Inspector de la Policía de Rescate Especial

Special Rescue Police Winspector (特警ウインスペクター, Tokkei Uinsupekutā ) es unaserie de televisión japonesa de tokusatsu , parte de la franquicia Metal Hero Series y la primera entrega de la trilogía Rescue Police Series . La serie sigue las aventuras y misiones de un equipo especial de "Policía de Rescate" conocido como Winspector , mientras detienen crímenes y responden a eventos peligrosos donde la fuerza policial regular no es suficiente. El equipo está compuesto por un humano (un héroe con armadura) y dos asistentes robóticos. ^{[ 1 ]}

El lema inicial de la serie es: "Inspector de la Policía Especial de Rescate: con amor por la paz y fe en la amistad, se enfrentan al crimen para proteger la vida de personas inocentes. ¡Esta es la "Unidad Especial de Emergencia de la Policía Metropolitana"!" (特警ウインスペクターとは、平和を愛し、友情を信じ、人の命を守るため犯罪に立ち向かう、「警視庁特別救急警察隊」のことである! , Tokkei Uinsupekutā to wa, Heiwa o Ai shi, Yūjō o Shinji, Hito no Inochi o Mamorutame Hanzai ni Tachimukau, "Keishichō Tokubetsu Kyūkyū Keisatsu Tai" no koto de aru! ) .

La serie "Special Rescue Police Winspector" se desarrolla en un Japón futurista de 1999. Ante la grave amenaza que representan los delincuentes, se crean nuevos métodos para proteger a la población. El escuadrón Winspector, compuesto por los hermanos robots Bikel y Walter, junto con Ryoma Kagawa (quien viste la armadura Fire Tector), defiende a la población de amenazas con superpoderes, desde ataques de la mafia hasta experimentos científicos que han salido terriblemente mal.

• Ryoma Kagawa/Fuego (香川 竜馬/ファイヤー, Kagawa Ryōma/Faiyā ) : (Gabriel en el doblaje tagalo) 23 años. Ryoma es el líder del equipo y el único miembro humano. Al igual que Masaki, también es superintendente de policía. Kagawa es un huérfano experto en artes marciales y habla cinco idiomas. Su principal medio de transporte es un coche especialmente diseñado llamado Winsquad. Al iniciar su transformación en Fuego, grita "¡Prepárate!" (着化! , Chakka! ) . Luego, está equipado con una espada de energía , su arma principal multiusos, y una armadura roja llamada Crush Tector (クラステクター, Kurasu Tekutā ) , que aumenta su fuerza y ​​puede proteger a quien la usa de gases venenosos, disparos intensos y falta de oxígeno, pero solo puede usarse durante cinco minutos seguidos debido al estrés que ejerce sobre su cuerpo. También hay otras armas y herramientas más especializadas disponibles. Ryoma tiene una hermana. Más tarde se unió al equipo Solbrain como Knight Fire (ナイトファイヤー, Naito Faiyā ) .
• Bikel (バイクル, Baikuru ) : El "hermano gemelo" de Walter, Bikel es uno de los dos robots que asisten a Ryouma. Su principal medio de transporte es su motocicleta. Sin embargo, también tiene una rueda integrada en su pecho que puede usar para "surfear por tierra" cuando no hay ningún vehículo disponible. Su armamento consiste en dos lanzas, que se pueden combinar para formar un bastón más largo y que también pueden funcionar como manillares de su motocicleta o bombas de monedas. La armadura de Bikel es amarilla. Siendo un maestro de las bromas y a veces un poco ingenuo, suele ser objeto de la ira de Walter. Habla con un dialecto de Nagoya.
• Walter (ウォルター, Worutā ) : El "hermano gemelo" de Bikel, Walter es el otro de los dos robots del equipo. Equipado con un par de alas que le permiten volar, no necesita ningún vehículo especial. Su armadura es turquesa. Walter adora a los niños y, en general, es el tipo de persona que disfruta de la vida.
• Shunsuke Masaki (正木 俊介, Masaki Shunsuke ) : Shunsuke es el comandante y fundador de Winspector. Normalmente permanece en el cuartel general de Winspector, pero si es necesario, por ejemplo, cuando un miembro se encuentra en apuros, va personalmente al lugar y toma el mando. Después de la serie, fundó otro equipo de rescate llamado Solbrain y regresó en los últimos episodios de Exceedraft .
• Junko Fujino (藤野 純子, Fujino Junko ) : (Carina en doblaje tagalo) Junko es un G-man de información. Ella es una experta con pistolas.
• Hisako Koyama (小山 久子, Koyama Hisako ) : Hisako es un G-man secreto. Suele trabajar en una cafetería. Su padre, Masanobu Koyama (小山 正信, Koyama Masanobu ) , fue colega de Masaki hasta que éste murió en combate hace seis años.
• Shin'ichi Nonoyama (野々山 真一, Nonoyama Shin'ichi ) : Shin'ichi es el mecánico de Winspector. Desarrolla herramientas de rescate y se encarga del mantenimiento de Bikel y Walter. Le gusta jugar al ajedrez.
• Madocks (マドックス, Madokkusu ) : Madocks es la supercomputadora de Winspector. Madocks almacena datos de todos los criminales y puede analizarlos al instante.
• Demitasse (デミタス, Demitasu ) : Demitasse es un pequeño robot. Su trabajo principal consiste en reparar a Bichael y Walter durante emergencias, así como en realizar actividades de investigación secretas.

