tlaxcallan» [ La República de Tlaxcallan ] . Arqueología Mexicana (en español).
  4. 1 2 3 4 5 6 "Los Cuatro Señoríos de Tlaxcala: Historia y Cultura Prehispánica al Descubierto" [ Los Cuatro Señoríos de Tlaxcala: Historia y Cultura Prehispánica al Descubierto ] . Aprende historia (en español). 6 de julio de 2023.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Thelmadatter, Leigh (5 de mayo de 2021). "El papel de Tlaxcala en la Conquista generó repercusiones culturales continuas" . Mexico News Daily .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "Los cuatro señoríos tlaxcaltecas" [ Los cuatro señoríos tlaxcaltecas ] . Mediateca INAH (en español). 18 de febrero de 2022.
  7. "Atlas Histórico de América" ​​[ Atlas Histórico de América ] (PDF) . Instituto Panamericano de Geografía e Historia . Universidad Andrés Bello. 2019. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2023.
  8. ^ Guerrero Galván y Guerrero Galván 2022 .
  9. ^ Santana Sandoval, MA (2015). Los tlaxcaltecas (en español) (Colección Bicentenario ed.). Trillas: Editorial Trillas. pag. 71.ISBN   6071724503.
  10. Martínez Baracs, Andrea (1 de octubre de 2021). «Los conquistadores tlaxcaltecas» [ Los Conquistadores Tlaxcaltecas ] . Letras Libres (en español mexicano).
  11. "¿Y si nos tomamos en serio la victoria tlaxcalteca?" [ ¿Y si nos tomamos en serio la victoria tlaxcalteca? ] . Noticonquista (en español). Universidad Nacional Autónoma de México.
  12. ^ 1 2 3 4 5 6 7 SECTEI CDMX (2 de junio de 2021). "El papel de Tlaxcala en el proceso de Conquista" [ El Papel de Tlaxcala en el Proceso de Conquista ] (en español). Minuto 12:25.
  13. «Ubicar Tlaxcala en el contexto del México contemporáneo» [ Situando a Tlaxcala en el contexto del México contemporáneo ] . La Jornada de Oriente (en español europeo). Sierra Nevada Comunicaciones SA de CV. 15 de julio de 2016.
  14. 1 2 3 4 López Corral, Aurelio; Fargher, Ramón; Santacruz Cano (1 de febrero de 2017). «La República de Tlaxcallan» [ La República de Tlaxcallan ] . Arqueología Mexicana (en español).
  15. «poyauhtlán» . Gran Diccionario Náhuatl (en español). Universidad Nacional Autónoma de México.
  16. "Historia" [ Historia ] . Congreso de Tlaxcala (en español). Archivado del original el 27 de junio de 2025.
  17. Gibson, Charles (1952). Tlaxcala en el siglo XVI . New Haven: Yale University Press. pág. 1. 
  18. 1 2 3 "Tlaxcala en la época prehispánica" [ Tlaxcala en el periodo prehispánico ] . Arqueología Mexicana (en español). 6 de enero de 2017.
  19. 1 2 3 López Corral, Aurelio; Alcántara, Keitlyn; Santacruz Cano, Ramón (junio 2023). «Identidad guerrera tlaxcalteca del Posclásico tardío» [ Identidad guerrera tlaxcalteca del Posclásico Tardío ] . Anales de antropología (en español). 57 (1): 19– 31. doi : 10.22201/iia.24486221e.2023.78369 . ISSN 2448-6221 . 
  20. Digital, Milenio (2 de noviembre de 2022). "¿Qué significa la palabra Tlaxcala? Éste es su origen y significado" [ ¿Qué significa la palabra Tlaxcala? Su origen y significado . Grupo Milenio (en español).
  21. «Toponimia municipal» [ Topónimos municipales ] . Monografía de Tlaxcala (en español). Gobierno del Estado de Tlaxcala.
  22. René Acuña, ed. (1984). Relaciones Geográficas del Siglo XVI: Tlaxcala tomo 1 [ Relatos Geográficos del Siglo XVI: Tlaxcala, tomo 1 ] (en español). vol. IV. Universidad Nacional Autónoma de México. págs. 271-277 .  
  23. 1 2 "Ocotelulco, famoso señorío tlaxcalteca" [ Ocotelulco, famoso señorío tlaxcalteca ] . Arqueología Mexicana (en español). 30 de marzo de 2020.
  24. ^ "Tizatlán " . Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural (en español) . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  25. Secretaría de Cultura. "Documentos históricos de Tizatlán, Tlaxcala, regresan a su comunidad tras atención por parte del INAH" [ Documentos históricos de Tizatlán, Tlaxcala, regresados ​​a su comunidad luego de atención por parte del INAH ] . Gobierno de México (en español).
  26. 1 2 3 4 "Las siete fases en la historia prehispánica tlaxcalteca" [ Las siete fases de la historia prehispánica tlaxcalteca ] . SlideShare (en español).
  27. 1 2 3 4 "Los antiguos Tlaxcaltecas, ejemplo de un gobierno republicano" [ Los antiguos tlaxcaltecas, un ejemplo de gobierno republicano ] . Foro Consultivo . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  28. 1 2 "Forma de gobierno en Tlaxcala" [ Forma de gobierno en Tlaxcala ] . Arqueología Mexicana (en español). 23 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  29. ^ Megged, Amós (30 de junio de 2021). «La Institución del Teccalli en el Altepetl Precolombino y Colonial de Tlaxcallan/Tlaxcala: Una Reevaluación» . Estudios de Cultura Náhuatl . 61 : 121–159 . ISSN 3061-8002 . Consultado el 5 de julio de 2025 . 
  30. 1 2 3 4 Berdan, Frances; Smith, Michael E. El México de las tierras altas en el posclásico ( ed. 2020). University Press of Colorado. págs. 234–267 .  
  31. Muñoz Camargo, Diego (2020). Historia de Tlaxcala . Barcelona: Linkgua Ediciones. ISBN 978-84-9953-168-7.
  32. Sahagún, Bernardino de; Sahagún, Bernardino de (1975). Anderson, Arthur James Outram; Dibble, Charles Elliot (eds.). Códice Florentino: historia general de las cosas de Nueva España en 13 partes . Monografías de la Escuela de Investigación Americana y del Museo de Nuevo México. Santa Fe, NM: Escuela de Investigación Americana. ISBN 978-0-87480-082-1.
  33. 1 2 3 Cortés 2014 , pág. 53.
