Tom Farquharson

Thomas Gerard Farquharson (4 de diciembre de 1899 - 24 de diciembre de 1970) fue un futbolista profesional irlandés que jugaba como portero . Nacido en Dublín , jugó al fútbol juvenil en equipos locales. En su adolescencia, se convirtió en miembro del Ejército Republicano Irlandés y fue arrestado por el Ejército británico por retirar carteles de búsqueda y recluido en la prisión de Mountjoy . Fue liberado con la condición de que abandonara Irlanda, lo que hizo, y decidió establecerse en el sur de Gales.

Farquharson jugó al fútbol para Oakdale y Abertillery Town antes de ser descubierto por el equipo de la Football League Cardiff City en 1922, con el que hizo su debut profesional ese mayo. Ayudó al equipo a terminar como subcampeón en la Primera División durante la temporada 1923-24 y alcanzar la final de la Copa FA de 1925. En 1927, fue miembro del equipo de Cardiff City que se convirtió en el único equipo no inglés en ganar la Copa FA. Permaneció con el club hasta 1935, ganando la Copa de Gales en cuatro ocasiones y el FA Charity Shield una vez. Farquharson jugó en 445 partidos de la Football League para Cardiff, lo que siguió siendo un récord del club hasta 1985.

Internacionalista por partida doble , jugó para ambos equipos de Irlanda: la selección nacional de fútbol del Estado Libre de Irlanda y la selección nacional de fútbol de Irlanda (IFA) . Tras debutar con la selección de la IFA en 1923, llegó a ser internacional en siete ocasiones. En 1931, causó polémica al rechazar una convocatoria para jugar en su lugar con la selección del Estado Libre de Irlanda, con la que jugó otras cuatro veces.

Farquharson nació el 4 de diciembre de 1899 en el número 3 de Lismore Cottages, Botanic Avenue, Dublín . Fue el tercer hijo de un padre presbiteriano, Thomas Farquharson, un contratista sanitario, y una madre católica, Margaret Cassin, una modista. ^{[2] [3]} Sus padres eran oriundos de Dublín y tenían ingresos suficientes para pagar una sirvienta interna. Criado como católico, ^[4] se crió en el corazón del fútbol de Drumcondra en la casa familiar en Golden Acre. ^{[4] [5]} La familia se mudó más tarde a Jones Road y su padre se convirtió en un maestro de obras y contratista de renombre en la zona. Tom fue educado en una escuela dirigida por la Congregación de los Hermanos Cristianos . ^[4]

En su juventud, Farquharson jugó al fútbol gaélico antes de pasarse al fútbol de asociación con Annually en 1916. Ayudó al equipo a llegar a la final de la Leinster Minor Cup, celebrada en Shelbourne Park , donde derrotaron al Olympic B por 4-2. Annually cerró en 1919 tras no poder conseguir un campo de juego adecuado. Farquharson, en cambio, empezó a jugar para una Sociedad de Jóvenes Católicos (CYMS). Sin embargo, acabó abandonando Dublín debido a sus simpatías republicanas durante la Guerra de Independencia de Irlanda . Se le describió como un "miembro no violento" del Ejército Republicano Irlandés (IRA), un papel que incluía llevar mensajes para el grupo y transportar a la gente a casas de acogida. ^{[6] [7]}

^{En aquel momento, Farquharson tenía 19} años y, junto con su amigo Seán Lemass , que más tarde se convertiría en Taoiseach , fue arrestado por retirar carteles de "se busca" del ejército británico en St Stephen's Green . ^[4] Esto resultó embarazoso para el padre de Farquharson, que hacía negocios con los británicos. Farquharson y Lemass fueron retenidos en la prisión de Mountjoy, pero Farquharson fue liberado bajo fianza por un mayor del ejército británico que era amigo de su padre con la condición de que abandonara Irlanda. ^{[6] [7]}

Fue enviado a trabajar a Blackwood, Caerphilly , en el sur de Gales, donde consiguió empleo como carpintero o pintor y decorador. Al llegar a Gales, se dedicó al rugby union , jugando como lateral para su equipo local, el Blackwood . ^[6] Más tarde fue a ver al equipo local de la Welsh Football League Oakdale, que se encontró falto de portero para un partido. ^{[1] [9]} Farquharson ofreció sus servicios, donde su experiencia jugando al fútbol gaélico resultó invaluable. ^[6] Luego se trasladó al equipo de la Southern Football League Abertillery Town para la temporada 1921-22. ^[4] Sus actuaciones para el equipo lo llevaron a ser elegido para representar a un once de la Welsh Southern Football League. ^[1]