• GigaStreamer (ギガストリーマー, Gigasutorīmā ) : El arma más poderosa del equipo, usada por primera vez en el episodio 31 para derrotar a un policía robot llamado Brian, quien fue creado por el mismo sistema que Bichael y Walter, pero fue reprogramado para ser una máquina de matar. GigaStreamer tiene dos modos dependiendo de cuál de dos trompos (taladro o minigun de plasma) se le coloque. Su ataque más poderoso es un disparo de minigun de plasma llamado Modo Máximo que necesita que Fire inserte su MaxCalibur en el arma. Más tarde, Daiki (SolBraver) lo usó para derrotar a un robot camaleón.
• MaxCalibur (マックスキャリバー, Makkusukyaribā ) : Un arma tipo guantelete con forma de espada perteneciente a Fire, que también dispara láseres.
• BiSpear (バイスピアー, Baisupiā ) : Los dos palos de Bikel, que se pueden combinar para formar una vara larga y se utilizan como manillar de WinChaser.
• Dislider (ディスライダー, Disuraidā ) : Las alas de Walter, que pueden transformarse en un escudo. Lo dejaron volar, a veces mientras cargaban a Bichael.
• Multi Pack (マルチパック, Maruchipakku ) : una caja con lanzadores de agua y equipo de primeros auxilios. Utilizado por Fire, Bichael y Walter.
• Daytric M2 (デイトリックM2 , Deitorikku Emu Tsū ) : una pistola láser que también puede usarse como soldadora. Cada miembro del equipo tiene una y la guarda en una funda en la pierna derecha.
• HandWapper (ハンドワッパー, Handowappā ) : Puños.
• WinBadge/FireBadge (特警手帳, Tokkei Techō ) : Licencia policial de Ryoma. Se vuelve blanca cuando usa el Crush Tector.
• WinChaser (ウインチェイサー, Uincheisā ) : Una Suzuki TS200 y la bicicleta de Bikel, quien la recibió en el episodio 13.
• WinSquad (ウインスコード, Uinsukōdo ) : coche y dispositivo de transformación de Ryoma. Es una versión de un Chevrolet Camaro de color blanco. Desde el ep. 13, cuando Ryoma coloca la SPCard de color azul ( SPカード, Esu Pī Kādo ) , el WinSquad se transforma en un FireSquad rojo (ファイヤースコード, Faiyāsukōdo ) .
• Coche encubierto de Masaki: El coche del jefe Masaki en operaciones encubiertas. Un Mazda Luce HC blanco (marrón en algunos episodios) .
• El coche encubierto de Junko: El coche de Junko en operaciones encubiertas. Un Mazda RX-7 FC rojo, similar al Knight Custom de KnightFire en la serie secuela Tokkyuu Shirei Solbrain .

