Tommy Chase (Tame Henare Teehi Chase) (1912-4 de mayo de 1956) fue un jugador de rugby league . Representó al equipo de rugby league de Nueva Zelanda en un partido durante la gira abortada por Inglaterra en 1939. De esta manera, se convirtió en el jugador número 271 en representar a Nueva Zelanda. También representó al equipo de rugby league maorí de Nueva Zelanda, a Auckland y a Auckland Māori en varias ocasiones. Se unió al club Manukau en Auckland en 1937 después de varios años jugando rugby union. Originalmente jugó para el club Huia en el área de Moawhango en Whanganui y también pasó un tiempo en los clubes Old Boys y Ratana. Chase también representó a Taihape, Whanganui, Whanganui Māori, los Māori All Blacks y varios otros equipos representativos. Se hizo famoso por su versatilidad, ya que jugó en casi todas las posiciones de la línea de backs tanto en rugby union como en rugby league. Aunque generalmente se decía que su posición ideal en ataque era la de extremo izquierdo debido a su rapidísimo cambio de dirección y finta con el pie izquierdo.
Primeros años de vida

Tommy Chase nació en 1912, hijo de Wire Hiraka Te Rakeipohe Pine y Paekiri Pine, en Moawhango , en la zona rural de Whanganui . Uno de sus hermanastros menores era Rangi Chase , con quien se mudó a Auckland en 1937, donde jugaron juntos en el club de rugby league Manukau. Rangi también representó a Nueva Zelanda en rugby league.
carrera como jugador
Unión de rugby
Club Huia (1928-29)
Al igual que muchos miembros de su familia, Chase practicó mucho deporte en la zona local de Moawhango, cerca de Taihape. Jugó al rugby para el club de rugby Huia (Moawhango), que ahora es el Taihape Rugby Club tras su fusión en 1999 con los Taihape Pirates. En 1928 jugaba con los Huia Juniors. Aparecía en muchas de las listas de jugadores publicadas, pero los partidos recibieron muy poca cobertura, por lo que se desconoce su rendimiento. [ 1 ] [ 2 ] En 1929 hizo una aparición con el equipo sénior de Huia al principio de la temporada, con seis jugadores juveniles jugando en su partido contra Hautapu. Huia perdió 17-8, con Chase pateando una conversión cerca del final del partido. [ 3 ]
Antiguos alumnos (Taihape) 1930
En la temporada de 1930, Chase se trasladó al club Old Boys en Taihape . A los 18 años, jugaba regularmente para el equipo sénior, aunque con relativamente poca cobertura en los periódicos, solo se confirma que jugó en 4 partidos. Hizo su debut con ellos el 17 de mayo contra Hautapu en la posición de zaguero. En un momento dado, dejó caer una patada, lo que permitió un ensayo a Haupatu. [ 4 ] La semana siguiente, contra Huia, anotó dos ensayos en su victoria por 25-19 en el Oval Domain. [ 5 ] Luego jugó en una derrota por 21-11 contra Pirates, pero fue mencionado por devolver el juego a la mitad con una excelente patada. [ 6 ]
A mediados de semana, la Unión de Whanganui lo reclasificó de sénior a júnior . [ 7 ] Al día siguiente jugó para el equipo Taihape Māori contra Ruapehu District Māori en el Oval Domain por la Copa Mako. El partido terminó en empate 3-3, con Chase jugando en el ala. Al principio del partido falló un penal y poco después la conversión del único ensayo de su equipo. Cerca del descanso, detuvo a Wilson, el ala contrario, cuando Ruapehu amenazaba con el balón. [ 8 ]
Dos semanas después fue seleccionado para el equipo juvenil de Taihape para jugar contra los juveniles metropolitanos de Whanganui el 5 de julio en el campo de recreo de Taihape. Fue elegido para jugar como centro. [ 9 ] Su equipo ganó 8-5 y él tuvo un papel destacado en una jugada de pases que condujo al ensayo de Meihana. Chase falló la conversión y más tarde perdió la posesión y casi concedió un ensayo. [ 10 ]
El 26 de julio, Chase volvió a jugar para Taihape Māori en un partido contra Wainui-a-rua por el Whenuaroa Shield. Pateó un penal en la primera mitad y en la segunda anotó un try, pero el equipo de Taihape fue derrotado por 21-14. [ 11 ]
El 2 de agosto, Chase volvió a jugar con el equipo senior de Old Boys en un partido contra Pirates. Participó en varias jugadas de ataque, aunque Old Boys perdió 12-8. [ 12 ] Dos semanas después, jugó para Taihape Juniors en un partido contra Rangitikei Juniors, con victoria de Taihape por 22-16. Chase participó en el segundo try de E Brogden tras atrapar una patada. [ 13 ] Su último partido de la temporada fue con Taihape Country contra Taihape Town el 23 de agosto. El equipo de Town ganó 33-23 en Oval Domain con Chase como medio scrum. El ex All Black , Moke Belliss, jugaba en el equipo de Town. [ 14 ]
Huia (1931-34)
La temporada de 1931 vio a Chase regresar a su club Huia y jugaría allí durante las siguientes cuatro temporadas. Sin embargo, a principios de año asistió a la reunión anual del Old Boy Football Club para recibir una medalla donada por E. McDonnell por el jugador juvenil que más mejoró el año anterior. [ 15 ] El 18 de abril jugó en el partido de práctica de Huia contra Hautapu y anotó un try en un empate 16-16. [ 16 ] El 6 de junio vencieron a Old Boys 11-5 con Chase obteniendo posesión y pasando a Kingi, quien anotó lo que les dio una ventaja de 9-5. [ 17 ] El siguiente partido de Chase fue el 6 de junio en una derrota 9-3 contra Hautapu. [ 18 ] En su victoria 10-0 contra Pirates el 4 de julio participó en varios movimientos de ataque. [ 19 ] Había estado jugando segundo cinco octavo pero el 18 de julio cuando jugaron contra Hautapu pasó a ser fullback. Huia ganó 11-3 con Chase haciendo “todo lo que se esperaba de él como defensa”. [ 20 ]
Chase fue nombrado centro en un partido de prueba de Whanganui Māori que se jugaría en Spriggens Park en agosto. Luego fue seleccionado para Whanganui Māori para jugar contra Hawke's Bay Māori el 12 de agosto. [ 21 ] El equipo de Hawke's Bay Māori ganó 9-5. [ 22 ] De regreso a su equipo de club Huia, jugó como fullback en su victoria 11-0 sobre Pirates. [ 23 ] Huia luego ganó el campeonato después de vencer a Old Boys 17-6 con Chase como fullback una vez más. [ 24 ] Huia luego jugó por el Presidents Rose Bowl, jugado entre los ganadores de la competición de Taihape y los ganadores de la competición de Rangitikei , que era el club Rata. Chase no jugó en el partido y en su lugar fue reemplazado por su hermano Ted. [ 25 ]
La temporada comenzó para Huia el 30 de abril con una derrota ante Hautapu por 20-17. Chase fue responsable de "un excelente juego defensivo en un momento dado" junto con Charlie Bennett para Huia. [ 26 ] Contra Old Boys en una victoria por 9-8 jugó como fullback y solo se mencionó que falló un tiro fácil. [ 27 ] Una semana después, el 21 de mayo, Huia perdió 11-0 contra Pirates, pero el Whanganui Chronicle escribió: “De no haber sido por la maravillosa actuación del portero de Huia, Tommy Chase, quien salvó a su equipo en numerosas ocasiones, Pirates habría acumulado una gran cantidad de puntos. Después del partido, fue nominado por la subunión de Taihape para el partido de prueba maorí. [ 28 ] El siguiente fin de semana, Chase jugó para el equipo Country contra Town en el Whanganui Oval Domain. El partido fue para recaudar dinero para el Fondo de Jugadores Lesionados. Comenzó como zaguero, pero pasó a ser apertura en la segunda mitad, con Town ganando 11-8. [ 29 ] [ 30 ] Huia tuvo una victoria por abandono sobre Mangaweka antes de una derrota por 21-3 ante Hautapu el 11 de junio, con Chase realizando una buena parada después de que un grupo de tres jugadores de Hautapu se escaparan con el balón en sus pies. [ 31 ] El jueves 16 de junio, Huia jugó contra Hukaroa para La Copa Mako. Hukaroa era un pequeño asentamiento al sur de Raetihi que jugaba en Ohakune . Huia defendía la copa en Taihape y ganó 8-6. Chase jugaba como zaguero y participó en el juego muchas veces, aunque principalmente en defensa. [ 32 ]
Chase fue seleccionado como fullback en el equipo Taihape Māori para jugar contra Rangitikei Māori el 23 de junio. Estaban compitiendo por el escudo Māori. [ 33 ] Taihape Māori perdió 13 a 9 en un campo empapado después de fuertes lluvias. Al principio del partido, Chase falló una conversión a try y luego soltó el balón, lo que permitió a J Taiuru anotar. [ 34 ] En la segunda mitad, pateó por encima de la línea de Rangitikei Māori, pero sus oponentes forzaron y luego Chase fue vencido por el rebote del balón y R. Potaka casi anotó. [ 35 ] Chase luego jugó para Huia en una victoria 11-0 sobre Old Boys y fue nombrado en el wing para jugar en el equipo representativo de Taihape para jugar contra Ruapehu. [ 36 ] Los dos equipos eran representantes de la subunión que jugaban por la Copa Main Trunk Brewery el 2 de julio. [ 37 ] Tuvo un partido espectacular con Taihape ganando 33-13, anotando dos tries, pateando dos conversiones y dos penales. [ 38 ] El Whanganui Chronicle escribió que Chase fue “sobresaliente” y “demostró ser un wing veloz”. Durante la primera mitad “causó emoción al hacer una carrera espectacular por la línea de banda” pero su compañero de equipo (Mana) no logró obtener la posesión. Poco después, Brogden rompió y pasó “a Chase, quien anotó con dos jugadores de Ruapehu aferrándose a él”, luego participó en un movimiento de pase para el try de Joblin. Luego pateó un penal, falló un penal y pateó una conversión en el medio tiempo. Su segundo try llegó poco después del descanso, en la esquina sin ser tocado. Chase pateó otro penal y luego se vio obligado a salir del campo con una mano lesionada. [ 39 ] En una derrota por 7-6 ante los Pirates, se dijo que Chase no jugó a la altura del nivel del partido representativo, pero realizó una buena entrada defensiva sobre Biel cuando los Pirates amenazaron. [ 40 ]
El miércoles 13 de julio, Chase jugó para Huia por la Copa Mako en el Taihape Recreation Ground. Sus oponentes fueron Punahau ( Levin Māori) y el equipo visitante ganó 8-3 para reclamar el trofeo que Huia había defendido semanas antes. [ 41 ] Chase comenzó en el ala, pero pasó a la posición de zaguero después del medio tiempo y fue mencionado un par de veces en el informe del partido, pero no hizo nada espectacular. [ 42 ] Diez días después, fue seleccionado como ala para Taihape para su partido contra el equipo metropolitano de Whanganui. [ 43 ] El equipo metropolitano ganó 13-5 y el Whanganui Chronicle escribió que los backs interiores de Taihape jugaron mal y “en consecuencia, la habilidad de T. Chase y Hall, en las alas, no pudo evaluarse. Chase en particular, parecía un tipo de ala ofensivo probable, pero rara vez vio el balón excepto cuando estaba en posición defensiva”. [ 44 ] Con el marcador 0-0, Chase tomó un tiro de penal y el balón golpeó el travesaño pero rebotó fuera. [ 45 ] Tuvo una oportunidad más tarde cuando Taihape extendió el balón después de ganar una melé pero fue tocado frente a la línea de gol. [ 46 ] El Chronicle dijo más tarde que Chase era probablemente el mejor ala pero no era igual a [George] Bullock-Douglas o a Brisco en el equipo Metropolitano. Bullock Douglas era el ala de Whanganui de 21 años y fue seleccionado para los All Blacks durante esta temporada de 1932. [ 47 ] Chase luego regresó a su equipo de club Huia en una derrota 28-5 contra Pirates donde solo tenían 14 jugadores que se redujeron a 13 durante la primera mitad debido a la lesión de Whai Pine. Chase anotó todos sus puntos desde el fullback con un try que convirtió. Al principio mostró "un raro giro de velocidad" y "esquivó a tres oponentes pero fue tocado por Kilkolly". Su ensayo se produjo tras un movimiento de pase en el que “corrió y tocó el suelo”. [ 48 ]
Su buen desempeño le valió la selección como zaguero para Whanganui Māori en su partido del 13 de agosto contra Taranaki Māori en Pukekura Park en New Plymouth . [ 49 ] Whanganui Māori ganó 21 a 12. Chase pateó muy bien y luego, más tarde en la primera mitad, "derribó" a Broughton. Luego siguió una patada rápidamente y "neutralizó" a su opuesto, Jack McLeod . Chase luego agarró a Broughton después de que este se escapara desde el ala opuesta. McLeod más tarde se convertiría al rugby league y jugaría para Nueva Zelanda. [ 50 ] El Taranaki Daily News en su informe del partido lo mencionó varias veces y escribió que jugó "un buen partido como zaguero". [ 51 ]
Chase regresó a Taihape donde jugó para el equipo de Taihape en un partido contra Rangitikei el 17 de agosto. Anotó dos tries en el ala en un terreno pesado en una derrota de 41-19 que vio a Rangitikei llevarse el Trofeo Pownall. [ 52 ] Chase fue “el mejor de los backs de Taihape, mostrando una marcada habilidad en ataque y defensa. Su segundo try fue un esfuerzo particularmente bueno y dejó al oponente en pie”. Su primero llegó después de un movimiento de pase donde cruzó, luego su segundo fue descrito; “Chase hizo creer al oponente que iba a pasar a Pika... y luego cambió de dirección rápidamente para anotar cerca de los postes, después de desconcertar por completo al oponente”. Después del partido fue seleccionado para jugar para el mismo equipo en el partido de la Copa Main Trunk contra Taumarunui el 20 de agosto. [ 53 ] Taihape perdió 19 a 6 y perdió el trofeo ante sus oponentes. Chase comenzó en el ala pero fue movido a segundo cinco octavo. Tuvo un partido ajetreado y fue mencionado varias veces en la descripción del partido en el periódico, tanto en ataque como en defensa. [ 54 ]
A principios de marzo de 1933, Chase actuó en un concierto al aire libre en Taihape como parte de la “compañía maorí de Moawhango (con traje tradicional completo)”. [ 55 ] Más tarde ese mismo año debutó con el equipo representativo de Whanganui. Su primer partido de la temporada fue el 29 de abril con Huia contra Hautapu, con victoria de Huia por 6-3. Se decía que Chase estaba “en plena forma” y anotó un try tras perseguir una patada, donde superó a dos defensores en la carrera. “Fue un gran esfuerzo individual… y recibió un merecido aplauso”. [ 56 ]
Chase anotó dos tries en una victoria de 23-15 sobre Old Boys el 13 de mayo. Se dijo que había “jugado un juego excepcional”. Luego fue seleccionado para un partido de prueba de Taihape para el equipo Probables durante la semana. Sus oponentes fueron Utiku y los Taihape Probables ganaron 5-0 con Chase anotando un try que él mismo convirtió. Después del juego fue seleccionado en el equipo de Taihape para jugar Whanganui Metropolitan. [ 57 ] El Whanganui Chronicle escribió que “Chase es considerado el mejor tres cuartos del distrito, y si mantiene su forma actual, Taihape no debería tener motivos para quejarse”. Dentro de Chase en el centro estaba McKay, quien jugó para New Zealand Māori en 1930 y 1931. [ 58 ] El partido se jugó en Spriggens Park el 20 de mayo y fue por el Trofeo Pownall. [ 59 ] La única mención de Chase en el informe del partido fue cuando falló un penalti al final de la primera parte, con el equipo de la ciudad ganando 4-0. Finalmente ganaron 12-11. [ 60 ]
Regresó a su equipo, el Huia, en un empate 3-3 contra los Pirates el 27 de mayo. Participó en muchas jugadas de ataque y realizó buenas internadas superando a muchos defensores. Se decía que aprovechó al máximo sus oportunidades y que, sin duda, era el mejor extremo de Taihape. [ 61 ] [ 62 ]
Chase fue seleccionado en la reserva de Whanganui para su partido contra Taranaki y entrenó con el equipo en Spriggens Park. [ 63 ] [ 64 ] Regresó a su equipo Huia y fue prominente en defensa y tuvo un partido ajetreado en una victoria por 6-3 sobre Hautapu. [ 65 ] Fue “el jugador estrella en la defensa de Huia, siendo ingenioso en ataque y brillante en defensa. Salvó a su equipo una y otra vez”. [ 66 ]
Su siguiente partido fue para Taihape Māori contra Rangitikei Māori por el Whenuaroa Shield el 21 de junio. Chase fue nombrado en el ala. [ 67 ] Rangitikei Māori ganó 20-17 en su campo de Marton . Chase fue descrito como un “ala corpulento” y casi anotó al principio del partido. Luego “puso al público de pie con una carrera deslumbrante hasta la línea verde donde le pasó el balón a Abbott, quien anotó un try fácil”. En la segunda mitad “neutralizó a Gatty y permitió que Bennett” anotara. Cerca del final del partido cruzó en la esquina para lo que habría sido el try del empate, pero fue anulado por pisar la banda. [ 68 ] Se decía que había sido su mejor back junto con Kingi y anotó después de patear a través y ganarle el balón al fullback de Rangitikei Māori, Terry. [ 69 ] El Whanganui Chronicle escribió que Chase, “el extremo izquierdo también jugó bien al fútbol, anotando un buen try, y su limpia recogida mientras viajaba a máxima velocidad fue una característica agradable de su juego”. [ 70 ] Mientras que el Manawatu Times dijo que “fue el back más destacado en el campo”. [ 71 ] Chase luego jugó para Taihape contra Taumarunui el 1 de julio en el Taumarunui Domain. Taihape ganó la Main Trunk Brewery Cup con una victoria de 19-6, y se dijo que Chase jugó brillantemente en el wing. [ 72 ] Anotó un try al principio del partido y fue mencionado varias veces en el informe del partido tanto en ataque como en defensa. [ 73 ]
De regreso a su equipo Huia, jugó como centro en una victoria de 6-3 sobre Pirates el 8 de julio, aunque no tuvo muchas oportunidades. [ 74 ] Chase luego anotó un try espectacular en una derrota de 17-9 sobre Uitiku. Fue descrito en los periódicos: “Tommy Chase, quien jugaba como centro-tres cuartos para Huia, se abrió paso a través de la defensa de Utiku para anotar uno de los mejores tries jamás registrados en el campo de recreación de Taihape. Fue un try que habría honrado a cualquier All Black, y consagra a Chase como un jugador realmente genial”. [ 75 ] Se dijo que “dejó a la oposición en pie. La forma en que cambió repentinamente de dirección y esquivó a varios jugadores de Utiku para anotar detrás de los postes fue un placer para la vista”. [ 76 ] Para Huia contra Hautapu el 22 de julio, Chase anotó dos tries y tuvo una participación muy activa en el partido. [ 77 ] Se dijo que fue el mejor back en el campo y posteriormente fue seleccionado en el equipo Taihape para jugar contra Rangitikei más adelante en la semana. [ 78 ] Taihape ganó el partido 31-6 en Taihape con Chase anotando dos tries una vez más. El Whanganui Chronicle escribió: “Chase jugó un gran partido en el ala para Taihape y fue el mejor back en el campo”. [ 79 ] Fue “sólido en defensa y brillante en ataque y se está convirtiendo rápidamente en un wing de primera clase. La forma en que esquivó a McPhee, y luego atrajo a Simons, el tres cuartos de ala del equipo contrario, para enviar a Hansen a anotar sin oposición, fue un placer de ver”. [ 80 ]
Para Huia contra Pirates en una derrota por 14-6 el 5 de agosto, Chase tuvo otro juego ajetreado. [ 81 ] Chase fue seleccionado para Taihape para jugar contra Whanganui Metropolitan el 12 de agosto por el Trofeo Pownall. [ 82 ] Chase inicialmente decidió que no jugaría en el juego y en su lugar jugaría para Taihauauru contra Tokerau en la Copa Príncipe de Gales. Se mencionó en un artículo sobre el tema que pesaba 11 stone. [ 83 ] [ 84 ] Chase cambió de opinión antes del fin de semana y jugó para Taihape después de todo. Estaba marcando al ala All Black, George Bullock-Douglas . [ 85 ] Dentro de Bullock-Douglas estaba el Māori All Black Pat Potaka que también había jugado para los All Blacks en 1923, mientras que el equipo Taihape de Chase estaba capitaneado por Moke Bellis . De Chase se escribió que “es un gran jugador que será observado con gran interés… ha mostrado una forma espléndida esta temporada y si recibe el balón hoy será una espina clavada para Whanganui”. [ 86 ] El partido terminó en empate 17-17, con la mayor parte del juego en el ala opuesta a Chase. Cuando el balón llegaba a su ala, generalmente estaba en el lado defensor. [ 87 ] El Whanganui Chronicle dijo que “Chase es el ala más prometedor visto en Taihape en mucho tiempo. Posee una velocidad excepcional y puede esquivar y cambiar de dirección. No tuvo muchas oportunidades de demostrar su habilidad el sábado pasado, debido en parte a que Taihape rara vez obtuvo la posesión de las melés…”. [ 88 ] Se señaló que al no jugar en el partido de prueba maorí, “probablemente se había costado cualquier posibilidad de obtener los honores de los Māori All Blacks ”. [ 89 ]
Selección de Wanganui
El 15 de agosto, Chase fue seleccionado para jugar con Whanganui en su partido contra Hawke's Bay al día siguiente. [ 90 ] Whanganui ganó 21-17 en Whanganui. Hawke's Bay fue el mejor equipo en la primera mitad, pero en la segunda mitad los delanteros de Whanganui dominaron y pusieron en marcha a sus backs y "a partir de entonces el partido fue un triunfo para Jack Morgan, Brogden, Bullock-Douglas y Chase". En los comentarios sobre los jugadores se dijo: "Chase dio la impresión de que es bueno". [ 91 ] En la primera mitad, alcanzó a Apsey en posesión y se hizo con el balón, "quedándose a un ace de anotar". Más tarde, "hizo una buena carrera y esquivó a tres defensores" antes de pasar el balón al interior del campo a Lowe. [ 92 ]