  34. Daniel Herrera Murga (ed.). «Cartilla Turística Escolar del Estado de Tlaxcala» [ Guía de Turismo Escolar del Estado de Tlaxcala ] (PDF) . Tlaxcala de Xicohténcatl: Secretaría de Turismo . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  35. 1 2 3 4 "Cultura Tlaxcalteca | Los guerreros traidores" [ Cultura Tlaxcalteca | Los Guerreros Traidores . Cultura Mexicana (en español). 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  36. Redacción, La (7 de julio de 2023). "Desde siempre el comercio salva la economía tlaxcalteca" [ El comercio siempre ha salvado la economía tlaxcalteca ] . La Jornada de Oriente (en español europeo) . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  37. «Recrean infantes el antiguo mercado de Ocotelulco en el Museo de la Memoria de Tlaxcala» [ Niños recrean el antiguo mercado de Ocotelulco en el Museo de la Memoria de Tlaxcala ] . El Sol de Tlaxcala (en español). Organización Editorial Mexicana . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  38. Fargher, Lane F.; Blanton, Richard E.; Espinoza, Verenice Y. Heredia (2010). "Ideología igualitaria y poder político en el México central prehispánico: el caso de Tlaxcallan" . Latin American Antiquity . 21 (3): 227– 251. ISSN 1045-6635 . Consultado el 5 de julio de 2025 . 
  39. Fargher, Lane F.; Blanton, Richard E.; Espinoza, Verenice Y. Heredia; Millhauser, John; Xiuhtecutli, Nezahualcoyotl; Overholtzer, Lisa (marzo de 2011). "Tlaxcallan: la arqueología de una antigua república en el Nuevo Mundo" . Antiquity . 85 (327): 172–186 . doi : 10.1017/S0003598X0006751X . ISSN 0003-598X . Consultado el 5 de julio de 2025 . 
  40. Graeber, David; Wengrow, David. El amanecer de todo, una nueva historia de la humanidad . Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. págs. 346–358 . 
  41. 1 2 3 4 5 6 7 "Hallazgo: Tlaxcala, el lugar donde nació la primera "democracia" prehispánica de América" ​​[ Descubrimiento: Tlaxcala, donde nació la primera "democracia" prehispánica de América ] . Infobae (en español europeo) . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  42. 1 2 3 Fargher, Lane F.; Blanton, Richard E.; Heredia Espinoza, Verenice Y. (2022). Acción colectiva, buen gobierno y democracia en Tlaxcallan . Fronteras en la Ciencia Política 4.
  43. 1 2 3 4 5 6 López Corral, Aurelio; Alcántara, Keitlyn; Santacruz Cano, Ramón (junio 2023). «Identidad guerrera tlaxcalteca del Posclásico tardío» [ Identidad guerrera tlaxcalteca del Posclásico Tardío ] . Anales de antropología (en español). 57 (1): 19– 31. doi : 10.22201/iia.24486221e.2023.78369 . ISSN 2448-6221 . Consultado el 5 de julio de 2025 . 
  44. 1 2 3 4 5 Bower, Bruce (23 de febrero de 2023). "La democracia estadounidense llegó mucho antes que Colón" . Science News Explores . Recuperado el 18 de noviembre de 2025 .
  45. ^ Mena , Erick Abel (7 de abril de 2022). "Los tlaxcaltecas, una república en el mundo prehispánico" [ Los tlaxcaltecas, una república en el mundo prehispánico. ] . Foro de la Historia (en español) . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  46. 1 2 Fargher, Lane; Blanton, Richard; Heredia, Verenice (septiembre de 2010). "Ideología igualitaria y poder político en el México central prehispánico: el caso de Tlaxcallan" . Latin American Antiquity . 21 (3): 227–251. doi : 10.2307/25766992 . Recuperado el 5 de julio de 2025 .
  47. 1 2 Fargher, Lane; Blanton, Richard; Heredia, Verenice; Millhauser, John (marzo de 2011). "Tlaxcallan: la arqueología de una antigua república en el Nuevo Mundo" . Antiquity . 85 (327): 172– 186. doi : 10.1017/S0003598X0006751X . Recuperado el 5 de julio de 2025 .
  48. Mena, Ramón (1911). En la tierra de los Cuatro Senadores de Tlaxcala [ En la tierra de los Cuatro Senadores de Tlaxcala ] (PDF) . México: Instituto Nacional de Antropología e Historia . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  49. 1 2 3 4 Ramos Galicia 2014 .
  50. ^ Álvarez-Duarte, MC; García-Moya, E.; Suárez-Espinosa, J.; Luna-Cavazos, M.; Rodríguez-Acosta, M. (2018). "Conocimiento tradicional, cultivo y aprovechamiento del maguey pulquero en los municipios de Puebla y Tlaxcala " . Polibotánica (en español) (45): 205– 222. doi : 10.18387/polibotanica.45.15 . ISSN 1405-2768 . 
  51. «Maguey» . Casa de las Artesanías de Tlaxcala . Gobierno del Estado de Tlaxcala. Archivado desde el original el 14 de julio de 2025.
  52. ^ Brooks, Darío (29 de marzo de 2019 ) . " Por qué 500 años después en México no le perdonan a Tlaxcala que se aliara con el conquistador español Hernán Cortés " BBC News Mundo (en español).
  53. 1 2 3 4 Gentil, Bianca L.; Castellanos, A. Gabriel Vicencio; Hirth, Kenneth G. (diciembre de 2021). "Interacción económica azteca y tlaxcalteca: ¿bloqueo o intercambio interregional?" . Latin American Antiquity . 32 (4): 723– 740. doi : 10.1017/laq.2021.31 . ISSN 1045-6635 . Recuperado el 27 de noviembre de 2025 . 
  54. 1 2 Prescott 2024 , pág. 195.
  55. Aboytes Perete 2013 .
  56. Muñoz Camargo, Diego . "Historia de Tlaxcala" [ Historia de Tlaxcala ] (PDF) . Antología de la Literatura Hispánica . Biblioteca Antológica. pag. 42. 
  57. Méndez, Yassir Zárate (5 de septiembre de 2024). «La guerra: el negocio de Tlaxcallan» [ La guerra: el negocio de Tlaxcallan ] . La Jornada de Oriente (en español europeo) . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
  58. ^ Aurelio, López Corral (21 de octubre de 2021 ) . "Milpas de guerra: humedales y agricultura institucional durante el Posclásico tardío en Tlaxcallan, México" [ Milpas de guerra: humedales y agricultura institucional durante el Posclásico Tardío en Tlaxcallan, México ] (en español europeo). Dimensión Antropológica . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  59. López Corral, Aurelio (18 de junio de 2016). «La Jornada del Campo» [ La Jornada del Campo ] . La Jornada . Centro INAH Tlaxcala . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
  60. Vargas, Mónica (1 de agosto de 2022). ""A falta de sal, tequesquite". Conoce la importancia de este producto de Tlaxcala "​​
  61. «La sal era un bien de prestigio para las culturas prehispánicas» [ La sal era un bien de prestigio para las culturas prehispánicas ] . La Crónica de Hoy México (en español). 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  62. Flores-Hernández, Dante Ivo; Martínez-Jerónimo, Fernando (27 de octubre de 2016). "Composición química detallada del tequesquite, recurso mineral prehispánico y tradicional utilizado en México con fines culinarios " . Acta Universitaria (en español). 26 (5): 31– 39. doi : 10.15174/au.2016.987 . ISSN 2007-9621 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 . 