1. The Runaway Baby (赤ちゃん暴走, Akachan Bōsō ) : escrito por Noboru Sugimura , dirigido por Shohei Tojo
2. Strange R/C (笑うラジコン弾, Warau Rajikon Dan ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Shohei Tojo
3. Saludos a la amistad (友情に乾杯, Yūjō ni Kanpai ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Takeshi Ogasawara
4. El ladrón que quita vidas (命を運ぶドロボウ, Inochi o Hakobu Dorobō ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Takeshi Ogasawara
5. ¡Ataque! El pájaro gigante (襲う!巨大怪鳥, Osou! Kyodai Kaichō ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Kaneharu Mitsumura
6. La pareja que volvió a ser niños (子供に戻った両親, Kodomo ni Modotta Ryōshin ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Kaneharu Mitsumura
7. La niña santa feliz y orante (幸せ祈る聖少女, Shiawase Inoru Seishōjo ) : escrito por Kunio Fujii, dirigido por Shohei Tojo
8. Agentes de policía en familia (脱線!親子救急隊, Dassen! Oyako Kyūkyūtai ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Shohei Tojo
9. El perro que pone bombas (爆弾仕掛けの犬, Bakudan Jikake no Inu ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Michio Konishi
10. La venganza de los adultos (大人をやっつけろ, Otona o Yattsukero ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Michio Konishi
11. La primera carta de amor de Ryōta (良太の初恋急行便, Ryōta no Hatsukoi Kyūkōbin ) : escrita por Junichi Miyashita, dirigida por Takeshi Ogasawara
12. Mi amigo robot (僕の友達ロボット, Boku no Tomodachi Robotto ) : escrito por Kyoko Sagiyama, dirigido por Takeshi Ogasawara
13. ¿¡Ryoma está muerto!? (竜馬が死んだ!? , Ryōma ga Shinda!? ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Kaneharu Mitsumura
14. ¡¡El contraataque del Dios de la Muerte Moss!! (死神モスの逆襲!! , Shinigami Mosu no Gyakushū!! ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Kaneharu Mitsumura
15. ¡Ryoma! Destroy Masaki (竜馬!正木を射て, Ryōma! Masaki o Ute ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Michio Konishi
16. Te amo, Walter (大好きウォルター, Daisuki Worutā ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Michio Konishi
17. The Scary Space Creatures (怖い宇宙の贈り物, Kowai Uchū no Okurimono ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Takeshi Ogasawara
18. ¡Súper habilidades! La chica decidida (超能力!孝行少女, Chō Nōryoku! Kōkō Shōjo ) : escrito por Kyoko Sagiyama, dirigido por Takeshi Ogasawara
19. El puente del amor y el coraje (愛と勇気の父子橋, Ai to Yūki no Oyako Bashi ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Kaneharu Mitsumura
20. ¡Puñetazo KO ardiente! (熱いKOパンチ! , Atsui Kei Ō Panchi! ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Kaneharu Mitsumura
21. Lágrimas y la bola fatal (涙に散った銃弾, Namida ni Chitta Jūdan ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Michio Konishi
22. El asesino que murió dos veces (殺人犯は二度死ぬ, Satsujinhan wa Nido Shinu ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Michio Konishi
23. Postal cómica del padre (父のマンガはがき, Chichi no Manga Hagaki ) : escrita por Kyoko Sagiyama, dirigida por Takeshi Ogasawara
24. My Piiko-chan (私のピーコちゃん, Watashi no Pīkochan ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Takeshi Ogasawara
25. El robot que llora bajo la lluvia (雨に泣くロボット, Ame ni Naku Robotto ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Kaneharu Mitsumura
26. El viaje de la chica triste (薄幸少女の旅立ち, Hakkō Shōjo no Tabidachi ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Kaneharu Mitsumura
27. La estrella que invoca a la belleza de 100 años (星を呼ぶ百歳美女, Hoshi o Yobu Hyakusai Bijo ) : escrito por Kyoko Sagiyama, dirigido por Michio Konishi
28. ¡Volar! Yūko Rocket (飛べ!優子号, Tobe! Yūko-gō ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Michio Konishi
29. El fantasma de la aldea (昆虫採集の妖!?怪, Konchū Saishū no Yō!? Kai ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Takeshi Ogasawara
30. Mamá... Mamá, ayúdame (ママ...ママ助けて, Mamá... Mamá Tasukete ) : escrito por Kenichi Araki, dirigido por Takeshi Ogasawara
31. El dolor del Robo más fuerte (悲しみの最強ロボ, Kanashimi no Saikyō Robo ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Kaneharu Mitsumura
32. Embestida contra la comisaría (警視庁を占拠せよ, Keishichō o Senkyo Seyo ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Kaneharu Mitsumura
33. Urashima Taro Awakens (目覚めた浦島太郎, Mezameta Urashima Tarō ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Kiyoshi Arai
34. Turnabout Grandma (逆転ばあちゃん, Gyakuten Bāchan ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Kiyoshi Arai
35. ¡SOS de Madre e Hijo! (母と子のSOS!, Jaja a Ko no Esu Ō Esu! ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Takeshi Ogasawara
36. El padre de Bichael (バイクルのパパ, Baikuru no Papa ) : escrito por Kyoko Sagiyama, dirigido por Takeshi Ogasawara
37. El ataque de la amazona (アマゾネス来襲, Amazonesu Raishū ) : escrito por Takahiko Masuda, dirigido por Kaneharu Mitsumura
38. El hombre elegido (選ばれた男, Erabareta Otoko ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Kaneharu Mitsumura
39. El viejo ladrón triste (悲しい老怪盗, Kanashii Rōkaitō ) : escrito por Yoshichika Shindo, dirigido por Kiyoshi Arai
40. El mutante del gran puente Seto - Parte 1 (瀬戸大橋の怪人I , Seto Ōhashi no Kaijin Pāto Wan ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Michio Konishi
41. El mutante del gran puente Seto - Parte 2 (瀬戸大橋の怪人II , Seto Ōhashi no Kaijin Pāto Tsū ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Michio Konishi
42. El investigador traidor (裏切りの捜査官, Uragiri no Sōsakan ) : escrito por Susumu Takaku, dirigido por Takeshi Ogasawara
43. El niño que se convirtió en bomba (爆弾になった少年, Bakudan ni Natta Shōnen ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Takeshi Ogasawara
44. Actuación de un solo día (一日だけの晴れ舞台, Ichinichi Dake no Harebutai ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Kiyoshi Arai
45. Amor justo antes de la explosión en 0 segundos (爆破0秒前の愛, Bakuha Zerobyō Mae no Ai ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Kiyoshi Arai
46. One-Day Bad Boy (一日一悪の少年, Ichinichi Ichiaku no Shōnen ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Michio Konishi
47. La trampa del apartamento millonario (億ションの甘い罠, Okushon no Amai Wana ) : escrito por Kyoko Sagiyama, dirigido por Michio Konishi
48. ¡Ataca a la policía especial! (特警を壊滅せよ! , Tokkei o Kaimetsu Seyo! ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Takeshi Ogasawara
49. Vuela hacia el cielo de la esperanza (翔べ希望の空へ, Tobe Kibō no Sora e ) : escrito por Noboru Sugimura, dirigido por Takeshi Ogasawara