Tres días después, Chase jugó para Whanganui Māori contra Taranaki Māori por el Tuera Shield. [ 93 ] El equipo de Taranaki Māori ganó 22 a 14. [ 94 ] Chase había comenzado en el ala, pero en el medio tiempo pasó a la posición de centro. [ 95 ] Chase jugó en el siguiente partido de Whanganui a mitad de semana, el 23 de agosto contra Manawatu . Manawatu ganó 23 a 16 en Johnston Park. Durante la segunda mitad “hizo una gran carrera”, pero no se produjo ningún ensayo. [ 96 ] Fue mencionado muchas veces en el informe del partido y él y Briscoe “eran hombres difíciles de detener”. [ 97 ] Chase no fue nombrado en el equipo de Whanganui para jugar contra King Country . [ 98 ] Chase regresó a su equipo Huia para su partido con Hautapu el 26 de agosto. Se dijo que no había jugado muy bien en el centro y falló algunos tiros fáciles. [ 99 ] Chase luego jugó su séptimo partido en el mes de agosto, para el equipo de Taihape contra Rangitikei. Taihape ganó 30-14 en Hunterville Domain. Hizo “una carrera complicada” que permitió a Dean anotar un try. [ 100 ] Pateó dos penales para Huia el 2 de septiembre en una victoria 12-8 sobre Pirates que prácticamente aseguró el campeonato para Huia. [ 101 ] Jugó como centro y no tuvo muchas oportunidades. [ 102 ]

El siguiente partido de Chase fue un encuentro tribal entre Tūwharetoa y Arawa, de la zona de Rotorua . El partido se disputó en el campo del segundo equipo el 9 de septiembre. Jugó bien en la banda y estaba recuperando su forma en una derrota por 29-7, donde anotó un drop goal. [ 103 ]
Chase fue seleccionado en el equipo de gira de 18 hombres de Whanganui para los partidos en Waikato y Auckland . [ 104 ] El partido de Waikato fue ganado 34-19 por el equipo local. Chase jugó brillantemente, y al principio del partido recogió “en un regreso inteligente para correr hacia la esquina y anotar un buen try”. Su “espectacular carrera” “puso al público de pie”. [ 105 ] Luego “culminó un movimiento de espaldas desordenado para correr alrededor y anotar un try fácil”. Luego, en la segunda mitad, “desencadenó un movimiento bonito, desconcertando a cuatro o cinco hombres de Waikato antes de pasarle el balón a McPhee”. [ 106 ] Fue mencionado extensamente en los informes del partido. [ 107 ] Se decía que Chase era uno de sus dos backs más destacados, siendo el otro Rogers el fullback. “Chase era muy escurridizo, pero no tuvo muchas oportunidades. Siempre hacía un intento audaz cuando tenía la posesión”. [ 108 ]
El equipo viajó luego a Auckland para jugar contra el equipo de Auckland en Eden Park el 23 de septiembre. Él pateó un penal y una conversión en su derrota por 21-19. [ 109 ] El Auckland Star escribió: “Una figura pintoresca del equipo de Whanganui fue Chase, un ala-tres cuartos maorí robusto y veloz. Dio una exhibición colorida, entrando y saliendo del campo durante toda la tarde y emocionando a la multitud cada vez que obtenía la posesión. Demostró ser un ala de indudable promesa, con manos seguras, un sólido conocimiento del juego posicional y una determinación en la carrera que le valió muchos aplausos”. [ 110 ] Se dijo que se había consolidado en ambos juegos y justificó su inclusión. [ 111 ]
Después de regresar a casa, Chase jugó para Taihape contra los colts de Hawke's Bay el 28 de septiembre en Oval Domain. Perdieron 10-6 y se dijo que Chase debería haber sido el pateador. El escritor dijo "si Chase es lo suficientemente bueno para patearlos en Auckland, es lo suficientemente bueno para patearlos en Taihape". Él "mostró destellos de su mejor forma y emocionó a los espectadores en más de una ocasión. Sus fintas y esquivas fueron un placer para la vista". [ 112 ] Luego, Chase jugó en el President's Rose Bowl para Huia como ganadores de la competición de Taihape. Sus oponentes fueron Kaierau, ganadores de la competición metropolitana de Whanganui el 30 de septiembre. Chase jugó como centro y anotó un try en su victoria 13-7, aunque tuvo que abandonar el campo por una lesión cerca del final. [ 113 ] Se había recuperado lo suficiente como para jugar el fin de semana siguiente para Taihape contra un equipo visitante de Wellington . Ambos equipos fueron transportados al campo desde el Hotel Gretna en una carreta tirada por diez bueyes. El partido se jugó ante una multitud récord en el Taihape Recreation Ground. El equipo de Wellington ganó 14-12. Entre sus integrantes figuraban Cliff Porter, ex All Black, Frank Kilby , actual capitán de los All Blacks, y Lance Johnson . Chase jugó un gran partido como centro, y la forma en que atrajo a la defensa antes de pasarle el balón a Henery para el primer try de Taihape fue un espectáculo. En otra ocasión, Porter intentó placarlo, pero lo dejó en pie. El try de Chase le dio la ventaja a Taihape 12-11 después de que esquivara a Page para anotar. [ 114 ] Se decía que A. MacDonald, el centro de Wellington, era el mejor back en el campo, con Chase muy cerca. Chase era “sin duda el mejor corredor de Taihape y ha jugado partidos magníficos tanto en clubes como en selecciones nacionales. Algunos de los mejores tries jamás anotados en el campo de Taihape fueron obra de este prometedor jugador…”. El famoso entrenador Billy Wallace , quien jugó para los All Blacks de 1903 a 1908, visitó Moawhango y entrenó a Chase durante aproximadamente una hora mientras visitaba al equipo de Wellington. [ 115 ] [ 116 ]
1934 Huia y los maoríes de Nueva Zelanda

La temporada de 1934 vio a Chase formar parte del equipo de rugby maorí de Nueva Zelanda para la gira por Australia . Comenzó la temporada viendo sus hazañas de la temporada anterior reconocidas por su club Huia en su asamblea general anual, y también fue elegido para el comité de gestión del club. [ 117 ] [ 118 ] En el partido inaugural de Huia, contra Utiku el 21 de abril, Chase pateó un drop goal "muy limpio" en una victoria por 4-3. Con los drops que valían 4 puntos en ese momento, prácticamente les dio la victoria. [ 119 ] Luego anotó un try en una derrota por 12-8 contra Hautapu jugando como centro. [ 120 ] Anotó otro try el 5 de mayo en una victoria por 8-5 sobre Pirates. [ 121 ]
Chase luego se involucró en el equipo local de hockey United y jugó en la competición de mitad de semana que se jugó los jueves durante mayo y hasta agosto. [ 122 ] [ 123 ] Durante este período jugó en partidos de rugby para Huia contra Utiku y Hautapu antes de ser seleccionado para el partido de prueba de Whanganui que se jugaría en Marton el 22 de mayo. [ 124 ] [ 125 ] El equipo para el que jugó se llamaba 'North', y también 'Combined' y era un equipo combinado de Taihape-Rangitikei contra Whanganui Metropolitan que representaba a la ciudad de Whanganui. El equipo combinado ganó 30-10 con Chase pateando dos conversiones en el ala antes de ser sustituido en el medio tiempo. [ 126 ] Se decía que había sido "un hombre peligroso" y jugaba mejor que su opuesto, Downs, que era un All Black maorí. [ 127 ] Chase anotó otro gol de campo en una victoria de 9-6 sobre Pirates el 26 de mayo. [ 128 ] Y luego contra Utiku el fin de semana siguiente anotó un try y pateó una conversión como centro en una victoria de 29-8. Se dijo que fue “astuto como siempre, pero dio algunos pases pésimos”. [ 129 ]