  63. "El Tequesquite la sal de la tierra" [ Tequesquite, la sal de la tierra ] . Blog Biblioteca Conjunta de Ciencias de la Tierra (en español). Universidad Nacional Autónoma de México. 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
  64. Padilla, Ruth (8 de abril de 2018). "En el olvido, extracción de tequesquite en Nopalucan" [ Olvidado, extracción de tequesquite en Nopalucan ] . El Sol de Tlaxcala (en español). Organización Editorial Mexicana . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
  65. Corral, Aurelio López (2011). «La agricultura dual indígena del postclásico» [ La agricultura dual indígena del Posclásico ] . Teccalli (en español) (1): 37– 45 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
  66. 1 2 3 "¡Pásale, pásale marchante! El comercio en la Tlaxcala prehispánica" [ ¡Pasa! El comercio en el Tlaxcala prehispánico . Escenario Tlaxcala (en español). 14 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  67. González, Karla (5 de octubre de 2024). « [ Video ] Ocotelulco, sigiloso tesoro prehispánico cerca de la Capital» [ [Video] Ocotelulco, un sigiloso tesoro prehispánico cerca de la capital ] . El Sol de Tlaxcala (en español). Organización Editorial Mexicana . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  68. ^ "Zona Arqueológica de Ocotelulco - Destinos México" (en español). 7 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  69. Millhauser, John K.; Fargher, Lane F.; Heredia Espinoza, Verenice Y.; Blanton, Richard E. (1 de junio de 2015). "La geopolítica del suministro de obsidiana en Tlaxcallan posclásico: un estudio portátil de fluorescencia de rayos X" . Journal of Archaeological Science . 58 : 133–146 . doi : 10.1016/j.jas.2015.02.037 . ISSN 0305-4403 . Consultado el 27 de julio de 2025 . 
  70. 1 2 3 4 Schmal, John. "Las raíces del resentimiento tlaxcalteca" . México indígena . Recuperado el 22 de agosto de 2025 .
  71. 1 2 Motolinía 1903 .
  72. 1 2 3 4 5 Eduardo, Contreras Martínez José (1 de septiembre de 2009). «En torno al concepto de guerra florida entre tlaxcaltecas y mexicas» [ Sobre el concepto de Guerra de las Flores entre tlaxcaltecas y mexicas ] . Dimensión Antropológica (en español europeo). INAH . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  73. La guerra azteca: expansión imperial y control político . Norman: University of Oklahoma Press. pág. 130. ISBN 0-8061-2773-2.
  74. 1 2 3 "Segunda carta de Hernando Cortés a Carlos V | Archivo Digital de las Américas Tempranas (EADA)" . eada.lib.umd.edu . Consultado el 18 de abril de 2025 .
  75. ^ Alicino , Laura (julio de 2019 ) . "El concepto de Xochiyaoyotl en el mundo prehispánico según las relaciones de Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin" [ El concepto de Xochiyaoyotl en el mundo prehispánico según las relaciones de Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin ] . Mesoamérica antigua . 30 (2): 235– 244. doi : 10.1017/S0956536118000317 . ISSN 0956-5361 . Consultado el 6 de julio de 2025 . 
  76. «El sacrificio y las guerras floridas» [ Sacrificio y las Guerras de las Flores ] . Arqueología Mexicana (en español). 13 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  77. Flores, Miguel (2 de marzo de 2023). " Guerras Floridas: los rituales con los que los mexicas capturaban enemigos para sacrificarlos en lo alto del Templo Mayor " . Infobae (en español europeo) . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  78. «La guerra tlaxcalteca-mexica» [ La guerra tlaxcalteca-mexica ] . El espejo humeante (en español) . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  79. "La guerra de Tlaxcala" [ La guerra de Tlaxcala ] . Noticonquista (en español). Universidad Nacional Autónoma de México . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  80. Soustelle 1993 , pág. 469.
  81. Semo, Enrique (15 de noviembre de 2021). "Alianzas políticas y diversidad cultural. La batalla por México-Tenochtitlan" [ Alianzas políticas y diversidad cultural. La batalla por México- Tenochtitlan . Memoria (en español europeo). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  82. Secretaría de Cultura. «Rescatan el papel de la provincia de Chalco en el proceso de conquista de Tenochtitlan» [ Se recupera el papel de la provincia de Chalco en la conquista de Tenochtitlan ] . Gobierno de México (en español) . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  83. 1 2 3 Gibson 1991 , pág. 39.
  84. "Los códices modernos de la historia tlaxcalteca de Xochitiotzin" [ Los códices modernos de la historia tlaxcalteca de Xochitiotzin ] . Secretaría de Cultura (en español). Gobierno de México.
  85. Cervantes de Salazar 1914 , pág. 209.
  86. «El papel de los tlaxcaltecas en la Conquista» [ El papel de los tlaxcaltecas en la Conquista ] . Arqueología Mexicana (en español). 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  87. Prescott 2024 , págs. 197–203.
  88. Díaz del Castillo 2022 , págs .
  89. Cortés 2014 , págs .
  90. Soustelle 1970 , pág. 216.
  91. Prescott 2024 , págs. 198–207.
  92. Prescott 2024 , págs. 208–209.
  93. Díaz del Castillo 2022 , págs .
  94. Cortés 2014 , pág. 51.
  95. Cervantes de Salazar 1914 , pág. 232.
  96. Rendón Garcini 1996 , pág. 32.
  97. «Xicoténcatl sella su alianza con Cortés» [ Xicoténcatl sella su alianza con Cortés ] . Noticonquista (en español). Universidad Nacional Autónoma de México . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  98. Rendón Garcini 1996 , págs .