• Ryoma Kagawa (香川 竜馬, Kagawa Ryōma ) - Masaru Yamashita (山下 優, Yamashita Masaru )
• Bikel (バイクル, Baikuru ; Voz) - Kaoru Shinoda (篠田 薫, Shinoda Kaoru )
• Walter (ウォルター, Worutā ; Voz) - Seiichi Hirai (平井 誠一, Hirai Seiichi )
• Junko Fujino (藤野 純子, Fujino Junko ) - Mami Nakanishi (中西 真美, Nakanishi Mami )
• Shunsuke Masaki (正木 俊介, Masaki Shunsuke ) - Hiroshi Miyauchi (宮内 洋, Miyauchi Hiroshi )
• Hisako Koyama (小山 久子, Koyama Hisako ) - Sachiko Oguri (小栗 さち子, Oguri Sachiko )
• Shin'ichi Nonoyama (野々山 真一, Nonoyama Shin'ichi ) - Masaru Ōbayashi (大林 勝, Ōbayashi Masaru )
• Madocks (マドックス, Madokkusu ; Voz) - Kazuhiko Kishino (岸野 一彦, Kishino Kazuhiko )
• Demitasse (デミタス, Demitasu ; Voz) - Issei Futamata (二又 一成, Futamata Issei )
• Toragorō Rokkaku (六角 虎五郎, Rokkaku Toragorō ) - Shin'ichi Satō (佐藤 信一, Satō Shin'ichi )
• Yūko Kagawa (香川 優子, Kagawa Yūko ) - Yura Hoshikawa (星川 揺, Hoshikawa Yura )
• Ryōta Koyama (小山 良太, Koyama Ryōta ) - Ryō Yamamoto (山本 亮, Yamamoto Ryō )
• Narrador (ナレーター, Narētā ) - Issei Masamune (正宗 一成, Masamune Issei )