El Whanganui Chronicle escribió que Chase y Bullock-Douglas merecían continuar en las alas del equipo representativo después de su rendimiento del año pasado. [ 130 ] También escribieron un párrafo sobre él en retratos de los jugadores de Wanganui diciendo que había mostrado destellos de la forma que le valió un lugar representativo el año pasado. [ 131 ] Como era de esperar, Chase fue nombrado en el ala del equipo de Wanganui para jugar contra Taranaki el 4 de junio, cumpleaños del rey, en Spriggens Park en Wanganui. [ 132 ] Taranaki ganó 19-11 con Chase jugando un mal partido después de pasar al centro. "Falló a su hombre [Edwards] en tres ocasiones, y de dos de las faltas de este tipo se anotaron tries". Chase fue mejor en ataque, donde fue "astuto", y se sugirió que permaneciera en el ala y trabajara en su placaje. [ 133 ]
Chase regresó a su equipo de club Huia para tres partidos en junio. Después del primero contra Hautapu, fue nominado por la Unión de Whanganui para el equipo de la Isla Norte para jugar contra la Isla Sur . [ 134 ] Pateó un penal para Huia contra Pirates el 16 de junio, pero falló muchos tiros a palos. [ 135 ] Luego, después de un partido contra Utiku el 23 de junio, Chase fue nombrado en el equipo de Taihape para jugar contra Rangitikei. Se escribió que “el juego de Chase esta temporada no ha sido exactamente brillante, aunque es capaz de un juego brillante y será interesante ver cómo le va el sábado”. [ 136 ] El partido terminó en empate 8-8 en condiciones frías con nieve comenzando a caer cerca del final. Chase convirtió uno de los tries de Taihape, pero al final del tiempo, a pesar de hacer un buen esfuerzo, falló la conversión ganadora del juego del try de Wereta en lo que ahora se describió como nieve “intensa”. [ 137 ] Participó en un buen trabajo defensivo en el centro, pero dejó caer un pase cuando un try parecía seguro. [ 138 ] Chase fue nombrado en un equipo del campo para jugar contra el equipo de la ciudad en un partido de prueba en Whanganui el 7 de julio. [ 139 ] Después del partido, se le pidió que asistiera a un entrenamiento de Whanganui la noche del 10 de julio antes de que se seleccionara el equipo que jugaría. [ 140 ] El 14 de julio jugó para Taihape contra Whanganui Metropolitan por el Trofeo Pownall, con el equipo de la ciudad ganando 30-19. En la primera mitad, Chase recibió el balón y lo pasó al interior del campo a los delanteros, con Moke Belliss anotando. Antes del medio tiempo, Chase se vio obligado a abandonar el campo por una lesión. [ 141 ] La lesión de Chase no fue grave, ya que volvió a jugar para Huia el 21 de julio en una victoria 8-0 sobre Hautapu que ganó el campeonato para Huia. [ 142 ]
Selección de Wanganui (1934)
Chase fue seleccionado en el equipo representativo de Whanganui para jugar contra Manawatu el 28 de julio en el ala izquierda. [ 143 ] Whanganui ganó 29-21 en Spriggens Park en Whanganui con Chase anotando un try y convirtiendo cinco tries con otro intento de penal golpeando el travesaño y fallando. [ 144 ] Su try llegó después de que Dickson hiciera una buena carrera y pasara a Matthews “quien lanzó un pase largo hacia Chase, el balón había viajado a través de todo el campo. Rebotó frente al jugador de Taihape y lo recogió maravillosamente del suelo. En un instante estaba sobre la línea”. [ 145 ] En comentarios sobre el juego se dijo que había sido “sólido en ataque, pero muy por debajo del estándar en defensa. También compensó los fallos, sin embargo, al convertir los cinco tries anotados por Wanganui y anotar un try” aunque dudoso ya que el balón pareció salir volando de sus manos en un tackle antes de que lo apoyara. [ 146 ] Chase fue nombrado a continuación en el equipo de Taihape para jugar contra Rangitikei el 4 de agosto en el Hunterville Domain. Taihape ganó 16 a 9. [ 147 ]
El 11 de agosto, Chase fue seleccionado para el equipo de entrenamiento de Whanganui y ese mismo día jugó para Whanganui Māori contra Taranaki Māori en su partido anual. [ 148 ] Whanganui Māori ganó 14 a 8 con Chase pateando una conversión. Mostró “inteligencia y velocidad en el ala” junto con Downs. [ 149 ] Fueron “enérgicos en el ataque. Chase demostró su habilidad para esquivar varias veces”. Aunque “ambos alas fueron débiles en defensa”. [ 150 ]
Whanganui jugó contra Hawke's Bay el 16 de agosto por el Ranfurly Shield en McLean Park en Napier . Chase estaba en el ala izquierda, fuera de Thakombau (un fiyiano), en el centro. [ 151 ] Hawke's Bay ganó cómodamente por 39 puntos a 16. Chase anotó un try y dos conversiones, todo en la segunda mitad. [ 152 ] Los backs de Whanganui fueron pobres en defensa y “Chase y Downs nunca placaron nada”. Su try llegó cuando Matthews lo pasó y superó en velocidad a Smith y Vartan para anotar cerca de los postes. [ 153 ] Dos días después, el 18 de agosto, Chase jugó para Taihape contra Taumarunui en una victoria 27-14. Participó en mucho juego de ataque pero falló varios intentos de conversión. [ 154 ] El 29 de agosto, Chase jugó para su equipo Huia en el Baile de la Rosa del Presidente contra Marton Old Boys. El equipo de Old Boys ganó 15 a 13. Chase anotó un try para Huia y pateó un drop goal en la derrota. [ 155 ]
Selección de los All Blacks maoríes (1934)
Chase fue seleccionado en el equipo de Taihau-auru (Costa Oeste) para jugar contra Tairawhiti (Costa Este) por la Copa Príncipe de Gales en Rotorua el 1 de septiembre. [ 156 ] El equipo de Tairawhiti ganó 16 a 10 con George Nēpia entrando al campo para los ganadores. En 1938, Nēpia y Chase se convirtieron en compañeros de equipo en el club de rugby league Manukau en Auckland . Chase pateó un “buen drop-kick hacia el final del juego”. [ 157 ] Trágicamente, el capitán de su equipo, Jack Ruru, murió como resultado de las lesiones mientras jugaba. Había sufrido una conmoción cerebral un par de semanas antes y se dijo que todavía estaba sufriendo y cayó después de intentar detener una embestida de los delanteros. Fue llevado al Hospital de Rotorua y murió de una hemorragia cerebral. Después del partido, se anunció el equipo de los Māori All Blacks que iría a una breve gira por Nueva Zelanda, sin Chase. Sin embargo, días después, Nēpia, H. Harrison y P. Himona notificaron que no podrían ir de gira y Chase ocupó el lugar de Himona en el equipo como ala. [ 158 ] Finalmente, Jack Hemi fue llamado para reemplazar a Nepia. Hemi también se uniría al equipo de rugby league de Manukau, donde los tres jugarían. Himona quedó disponible para la gira, pero se decidió dejar a Chase en el equipo y el delantero de King Country, Len Kawe, fue llamado para reemplazar a G. Ferris. Sorprendentemente, Kawe también se pasó al rugby league y se unió a Manukau, jugando para ellos en 1936 y 1937. [ 159 ]
El primer partido fue contra South Canterbury en Fraser Park el 12 de septiembre. Chase fue nombrado en la reserva pero no salió al campo. [ 160 ] Fue nombrado en el quinto octavo en el siguiente partido contra Otago en Carisbrook el 15 de septiembre con su peso registrado en 11 st 10. [ 161 ] Sin embargo, no estuvo en el último día del partido, con P Kaua y H Mason en las posiciones de quinto octavo. [ 162 ]
El primer partido de Chase en la gira fue contra Southland en Rugby Park el 19 de septiembre. [ 163 ] Chase jugó como segundo centro y anotó un try para los Māori All Blacks en su debut en su victoria por 24-20. Su try llegó temprano cuando atacaron con el balón dirigido a Chase, “quien se coló por debajo del travesaño”. [ 164 ]

El Southland Times escribió: “Las estrellas, Hohapata, Chase y H Harrison, brillaron con un resplandor deslumbrante de evoluciones y movimientos espectaculares”. Chase estaba “siempre listo para romper la defensa central y crear oportunidades para C. Smith y los alas”, y “es un medio apertura ideal”. En la descripción detallada del partido, Chase fue mencionado continuamente en movimientos de ataque, participando en múltiples tries y rupturas. [ 165 ] Para el último partido contra Wellington el 22 de septiembre, Chase fue nombrado inicialmente como reserva. [ 166 ]

Sin embargo, terminó jugando como zaguero en lugar de Jack Hemi , quien se había lesionado la pierna contra Southland. Wellington ganó el partido 11-6. Se dijo que había sido un buen sustituto de Hemi como zaguero. Hizo un esfuerzo infructuoso para evitar que A Wright anotara el primer try de Wellington en la esquina. [ 167 ] Tuvo que trabajar duro con Hohapata y con buena comprensión para sacar al equipo de apuros. [ 168 ]
Club Ratana (1935)
En 1935, Chase se trasladó al reformado club de rugby Ratana. [ 169 ] Jugaron en la competición metropolitana de Wanganui, con sede en la ciudad de Wanganui. Debutó con ellos el 13 de abril en un partido de práctica contra los Bulls. Se informó que “Chase, el excelente exjugador de Taihape, fue una fuente de problemas para los backs de los Bulls, mientras que sus patadas a palos fueron realmente muy buenas”. [ 170 ] Ratana ganó 31-8 con Chase anotando también “tries” además de sus goles. [ 171 ] Luego jugó en un partido de competición contra el mismo oponente antes de un partido contra Waverley el 27 de abril donde pateó un penal en una derrota por 6-3. “Jugó valientemente y eficazmente” haciendo un gran trabajo defensivo. [ 172 ] Jugó como fullback y “su placaje fue una revelación, su velocidad un gran factor y sus patadas a la línea nunca fallaron”. [ 173 ] Anotó otro penal en la derrota por 14-6 ante Technical Old Boys, un club con el que había jugado una temporada años antes, en su siguiente partido, jugando nuevamente como zaguero. [ 174 ] Jugaron contra el mismo equipo el sábado siguiente y esta vez ganaron 3-0. Chase “nuevamente jugó un buen partido como zaguero, saliendo airoso de muchas situaciones peligrosas”. [ 175 ]
Chase fue seleccionado como extremo en el equipo metropolitano de Wanganui para jugar contra su antiguo equipo de Taihape. [ 176 ] El partido se jugó el 18 de mayo en el campo de recreo de Taihape, con victoria del equipo de la ciudad de Wanganui por 24-6. Al principio del partido, su medio scrum, Jack Duncan, se lesionó, por lo que Jack Morgan, el zaguero, pasó a jugar de medio scrum y Chase volvió a jugar de zaguero. Chase demostró “seguridad y delicadeza” en la posición y “dio una excelente demostración de cómo debe jugarse el puesto de zaguero”. [ 177 ] Fue “inmensurablemente superior a Bradley o Johansen, quienes jugaban de zagueros para Taihape”. [ 178 ]
Ensayo sobre los maoríes de Nueva Zelanda
En cuanto a sus perspectivas de representar a su país, el Wanganui Chronicle escribió: “Chase ha demostrado una vez más ser un defensor confiable [defensa central]. Ha sido brillante en casi todo lo que ha tenido que hacer y tiene al seleccionador de Wanganui en un dilema” sobre a quién elegir entre él y Jack Morgan. Más adelante dijeron: “Tommy Chase (Ratana) y Murphy (Taihape) tienen asegurada su participación en el partido de prueba maorí en Hamilton y tienen excelentes perspectivas de viajar a Australia con el equipo maorí”. [ 179 ]

Chase fue seleccionado para la prueba que se jugaría en Hamilton el 22 de mayo. Fue nombrado como cinco octavos para el equipo North Māori. El escritor del Wanganui Chronicle llamado 'crossbar' especuló: “Cómo los seleccionadores maoríes llegaron a seleccionar a Tommy para una posición de cinco octavos es un misterio. Pero puede ser una de esas cosas que saldrán y sorprenderán a Nueva Zelanda. De hecho, sería sorprendente que Chase se desarrollara como el tipo de back interior que busca el Dominion. Si fracasa en esa posición será una lástima, porque por su desempeño en los tres partidos jugados en Wanganui esta temporada tiene claras posibilidades como fullback”. [ 180 ] [ 181 ] Aunque la prueba era ostensiblemente para elegir al equipo maorí que giraría por Australia, los seleccionadores de los All Blacks aún estaban presentes. Se dijo que Jack Hemi fue el jugador más destacado en el campo, pero también que “otro jugador que impresionó y que tenía posibilidades de regresar a casa [refiriéndose a Inglaterra, aunque difícilmente era su hogar para Chase y Hemi] fue T. Chase, quien como segundo medio destrozó la defensa de South en varias ocasiones”. En la primera mitad, “anotó un gol inteligente con un drop kick” que puso el marcador 11-9 a favor de South. En la segunda mitad, Chase hizo “un corte brillante” que llevó a Phillips a anotar. Luego, con el marcador empatado a 14-14, “Chase volvió a cortar, Harrison anotó y Hemi convirtió”. [ 182 ] El partido terminó 19-19 y fue descrito como espectacular. Se dijo que Chase parecía seguro de entrar al equipo Māori y que “jugó un sólido partido defensivo y, en ataque, demostró un corte muy valioso que le permitió abrirse paso repetidamente a través de la oposición”. [ 183 ] “Enderezó movimiento tras movimiento, se internó magníficamente en más de una ocasión y anotó un magnífico gol de campo”. [ 184 ]
Chase regresó a Wanganui y jugó para Ratana contra Marist el 25 de mayo. Anotó tres conversiones y dos penales en una victoria de 21 a 9 en el campo del hipódromo. El juego de Chase fue descrito como “excelente” como zaguero. [ 185 ] Fue “el jugador más destacado en el campo… y fueron sus patadas a la línea las que decidieron el partido”. [ 186 ]
Selección de Wanganui
Chase fue convocado para el equipo de Wanganui que jugaría contra Taranaki el 3 de junio en Wanganui. [ 187 ] En las descripciones de los jugadores seleccionados, se decía que era “hábil con los pies, rápido en la salida y excepcionalmente hábil y rápido en el manejo del balón”. Con respecto al partido de prueba maorí, “dio una de las mejores exhibiciones de juego de cinco octavos que se han visto en el fútbol de alto nivel en una o dos temporadas”. [ 188 ]
En el partido contra Taranaki en Spriggens Park, Wanganui ganó 21-20. Chase jugó en el ala y fue destacado en los informes de la época por sus patadas a la línea, sus despejes defensivos, su habilidad para mantener el balón en juego y un gol de campo anotado mientras corría a gran velocidad. [ 189 ]
La Unión de Rugby de Wanganui propuso a Chase para el equipo de Nueva Zelanda para la gira británica con los All Blacks o la gira de los maoríes neozelandeses por Australia. Para los All Blacks, sugirieron cinco aperturas, tres cuartos o zagueros, lo que equivalía a seis de las siete posiciones de la línea de tres cuartos. [ 190 ] Se dice que impresionó mucho a Ted McKenzie y Vin Meredith en la prueba de Hamilton. Ellos eran dos de los cuatro seleccionadores de los All Blacks. [ 191 ]
Chase jugó para Ratana el 8 de junio y pateó tres conversiones y fue “sobresaliente”. [ 192 ] En un breve artículo sobre él en el Wanganui Chronicle decía: “Chase jugó un juego maravilloso para Ratana el sábado pasado. Pateó goles desde charcos de agua. Este muchacho, cuyo nombre maorí correcto, por cierto, es Tane Henare Teehi, tiene un registro de puntuación bastante sólido para Wanganui Rugby. Esta temporada ha pateado 17 goles (conversiones y penales). En 1933 anotó 124 puntos y en 1934, 141 sin contar tries y goles de bote”. [ 193 ] Parecería que al observar el desglose de puntuación de los juegos que jugó en esas temporadas, esos números fueron muy exagerados y estaban más cerca de la mitad de esas cifras. Tuvo un partido ajetreado como centro en la derrota por 24-0 ante Kaierau el 15 de junio. [ 194 ] Luego fue seleccionado para el equipo metropolitano de Wanganui para jugar contra Rangitikei por el Trofeo Pownall el 22 de junio. [ 195 ] Anotó un try en la segunda mitad en su victoria por 16-8. [ 196 ]
Gira de los Māori All Blacks por Australia (1935)



El equipo maorí de Nueva Zelanda se anunciaría en Gisborne el 22 de junio. [ 197 ] Chase no jugó en el partido de prueba maorí de la Copa Príncipe de Gales, pero fue incluido en el equipo maorí que viajaría a Australia. [ 198 ] El Wanganui Chronicle publicó el equipo anunciado y luego un extenso artículo sobre la selección de Chase y su rendimiento este año y en temporadas anteriores. [ 199 ] La Unión de Rugby de Wanganui felicitó a Chase por su selección en su reunión semanal. [ 200 ] Jugó un último partido antes de partir hacia Australia para jugar con Ratana contra Waverley. Perdieron 3-0 y Chase estuvo a punto de anotar un drop goal que podría haberles dado la victoria. [ 201 ]


Chase fue despedido en una reunión en la sala del comité de la Unión Metropolitana de Rugby de Wanganui el 29 de junio. La unión, los jugadores y el público le obsequiaron una manta de viaje. Funcionarios de la unión y de muchos clubes también lo felicitaron. Esa misma noche, fue despedido en el club Ratana. La velada incluyó baile y el Sr. TW Ratana pronunció un discurso, expresando su esperanza de que su invitado de esa noche fuera fiel al rugby, fiel a su raza, fiel al movimiento Ratana y un orgullo para toda Nueva Zelanda. El Sr. Ratana le dio a Chase su insignia del movimiento Ratana para que la usara durante la gira, la misma que él había usado en su gira mundial de 1924-25. [ 202 ] Partió de Marton en el tren expreso de las cuatro de la mañana hacia Wellington el 1 de julio por la mañana. [ 203 ]

En un artículo sobre los jugadores maoríes publicado en el Sydney Mail, se escribió sobre Chase: “El hombre que jugó el mejor partido en el primero de los dos tests maoríes, el de Hamilton, fue T. Chase… este pequeño maorí es la personificación de la potencia. Dale el balón y sale disparado como un rayo, y su agilidad está calculada para preocupar bastante a los backs australianos…”. También se destacó su destreza con el pie. [ 204 ] El equipo llegó a Sídney a bordo del Wanganella el 6 de julio. [ 205 ]