  99. Gibson 1991 , págs. 154–155.
  100. "La alianza de los tlaxcaltecas con los españoles, el inicio de una larga amistad" [ La alianza de los tlaxcaltecas con los españoles, el inicio de una larga amistad ] . Noticonquista (en español). Universidad Nacional Autónoma de México . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  101. ^ "El Lienzo de Tlaxcala; los tlaxcaltecas y su trabajo en la conquista" [ El Lienzo de Tlaxcala ; Los tlaxcaltecas y su papel en la conquista . Secretaría de Cultura (en español). Gobierno de México . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  102. Prescott 2024 , pág. 210.
  103. Rendón Garcini 1996 , pág. 35.
  104. Asselbergs 2012 , pág. 41.
  105. «Tlaxcaltecas, aliados de la corona española» [ Tlaxcaltecas, aliados de la Corona española ] . Arqueología Mexicana (en español) . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  106. "La llegada de los españoles" [ La llegada de los españoles ] . Biblioteca Digital ILCE .
  107. ^ " Lienzo de Tlaxcala" . Biblioteca Digital Juan Comas . Universidad Nacional Autónoma de México . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  108. Navarrete Linares, F.; Cossich Vielman, M.; Jaramillo Arango, A. (29 de septiembre de 2021). El Lienzo de Tlaxcala y los conquistadores indios . Enciclopedia de investigación de Oxford sobre la historia de América Latina . Consultado el 7 de junio de 2025 .
  109. ^ Bueno Bravo, Isabel (2010). El Lienzo de Tlaxcala y su lenguaje interno [ El Lienzo de Tlaxcala y su lenguaje interno ] (PDF) . Fundación Cátedra Iberoamericana (UIB). págs. 56 a 77. ISSN 1133-8741 . Consultado el 6 de julio de 2025 .  
  110. Martínez Baracs, Andrea (3 de enero de 2017). «La Tlaxcala Virreinal» [ Tlaxcala virreinal ] . Arqueología Mexicana (en español).
  111. ^ Bustamante López, Carlos (diciembre de 2008). «Un gobierno de indios: Tlaxcala, 1519-1750» [ Un gobierno de indios: Tlaxcala, 1519-1750 ] . Signos históricos (en español). 10 (20): 234–238 . ISSN 1665-4420 . Consultado el 6 de julio de 2025 . 
  112. Castro Gutiérrez, Felipe (24 de junio de 2009). "Andrea Martínez Baracs, Un gobierno de indios: Tlaxcala, 1519 – 1750, México, Fondo de Cultura Económica – Colegio de Historia de Tlaxcala – Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2009, 530 p.” Nuevo Mundo Mundos Nuevos (en español). doi : 10.4000/nuevomundo.56418 . ISSN 1626-0252 . Consultado el 6 de julio de 2025 . 
  113. 1 2 3 "Tlaxcala indígena: los aliados de los españoles" . México indígena . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  114. Martínez Baracs, Andrea. "Colonizaciones Tlaxcaltecas" [ Colonizaciones tlaxcaltecas ] . Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  115. 1 2 3 4 5 6 Güereca Durán, Raquel E. (1 de enero de 2015). «Las milicias tlaxcaltecas en Saltillo y Colotlán» [ Las milicias tlaxcaltecas en Saltillo y Colotlán ] . Estudios de Historia Novohispana (en español). 54 : 50– 73. doi : 10.1016/j.ehn.2015.10.002 . ISSN 1870-9060 . Consultado el 6 de julio de 2025 . 
  116. «Contexto de la colonización tlaxcalteca en 1591 - Tlaxcala - Cultura» [ Contexto de la colonización tlaxcalteca en 1591 ] . La Jornada de Oriente (en español europeo). 8 de junio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  117. Martínez, Alejandro (22 de enero de 2024). «Tlaxcaltecas en Filipinas» [ Tlaxcaltecas en Filipinas ] . MX digitales . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  118. ^ Jiménez Guillén, Raúl (16 de junio de 2025 ) . "El 6 de junio de 1591" [ El 6 de junio de 1591 ] . La Jornada de Oriente . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  119. Martínez Saldana, Tomás (noviembre de 2013). La Diáspora Tlaxcalteca . ​Tlaxcala, Tlaxcala: Ediciones del Gobierno del Estado de Tlaxcala . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  120. 1 2 3 4 5 Prieto, Cecilia Sheridan (2001) ."Indios madrineros". Colonizadores tlaxcaltecas en el noreste novohispano" [ "Indios padrinos". Colonizadores tlaxcaltecas en el noreste novohispano ] . Estudios de Historia Novohispana (en español) (24): 15– 51. doi : 10.22201/iih.24486922e.2001.024.3530 . ISSN 2448-6922 . Consultado el 6 de julio de 2025 . 
  121. ^ Rojas Galván , José (julio de 2016). " El traslado de familias de indios tlaxcaltecas hacia la región norte de la Nueva Galicia (Virreinato de Nueva España). Una política de colonización y pacificación del Imperio español de finales del siglo XVI" . Una política de colonización y pacificación del Imperio español a finales del siglo XVI . HiSTORELo. Revista de Historia Regional y Local (en español). 8 (16): 55– 88. doi : 10.15446/historelo.v8n16.55143 . ISSN 2145-132X . Consultado el 6 de julio de 2025 . 
  122. EDAF (2021). Naves negras: La aventura del lago Español (en español). ISBN 978-84-414-4115-6.
  123. «Cueva del Oso de Tato ~ México en la conquista de Filipinas con guerreros tlaxcaltecas» . Cueva del Oso de Tato (en español europeo).
  124. Fondo de Cultura Económica (2018). De América a Europa: Cuando los indígenas descubrieron el Viejo Mundo (1493–1892) (en español). Fondo de Cultura Económica. ISBN 978-607-16-5340-6.
  125. «Bustamante, Nuevo León» . Secretaría de Turismo (en español). Gobierno de México . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  126. «Nuevo León-Guadalupe» . Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  127. "La herencia tlaxcalteca" [ La herencia tlaxcalteca ] . Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  128. Historia social de una comunidad tlaxcalteca: San Miguel de Aguayo (Bustamante, NL) 1868-1820 [ Historia social de una comunidad tlaxcalteca: San Miguel de Aguayo (Bustamante, NL) 1868–1820 ] (en español). Butzer, Isabel. 2001 . Consultado el 27 de junio de 2025 .