Tema de apertura

• "Tokkei Winspector" (特警ウインスペクター, Tokkei Uinsupekutā )
  • Letra: Keisuke Yamakawa (山川 啓介, Yamakawa Keisuke )
  • Composición: Kisaburō Suzuki (鈴木 キサブロー, Suzuki Kisaburō )
  • Arreglo: Tatsumi Yano (矢野 立美, Yano Tatsumi )
  • Artista: Takayuki Miyauchi (宮内 タカユキ, Miyauchi Takayuki )

Tema final

• "Kyō no Ore kara Ashita no Kimi e" (今日の俺から明日の君へ; "Del yo de hoy al tú de mañana")
  • Letra: Keisuke Yamakawa
  • Composición: Kisaburō Suzuki
  • Arreglos: Tatsumi Yano
  • Artista: Takayuki Miyauchi

• En su país de origen, Japón, Toei Video lanzó la serie en VHS en seis volúmenes, de abril a diciembre de 1994. Sin embargo, solo se publicaron 24 episodios en total. Posteriormente, Toei Video lanzó la serie completa por primera vez en DVD, del 21 de mayo al 21 de septiembre de 2010. Los primeros cuatro volúmenes incluían diez episodios, mientras que el quinto y último contenía los nueve restantes.
• En Tailandia , la serie se emitió con doblaje tailandés en el canal MCOT 9 entre 1991 y 1992, los domingos a las 10:30 de la mañana, y también se transmitió por TV7 a mediados de la década de 1990. Actualmente, la serie está licenciada por TIGA Company en la región.
• En Hong Kong , la serie se emitió con doblaje al chino cantonés en TVB Jade , bajo el título Future Special Police (未來特警). La primera mitad de la serie se emitió en 1991, y la segunda mitad en 1993.
• La serie se estrenó en Francia por TF1 el 6 de mayo de 1991. Su popularidad propició la emisión de otras series de Metal Hero, como Space Sheriff Sharivan , Space Sheriff Shaider y The Mobile Cop Jiban . La canción de apertura era interpretada por Bernard Minet. Sin embargo, solo 42 de los 49 episodios fueron doblados al francés.
• Se emitió en Italia por el canal Italia 7 desde el 24 de febrero de 1992 hasta el 15 de junio de 1992. Fue la única serie de Metal Heroes que se emitió en la región y se transmitió íntegramente, sin cortes ni ediciones, en su formato original. Los 49 episodios fueron doblados al italiano. La serie utilizó tanto una versión instrumental del opening japonés como una del doblaje francés.
• También se emitió en Alemania por RTL Television entre 1992 y 1993 (y una segunda vez entre 1994 y 1995). Esta fue la única serie de Metal Heroes que se emitió en la región. Los 49 episodios fueron doblados al alemán.
• En España, la serie se emitió en TVE1 casi al mismo tiempo que Jiban, con un doblaje al español castellano.
• En Brasil , la serie se emitió con doblaje al portugués brasileño en TV Manchete en 1994 y fue muy popular en el momento de su emisión, junto con otras temporadas de la franquicia Metal Heroes.
• En Filipinas , la serie se tituló Special Police Rescue Winspector cuando se estrenó y se emitió en IBC-13 de 1993 a 1994 con un doblaje al tagalo. En esta versión, los personajes fueron renombrados: Ryoma Kagawa pasó a llamarse Gabriel y Junko Fujino, Carina, y se emitió como la secuela de The Mobile Cop Jiban .
• En Indonesia , se emitió en Indosiar con doblaje al indonesio el 12 de enero de 1995. Dado que el canal se lanzó oficialmente un día antes del estreno de la serie, esto la convierte en uno de los primeros programas en emitirse.
• En Malasia , se emitió en TV3 con doblaje al malayo en 1995.
• En 2024, Discotek Media anunció que lanzaría los 49 episodios de Winspector en Blu-ray SD. Esto lo convierte en su sexto lanzamiento consecutivo de una serie de Metal Hero, después de Juspion , Gavan , Sharivan , Jiban y Shaider .

• Inspector de la Policía de Rescate Especial en IMDb