Farquharson pronto atrajo el interés del Cardiff City, equipo de la Primera División de la Football League . Sus actuaciones para Abertillery lo llevaron a ser invitado a una prueba con Cardiff por el fundador del club Walter Bartley Wilson en febrero de 1922 antes de firmar de forma permanente. ^[4] Hizo su debut con el club el último día de la temporada 1921-22 , jugando en una victoria por 3-1 sobre el Manchester United el 6 de mayo de 1922. ^[10] La temporada siguiente , Ben Davies siguió siendo la primera opción al comienzo de la campaña antes de que Farquharson apareciera en cinco partidos consecutivos entre octubre y noviembre de 1922. La pareja continuó compitiendo durante toda la temporada con Farquharson apareciendo en 21 partidos de liga (uno más que Davies) y jugando en la victoria del club por 3-2 sobre Aberdare Athletic en la final de la Copa de Gales de 1923. ^[10] Sus actuaciones dieron como resultado que Davies fuera vendido al final de la temporada a Leicester City con Herbert Kneeshaw, que había estado en el club durante mucho tiempo, como suplente. ^[4]

Tras establecerse como titular, Farquharson jugó 51 veces durante la temporada 1923-24 , se perdió solo tres partidos durante la campaña, apareciendo en las seis eliminatorias de la FA Cup y la Welsh Cup del club . ^[10] Cardiff terminó segundo en la Primera División, perdiendo la oportunidad de ganar el título de liga ante el Huddersfield Town en promedio de goles . ^[11] En la siguiente campaña, Farquharson ayudó al equipo a alcanzar su primera final de la FA Cup, donde sufrieron una derrota por 1-0 ante el Sheffield United . ^[10] Con el retiro de Kneeshaw, Farquharson eliminó a Joe Hills y Tommy Hampson para continuar su etapa como portero titular. ^[4]

Durante la temporada 1926-27 , el club se embarcó en otra campaña de la FA Cup para alcanzar su segunda final en tres temporadas. Jugó en los seis partidos de Cardiff previos a la final. ^[4] En su carrera, Farquharson se había ganado la reputación de especialista en penaltis, llegando incluso a ser apodado "el rey de los penaltis". ^{[4] [12]} Su método de parar los lanzamientos desde el punto de penalti lanzándose hacia delante mientras se estaba ejecutando el penalti resultó tan eficaz que en los cuartos de final de la FA Cup, su parada para negar el penalti del delantero del Chelsea Andrew Wilson provocó que los órganos rectores del deporte cambiaran las reglas del juego. Posteriormente, a los porteros se les prohibió salir corriendo de su línea de gol cuando se enfrentaban a tiros penales. ^{[4] [6]} Wilson describió más tarde el incidente, comentando: "Pensé que estaba viendo cosas cuando miré a Tom Farquharson en la portería de Cardiff. Cuando coloqué el balón, estaba de pie con la espalda contra la red [...] Disparé y él se lanzó hacia delante e hizo una parada maravillosa". ^[13] Farquharson explicó el razonamiento detrás de su técnica, afirmando: "Al avanzar hacia adelante puedo saltar hacia cualquier lado mucho más rápido que desde una posición de pie". ^[13]

En la final de la competición, Cardiff derrotó al Arsenal por 1-0 en el estadio de Wembley , convirtiéndose en el único equipo no inglés en haber ganado la FA Cup. ^[14] Farquharson mantuvo cinco vallas invictas en los siete partidos de Cardiff en la competición, concediendo solo tres goles, ^[10] convirtiéndose en el primer portero irlandés en ganar la copa y mantener su valla invicta en la final de la competición. ^[7] Al final del partido, Farquharson adquirió el balón del partido que luego donó a la iglesia. ^[15] El equipo regresó a Cardiff después de su victoria, donde fueron recibidos por una multitud estimada de 150.000 personas que se alinearon en las calles para presenciar su regreso. ^[4]

Farquharson permaneció como el portero titular del club durante varios años después de su éxito en la copa. Sin embargo, los problemas económicos provocaron un declive constante para Cardiff y, en 1929, descendieron de la Primera División dos años después de ganar la Copa FA. Sus problemas continuaron cuando fueron relegados a la Tercera División Sur por primera vez en su historia poco después. ^[10] En 1932, casi dejó el club con problemas económicos para unirse al Hull City después de que se aceptara una oferta de transferencia. Cardiff planeó reemplazarlo con el portero suplente Len Evans , solo para que Evans se fuera antes de que se completara el trato. Se organizó apresuradamente una reunión de la junta durante la cual Farquharson acordó permanecer en Cardiff, ^[16] donde jugó durante tres años más antes de retirarse en 1935. ^[4] En su libro, The Who's Who of Cardiff City , Dean Hayes describe a Farquharson como "sin duda [...] el mejor portero de la historia del club". ^[9] Jugó en 445 partidos en la Football League, un récord del club que se mantuvo hasta 1985 cuando fue superado por Phil Dwyer . ^[17] Su total sigue siendo el más alto de cualquier portero en la historia del club. ^[18]

Cuando Farquharson comenzó su carrera internacional en 1923, había, en efecto, dos equipos de Irlanda, elegidos por dos asociaciones rivales. Ambas asociaciones, la Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA), con sede en Irlanda del Norte, y la Asociación de Fútbol del Estado Libre Irlandés (FAIFS) , con sede en el Estado Libre Irlandés , reclamaron jurisdicción sobre toda Irlanda y seleccionaron jugadores de toda la isla. Como resultado, varios jugadores irlandeses notables de esta época, incluido Farquharson, jugaron para ambos equipos. ^[4]