  129. Churruca Peláez, Agustín; Barraza Arévalo, Héctor; Contreras Palacios, Gildardo; Sakanassi Ramírez, Mayela (octubre de 1994). «El sur de Coahuila en el siglo XVII» [ El sur de Coahuila en el siglo XVII ] (PDF) . Torreón, Coahuila: Archivo Municipal de Torreón. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2025 . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  130. Ríos, Armando (12 de septiembre de 2016). "San Esteban de la Nueva Tlaxcala; las raíces de Saltillo" [ San Esteban de la Nueva Tlaxcala; las raíces de Saltillo ] . Vanguardia (en español) . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  131. "Saltillo Mágico 2 | Nueva españa | Religión y creencia" [ Magic Saltillo 2 | Nueva España | Religión y creencias ] (PDF) . Scribd (en español). Instituto Coahuilense de Cultura. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. 2011 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  132. Corona Páez, Sergio Antonio. «Las cofradías tlaxcaltecas de Parras» [ Las cofradías tlaxcaltecas de Parras ] . Universidad Iberoamericana . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022.
  133. «Conquista de la huasteca por los españoles» [ Conquista española de la Huasteca ] . Forotuxpan (en español). 28 de agosto de 2015.
  134. «La villa de Llanos y Valdés (1851-1864)» [ El pueblo de Llanos y Valdés (1851–1864) ] (PDF) . Dirección de Bibliotecas . Universidad Autónoma de Nuevo León. pag. 132 . Consultado el 18 de noviembre de 2025 . 
  135. Flores Lecea, Humberto Abraham (2022). "Las raíces culturales del performance religioso en la fiesta popular del Señor de Tlaxcala de Bustamante, NL" [ Las raíces culturales de la performance religiosa en la fiesta popular del Señor de Tlaxcala de Bustamante, NL ] . Tecnológico de Monterrey (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ed.) . Consultado el 2 de mayo de 2024 . 
  136. Navarrete, Federico . «Bernal Díaz del Castillo, conquistador tlaxcalteca» [ Bernal Díaz del Castillo, conquistador tlaxcalteca ] . Noticonquista (en español). Universidad Nacional Autónoma de Tlaxcala . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  137. «El papel de los tlaxcaltecas en la Conquista» [ El papel de los tlaxcaltecas en la Conquista ] . Arqueología Mexicana (en español). 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  138. Escalane Arce, Pedro Antonio (2001). «Los tlaxcaltecas en Centro América» [ Los tlaxcaltecas en Centroamérica ] . San Salvador, El Salvador: Consejo Nacional para la Cultura y el Arte, Biblioteca de Historia Salvadoreña. pag. 220. 
  139. Fuentes y Guzmán 1883 , págs .
  140. Cossich Vielman, Margarita. "Tlaxcaltecas, quauhquecholtecas, tenochcas, tlatelolcas, tetzcocanos, chalcas, xochimilcas, mixtecos, zapotecos y un largo etcétera en las conquistas de Guatemala" [ Tlaxcaltecs, Quauhquecholtecs, Tenochcas, Tlatelolcas, Tetzcocans, Chalcas, Xochimilcas, Mixtecs, Zapotecs, y muchos otros en las conquistas de Guatemala ] . Noticonquista (en español). Universidad Nacional Autónoma de México . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  141. Matthew, Laura E. (2012). Memorias de la conquista: Convertirse en mexicano en la Guatemala colonial . Univ. de Carolina del Norte Press. ISBN 978-0-8078-3537-1. Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
  142. Lockhart, James (1993). Los nahuas después de la conquista: una historia social y cultural de los indígenas del centro de México, siglos XVI al XVIII (Ed. reimpresa ). Stanford, California: Stanford Univ. Press. ISBN  978-0-8047-2317-6.
  143. Romero 2010 .
  144. Simmons, Marc (1 de abril de 1964). "Revista histórica de Nuevo México: los tlascalanos en la frontera española" . Revista histórica de Nuevo México . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  145. Gonzales & Lamadrid 2019 .
  146. Richard Greenwood (2 de agosto de 1975). "Nominación: Barrio de Analco" (pdf) . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. (32  KB)
  147. R. Lamadrid, Enrique (2016). "Los tlaxcaltecas en Nuevo México. Huellas que se desvanecen, legados en disputa" (PDF) . Revista Histórica de Nuevo México . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  148. A Lucero, Stanley (2009). "Tlascateca" . Nuestras Raíces . Sociedad Genealógica de Hispanoamérica . Recuperado el 1 de diciembre de 2021 .
  149. ^ Simmons, Marc. «Los tlaxcaltecas del Barrio de Analco han sido en gran medida olvidados» . Santa Fe Nuevo México . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  150. Asociación Histórica Estatal de Texas. "Indios tlaxcaltecas" . Asociación Histórica Estatal de Texas . Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
  151. Bloom, Lansing Bartlett; Walter, Paul AF (1626). New Mexico Historical Review . University of New Mexico . Recuperado el 1 de diciembre de 2021 .
  152. Ron, Vigil (4 de diciembre de 2017). "Genizaros: ancestros del suroeste, una mezcla de nativos y españoles" . The Taos News .
  153. Martínez Saldaña, Tomás (junio de 2000). «La expansión tlaxcalteca al septentrión colonial novohispano» [ La expansión tlaxcalteca hacia el norte colonial novohispano ] (PDF) . Meso Nuevo México . Tlaxcala de Xicohténcatl, Tlaxcala . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  154. ^ A. Lucero, Stanley (2009). "Indios tlaxcaltecas en Nuevo México" (PDF) . Nuestras Raíces . Pueblo, Colorado: Sociedad Genealógica de América Hispana . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  155. "Turquesa y el parque" . Cerrillos Hills . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  156. Canales y Rey 2021 .
  157. Rodríguez-Ponga, Rafael; Barbero, Miguel Ángel (26 de septiembre de 2023). Quinientos años de un océano llamado Pacífico [ Quinientos años de un océano llamado Pacífico ] (en español). ESIC. ISBN 978-84-1170-576-9.
  158. 1 2 Taladoire 2018 .
  159. Barrón 1992 .
  160. Calleja Leal, Guillermo (1 de abril de 2022). «Filipinas 1582: La victoria sobre los piratas japoneses de Cagayán (II)» [ Filipinas 1582: La victoria sobre los piratas japoneses de Cagayán (II) ] (PDF) . Academia de las Ciencias y las Artes Militares Sección de Historia Militar . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  161. Torreón, El Siglo de (30 de marzo de 2024). «Cagayán: tlaxcaltecas contra samuráis» [ Cagayán: tlaxcaltecas contra samuráis ] . El Siglo de Torreón (en español).
  162. "¿Existen otros? Estos son 'los primos' de los tamales mexicanos en diferentes países del mundo" [ ¿Existen otros? Estos son los 'primos' de los tamales mexicanos en distintos países del mundo . Sopitas (en español mexicano). 2 de febrero de 2022.
  163. "Americanismos en las Indias del Poniente | Edad del descubrimiento" [ Americanismos en las Indias de Occidente | Era de los descubrimientos ] . Scribd (en español).