Chase fue nombrado en los cinco octavos para su primer partido de la gira en Warwick el 10 de julio. El equipo fue observado en el entrenamiento el día anterior y Chase fue descrito como veloz en el ataque en el entrenamiento, y “parecía ágil y escurridizo”. [ 206 ] Los New Zealand Māori ganaron el partido 33-10 ante una multitud de 2000, con Chase como segundo centro. Hizo una buena “carrera” al principio del partido, pero la defensa resistió. Luego se reunió en el mediocampo, y Hemi, Phillips y Chase nuevamente manejaron antes de que Smith corriera a toda velocidad por la línea hasta la zona de 25 yardas, y poco después Hemi abrió su marcador con un golpe de castigo. “Chase allanó el camino para el primer ensayo. Pasó a McDonald, quien retrocedió hacia los delanteros y Harrison y Rogers manejaron antes de que Cooper se abriera paso a la fuerza para anotar”. [ 207 ] Luego inició otro ensayo después de “balancear un pase largo hacia Hemi”, antes de que Smith tomara el balón y realizara una gran carrera para anotar. A falta de un minuto para el final del partido, Chase le pasó el balón a Jack Hemi en el medio campo, quien “simplemente se abrió paso bailando” y anotó bajo los palos. [ 208 ] Se informó que “Chase y Phillips, como medio apertura y apertura de medio campo, respectivamente, se combinaron inteligentemente. Chase no se quedó atrás de Hemi en la excelencia general de su juego abierto y su trabajo defensivo de cobertura”. [ 209 ] [ 210 ]

En los comentarios sobre el partido se dijo: “Chase, el pequeño y astuto medio octavo, merece elogios, pues su trabajo fuera de Phillips fue sumamente difícil. A Phillips le falta la velocidad necesaria en la salida que Kotua demostrará el sábado”. [ 211 ]
Se dijo que “Chase es demasiado brillante en ataque como para ser excluido del equipo” para su próximo partido contra Queensland. [ 212 ] Sin embargo, la enfermedad iba a tener un gran impacto en los turistas maoríes en este punto. Los hermanos J y K Reddy fueron hospitalizados en Warwick con influenza, mientras que la noche del viernes 12 de julio Chase, Hawea Mataira y W Phillips también fueron hospitalizados en el Hospital St. Helens en Brisbane. El co-entrenador, WJ Wallace, también estaba postrado en cama por la enfermedad. Esto significó que Chase tuvo que ser reemplazado en el equipo para el partido contra Queensland por Ngaio. [ 213 ] Se pensó que Chase y Phillips tendrían que permanecer en el hospital durante uno o dos días. [ 214 ] Después del partido con Queensland R Harrison y C Smith también fueron llevados al hospital con influenza, mientras que Kotua tenía una pierna séptica y Jack Brodrick tuvo que ser llevado a un dentista para que le extrajeran un diente abscesado. [ 215 ] Queensland ganó el partido contra el equipo mermado por 39 puntos a 22. [ 216 ]
Chase seguía hospitalizado el lunes junto con Smith y Harrison, mientras que los demás habían sido dados de alta. [ 217 ] Sin embargo, Chase finalmente pudo irse el lunes, aunque C Mellish, quien había sido seleccionado para su siguiente partido como medio scrum, ingresó al hospital con influenza. [ 218 ] A pesar de haber salido del hospital, Chase quedó fuera del equipo que jugó y venció a Toowoomba 35-13 el 17 de julio. [ 219 ]

Chase fue nombrado en el equipo de Nueva Zelanda Māori para jugar contra Queensland el 20 de julio como apertura cinco ocho en lugar de G Ngaia después de que se dijo que se había “recuperado por completo”. [ 220 ] [ 221 ] El equipo Māori ganó 15-13 en el Brisbane Exhibition Ground ante una multitud de 10 000. En la primera mitad “Chase fue detenido cuando parecía que iba a pasar”. Casi anotó cuando “su velocidad casi venció a Hayes por el balón detrás de la línea”. Cerca del final del partido “Chase pasó brillantemente, pero al cortar a Hemi lanzó un pase largo a Smith. El ala no pudo atraparlo y Ward salvó” para Queensland. [ 222 ] [ 223 ] El equipo Māori no tuvo mucho balón en general y como resultado Reedy, Chase y Hemi “no se vieron en su mejor momento”. [ 224 ] En los comentarios sobre el partido se dijo que “Chase tendía a patear con demasiada frecuencia, pero el pequeño medio apertura pronto se dio cuenta de la inutilidad de esas tácticas a menos que la presión lo exigiera y dejara salir el balón con inteligencia”… y que “Chase y Reedy eran una pareja de medios aperturas con manejo seguro y carreras fuertes”. [ 225 ] Chase y Harrison “les dieron poco espacio a Bennett y Lewis para” atacar. [ 226 ] La diferencia que Phillips, Chase, J Reddy, Mataira y Brodrick “marcaron en el equipo fue evidente en todo momento. Era al menos un equipo un 25 por ciento mejor”. Phillips, Hemi, Smith y Chase “fueron todos responsables de un juego sobresaliente” en la línea de backs. [ 227 ]
El equipo maorí de Nueva Zelanda viajó luego a Nueva Gales del Sur para su partido contra Central West NSW en Dubbo el 24 de julio. Chase fue inicialmente nombrado para jugar en el ala, pero salió al campo como medio apertura. [ 228 ] [ 229 ] El equipo maorí ganó 38-3 ante 2000 espectadores con Chase anotando uno de sus diez tries. [ 230 ] Con el marcador 16-3 cerca del medio tiempo, Chase “escapó, pero resbaló”. En la primera mitad se anotó un try después de “una espléndida combinación entre Chase, el medio apertura, Nēpia … y Harrison, … [con] un bonito intercambio de pases que resultó en que Harrison anotara”. Más tarde, Chase participó en un movimiento con Hemi que vio a Ngaia anotar. Participó con Mellish y Len Kawe en un “brillante movimiento” que vio a Kawe placado “a centímetros de la línea”. Después de una ruptura de Harrison, envió el balón “a Chase, quien corrió entre los postes para anotar”. [ 231 ] Poco después, Nepia “salió disparado y le pasó el balón a Chase, el pequeño medio apertura llegó a la línea de 25 metros antes de ser derribado”. A mitad de la segunda parte, el equipo maorí realizó una carrera de regate y Chase recogió el balón y “corrió a toda velocidad, solo para perderlo”. Luego, “se abrió paso entre la oposición y corría hacia el área de anotación cuando Ryan lo derribó con una entrada espléndida”. [ 232 ] Se comentó que Chase “es rápido en la salida y brilló en el ataque”. [ 233 ] Y “fue un pivote efectivo para el ataque como medio apertura”.

Los seleccionadores Kingi Tawhi y Billy Wallace nombraron a Chase como segundo medio ocho para su próximo partido con Nueva Gales del Sur . [ 234 ] Los maoríes de Nueva Zelanda ganaron 6-5 en el Sydney Cricket Ground el 27 de julio ante una gran multitud de 28.811. [ 235 ] Chase no jugó particularmente en el partido ajustado y se dijo que “Chase y J Reddy no son los pivotes estrella que se esperaban y al centro Hemi le faltó el empuje anticipado”. [ 236 ] Él “dio destellos de habilidad, sin aparecer en ninguna medida” junto con algunos de sus otros backs. [ 237 ] Parte del problema fue que “JC Reddy, el primer medio ocho, no pudo arrancar y, en consecuencia, rompió el ritmo de los movimientos de pase y limitó las oportunidades de Tom Chase para brillar”. [ 238 ]

Jugó como segundo centro en su siguiente partido contra Western NSW en Bathurst el 31 de julio. En un anuncio del partido se utilizó una fotografía de Chase para promocionarlo. Los New Zealand Māori ganaron 42-8 ante 3000 espectadores, con Chase anotando un try y pateando un drop goal. [ 239 ] Como medio centro, “abrió bien el juego, dio pases precisos y se mantuvo en movimiento después de dar la transferencia. Tuvo un buen compañero en Kotua”. [ 240 ] Con el marcador 11-8 al comienzo de la segunda mitad, Chase “pateó un gol limpio desde el campo” y esto abrió las compuertas con el equipo Māori anotando 27 puntos “en menos de esa cantidad de minutos”. [ 241 ]
Chase jugó como cinco octavos en su siguiente partido contra Victoria en Carlton. Los New Zealand Māori ganaron 28 a 16 ante una multitud de 15.000. [ 242 ] Chase participó en un try espectacular que fue instigado por Nēpia cuando recogió el balón en su línea de gol y se abrió paso entre el equipo victoriano. Más adelante, “pasó el balón a Chase y estaba listo para el pase de vuelta. Phillips entró al campo y Nēpia atrajo a Westfield para enviar a Phillips a un viaje libre a la meta”. [ 243 ] Cuando el marcador era 11-5, Chase se lesionó al hacer un placaje, pero pudo reanudar el juego después de que este se detuviera por unos minutos. Poco después, Chase hizo una ruptura antes de patear, pero Westfield atrapó y llevó el balón fuera del campo, lo que resultó en una melé de cinco metros desde la cual Kotua pateó un drop goal. [ 244 ] N Kotua como cinco octavos “jugó un partido espléndido y fue bien apoyado por Chase”. [ 245 ] Tras el partido se anunció el equipo para el encuentro contra Nueva Gales del Sur y Kotua pasó a ocupar la posición de segundo centro de Chase, quien quedó fuera de la convocatoria. [ 246 ] Resultó que la lesión que sufrió fue un esguince de tobillo, lo que le impidió jugar el siguiente partido. [ 247 ]

Debían jugar contra el mismo equipo de Nueva Gales del Sur cinco días después, el 10 de agosto, y Chase fue incluido en la plantilla, pero finalmente no se recuperó lo suficiente para jugar. [ 248 ] La noche anterior al partido se informó que “los tres aperturas del equipo maorí —T. Chase, J. Reddy y W. Kotua— están todos en la lista de lesionados. Todavía existe la posibilidad de que Chase juegue, pero anoche el estado de su tobillo lesionado era tal que no se esperaba su presencia en el equipo de hoy”. [ 249 ]
Chase estaba en condiciones de jugar en el último partido de la gira australiana contra Newcastle District el 14 de agosto en el Newcastle Sports Ground. El equipo maorí ganó 11-0 tras ir ganando 5-0 al descanso. Chase se lesionó de nuevo al recibir una patada en el tobillo y fue sustituido por JC Reedy en la segunda parte. [ 250 ] [ 251 ]

El equipo regresó a Nueva Zelanda, llegando a Wellington el 20 de agosto. Fueron recibidos por el alcalde, TCA Hislop, en el Ayuntamiento. Al día siguiente, el equipo jugó contra Wellington en Athletic Park con Chase nombrado en los cinco octavos. [ 252 ] Wellington ganó el partido 11-9 con 9000 espectadores en un clima “frío y sombrío” con un fuerte viento del sur que soplaba a lo largo del campo. En sus espaldas, “H. Harrison, Chase y Ngaia, estaban regateando continuamente, y eran tan escurridizos como anguilas”. Al principio del partido, “Chase y Rogers llevaron el balón con la punta del pie a una buena distancia por el campo, pero Crisp despejó”. Cuando perdían 4-0, Chase participó en un movimiento que los puso en ataque con Rogers y Cooper, pero finalmente no resultó en puntos. Más tarde en la mitad, "el balón pasó de H. Harrison a Chase, quien lo lanzó a un grupo de delanteros, Brodrick lo llevó hasta la zona de 25 metros de Wellington. Nepia fue la punta de lanza de otro ataque, en el que Chase, C. Smith y Ngaia participaron, y este último anotó en la esquina". El ensayo se produjo después de que Chase pateara para Harrison, quien luego movió el balón. [ 253 ] El equipo maorí anotó tres ensayos en el partido, pero perdió por dos drops y un penal. El penal fue cometido por Chase, quien estaba en fuera de juego frente a sus propios postes, y el drop para ganar el partido se produjo cerca del final del tiempo reglamentario. [ 254 ] El equipo luego viajó a Auckland para jugar contra el equipo de Auckland, pero Chase no participó y lo más probable es que tomara el tren de regreso a Wanganui.
El mismo día del partido, 24 de agosto, Chase jugó con su equipo, el Ratana, en el encuentro contra el Marist. Se dice que su presencia en el equipo los inspiró a la victoria por 19-9. [ 255 ] La semana siguiente, fue la figura central del Ratana en la victoria por 16-11, donde anotó dos tries y un drop goal. [ 256 ]
Chase fue seleccionado en el ala izquierda para el equipo de Wanganui para jugar contra Hawke's Bay en Marton el 4 de septiembre, pero finalmente jugó en el medio apertura con D Jones. [ 257 ] Wanganui fue derrotado 29 a 3. Al principio del partido, "Chase y Bullock-Douglan" ganaron algo de terreno, pero Hawke's Bay estaba obteniendo la posesión de las melés. Wanganui anotó un try a Jones, pero Chase falló la conversión. Más tarde hicieron una ruptura en los backs, pero Chase fue "derribado por Rolls". [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ] Chase jugó en la derrota de Ratana contra Pirates el 7 de septiembre en la final de la Charity Cup. Perdieron 5-3 con Chase, quien era el capitán del equipo, pateando su único penal. [ 261 ]
Durante la semana siguiente, la Unión de Rugby de Wanganui nominó a Chase para el equipo de la Isla Norte en las posiciones de cinco ocho, centro, ala o zaguero. [ 262 ] También fue nombrado esa misma semana en los cinco ochos para el partido de Wanganui del 14 de septiembre contra Manawatu en Feilding. [ 263 ] Wanganui perdió 25 a 11. Chase se enfrentó a Eric Fletcher, quien recientemente había regresado al rugby union en Manawatu después de mudarse a Auckland y jugar rugby league para Richmond Rovers de 1934 a 1936, y también representar a Nueva Zelanda en un test en 1935. En la segunda mitad, Chase pateó un penal y luego, al final del tiempo reglamentario, convirtió un try para Campbell. [ 264 ] El último partido del año de Wanganui fue contra Wellington el 25 de septiembre. Chase fue uno de los 21 jugadores a los que se les pidió que se mantuvieran en forma entrenando para el partido. [ 265 ] Sin embargo, finalmente no fue nombrado ni en el quince inicial ni en los cuatro jugadores de reserva. [ 266 ]
El regreso a Huia y las lesiones empañaron la temporada (1936)
La temporada de 1936 vio a Chase jugar muy poco rugby debido a lesiones sufridas en varios momentos del año. Solo jugó cuatro partidos para el club Huia al que había regresado, un partido para Wanganui Māori, uno para Wanganui y uno para Taihape Māori. Su primer partido confirmado fue contra Utiku el 16 de mayo donde no “reveló su verdadera forma”, pero anotó los únicos puntos de su equipo en una derrota por 9-3. [ 267 ] En un empate 6-6 con Pirates pateó un penal. Estaba en el centro “pero no tuvo muchas oportunidades”. [ 268 ] Chase fue seleccionado en el ala en el primer partido representativo de Wanganui de la temporada contra Taranaki en Spriggens Park el 30 de mayo. [ 269 ] Wanganui perdió 17 a 9 con Chase anotando su único try. Su ensayo se produjo cuando Taranaki dejó caer el balón y él “lo recuperó, se coló entre el centro y el ala de Taranaki y superó en velocidad a Collins para anotar”. [ 270 ] Se dijo que Chase y Bullock-Douglas habían sido débiles en defensa, con Chase siendo superado dos veces y Bullock-Douglas tres. [ 271 ]
Chase se perdió los dos siguientes partidos de Huia contra Hautapu y Old Boys sin que se diera ninguna razón. En el partido contra Old Boys, el equipo jugó con tres hombres menos. Jugó el fin de semana siguiente, el 13 de junio, y anotó una conversión y un penal, pero en general tuvo un mal desempeño con varios fallos de conversión fáciles en una derrota por 21-20 ante Mangaweka. Sin embargo, jugó un excelente partido, al igual que su hermano Rangi Chase , quien estuvo sobresaliente… [ 272 ] Chase fue seleccionado como ala para el partido del cumpleaños del rey de Wanganui contra Manawatu el 23 de junio en Spriggens Park. [ 273 ] Sin embargo, comunicó la mañana del partido que no estaría disponible y fue reemplazado por Jones. [ 274 ]
Chase estuvo disponible para Wanganui Māori dos días después, el jueves, para su partido anual contra Taranaki Māori por el Tuera Shield en Waitara. Jugó como cinco octavos y capitán con su hermano Rangi en el centro. [ 275 ] Wanganui Māori perdió 18 a 9 ante 2000 espectadores. [ 276 ] Cerca del final de la primera mitad, T. Chase “que había estado jugando un partido brillante como segundo cinco octavos, se retiró y con la esperanza de que regresara, Wanganui Wanganui jugó con 14 hombres durante el resto del período. Sin embargo, se había lesionado el hombro”. [ 277 ] Chase luego se perdió el partido de Huia contra Pirates y el partido de Taihape contra Rangitikei el 1 de julio. Se informó que su hermano Rangi estaba jugando como cinco octavos en su lugar debido a lesiones. [ 278 ] Se informó que estaba completamente recuperado para el 18 de julio y fue nombrado en el equipo de Taihape para jugar contra Wanganui Metropolitan al mismo tiempo. [ 279 ] Sin embargo, no jugó en el partido. [ 280 ] Había sido nombrado en el equipo de Wanganui para jugar contra Waikato aproximadamente al mismo tiempo. [ 281 ] Pero aún no se había recuperado completamente y no fue seleccionado en su equipo para jugar. [ 282 ]
Chase finalmente regresó al campo de juego como fullback en un partido amistoso entre Huia y Ngatamatea el 12 de septiembre, casi dos meses y medio después. [ 283 ] Jugó un partido más antes del final de la temporada de 1936. Fue para Taihape Māori contra Tokeenu-Ratana Māori el 26 de septiembre. Anotó un try en su victoria 16-5 y se dijo que había “jugado bien” junto con su hermano, Rangi. [ 284 ] En una revisión de la temporada se señaló que solo pudo jugar en uno de los diez partidos que el equipo representativo de Wanganui jugó durante el año. [ 285 ]
Última temporada de rugby union (1937)
En la temporada de 1937, Tommy Chase se pasó al rugby league tras fichar a mitad de temporada por el club Manukau de Auckland . Antes de marcharse, disputó 5 partidos con Huia, además de un partido con Taihape Country, otro con Taihape y otro con Wanganui.
Su primer partido del año fue para Huia contra Hautapu el 24 de abril. Luego pateó una conversión y un penal en una derrota 18-8 ante Utiku una semana después. [ 286 ] Chase pateó una conversión en su tercer partido que fue una victoria sobre Pirates 13-3 jugando como centro. [ 287 ] Luego fue seleccionado en el equipo de Taihape Country para jugar contra Taihape Town en un partido de mitad de semana el 12 de mayo que fue el Día de la Coronación. Country venció a Town 20 a 9 para ganar la Copa McCartin con Chase pateando dos penales. También participó en un try de Marshall cerca del final después de lanzar el pase final. [ 288 ] Luego, días después anotó un try y pateó una conversión para Huia en una victoria 22-9 sobre Hautapu. El informe del partido decía: “Este partido fue un triunfo para Rangi y Tommy Chase, quienes jugaron con perfecta compenetración y fueron una constante molestia para el equipo contrario. El ensayo de Tommy llegó después de que “realizó una carrera que dejó al equipo contrario en pie” y, en general, realizó una “exhibición brillante”. [ 289 ] [ 290 ]
El 2 de junio se informó que Rangi Chase había recibido una "oferta tentadora para jugar al fútbol de liga en Auckland y estaba considerando el asunto". Dado que la liga era un deporte amateur en Auckland en ese momento, es probable que se le ofreciera una oportunidad laboral además de unirse al equipo. [ 291 ] El 6 de junio, ambos hermanos jugaron para Taihape en un partido contra Wanganui Metropolitan por el Trofeo Pownall. Perdieron 16 a 3 bajo la lluvia. La pareja fue "la mejor defensa granate". [ 292 ] Tommy mostró "parte de su versatilidad de antaño como centro". [ 293 ]
Chase fue nombrado entonces zaguero en el equipo de Wanganui para jugar contra Manawatu. Sería su último partido de rugby. [ 294 ] Wanganui perdió 10-8 en un día soleado en Spriggens Park. En la primera mitad, Chase, con un escurridizo regate, engañó a Buick y Louisson para que corrieran hacia territorio de Manawatu. Más tarde, realizó una placaje certero para evitar un ensayo. Hacia el final del partido, Chase derribó a Waugh con fuerza tras un placaje magistral, y Waugh sufrió una fractura de clavícula. [ 295 ]
Liga de rugby
Trasladarme a Auckland y unirme a la liga de rugby de Manukau.