Entre 1923 y 1927 Farquharson jugó siete veces para el IFA XI . Hizo su debut con el IFA XI el 3 de marzo de 1923 en una derrota por 1-0 ante Escocia . ^[1] El 10 de octubre de 1923, Farquharson fue miembro del IFA XI que venció a Inglaterra por 2-1 en Windsor Park . Hizo su última aparición con el IFA XI el 28 de febrero de 1925 en una derrota por 3-0 ante Escocia. Sus apariciones para el equipo fueron limitadas debido a la presencia de Elisha Scott . ^[1]

Entre 1929 y 1931, Farquharson también jugó cuatro veces para el FAIFS XI . Había hecho su debut para un FAIFS XI poco después de ganar la FA Cup de 1927 con Cardiff, jugando en un partido benéfico contra un Leinster Football Association XI. El partido fue considerado como no oficial, lo que significaba que los jugadores no fueron concedidos a los partidos internacionales. ^[4] Hizo su debut competitivo para el equipo el 20 de abril de 1929 en una victoria por 4-0 contra Bélgica en Dalymount Park . ^[4] El 11 de mayo de 1930 ganó su segundo partido internacional con el FAI XI cuando jugó contra Bélgica nuevamente, ayudando a su equipo a una victoria por 3-1 como visitante. ^[1]

En abril de 1931, esta situación vio a Farquharson brevemente envuelto en una controversia cuando fue convocado por la IFA para jugar contra Gales, pero optó en su lugar por jugar para el FAI XI contra España . ^[4] Sus comentarios hechos en una entrevista de periódico después de su decisión resultaron polémicos cuando afirmó que "me atrevería a decir que la Asociación Irlandesa de Fútbol usurpó el nombre de Irlanda al llamar al equipo que han seleccionado "Irlanda"". ^[4] Su decisión y comentarios lo valieron para ser honrado con un premio en una presentación especial por la FAIFS. Poco después, también apareció para un Welsh League XI contra sus homólogos del Estado Libre Irlandés en Dalymount Park, sufriendo una derrota por 3-1. ^[4]

El momento culminante de sus apariciones con el FAI XI llegó el 26 de abril de 1931, cuando ayudó a que España empatara 1-1 en el Estadio de Montjuic en Barcelona . Farquharson era el capitán del equipo y, tras conceder un penalti, se redimió al detener el lanzamiento resultante. Hizo su última aparición con el FAI XI el 13 de diciembre de 1931 en una derrota por 5-0 ante España en Dalymount Park. ^[1]

Después de mudarse a Gales, Farquharson se unió a la orden de los Benedictinos . ^[4] Su esposa Pearl era oriunda de Skerries en Dublín y la pareja tuvo cinco hijos juntos, tres niñas y dos niños. Se cree que Farquharson llevaba una pistola en su bolsa de equipo durante su carrera como jugador "para protección" después de su participación con el IRA en su juventud. ^[6] Varios ex compañeros de equipo suyos verificaron el hecho y varios afirmaron haber visto el arma; ^{[6] [7]} Ernie Curtis declaró en una entrevista "Tom me contó que se mudaba de casa en casa y que siempre llevaba una pistola. Abrió su bolsa de equipo y ¡allí estaba!" ^[19] Eddie Jenkins también recordó un incidente en el que Farquharson se molestó con su compañero de equipo George Russell , que creía que estaba presumiendo, y sacó el arma antes de " amenazar con dispararle si no se comportaba". ^[20]

Farquharson y su familia vivieron en Allensbank Road en Heath , Cardiff, antes de mudarse más tarde a Cyncoed en la parte norte de la ciudad. Después de su retiro del fútbol, ​​Farquharson regresó a su trabajo como pintor y decorador. ^[9] Más tarde abrió una tabaquería en el centro de la ciudad de Cardiff. En julio de 1948, Farquharson fue condenado por distribución ilegal de boletos de lotería irlandeses y fue multado con £ 250. ^[21] Dirigió su tienda hasta que él y su esposa decidieron emigrar a Canadá; sus cinco hijos habían emigrado allí en años anteriores. ^[22] Su hija Pam más tarde describió a su padre como "un hombre muy pasivo, tranquilo y privado". ^[22]

El hijo de Farquharson, Donald Farquharson, también fue un deportista consumado. Fue uno de los pioneros del atletismo de másteres y fundó la Asociación Canadiense de Atletismo de Másteres. ^[23] Su bisnieto Steve Farquharson fue seleccionado para la Liga de Hockey de Ontario en la tercera ronda (puesto 58 en la general) para el Toronto St. Michael's Majors , donde jugó dos temporadas antes de jugar una temporada con los Barrie Colts . Más tarde se convirtió en un cazatalentos para los Colts. ^[24]

Farquharson murió de un ataque cardíaco el 24 de diciembre de 1970. ^[22]

Ciudad de Cardiff ^[9]

Copa FA

• Ganador: 1927
• Finalista: 1925

Escudo de beneficencia de la FA

• Ganador: 1927

Copa de Gales

• Ganador: 1923, 1927, 1928, 1930
• Finalista: 1929