  164. Albalá, Paloma (1 de marzo de 2003). "Palabras hispanas de origen indoamericano en Filipinas" . Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints . 51 (1): 125– 146. ISSN 2244-1638 . 
  165. "México, nuestra hermana mayor" . Manila Bulletin . 29 de julio de 2017. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  166. 1 2 Flores Villa, Jorge. «Los conquistadores mexicanos y los primeros asentamientos urbanos españoles en Centroamérica » [ Los conquistadores mexicanos y los primeros asentamientos urbanos españoles en Centroamérica ] . México Ciencia y Tecnología (en español europeo).
  167. ^ González Acosta, Alejandro (2001) . "Migraciones tlaxcaltecas hacia centro y Sudamérica la otra frontera: el sur" [ Migraciones tlaxcaltecas hacia Centro y Sudamérica, la otra frontera: el sur ] . Revista de Historia de América (129): 103– 144. ISSN 0034-8325 . 
  168. ^ Sada Sandoval, Enrique (10 de enero de 2024). "Tlaxcaltecas en la Conquista del Perú" [ Tlaxcaltecas en la Conquista del Perú. ] . Mango Verde (en español).
  169. ""Existió una comunidad de mexicanos en el Perú del siglo XVI"« [ “Hubo una comunidad de mexicanos en el Perú del siglo XVI” ] . La Razón .
  170. «Tlaxcaltecas/Mexicanos en el Perú del siglo XVI» [ Tlaxcaltecas/Mexicanos en el Perú del siglo XVI ] . ¡Siempre! (en español mexicano). 5 de marzo de 2016.
  171. ^ Pedro Pizarro (1986 ) . Pizarro, Pedro. Relación Del Descubrimiento Y Conquista De Los Reinos Del Perú [ ocr ] [ 1986 ] .
  172. Sumner, Jaclyn Ann (1 de febrero de 2019). "El gobernador indígena de Tlaxcala y la indígena aceptable en el régimen porfiriano" . Mexican Studies/Estudios Mexicanos . 35 (1): 61– 87. doi : 10.1525/msem.2019.35.1.61 . ISSN 0742-9797 . 
  173. De Anda-Corral, J. Francisco (6 de junio de 2021). "A los mexicas los vencieron los tlaxcaltecas y texcocoanos, no los españoles: Federico Navarrete" [ Los mexicas fueron derrotados por los tlaxcaltecas y texcocanos, no por los españoles: Federico Navarrete ] . El Economista (en español).
  174. ""Es muy importante cómo nos contamos nuestra historia"" [ "Es muy importante cómo contamos nuestra propia historia" ] . BBVA Aprendemos Juntos (en español mexicano).
  175. 1 2 3 Navarrete 2019 .
  176. Navarrete, Federico (31 de mayo de 2021). "¿Quién conquistó México?" [ ¿ Quién conquistó México? ] . Letras Libres .
  177. Gibson, Charles (1952). Tlaxcala en el siglo XVI .
  178. Flores, Miguel (3 de diciembre de 2024). "Historiador asegura que en México nunca hubo una Conquista por parte de los españoles; estos son sus argumentos" [ El historiador afirma que en México nunca hubo una Conquista por parte de los españoles; estos son sus argumentos ] . Infobae (en español europeo).
  179. Navarrete, Federico. "Los conquistadores" [ Los Conquistadores ] . Cultura en Directo (en español europeo). Universidad Nacional Autónoma de México.
  180. García Vázquez, Jaime (julio de 2016). «Tlaxcala y la leyenda negra» [ Tlaxcala y la Leyenda Negra ] . Nódulo (en español).
  181. Bustamante López, Carlos (diciembre de 2008). «Un gobierno de indios: Tlaxcala, 1519-1750» [ Un gobierno de indios: Tlaxcala, 1519-1750 ] . Signos históricos (en español). 10 (20): 234–238 . ISSN 1665-4420 . 
  182. Martínez Baracs 2008 .
  183. Luna Ruiz 2007 , pág. 5.
  184. 1 2 3 Luna Ruiz 2007 .
  185. «Persiste herencia tlaxcalteca en localidad de Bustamante, en Nuevo León» [ Persiste la herencia tlaxcalteca en la localidad de Bustamante, Nuevo León ] . El Sol de Tlaxcala (en español). Organización Editorial Mexicana.
  186. «México: Indígenas Tlaxcaltecas de Jalisco reiteran su rechazo al gasoducto» [ México: Indígenas tlaxcaltecas de Jalisco reiteran su rechazo al gasoducto ] . ALER (en español).
  187. «Tlaxcala y Guatemala fortalecen lazos históricos y culturales con propuesta de hermanamiento» [ Tlaxcala y Guatemala fortalecen vínculos históricos y culturales con propuesta de hermanamiento ] . Coordinación de Comunicación del Estado de Tlaxcala . Consultado el 7 de enero de 2026 .
  188. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hernández García, Milton Gabriel (18 de diciembre de 2023). "Lenguas indígenas en Tlaxcala: ¿Qué hacer ante lo que pareciera ser su inminente desaparición?" [ Lenguas indígenas en Tlaxcala: ¿Qué hacer ante lo que parece ser su inminente desaparición? ] . Suplemento Semanal La Chiquinah . Instituto Nacional de Antropología e Historia.
  189. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pérez, Sergio Alejandro; Chávez, Miriam Zarahí (2024). "La comunidad municipalizada en el estado de Tlaxcala: reflexiones sobre el alcance del comunalismo en la democracia local" [ La comunidad municipalizada en el estado de Tlaxcala: reflexiones sobre los alcances del comunalismo en la democracia local ] (PDF) . Papel Político. doi : 10.11144/Javeriana.papo29.cmet .
  190. Treviño, Zuly (9 de agosto de 2023). "Defender la raíz" [ Defendiendo la raíz ] . Síntesis Tlaxcala (en español).
  191. ^ Hernández García, Milton Gabriel (24 de febrero de 2023). "Lenguas indígenas en Tlaxcala: ¿qué hacer ante lo que pareciera ser su inminente desaparición? /Parte I" [ Lenguas indígenas en Tlaxcala: ¿qué hacer ante lo que parece ser su inminente desaparición? / Parte I ] . La Jornada de Oriente (en español europeo).
  192. Ramírez, José Luis (10 de agosto de 2022). "En Tlaxcala, disminuye población hablante de lenguas indígenas" [ En Tlaxcala, la población de hablantes de lenguas indígenas está disminuyendo ] . ABC Tlaxcala (en español).