El 14 de junio se informó que “el rugby de Taihape en general, y el Huia Football Club en particular, han sufrido una gran pérdida con la partida de Tommy y Rangi Chase a Auckland para jugar al fútbol de liga. Estos dos destacados futbolistas partieron el viernes [11 de junio] en coche hacia la Ciudad Reina”. [ 296 ] El New Zealand Herald escribió: “en la última semana, dos miembros destacados del equipo maorí de Nueva Zelanda que visitó Australia en 1935 han decidido cambiarse al código de liga. Hawea Mataira , representante de Hawke's Bay y Nueva Zelanda , jugará hoy para el club de la Ciudad , mientras que el último en convertirse es T. Chase, de Taihape , quien representará a Manukau contra Richmond en el principal atractivo en Carlaw Park esta tarde. Chase es un brillante medio apertura y debería ser una adquisición decisiva para el juego de liga… un considerable interés se centrará en sus actuaciones”. [ 297 ]
El partido entre Manukau y Richmond fue entre los campeones de primera división de 1936 (Manukau) y el equipo de Richmond que ganaría el campeonato de 1937. Richmond ganó el partido 22-18 con el hermano de Tommy, Rangi, anotando tres tries y también pateando un drop goal. Se dijo que Tommy marcó a Ted Mincham en el ala particularmente bien. Mincham era el ala de Nueva Zelanda en ese momento . [ 298 ] Se dijo que había “mostrado potencial para convertirse en un excelente jugador de liga” y que él y su hermano “sin duda han fortalecido considerablemente a Manukau”. [ 299 ] Durante la semana siguiente, ambos hermanos fueron registrados oficialmente con Manukau. [ 300 ] En una situación muy singular, el fin de semana siguiente, seis de los clubes de Auckland viajaron por la Isla Norte para jugar contra varios equipos. Tommy Chase viajó con el equipo de Manukau para jugar contra Bay of Plenty en Taneatua . Manukau ganó 51 a 33 con Tommy anotando dos tries y Rangi tres. Jack Hemi , compañero de Tommy en el equipo de los New Zealand Māori, también estaba en el equipo y anotó un try y convirtió nueve goles. Otro excompañero de equipo de los New Zealand Māori, Jack Brodrick, anotó dos tries. [ 301 ] Tommy anotó dos tries más para Manukau en una victoria por 31-11 contra North Shore el fin de semana siguiente en la ronda 8 del campeonato. El Auckland Star escribió: “Una vez más se demostró lo valiosos que son los hermanos Chase… Estuvieron constantemente en el juego… Rápidos para colarse por el hueco, fueron una espina clavada en el costado de los backs de Shore. Ambos estaban en excelente forma, pero el bien parecido R. Chase era quizás un poco más refinado que su hermano más corpulento. Su excelente entendimiento del juego del otro fue una característica, y parecían sentirse igual de cómodos como segundos aperturas y centro cuando optaban por intercambiar posiciones con frecuencia”. [ 302 ]
En una victoria del 10 de julio sobre Marist Old Boys por 20 a 13, destacó “por su excelente defensa”. [ 303 ] Luego, en la ronda 10, Manukau ganó 22-5 contra Newton Rangers en el campo Carlaw Park #2. Chase jugó como segundo centro para permitir que Wilson, un nuevo recluta de Bay of Plenty, jugara como primer centro. [ 304 ] Los hermanos Chase “participaron en un buen juego, del cual se anotaron dos tries” en la primera mitad, y ambos “jugaron un excelente fútbol en ataque” durante todo el partido. [ 305 ]
Después del partido, el equipo Auckland Māori fue seleccionado para jugar contra Waikato Māori a mitad de semana, pero se dijo que tanto Tommy como Rangi no estaban disponibles. [ 306 ] En la ronda 11, Manukau venció a Ponsonby 18-6 con los hermanos Chase y Walter Brimble “en posesión y combinación dieron mucha velocidad y colorido al ataque de Manukau”. [ 307 ] Tommy estaba en el centro y fue “prominente, y usó buen juicio con sus patadas”. [ 308 ]
Ensayo en Nueva Zelanda
Sorprendentemente, después de solo seis partidos de rugby league, tanto Tommy como Rangi fueron seleccionados para el partido de prueba de Nueva Zelanda en Carlaw Park el 28 de julio. Fueron pareja en el equipo de los Probables. [ 309 ] El Auckland Star dijo que sería “interesante ver cómo se comparan los hermanos Chase con los cinco ochos de Richmond, [Noel] Bickerton y [Wally] Tittleton . [ 310 ] Tommy fue seleccionado como primer cinco ochos, lo que se dijo que era “un experimento en lo que respecta al fútbol de Auckland. Con el club Manukau, Chase ha jugado como centro tres cuartos, pero tiene un buen historial como primer cinco ochos con el equipo maorí de Nueva Zelanda en Australia en 1935. [ 311 ] El equipo de los Probables perdió 25-11 en un campo embarrado y se dijo que “Bickerton y W. Tittleton hicieron una mejor línea de cinco ochos que los hermanos Chase…” aunque Rangi “fue el mejor corredor anotador en el campo”. [ 312 ] Los hermanos Chase “jugaron bien al fútbol”, y Rangi fue cambiado al equipo de los Possibles en el medio tiempo, anotando tres tries. Tommy “hizo un buen trabajo en defensa, pero fue eclipsado por Bickerton. [ 313 ] Casualmente, los hermanos Chase se encontraron con Bickerton y Tittleton solo tres días después, cuando Manukau jugó contra Richmond en la ronda 12 del campeonato el 31 de julio. El partido terminó en empate 11-11. Jack Hemi estaba lesionado, así que Tommy y Puti Tipene Watene hicieron los tiros a palos, pero ninguno lo hizo bien. Sin embargo, “se compenetró bien” con su hermano. [ 314 ] En ocasiones, “exageró en los cortes hacia adentro y frecuentemente fue atrapado en posesión”. Rangi jugó un partido brillante y fue nombrado en el equipo de Nueva Zelanda para jugar contra el equipo australiano de gira . [ 315 ]
Selección maorí de Nueva Zelanda

Con el equipo australiano en una gira muy corta por Nueva Zelanda, jugarían tres partidos, dos contra Nueva Zelanda y uno contra los maoríes de Nueva Zelanda entre medias. Fue el primer partido de la historia entre los maoríes de Nueva Zelanda y Australia. Tommy fue nombrado apertura cinco ocho para el equipo maorí de Nueva Zelanda para su partido del 11 de agosto en Carlaw Park. [ 316 ] Chase estaba marcando a un famoso jugador australiano, Wally Prigg, que jugó diecinueve partidos internacionales y fue capitán de Australia en siete.

El equipo maorí de Nueva Zelanda logró una victoria histórica en un partido reñido por 16 a 5. Rangi jugó cinco aperturas con Tommy y anotó uno de sus tries. [ 317 ] La asistencia se estimó en unas 11.000 personas. Tommy y Rangi se compenetraron muy bien detrás de la melé. Casi al final de la primera mitad, Tommy cometió un error al soltar el balón cuando Rangi tenía vía libre, aunque seguían ganando 7-0 al descanso. [ 318 ]
Una semana y media después, cuando se reanudó la competición de Auckland, los hermanos Chase volvieron al equipo de Manukau. Tommy marcó sus primeros goles para Manukau en una derrota por 20-19 ante Mount Albert . Anotaron tres tries, todos convertidos por él, además de dos penales. Jack Hemi estuvo ausente por lesión, por lo que Tommy jugó de fullback, donde “dio un buen servicio”. [ 319 ] El Herald escribió que dio una “exhibición sólida”, pero falló un penal al final del partido que les habría dado la victoria. [ 320 ] En la ronda final del campeonato, Manukau perdió 23-20 ante City Rovers , con Chase pateando tres conversiones y un penal, y “se mostró con velocidad y carrera escurridiza”. [ 321 ] Luego pateó otras tres conversiones en la derrota de Manukau por 35-18 ante Mount Albert en la primera ronda de la competición eliminatoria Roope Rooster. [ 322 ] Luego, Manukau venció a Newton 17-15 en el Phelan Shield, con Chase entre los mejores backs de Manukau. [ 323 ]
Chase fue seleccionado para debutar con el equipo Auckland Māori para jugar contra North Auckland Māori el 14 de septiembre por el Waitangi Shield. Fue nombrado fullback. [ 324 ] Auckland Māori ganó 37 a 3 con Chase anotando dos tries y convirtiendo cinco de sus nueve tries. [ 325 ] Luego jugó para Manukau en la semifinal eliminatoria del Phelan Shield que perdieron 16-10 contra North Shore. Chase pateó una conversión y un penal y fue “la figura destacada” junto con Jack Brodrick . [ 326 ]
Chase fue seleccionado en el equipo de entrenamiento de 18 hombres de Nueva Zelanda Māori el 29 de septiembre para jugar contra Auckland el 9 de octubre. [ 327 ] Cuando se anunció el equipo, Chase estaba en la posición de segundo centro con Noel Bickerton en la de primer centro. Se enfrentaron a John Donald y Wally Stockley. [ 328 ] El equipo Māori era esencialmente un equipo Māori de Auckland con prácticamente todos los jugadores de la zona. En la posición de medio scrum estaba Wilfred Brimble , irónicamente no era maorí en absoluto, con padre inglés y madre bantú de Sudáfrica. Brimble “dio un buen servicio desde la melé y Bickerton y Chase destacaron en ocasiones”. Chase pateó un penal para su equipo en una victoria por 43-21. [ 329 ] George Nēpia realizó la mayoría de los tiros a palos. El penal de Chase llegó al principio del partido y en la segunda mitad “hizo una buena carrera” que finalmente llevó a que Jack Tristram anotara. [ 330 ]
Manukau y Auckland (1938)
Se informó que Chase volvería a jugar para Manukau en 1938 , junto con su hermano Rangi . [ 331 ] Su temporada comenzó en un partido de pretemporada para Manukau contra un equipo de South Auckland XIII (Waikato) en Waikaraka Park en Onehunga , donde Manukau tenía su sede. Manukau ganó 32-6 con Chase anotando un try y convirtiendo cuatro de sus ocho tries. [ 332 ] Luego jugaron contra Ponsonby en un partido de pretemporada el 2 de abril que Manukau ganó 19-11. Chase pateó una conversión, tres penales y un drop goal y “dio una buena exhibición como fullback”. [ 333 ] El Herald escribió que “una característica del juego fue el brillante juego de T. Chase… sus carreras engañosas a menudo eludían a la defensa y rara vez fallaba en iniciar los movimientos de pase de los backs. Chase pateó algunos buenos goles, y cerca del final del juego dejó caer un magnífico drop goal”. [ 334 ]
En la primera ronda del campeonato, Manukau perdió 19-8 contra Newton . Chase anotó uno de sus tries y pateó una conversión. [ 335 ] Para su try, se abrió paso entre los defensores para anotar y fue "el mejor back" de Manukau. [ 336 ] Su hermano Rangi estaba jugando su primer partido del año, pero se lesionó al principio. [ 337 ] Chase anotó dos tries más en una victoria de la segunda ronda por 26-21 sobre North Shore . [ 338 ] Él y Hemi "fueron responsables de varias carreras en la segunda mitad". Chase también "se destacó por su trabajo en defensa, pero en varias ocasiones retuvo cuando R Wilson tuvo una buena oportunidad de anotar". [ 339 ] Estuvo en el wing para su siguiente partido contra Marist, que ganaron 18-4. Él y Wilson en el otro wing "mostraron una gran iniciativa". [ 340 ] Y fue "el mejor de los wing tres cuartos, haciendo un trabajo muy útil". [ 341 ] Luego, en una victoria de 17-9 sobre Mount Albert en la ronda 5, Tommy y Rangi “se compenetraron bien”. [ 342 ] Manukau tuvo otra victoria, 18-16 sobre Richmond el 14 de mayo, con Chase en el ala siendo “prominente en algunos buenos movimientos de ataque”. [ 343 ]
Ensayos en Nueva Zelanda
Chase fue seleccionado en las reservas del equipo de Auckland para jugar contra el Resto de la Isla Norte el 18 de mayo. El partido tenía como objetivo ayudar a los seleccionadores a elegir al equipo de Nueva Zelanda que realizaría una gira por Australia. [ 344 ] No se le exigió jugar, pero luego fue nombrado en un equipo de Probables para jugar contra los Possibles como partido preliminar del partido interinsular de la Isla Norte contra la Isla Sur el 21 de mayo en Carlaw Park. [ 345 ] Cuando se jugó el partido, Chase estaba de hecho en el equipo de Possibles, que ganó 25 a 21 y anotó dos tries en el ala. Fue "sobresaliente" junto con Verdun Scott y Robert Grotte y "dieron una buena exhibición de pases y superaron a los Probables". El Herald agregó que "T. Chase, quien es uno de los mejores jugadores utilitarios del código, fue impresionante en el ala y debe considerarse desafortunado por haber sido excluido del equipo de Nueva Zelanda". [ 346 ] El Auckland Star también dijo que como jugador utilitario habría sido útil y "fue desafortunado por haber sido descartado". Su hermano, Rangi, fue seleccionado en el equipo de 22 hombres para hacer la gira en los tres cuartos. [ 347 ]
Chase regresó al equipo de Manukau para su victoria por 23-19 en la ronda 7. En la primera mitad, "una brillante carrera de T. Chase tomó desprevenidos a los backs de City y Jack Broughton anotó un buen try". Fue "quizás el mejor de los backs, e hizo un gran trabajo en ataque". [ 348 ] Luego, contra Papakura el fin de semana siguiente, pateó dos conversiones y un penal en una sorprendente derrota por 18-15 en el juego temprano en Carlaw Park. Fue la primera victoria de Papakura en un campeonato de primera división. [ 349 ] Manukau se vio considerablemente debilitado ya que cinco de sus equipos se habían ido con el equipo de Nueva Zelanda para la gira por Australia. Además del hermano de Tommy, Rangi, otros jugadores fueron Jack Hemi , Jack Brodrick , Angus Gault y Walter Brimble .
Maoríes de Auckland
Chase fue elegido en el equipo Auckland Māori para jugar Auckland Pākehā en el cumpleaños del rey (6 de junio) como fullback. [ 350 ] El Herald señaló que “será interesante observar el rendimiento de T. Chase, quien era considerado uno de los más fuertes contendientes para un lugar en el equipo de Nueva Zelanda”. [ 351 ] Chase jugó como centro con el equipo Māori ganando 26-21. Con el marcador empatado a 21-21 hacia el final, Chase “lanzó un pase largo por encima de las cabezas de sus oponentes a Bickerton , quien corrió para anotar bajo los postes, y Chase convirtió”. Chase había sido “acorralado” y su pase fue largo hacia el interior del campo. También pateó otras dos conversiones y un penal. [ 352 ] En la primera mitad, cuando el marcador era 8-8, Verdun Scott golpeó el poste con un intento de penal del equipo Pākehā y Chase llevó el balón de vuelta al otro extremo con una “gran carrera”, pero Martin Hansen perdió el balón después de unirse. Su penal más tarde igualó el marcador una vez más a 16-16. Después de que Auckland se pusiera abajo 21-16, parecía que podrían haber perdido su oportunidad, pero un try de Pita Ririnui que Chase convirtió antes del último try que preparó y su conversión les dio la victoria. [ 353 ] En los comentarios sobre el partido se dijo que “Chase siempre estuvo en el ojo en el centro y fue más que útil como pateador de goles”. [ 354 ]
De regreso a Manukau, pateó un penal en una derrota de 13-5 ante Ponsonby. Jugaba como fullback en ausencia de Jack Hemi. [ 355 ] Fue “muy sólido” en la posición y “su placaje fue intachable”. [ 356 ] Tuvieron una victoria de 5-2 sobre Newton, pero luego perdieron por amplio margen 37-7 ante North Shore en la ronda 11 el 25 de junio. Chase convirtió su único try y pateó un penal. [ 357 ] Se dijo que su placaje fue “una lección de campo” y “su espléndido juego de campo y buen juego de patadas a menudo sacaron a su equipo de apuros”. [ 358 ] El Auckland Star escribió: “T. Chase dio una excelente exhibición… y se le pidió que hiciera más trabajo del que el fullback promedio hace en un mes. Chase consiguió a su hombre cada vez que hubo una posibilidad razonable de hacerlo, y un día desesperado para Manukau no pareció deprimirlo”. [ 359 ] Manukau, que estaba teniendo muchos problemas sin sus jugadores neozelandeses, perdió contra Marist 24-3. Una vez más, Chase “fue un pilar fundamental en la posición de zaguero y no fue culpa suya que se anotaran ocho tries”. [ 360 ] El partido se jugó en un “barranco” en Carlaw Park y el Star escribió: “T. Chase sigue siendo su mejor jugador de la línea de tres cuartos, y de no ser por su excelente defensa, la marea habría sido mucho más desfavorable para su equipo”. [ 361 ]
Auckland contra Nueva Zelanda