  193. 1 2 3 4 "Urgente proponer estrategias para revitalizar las lenguas indígenas en Tlaxcala" [ Necesidad urgente de proponer estrategias para revitalizar las lenguas indígenas en Tlaxcala ] (PDF) . Instituto Nacional de Antropología e Historia. 2023.
  194. "Quinto Censo de Población 1930" . INEGI .
  195. "Sexto Censo de Población 1940" . INEGI .
  196. "Séptimo Censo General de Población 1950" . INEGI .
  197. "VIII Censo General de Población 1960" . INEGI .
  198. «IX Censo General de Población 1970» . INEGI .
  199. "X Censo General de Población y Vivienda 1980" . INEGI .
  200. "XI Censo General de Población y Vivienda 1990" . INEGI .
  201. "XII Censo General de Población y Vivienda 2000" . INEGI .
  202. "Censo de Población y Vivienda 2010" . INEGI .
  203. «Tlaxcala y el INALI impulsan la revitalización de lenguas indígenas» [ Tlaxcala e INALI impulsan la revitalización de lenguas indígenas ] . Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (en español). Tlaxcala de Xicohténcatl. 13 de marzo de 2025. Archivado desde el original el 13 de junio de 2025.
  204. Sánchez Mastranzo, Nazario A. "El sistema de cargos en el sureste de Tlaxcala" [ El sistema de cargos en el sureste de Tlaxcala ] (PDF) . Revistas INAH . Centro INAH, Tlaxcala: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
  205. 1 2 3 4 "Ley Municipal del Estado de Tlaxcala" [ Ley Municipal del Estado de Tlaxcala ] (PDF) . Tribunal Electoral de Tlaxcala. pag. 58. 
  206. 1 2 Mateos Gómez, Gabriela Georgina. «Los usos y costumbres en Tlaxcala: un ir y venir histórico» [ Usos y costumbres en Tlaxcala: un ir y venir histórico ] (PDF) . Ciencia Jurídica . Universidad de Guanajuato.
  207. Nava Xochitiotzi, Miguel (14 de enero de 2020). «Derechos de los pueblos indígenas» [ Derechos de los pueblos indígenas ] . El Sol de Tlaxcala (en español). Tribunal Electoral de Tlaxcala.
  208. "Juicios electorales" [ Juicios electorales ] . Ciudad de México: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. 11 de mayo de 2023.
  209. «Tlaxcala, referente en el impulso a la economía solidaria: STYC» [ Tlaxcala, referente en el impulso a la economía solidaria: STYC ] . Coordinación de Comunicación . Gobierno del Estado de Tlaxcala.
  210. 1 2 3 "Economía solidaria florece en el Tianguis Trueque Tlaxcala" [ Florece la economía solidaria en el Tianguis de Trueque de Tlaxcala ] . Noticias del estado de Puebla (en español). Tlaxcala de Xicohténcatl. 25 de junio de 2025.
  211. «Tianguis del trueque, opción que fortalece la economía local» [ Tianguis de trueque, una opción que fortalece la economía local ] . Coordinación de Radio, Cine y Televisión (en español europeo). Gobierno del Estado de Tlaxcala. 26 de mayo de 2024.
  212. Vázquez, Alexis (20 de noviembre de 2024). "Con tianguis de trueque impulsan la economía solidaria" [ La economía solidaria se impulsa a través del tianguis de trueque ] . Síntesis Tlaxcala (en español).
  213. "Procesos artesanales para la elaboración de la Talavera de Puebla y Tlaxcala (México) y de la cerámica de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo (España)" [ Procesos artesanales de elaboración de Talavera de Puebla y Tlaxcala (México) y cerámica de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo (España) ] (en español). Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
  214. "La técnica de fabricación artesanal de cerámica de estilo talaverano en Puebla y Tlaxcala, en México, ingresan a la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO" [ La técnica tradicional de elaboración de cerámica estilo Talavera en Puebla y Tlaxcala, México, ingresa a la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO ] . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 12 de diciembre de 2019.
  215. "El Patrimonio Cultural Inmaterial: Usos sustentables del patrimonio" [ Patrimonio Cultural Inmaterial: Usos sustentables del patrimonio ] (PDF) . Tlaxcala de Xicohténcatl: Instituto Nacional de Antropología e Historia. 26 al 28 de julio de 2017.
  216. ^ Secretaría de Cultura. «Carnaval de Tlaxcala, una fiesta para el orgullo y la tradición» [ Carnaval de Tlaxcala, una fiesta de orgullo y tradición ] . Gobierno de México (en español).
  217. 1 2 3 Ignacio Pérez Barragán (ed.). «Tlaxcala, el carnaval y su historia» [ Tlaxcala, el carnaval y su historia ] (PDF) . Secretaría de Cultura del Estado de Tlaxcala.
  218. 1 2 «Tlaxcala, la Feria de Ferias 2025» [ Tlaxcala, la Feria de Ferias 2025 ] . Patronato de Feria . Gobierno del Estado de Tlaxcala.
  219. Araujo, José Ángel (20 de octubre de 2025). "La Feria de Tlaxcala, tu guía para disfrutar de "La Feria de las Ferias"" [ La Feria de Tlaxcala, tu guía para disfrutar de "La Feria de Ferias" ] . México Desconocido (en español).
  220. "Tradición Y cultura" [ Tradición y cultura ] . Gobierno del Estado de Tlaxcala.
  221. "Fiestas y Tradiciones de Tlaxcala" [ Fiestas y Tradiciones de Tlaxcala ] . Turismo Tlaxcala .
  222. 1 2 "La gastronomía tlaxcalteca, una de las riquezas del patrimonio cultural del país" [ Gastronomía tlaxcalteca, una de las riquezas del patrimonio cultural del país ] . Secretaría de Cultura (en español). Gobierno de México.
  223. 1 2 "Gastronomía de Tlaxcala" [ Gastronomía de Tlaxcala ] . Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (en español). Gobierno de México.
  224. «Artesanías de Tlaxcala - Destinos México» [ Artesanías de Tlaxcala - Destinos México ] . Programa Destinos México (en español). Arduinna, SA 22 de agosto de 2023.
  225. «textiles» . Casa de Artesanías . Gobierno del Estado de Tlaxcala.
  226. "Artesanos preservan la tradición de máscaras de huehue en San Esteban Tizatlán, Tlaxcala" [ Artesanos preservan la tradición de máscaras de huehue en San Esteban Tizatlán, Tlaxcala ] . Secretaría de Cultura (en español). Gobierno de México.

Bibliografía

  • Aboytes Perete, Silvia (2013). Compendio de la Historia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo [ Compendio de la Historia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo ] (PDF) . Universidad Autónoma de Tlaxcala. págs.15  , 16.