Tras el regreso del equipo de Nueva Zelanda de Australia, tenían programado jugar un partido contra Auckland en Carlaw Park el 16 de julio. Chase fue nombrado en el equipo de Auckland como ala. [ 362 ] El Auckland Star dijo que la línea de tres cuartos incluiría a Brian Riley , que no estaba disponible para la gira australiana, T. Chase “el volátil ala de Manukau, que merece un lugar en cualquier equipo de Nueva Zelanda, y Verdun Scott …”. [ 363 ] El partido se jugó ante 15.000 espectadores y Auckland ganó 21-13 con Tommy pateando una conversión y un penal mientras que su hermano, Rangi anotó un try para Nueva Zelanda. El juego del centro de Auckland “careció de velocidad” por lo que los alas no se colocaron en posición para atacar bien desde. Así que en la segunda mitad Tommy “fue desplazado al interior del campo para intercambiar posiciones con Scott , y fue a partir de ese momento que la marea comenzó a fluir fuertemente a favor de Auckland. Fue entonces cuando T. Chase alcanzó alturas deslumbrantes, y su carrera mercurial y su finta lateral a menudo ponían a la defensa de Nueva Zelanda en un triste enredo”. [ 364 ] Chase estaba posicionado fuera de Bob Banham que era el primer medio apertura. Banham era un australiano que había venido a Nueva Zelanda para brindar asistencia de entrenamiento a varios equipos de clubes además de jugar. Llegaría a representar a Nueva Zelanda junto con Tommy al año siguiente. Mientras estaba fuera de Banham, Chase “desconcertó a la defensa con sus rápidas explosiones. Jugó un muy buen partido y una vez más demostró lo desafortunado que fue al no haber sido seleccionado para el equipo de Nueva Zelanda”. Justo antes del medio tiempo, Chase “corrió por el lado ciego y pasó a [Joseph] Gunning, quien anotó”. En la segunda mitad, “hizo una jugada brillante y Clarrie Peterson anotó un buen try”, que Chase convirtió. [ 365 ] El Herald escribió más tarde que “fue una decisión acertada acercar a T. Chase a la melé… [su] agilidad y velocidad al arrancar le dieron a la línea de backs la penetración que faltó en la primera mitad”. [ 366 ]
Con sus jugadores neozelandeses de vuelta, Manukau venció a City 18-4 en la ronda 14 el 23 de julio. Los hermanos Chase “tuvieron pocas oportunidades, pero ambos jugaron bien”. [ 367 ] Manukau luego empató con Richmond 6-6. Los hermanos Chase “fueron prominentes en defensa” y “jugaron bien de manera sólida”. [ 368 ] [ 369 ] Manukau tuvo una gran victoria 31-5 contra Mt Albert el 6 de agosto. Tommy “combinó eficazmente y creó varias aperturas, que resultaron en tries”. [ 370 ] Su “perfecto entendimiento” con Peter Mahima le dio a Rangi la oportunidad de mostrar su brillantez en el centro en ataque. [ 371 ]
Su buen rendimiento hizo que fuera seleccionado como ala izquierda para Auckland en su partido contra Canterbury el 13 de agosto. [ 372 ] Auckland ganó el partido 28-22. Poco después del descanso, Chase rompió la defensa y le pasó el balón a su hermano, Rangi, quien “se abrió paso entre Boniface y anotó en la banda” y con la conversión de Jack Hemi, Auckland recuperó la ventaja 13-12. [ 373 ]
En el último partido del campeonato de Manukau, ganaron 26-14 contra Ponsonby. Terminaron cuartos en la competición Fox Memorial, a cinco puntos de los ganadores, Marist . Perder a sus jugadores neozelandeses durante cinco partidos, cuatro de los cuales perdieron, resultó costoso. Tommy hizo una buena carrera con Rangi y, como resultado, Pile anotó un try para ellos. Tommy jugó de fullback y “jugó bien”. [ 374 ] [ 375 ]
Manukau comenzó la competición Roope Rooster con un partido contra Papakura en su campo Prince Edward Park en Papakura . Manukau ganó 28-6 con Chase anotando dos tries. Su primer try llegó después de recibir el balón de Walter Brimble , mientras que el segundo lo anotó tras recibir un pase de Jack Brodrick . [ 376 ] Fue “sobresaliente”, jugando un “partido brillante” como fullback. [ 377 ] Manukau luego perdió contra City 16-8 en las semifinales. Chase “hizo una buena apertura” y el balón se pasó “a lo largo de toda la línea y Pile anotó”. Más tarde, Chase cruzó la línea, pero el try fue anulado debido a una obstrucción. El Herald escribió que era “el mejor de los backs y siempre era peligroso”. [ 378 ] Manukau luego pasó a la competición de consolación eliminatoria, el Phelan Shield, y venció a Mount Albert 26-17. Chase jugó como fullback y “inició varios movimientos inteligentes que resultaron en tries”. Él “jugó un partido espléndido y salvó repetidamente a su equipo con un trabajo individual inteligente”. [ 379 ] Luego vencieron a Ponsonby 26-8 en la semifinal el 24 de septiembre. [ 380 ] El partido fue el preludio del Marist contra el equipo de gira del club Eastern Suburbs de Sídney . Habían terminado subcampeones en la competición de Nueva Gales del Sur . Chase estaba de zaguero y “jugó un partido espléndido. Sus patadas y su juego de campo fueron impecables”. [ 381 ]

Manukau jugó contra el equipo de gira Eastern Suburbs durante la semana siguiente, el 28 de septiembre, con Chase seleccionado una vez más en la posición de fullback. El fullback de Eastern Suburbs fue J. Norton. [ 382 ] Manukau, que no contaba con Jack Hemi y perdió a Jack Brodrick por una lesión en el hombro, fue derrotado 16-7. Chase pateó una conversión y un penal. Falló dos penales al principio del partido, pero pateó uno desde 30 yardas más tarde para poner el marcador 10-2 al medio tiempo. Luego convirtió el try de Pita Ririnui desde la banda. Luego, un minuto más tarde, tuvo una oportunidad fácil de patear un penal para reducir el marcador a 10-9, pero falló. [ 383 ] El Herald escribió que si Hemi hubiera estado disponible, Manukau podría haber ganado debido a un mejor juego de patadas y que Chase "no estuvo tan bien como de costumbre y su débil placaje le dio un try a los visitantes". [ 384 ] Su último partido de la temporada fue contra Papakura en la final del Phelan Shield, que ganaron 18-8. Fue el partido preliminar del encuentro entre Richmond y Eastern Suburbs, que Richmond ganó ante 11.000 espectadores en Carlaw Park. Por Manukau, Chase anotó dos conversiones y un penal. [ 385 ]
Selección de Nueva Zelanda, Manukau y Auckland Māori (1939)
Manukau
La temporada de 1939 comenzó muy temprano para completar gran parte de ella antes de que se seleccionara el equipo de Nueva Zelanda que giraría por Inglaterra. El primer partido de Manukau fue el 1 de abril contra Ponsonby. Manukau perdió 29-22 con Chase pateando dos conversiones y tres penales, y fue "muy sólido como fullback". [ 386 ] [ 387 ] Fue seleccionado para jugar para Manukau contra el equipo Sydney XIII de gira. El equipo originalmente iba a ser Eastern Suburbs una vez más, pero incluyó a varios jugadores de otros equipos debido a problemas de disponibilidad. [ 388 ] Manukau perdió 23-10. Chase jugó bien en el ala y se decía que era su mejor back junto con Peter Mahima en el medio scrum. Durante la segunda mitad, el opuesto de Chase, R. O'Loan, superó al fullback George Nepia "pero cuando un try parecía seguro Chase llegó rápido y empujó a O'Loan fuera". [ 389 ]
Manukau reanudó sus partidos de campeonato con una victoria de 20-0 sobre Papakura el 22 de abril. Chase anotó uno de sus cuatro tries. [ 390 ] Su try se produjo después de que Angus Gault y Pita Ririnui avanzaran por el campo. Chase participó en una ruptura con Jack Hemi y Jack Brodrick que permitió a Peter Mahima anotar. En general, se dijo que jugó un “fútbol excelente”. [ 391 ] Anotó dos tries más en una victoria de 23-7 sobre North Shore una semana después. Se había movido al segundo centro y “dio una brillante exhibición en una posición que parece sentarle mucho mejor que la de tercer cuarto de ala” y mostró un “juego penetrante excepcional”. [ 392 ] El Herald escribió que era “el back más destacado en el campo” y “durante todo el partido fue una espina en el costado del oponente e hizo un gran trabajo tanto en ataque como en defensa. Anotó dos tries brillantes como resultado de una inteligente anticipación y un buen entendimiento con [Cyril] Wiberg, el medio scrum”. “Tiene una finta y un regate sumamente efectivos que desconcertaron a la oposición en más de una ocasión”. [ 393 ]


Chase anotó de nuevo en la derrota por 38-15 ante Mount Albert en la ronda 5. Realizó un excelente trabajo de ataque individual. [ 394 ] Su ensayo se produjo después de que George Nēpia amagara con patear. De repente, lanzó un pase largo por encima del hombro que cruzó el campo. T. Chase recuperó la posesión y superó a tres oponentes para anotar un ensayo espectacular. Chase volvió a jugar como segundo centro y, aunque fue observado de cerca, demostró brillantez ante la menor oportunidad y fue, una vez más, el mejor jugador de la línea de tres cuartos de Manukau. [ 395 ] [ 396 ]
Fue trasladado de nuevo al ala izquierda para su derrota por 15-5 ante Richmond . El Auckland Star dijo: “T. Chase, cuyo ágil regate lateral es con su pie izquierdo” y que estaba “correctamente posicionado en el ala izquierda tres cuartos”. [ 397 ] Aunque el Herald escribió que jugó un buen partido, “fue sorprendente que no lo sacaran del ala”. [ 398 ] Volvió a la posición de segundo centro contra City en la ronda 7 en una victoria por 21-0 y “fortaleció el ataque”. [ 399 ] Su combinación con Peter Mahima y Walter Brimble “fue una característica del juego”. [ 400 ] En este punto de la temporada, el Herald incluyó a Chase en una lista de jugadores de clubes de Auckland que estaban en forma a medida que se acercaban las pruebas. Y en un trece sugerido fue nombrado como centro. [ 401 ] Fue “prominente en el medio apertura” junto con Walter Brimble. [ 402 ]
Maoríes de Auckland
Chase fue seleccionado por Ernie Asher para el equipo Auckland Māori para jugar contra South Auckland el 28 de mayo en Davies Park en Huntly. El equipo Auckland Māori, también llamado Tāmaki, perdió 19-8, aunque no hubo informes del partido, por lo que no se reportaron detalles de anotaciones ni descripción del juego. [ 403 ] Chase anotó otro try para Manukau en una victoria 26-11 contra Marist el 3 de junio. [ 404 ] Hizo “mucho trabajo útil” en el ala. [ 405 ]
Chase fue seleccionado nuevamente para Auckland Māori para jugar contra Auckland Pākehā el 5 de junio. [ 406 ] En comentarios sobre algunos de los jugadores seleccionados, el Herald escribió: “Uno de los jugadores más comentados en Auckland hoy es T. Chase, quien no ha jugado un mal partido esta temporada y ha jugado en muchas posiciones. Su selección como cinco octavos será bien recibida, ya que Chase tiene talento en esta posición por encima del promedio. Será interesante observar su rendimiento contra [Arthur] Kay y [Bob] Banham ”. [ 407 ] Auckland Māori ganó el partido 19 a 15. En comentarios sobre el juego se dijo: “La pregunta sobre quién era el mejor tres cuartos de ala fue respondida por T. Chase, jugador de Manukau, quien superó a los demás, aunque [Roy] Nurse y [Arthur] McInnarney mostraron destellos de brillantez”. [ 408 ] El Herald escribió: “Una característica del juego fue el brillante juego en el ala de T. Chase, quien fue bien apoyado por [Jack] Hemi , en el centro”. Con el marcador 2-2, “Chase hizo una buena carrera y pasó a [Jack] Brodrick , quien anotó entre los postes”. Más tarde hizo otra “carrera veloz”. [ 409 ] Un artículo titulado “Un back excepcional: la carrera engañosa de T. Chase” apareció en el Herald que comenzaba: “El back excepcional fue T. Chase, cuya forma en el ala debió haber impresionado a los seleccionadores. Evadió los placajes con astucia y corrió recto y decidido una vez que la línea de gol estuvo a la vista. Su placaje fue excelente. Como Chase puede jugar bien como fullback e incluso mejor como cinco octavos, debe ser considerado una de las certezas”. Esto era, por supuesto, una referencia a la selección de Nueva Zelanda para su gira. [ 410 ]
Para Manukau en una victoria de 10-6 sobre Ponsonby, anotó una conversión y un penal. Jugó como segundo medio apertura y, junto con Ted Brimble, brindó un buen apoyo a Panapa. [ 411 ] Fue el “mejor jugador de la línea de tres cuartos de Manukau en el campo y allanó el camino para ambos” tries. [ 412 ]
Solo un día después, el 11 de junio, jugó para Auckland Māori contra South Auckland en Huntly, pero no se informó el marcador ni se dispuso de detalles sobre el partido. [ 413 ] Luego, el 17 de junio, Manukau tuvo un descanso en el campeonato y Huntly District los visitó para jugar en su campo Waikaraka Park en Onehunga . Ante una gran multitud, Manukau ganó 9-8 con Chase jugando en el ala. Fue “el back más destacado en el campo” y anotó dos de sus tres tries. [ 414 ] En una victoria 24-16 contra Papakura en la ronda 12, jugada una vez más en Waikaraka Park, Chase “hizo un gran trabajo” en el ala junto con Joe Broughton en el otro. [ 415 ]
ensayos en Nueva Zelanda
Tras una derrota por 19-5 ante North Shore, Chase fue seleccionado para el equipo de Probables de Nueva Zelanda para jugar contra los Possibles en un partido de prueba en Carlaw Park. El partido sirvió de antesala al encuentro entre la Isla Norte y la Isla Sur el 8 de julio. Los seleccionadores del equipo de la Isla Norte fueron Scotty McClymont (Auckland), Hec Brisbane (Auckland) y Gordon Hooker (Taranaki). Mientras que los seleccionadores de Nueva Zelanda fueron McClymont, Jack Redwood (Auckland) y Jim Amos (Canterbury). El Herald sugirió que “muchos aficionados… hubieran preferido a T. Chase [en lugar de Roy Nurse y Laurie Mills, quienes fueron seleccionados para el equipo de la Isla Norte antes que él]”. “Chase ha sido el jugador de la línea de tres cuartos más regular de Auckland esta temporada y destaca en defensa. Puede jugar bien en cualquier posición. Sin embargo, Chase tendrá su oportunidad en el partido preliminar y solo tiene que mantener su forma para tener una excelente oportunidad de ser seleccionado para el equipo de Nueva Zelanda”. [ 416 ]
El equipo de Chase, los Probables, ganó 31-17 y él convirtió cuatro de sus siete tries. [ 417 ] En la primera mitad, participó con T. Shaw de Waikato, quien jugaba de fullback, en una “brillante jugada” que terminó con un try de Bert Leatherbarrow. En la segunda mitad, realizó un buen tackle sobre Arthur McInnarney . Se dijo que Chase fue “el mejor de los backs ganadores, su defensa fue muy sólida”. [ 418 ]
Tres días después, el 11 de julio, Chase jugó otro partido de prueba para los Probables de Nueva Zelanda contra los Possibles. Fue seleccionado como ala una vez más en lo que fue el último partido de prueba. [ 419 ] Los Probables ganaron 27-18 con Chase anotando dos tries y pateando un penal y una conversión. Fue "el destacado tres cuartos de ala". [ 420 ] En la segunda mitad, W Bellamy (Canterbury) avanzó y pasó a J Clark (Canterbury) antes de que Chase anotara. Luego, superó a los tackleadores dos veces y Clarrie Peterson (Auckland) ganó terreno antes de pasar a Chase para un try. [ 421 ]
Selección de Nueva Zelanda para la gira por Inglaterra

Tras la prueba final, Tommy Chase fue convocado para el equipo de Nueva Zelanda que realizaría la gira por Inglaterra en 1939-40. El equipo contaba con 26 jugadores y él fue nombrado como uno de los cuatro centros tres cuartos junto con Arthur Kay , Wally Tittleton y Verdun Scott . [ 422 ] Se dijo que “los aficionados al rugby en Auckland estarán de acuerdo con la selección de T. Chase como uno de los alas. De hecho, Chase se ganó un puesto en el equipo el martes”. [ 423 ]
Todavía le quedaban dos partidos con Manukau antes de su partida a Inglaterra. El 15 de julio perdieron contra Mount Albert 21-19 y él jugó de centro. El 22 de julio anotó en la victoria 23-14. [ 424 ]