  • Asselbergs, Florine (2012). Redescubriendo recuerdos olvidados. Memoria mesoamericana: sistemas perdurables de recuerdo .
  • Barrón, María Cristina (1992). La presencia novohispana en el Pacífico insular: actas de las segundas jornadas internacionales celebradas en la ciudad de México, del 17 al 21 de septiembre de 1990 [ La nueva presencia española en el Pacífico insular: Actas del Segundo Simposio Internacional celebrado en la Ciudad de México, 17-21 de septiembre de 1990 ] (en español). Universidad Iberoamericana. ISBN 978-968-859-073-7.
  • Canales, Carlos; Rey, Miguel del (2021). Naves negras: La aventura del lago Español [ Black Ships: La aventura del lago español ] (en español). EDAF. ISBN 978-84-414-4115-6.
  • Cervantes de Salazar, Francisco Antonio (1914). Historia de Nueva España [ Historia de la Nueva España ] . Madrid: Sociedad Hispánica de América.
  • Cortés, Hernán (2014). Cartas de relación . México: Grupo editorial Tomo. ISBN 978-607-415-689-8.
  • Díaz del Castillo, Bernal (2022). Historia verdadera de la conquista de la Nueva España . México: Porrúa. ISBN 978-970-077-476-3.
  • Félix, Jorge; Vázquez, Sergio (2013). Hernán Cortés y la condición axial de Cempoala en la conquista de México-Tenochtitlan [ Hernán Cortés y la condición axial de Cempoala en la Conquista de México-Tenochtitlan ] . Revista Extremeña de Ciencias Sociales "Almenara".
  • Fuentes y Guzmán, Francisco Antonio de (1883) [1690]. Zaragoza, Justo; Navarro, Luis (eds.). Recordación Florida. Discurso histórico y demostración natural, material, militar y política del Reyno de Guatemala [ Florid Recollection. Discurso Histórico y Relato Natural, Material, Militar y Político del Reino de Guatemala . vol.  II. Madrid, España: Centro.
  • García León, Susana (2004). La justicia indígena en el siglo XVI. Algunos pleitos en lengua náhuatl [ Justicia indígena en el siglo XVI. Algunos Pleitos en Náhuatl . Cuadernos de historia del derecho, vol. 11.
  • Gibson, Charles (1991). Tlaxcala en el siglo XVI . México: FCE. ISBN 978-968-163-688-3.
  • González, Moisés; Lamadrid, Enrique R. (2019). Nación Genízara: etnogénesis, lugar e identidad en Nuevo México . Prensa de la Universidad de Nuevo México. ISBN 978-0-8263-6108-0.
  • Guerrero Galván, Luis René; Guerrero Galván, Alonso (2022). Descubrimiento, conquista e institucionalización: de las expediciones al Yucatán a la consolidación de la Nueva España (I). Reflexiones a quinientos años del encuentro de dos mundos [ Descubrimiento, conquista e institucionalización: de las expediciones a Yucatán a la consolidación de la Nueva España (I). Reflexiones a quinientos años del encuentro de dos mundos (PDF ) . vol. 11. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México. ISBN  978-607-30-6487-3. Parte IV: Los señoríos sujetos
  • López de Gomara, Francisco (2007). Historia de la conquista de México [ Historia de la Conquista de México ] (PDF) . Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho.
  • de Lorenzana, Francisco Antonio (1770). Crónica de la Nueva España [ Crónica de la Nueva España ] . México: Imprenta del superior Gobierno del Hno. D. José Antonio de Hogal, Biblioteca de la Universidad de Sevilla.
  • Luna Ruiz, Juan (2007). Nahuas de Tlaxcala: Pueblos Indígenas del México Contemporáneo [ Nahuas de Tlaxcala: Pueblos Indígenas del México Contemporáneo ] (PDF) . Coordinación Editorial de la CDL. ISBN 978-970-753-090-4.
  • Martínez Baracs, Andrea (2008). Un gobierno de indios. Tlaxcala 1519 - 1750 [ Un gobierno de indios. Tlaxcala 1519–1750 ] . Fondo de Cultura Económica. ISBN 978-968-168-538-6.
  • Motolinía, Toribio (1903). Memoriales De Fray Toribio De Motolinía [ Memoriales de Fray Toribio de Motolinía ] (en español). Рипол Классик. ISBN 978-5-87723-361-4.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Navarrete, Federico (2019). ¿Quién conquistó México? [ ¿ Quién conquistó México? ] (PDF) . Debate. págs.8  , 9. ISBN 978-607-31-8467-0.
  • Perales Piqueres, Rosa (2020). La Malinche: mito y realidad de una mujer a través de las artes [ La Malinche: Mito y realidad de una mujer a través de las artes ] . La mujer en la Europa Renacentista y en el Nuevo Mundo.
  • Prescott, William H. (2024). Historia de la conquista de México [ Historia de la Conquista de México ] . México: Porrúa.
  • Ramos Galicia, Yolanda (2014). Así se come en Tlaxcala: Cocina Indígena y Popular [ Así se come en Tlaxcala: Cocina indígena y popular ] (PDF) . vol.  62. Instituto Nacional de Antropología e Historia y Gobierno del Estado de Tlaxcala. págs.28  , 30. ISBN 978-607-8423-60-6.
  • Rendón Garcini, Ricardo (1996). Breve historia de Tlaxcala [ Breve historia de Tlaxcala ] . México: El Colegio de México Fideicomiso Historia de las Américas Fondo de Cultura Económica. ISBN 968-164-542-1.
  • Romero, Orlando (2010). Todos los caminos conducen a Santa Fe: Una antología que conmemora el 400 aniversario de la fundación de Santa Fe, Nuevo México, en 1610. Sunstone Press. ISBN 978-0-86534-760-1.
  • Soustelle, Jacques (1970). La vida cotidiana de los aztecas en vísperas de la conquista . México: Fondo de Cultura Económica. ISBN 968-160-636-1.
  • Soustelle, Jacques (1993). La familia otomí pame del mexico central [ La Familia Otomí-Pame del Centro de México ] . México: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Fondo de Cultura Económica.
  • Taladoire, Éric (2018). De América a Europa: Cuando los indígenas descubrieron el Viejo Mundo (1493-1892) [ De América a Europa: Cuando los pueblos indígenas descubrieron el Viejo Mundo (1493–1892) ] (en español). Fondo de Cultura Económica. ISBN 978-607-16-5340-6.
  • Xelhuantzi, Tesiu Rosas (2008). Descolonizar el pueblo . ​UNAM.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tlaxcaltec&oldid=1363344486 "