Antes de partir hacia Inglaterra, Chase fue invitado a un evento que sus empleadores organizaron para él y algunos de sus compañeros de equipo que también trabajaban allí. Estaba empleado en la New Zealand Glass Manufacturers Company Proprietary, Limited. La fiesta de despedida se celebró en el Penrose de Auckland la noche del 20 de julio con más de 200 asistentes. Sus colegas, Pita Ririnui , Jack Hemi y Verdun Scott, también fueron despedidos. A cada uno se le obsequió una manta de viaje de lana con sus iniciales. El gerente de la empresa, el Sr. W. Kearns, dijo que la inclusión de cuatro empleados de una misma empresa en un equipo de Nueva Zelanda debía ser un récord. [ 425 ] Más tarde esa semana partieron en el expreso hacia Wellington y luego zarparon en el Rangitiki el viernes 28 de julio hacia Londres . [ 426 ]
Desafortunadamente para Chase y el equipo de Nueva Zelanda, la Segunda Guerra Mundial estalló muy poco después de su llegada a Inglaterra. Habían viajado al norte y jugado un partido contra St Helens el 2 de septiembre y ganaron 19 a 3, aunque Chase no fue incluido en ese equipo. Luego estalló la guerra y se decidió rápidamente abortar la gira y que los jugadores regresaran a Nueva Zelanda. Sin embargo, con relativamente poca antelación, el gobierno británico permitió que algunos lugares de entretenimiento operaran con un toque de queda a las 10 p. m. y el partido contra Dewsbury pudo jugarse el 9 de septiembre en su campo Crown Flatt. Chase fue incluido en el ala derecha. Nueva Zelanda ganó 22 puntos a 10 ante una multitud de 6200. [ 427 ] Como era de esperar, se publicó relativamente poca información sobre el partido en los periódicos de Gran Bretaña. Se dijo que el equipo no estaba tan en forma como podría haber estado, ya que no anticipaban tener que jugar más allá del primer partido y habían estado de gira, incluyendo un viaje a Blackpool. Nueva Zelanda jugó cuesta arriba en la primera mitad y perdía 7-5 al descanso. El Yorkshire Post y el Leeds Intelligencer escribieron que “en las bandas había determinación de ir con la habilidad mostrada tanto por Chase, un muchacho pequeño y decidido, como por [Jack] Smith ”. Y “hubo destellos ocasionales de una promesa más que ordinaria” por parte de la pareja. [ 428 ]
Manukau y Auckland maorí 1940
Tras la cancelación de la gira, el equipo regresó a Nueva Zelanda en septiembre. Chase retomó su carrera con Manukau y disputó la temporada completa de 1940 , que incluyó 24 partidos, en los que anotó siete tries y convirtió 23 goles. También jugó tres partidos con Auckland Māori. Su primer partido fue el 6 de abril con Manukau en una victoria por 16-13 sobre City. Convirtió dos goles en el partido de la ronda preliminar. [ 429 ] En otro partido de la ronda preliminar contra Mount Albert, convirtió un gol y anotó dos penales en una derrota por 15-12. Fue el jugador más destacado de la línea de tres cuartos de Manukau. [ 430 ]
La temporada propiamente dicha comenzó el 20 de abril con la victoria de Manukau sobre City por 11-2, aunque parece que Chase no jugó, ya que los delanteros Pita Ririnui y Jack Brodrick jugaron en la línea de tres cuartos y Chase no fue mencionado en absoluto. Anotó un try en la derrota por 30-17 ante Marist en la tercera ronda y fue uno de sus mejores jugadores de la línea de tres cuartos. [ 431 ] Manukau empató 4-4 con Richmond ante 6000 espectadores en Carlaw Park. Chase, Butler y Joe Broughton “se movieron libremente cuando tenían la posesión y cedieron poco terreno en defensa”. [ 432 ]
Después de una victoria sobre Ponsonby el 18 de mayo, Chase fue seleccionado en el equipo Auckland Māori para jugar contra South Auckland (Waikato). [ 433 ] El equipo South Auckland ganó 22-20 en Davies Park en Huntly con Ernie Asher seleccionando y entrenando al equipo Auckland Māori una vez más. Después del medio tiempo, Chase reemplazó a Broughton en el medio back, y este último pasó a jugar como cinco octavos. Y “después del medio tiempo, el equipo Auckland funcionó mejor y redujo el déficit” de 14-0 que era en el descanso. [ 434 ] Chase fue luego nombrado en el mismo equipo para jugar contra Auckland Pākehā en Carlaw Park el 8 de junio. [ 435 ] Los equipos jugaban por el Trofeo Memorial James Carlaw por primera vez, y el equipo Pākehā ganó 10-7. Chase pateó un penal en la derrota y “hizo un trabajo muy efectivo en el ala”. Durante el partido, el medio scrum Wilfred Brimble “inició una jugada en la que Solomon y Chase demostraron una excelente iniciativa”. Pita Ririnui, que había subido para apoyar a la pareja, anotó un try, pero fue anulado por un pase adelantado. [ 436 ]
Chase anotó cuatro conversiones y un penal en la victoria de Manukau por 25-16 sobre Papakura en el campo local de Manukau, Waikaraka Park en Onehunga . Papakura había liderado al medio tiempo, pero Chase y Jack Brodrick “cambiaron el rumbo del partido a favor de Manukau”. [ 437 ] Chase luego jugó bien en su victoria por 14-8 contra Newton en la ronda 8. Él, W Butler y W Te Tai “hicieron su parte de manera impresionante cuando se les necesitó”. [ 438 ] El Auckland Star escribió un breve artículo sobre Chase titulado 'Chase el Escurridizo' y dijo: “Uno de los jugadores más pintorescos de Manukau el sábado fue T. Chase, el exjugador de rugby representativo de Wanganui , que ahora está teniendo su tercera temporada de liga en Auckland [de hecho era su cuarta, ya que se unió a mediados de 1937]. Chase tiene un rápido cambio de dirección desde la izquierda, que a menudo desconcierta a los oponentes, y es hábil para abrirse paso para crear una apertura para sus compañeros”. [ 439 ] Pateó una conversión y un penal en una derrota de 12-7 ante North Shore el 29 de junio. Chase, Hemi y Butler “lucharon valientemente contra una defensa férrea, pero sus perspectivas no mejoraron debido a manejos ocasionalmente defectuosos”. [ 440 ] Jugó de centro la semana siguiente en una victoria de 18-12 sobre City. Chase anotó un try y pateó tres conversiones ante una multitud de 7,500 y fue “dominante en el ataque”. [ 441 ] La semana siguiente pateó un penal en una derrota de 19-5 ante Mount Albert. Se dijo que “no estaba en su mejor forma de patear, de lo contrario el margen entre los equipos habría sido menor”. Sin embargo, como centro fue “responsable de un excelente trabajo de salvamento en la línea de backs de Manukau” junto con el fullback Ralph Martin. Chase “rompió varias veces la defensa de Mount Albert con carreras escurridizas”. [ 442 ] Chase anotó dos goles más en una derrota por 20-10 ante Marist en la ronda 12 y estuvo entre “los backs más convincentes de Manukau”. [ 443 ]
El 21 de julio, Manukau organizó un partido contra South Auckland en Davies Park, Huntly. No era un equipo completamente de Manukau, ya que Briggs de Ponsonby reemplazó a Jack Brodrick durante el partido. Manukau XIII ganó 19-12, pero se informó poco del encuentro, incluyendo si Chase jugó o no. [ 444 ] Manukau luego sufrió una derrota en la ronda 13 contra Richmond por 22-6, con Chase anotando dos penales. Ralph Martin y Chase “llevaron la carga para Manukau en la división de backs, aunque incluso este último tendía a mostrarse algo apático hacia el final”. [ 445 ] En una derrota por 22-17 contra Ponsonby, anotó un try y pateó dos conversiones y dos penales para un total de 11 puntos personales. [ 446 ] Chase “una vez más… jugó un partido sobresaliente y fue el eje del ataque”. [ 447 ]
Cuando Manukau tuvo jornada de descanso el 10 de agosto, jugó un partido contra el club Huntly de Waikato en Waikaraka Park en Onehunga. Los visitantes ganaron 23-13 con Chase anotando uno de los tres tries de Manukau. Él y Jack Hemi fueron "los jugadores más destacados" de Manukau. [ 448 ] El Auckland Star dijo: "Chase jugó un excelente partido... y su try fue un esfuerzo realmente brillante". [ 449 ] Anotó otro try en una victoria de 13-3 sobre Newton en la ronda 16 del campeonato y estuvo "en excelente forma como centro, y creó muchas buenas oportunidades para los alas". [ 450 ] [ 451 ] El último partido de Manukau en el campeonato fue en la ronda 17 y los vio ganar 13 a 7. Esto los hizo terminar 4º de 9. Jack Hemi y Chase fueron "apoyos talentosos" para el medio scrum Peter Mahima. [ 452 ]
Chase fue nombrado ala para Auckland Māori en su partido del 31 de agosto contra Auckland Pākehā frente a Roy Nurse . [ 453 ] El equipo Māori fue derrotado contundentemente por 27-6. Chase y Butler “carecieron de oportunidades” en las alas. [ 454 ] En un artículo periodístico titulado 'Chase muestra velocidad' se decía que “T. Chase mostró una gran velocidad como tres cuartos de ala para el equipo Maori… y su habilidad para esquivar y correr de forma evasiva lo hizo muy popular entre el público. Fue uno de los backs más destacados del equipo Maori que fue a Australia en 1935, y desde que se unió al juego de liga en Auckland ha sido uno de los jugadores más prominentes. Chase es un excelente back comodín. Es un buen medio apertura y un pateador de lugar muy por encima del promedio. Sin embargo, el tres cuartos de ala le da más margen para su habilidad, su defensa es buena y tiene una clara capacidad anotadora”. [ 455 ]
Manukau tuvo descanso en la primera ronda de la competición eliminatoria Roope Rooster y luego jugó contra Papakura en la segunda ronda. Sufrieron una sorprendente derrota por 25-21, con Chase anotando uno de los cinco tries del equipo perdedor. Fue "el mejor back en el campo" para Manukau. [ 456 ] Manukau luego pasó a la competición de consolación Phelan Shield y empató con Marist 10-10 antes de vencerlos 23-9 en el partido de desempate el 28 de septiembre. Vencieron a City 27-16 en la semifinal y luego, el 12 de octubre, vencieron a Mount Albert 20-14 en la final, aunque Chase no jugó en este partido. [ 457 ]
El último partido de la temporada de Manukau fue contra un equipo de rugby union de Tauranga Māori en el Tauranga Domain el 19 de octubre. De hecho, jugaron rugby union en lugar de rugby league. El club Manukau tenía la opción de jugar un partido en Rotorua o Tauranga y los jugadores eligieron este último. Chase fue nombrado para jugar en el ala, pero finalmente jugó como centro exterior. Si bien Manukau era un club de rugby league, un gran número de sus jugadores habían comenzado sus carreras como jugadores de rugby, incluyendo muchos que habían sido jugadores representativos de rugby como Jack Hemi , el propio Tommy Chase, Pita Ririnui , Jack Brodrick y Hawea Mataira, entre otros. [ 458 ] El equipo de Manukau ganó 18-13 con Chase siendo muy "prominente" y en un momento Hemi lo envió "en una rápida carrera en solitario durante la cual evadió a la mayor parte de la defensa de Tauranga". [ 459 ]
Manukau (1941)
Chase volvió a jugar para Manukau durante toda la temporada de 1941 , jugando 22 partidos. Anotó cinco tries pero solo pateó siete conversiones. También jugó dos partidos para Auckland Māori. En las notas previas a la temporada en las que se anunciaba la participación de los jugadores, se decía: "Entre los backs estará Tommy Chase, todavía uno de los jugadores más brillantes vistos en algunos años". [ 460 ] En un partido preliminar el 19 de abril, pateó dos conversiones y un penal en una derrota por 34-19 ante Richmond. Fue descrito como el "líder" de los backs; "una jugada espléndida suya condujo al único try de Manukau en el primer tiempo". Como centro, "siempre fue un peligro" para Richmond, y según se informa, "hizo un trabajo muy inteligente". En la segunda mitad, "de nuevo participó en una brillante apertura que le dio a Murray un try detrás de los postes". Hacia el final del partido, abandonó el campo con una lesión en la rodilla. [ 461 ] El Herald dijo que era “tan versátil como siempre [y] la figura destacada en la línea de backs”. [ 462 ] En una victoria de 38-10 sobre Newton en su siguiente juego preliminar, pateó tres conversiones. [ 463 ] Chase y J Martin “mostraron un entendimiento perfecto y siempre fueron peligrosos”. [ 464 ] En su primer juego del campeonato Fox Memorial, perdieron 17-4 contra North Shore. Chase estaba como fullback con Jack Hemi todavía fuera de Auckland y pateó un penal. [ 465 ] Anotó un try en una derrota de 10-7 contra Ponsonby en la ronda 2. Como segundo cinco octavo, su “esquiva engañosa lo hacía difícil de detener”. [ 466 ] Su try llegó después de que atrapara una pelota pateada al rebote para cruzar la línea y se dijo que había sido “bien concebido y brillantemente ejecutado”. [ 467 ] [ 468 ] Tuvieron su primera victoria sobre Marist 34-3 con Chase y Joe Murray mostrando “excelente combinación”. [ 469 ]
Maoríes de Auckland
Chase fue elegido como ala en el equipo Auckland Māori para jugar contra South Auckland (Waikato) el 2 de junio en Carlaw Park. [ 470 ] Sin embargo, cuando el equipo salió al campo, Chase estaba jugando de medio scrum, ya que no tenían uno titular en su plantilla. Perdieron 23 a 12 ante una gran multitud. [ 471 ] Aunque Chase no estaba en su posición habitual de medio scrum, cometió pocos errores. [ 472 ]
Manukau luego venció a City 11-5 en la ronda 5. [ 473 ] Chase, Broughton y Martin fueron los “más inteligentes” de los backs de Manukau. [ 474 ] Manukau luego venció fácilmente a Papakura 43-8 con Chase anotando uno de sus nueve tries. [ 475 ] Chase jugó como fullback en una victoria 16-5 sobre Newton la semana siguiente con Jack Hemi pasando a segundo cinco octavo. [ 476 ] [ 477 ] Chase “figuró prominentemente en defensa”. [ 478 ] Estuvo como fullback nuevamente en su victoria 14-5 contra Mount Albert en la ronda 8. Se dijo que había brindado “gran servicio” allí “con juego posicional frío e ingenioso”. [ 479 ] Un breve artículo titulado “Chase Spectacular” apareció en el Auckland Star que decía “un juego vistoso fue jugado por T. Chase como fullback para Manukau contra Mount Albert. En defensa fue muy sólido, y al final del juego pasó al ataque. Chase corrió prácticamente todo el camino para un try que Ririnui consiguió. Partiendo desde su propia línea de veinticinco, Chase, con un uso libre de su característico paso lateral, se abrió paso hasta McLaughlin, el fullback de Mount Albert. Para entonces, Ririnui estaba a su lado y listo para el pase que significó un try”. [ 480 ] El Herald dijo “una excelente anticipación, un manejo limpio y un afán por sumarse con sus backs siempre que se presentaba la oportunidad hicieron de Chase, fullback, una fuerza poderosa en la retaguardia de Manukau”. Quizás sorprendentemente, Chase quedó fuera del equipo representativo de Auckland para su juego contra South Auckland, con Hemi nombrado como fullback y Butler y Brian Riley en los alas. [ 481 ] Estuvo “extremadamente sólido” como fullback para Manukau en una derrota por 9-7 ante Richmond el fin de semana siguiente. [ 482 ] El Auckland Star dijo que mostró “buena forma” y “con manos seguras, nunca falló al atrapar el balón y sus patadas fueron bien dirigidas. Dos veces en las etapas finales del partido, Chase intentó anotar un drop goal y ambos esfuerzos fueron excepcionalmente buenos. Chase es un jugador versátil, pero posiblemente estaría mejor posicionado como ala izquierda de tres cuartos, donde su rápido paso lateral y habilidad de ataque podrían usarse de la mejor manera”. [ 483 ] El Herald tuvo una opinión algo contraria sobre su juego, diciendo que “era inusual ver a Chase mostrando juicios erróneos como fullback… su manejo y juego posicional revelaron debilidades. Pero para la cobertura inteligente de Murray, Hemi y Martin, algunos de sus errores habrían resultado costosos” .484 ]
Chase volvió a jugar de zaguero en la victoria por 22-7 sobre North Shore antes de ser trasladado al ala para la victoria por 18-5 contra Ponsonby en la ronda 11 y ayudó a preparar un ensayo para Butler. [ 485 ]
En una victoria de 45-3 sobre Marist, Chase anotó dos tries y se compenetró bien en las alas con Butler. [ 486 ] Fue "bueno en el ala y sus tries fueron espectaculares". [ 487 ] Jugó como medio scrum en una victoria de 7-2 contra City el 9 de agosto. "Lo hizo razonablemente bien en una posición que no le favorecía. Su mejor esfuerzo llegó más tarde en el partido cuando olvidó que era medio scrum y salió con una carrera de evasión que rompió la defensa de City y, cuando llegó el apoyo, condujo a un try de Manukau" para Joe Murray. [ 488 ] Jugó "un excelente" según el Herald. [ 489 ]
El 16 de agosto, Manukau tuvo un descanso y viajó a Te Kohanga , un pequeño asentamiento cerca de Tuakau , al sur de Auckland, para jugar contra el equipo local de rugby en un partido de rugby union. [ 490 ] El partido fue para ayudar a Te Puea Hērangi a recaudar dinero para la Cruz Roja Maorí. Jugaron bajo el nombre de 'Tamaki Rugby'. Recaudaron £56 y ganaron 37 a 6. [ 491 ] [ 492 ] [ 493 ] Chase no estuvo disponible para su siguiente partido con Richmond, pero se presentó para el partido de la ronda 16 con Papakura, que ganaron 43-2. Mostró "carreras inteligentes y escurridizas" y "hizo muchas carreras espectaculares". [ 494 ] [ 495 ] Vencieron a Newton y luego, en la ronda final, necesitaban vencer a Mount Albert y esperar que North Shore perdiera contra Newton para ganar el campeonato. Manukau derrotó a Mount Albert 33-18, pero North Shore ganó, por lo que Manukau terminó un punto por detrás de ellos en el campeonato. Chase anotó un try y también asistió a W. Te Tai para su try. Como segundo centro, recibió un pase de Hemi y corrió 50 yardas para anotar. [ 496 ] Él y Hemi “giraron el ataque”. [ 497 ]
Maoríes de Auckland
Chase fue seleccionado en el equipo Auckland Māori para jugar el partido anual contra Auckland Pākehā el 20 de septiembre. [ 498 ] Chase tuvo que jugar de medio scrum una vez más y ganaron 21-17 con un try convertido en el último minuto ante 6000 espectadores. The Star escribió que “la forma precisa en que envió el balón dio a los backs maoríes muchas oportunidades de acción. Esta temporada Chase ha jugado en todas las posiciones de back, aunque su mejor lugar es posiblemente el de ala izquierda tres cuartos, donde puede en ataque explotar una carrera de finta lateral con el pie izquierdo”. [ 499 ] “Lanzó buenos pases” y participó en dos de los tries de Gregory. [ 500 ] “Dio un excelente servicio detrás de la melé” y el primer try que preparó para Gregory le permitió abrir una brecha con Puti Tipene Watene y George Mitchell . [ 501 ]
Manukau logró una contundente victoria de 52-2 contra Newton en la segunda ronda del Roope Rooster. Su "posicionamiento y velocidad", junto con los demás backs, "fueron clave en el partido", y "Chase abrió el camino para varios tries". [ 502 ] Luego vencieron a City en la semifinal por 20-11, con Chase jugando con "libertad" en el ala. [ 503 ]
Manukau se enfrentó a Ponsonby en la final de la competición Roope Rooster y obtuvo una victoria de 28-10 con Chase jugando “espléndidamente” en el ala. [ 504 ] Era la segunda vez que ganaban el trofeo. Su último partido de la temporada fue contra North Shore en la final del Stormont Shield por el “campeón de campeones”. Manukau ganó fácilmente 30-10 ante una multitud de 12.000 personas en Carlaw Park. Chase y Butler fueron los alas y “ambos destacaron en el ataque”. [ 505 ]
Manukau, Auckland Maorí, Auckland y Maorí XIII
En la temporada de 1942 , Chase fue capitán del equipo de Manukau. Logró su mejor marca personal en cuanto a puntos, con 122 (dos tries, 39 conversiones y 18 penales). Esto lo convirtió en el máximo anotador de las competiciones de rugby league senior en Auckland. Esa sería su última temporada completa de rugby league, ya que solo jugó esporádicamente en las siguientes. También jugó dos partidos con Auckland Māori y uno con Auckland , además de otro encuentro con un equipo Māori XIII.
Para comenzar la temporada, Manukau jugó contra Richmond en un partido de la ronda preliminar el 2 de mayo. Manukau ganó 25 a 8, y se dijo que Chase y Joe Murray "mostraron velocidad y crearon muchas oportunidades para sus jugadores de apoyo". No hubo puntuación en el partido, pero más adelante en la temporada se informó que había anotado 102 puntos hasta ese momento, con solo 92 reportados en otros partidos; es probable que haya pateado cinco goles. [ 506 ] Su primer partido del campeonato Fox Memorial fue el 9 de mayo contra un equipo fusionado de City Rovers - Otahuhu United . La Liga de Rugby de Auckland había obligado a sus equipos senior a unirse, junto con Newton Rangers y Mount Albert , y Marist Old Boys y North Shore Albions para mejorar el nivel de la competición senior. Sin embargo, las fusiones forzadas resultaron muy impopulares entre varios clubes y solo duraron una temporada. Manukau perdió 10-7, con Chase pateando dos penales. [ 507 ]
Manukau luego venció a Marist-North Shore 33-5 aunque North Shore se había negado a aportar jugadores al equipo en ese momento, por lo que en la práctica solo estaba Marist. Chase “estuvo sólido como fullback y pateó algunos goles excelentes” con cinco conversiones y un penal. Manukau venció a Richmond en la ronda 3 13 a 6 con Chase pateando una conversión y un penal. Chase jugó en el medio apertura con Joe Murray después de que Ivan Gregory se reincorporara al equipo como centro. [ 508 ] La pareja de medio apertura convirtió “la defensa en ataque”, lo que “fue un factor importante en el éxito del equipo”, y jugaron “fútbol inteligente” junto con Gregory. [ 509 ] Manukau luego venció a Newton-Mount Albert 10-5 con Chase pateando dos penales. [ 510 ]
En una victoria por 21-3 contra Ponsonby el 6 de junio, anotó un try y pateó tres conversiones. [ 511 ]
Manukau obtuvo otra victoria, 20-12 sobre City-Otahuhu en la ronda 6. Chase continuó con su forma de patear a palos con tres conversiones y un penal, siendo una de sus conversiones un “esfuerzo notable” que llegó “desde el borde de la línea de banda”. [ 512 ] Su sexta victoria consecutiva fue contra Marist-North Shore, que ahora estaba en plena forma, por 37 a 9. Pateó cinco goles y con ellos entrando “desde ángulos amplios”. [ 513 ] [ 514 ] Chase convirtió uno de sus tres tries en una victoria 11-10 contra Richmond el 27 de junio. [ 515 ] La semana siguiente convirtió tres tries y pateó un penal en una victoria 23-12 contra Newton-Mount Albert con Murray como medio apertura y Watene como centro. [ 516 ] Chase y Murray “estuvieron asociados en todo el juego abierto”. [ 517 ]
Capitán de Auckland contra South Auckland (Waikato)
A principios de julio, Chase fue seleccionado para Auckland para su partido contra South Auckland (Waikato) que se jugaría el 11 de julio. Fue nombrado en el juego de cinco octavos con su compañero de equipo de Manukau, Joe Murray. [ 518 ] Chase fue nombrado capitán del equipo representativo por primera vez. Junto con él y Murray, los backs también contaban con sus compañeros de equipo Ralph Martin como fullback y W Butler en el wing. Ron McGregor debutaba con tan solo 18 años. [ 519 ] Auckland ganó el partido de manera convincente 49 a 16 con Chase anotando un try y convirtiendo ocho de sus 11 tries para 19 puntos personales. El Herald escribió que una característica del juego fue su anotación. [ 520 ] El Auckland Star dijo que su “patada a palos fue notablemente precisa, y varias de las conversiones fueron desde ángulos difíciles. En el juego de ataque, Chase se compenetró bien con J. Murray y le dio al juego de Auckland un impulso muy enérgico”. [ 521 ]
De regreso a Manukau el fin de semana siguiente, pateó tres penales, pero perdieron 11-6 contra Ponsonby, su primera derrota en más de dos meses. [ 522 ] Su patada a palos y la de Arthur Kay fueron "espléndidas" en condiciones adversas con lluvia intensa y un balón resbaladizo. [ 523 ] En la ronda 11, Manukau volvió a la senda de la victoria con un triunfo de 15-5 contra Marist-North Shore, con Chase pateando otros tres goles, conversiones de todos sus tries. [ 524 ] Pateó otros 5 goles cuando Manukau derrotó a City-Otahuhu 13-9 el 1 de agosto. Con ese punto, alcanzó un total de 102 en la temporada hasta ese momento. [ 525 ] El Herald escribió que "la gran patada a palos de Chase decidió el resultado" y que "jugó un excelente partido para los ganadores". [ 526 ]
Manukau ganó el campeonato en la ronda 13, con varias rondas aún por jugar, al vencer a Richmond 19-3. Chase solo logró convertir uno de sus cinco tries. Fue su segundo campeonato Fox Memorial, después del primero en 1936 , y el primero para Chase después de unirse al club en 1937. [ 527 ] En la penúltima ronda, su notable habilidad para patear a palos continuó cuando Manukau venció a Newton-Mount Albert 27-8 con cinco conversiones de cinco intentos y un penal. [ 528 ] Chase luego pateó cuatro conversiones más en su último partido de campeonato en una victoria 28-2 sobre Ponsonby, lo que significó que terminaron seis puntos por encima de City-Otahuhu con 26 puntos frente a sus 20. [ 529 ]
Auckland maorí contra Auckland Pākehā
Tras el último partido del campeonato de Manukau, Chase fue convocado para jugar con Auckland Māori contra Auckland Pākehā. [ 530 ] Auckland Māori ganó el partido 10-8, que se disputó el 29 de agosto en Carlaw Park. Chase jugó en la banda contra el joven William Kinney, siendo descrito como un "marcador experimentado y fiable" para él. Durante el partido, Chase tomó el balón en la banda y luego se lo pasó a Tom Butler, quien tuvo vía libre para anotar un try. [ 531 ] En general, "jugó bien en la banda". [ 532 ]
Manukau fue derrotado sorpresivamente por Marist-North Shore en la primera ronda de la competición eliminatoria Roope Rooster. Chase anotó sus únicos puntos con un penal el 5 de septiembre. [ 533 ] Sin partido el fin de semana siguiente, el equipo de Manukau recibió permiso para viajar a Wellington para jugar contra el equipo representativo de Wellington . El periódico Evening Post de Wellington nombró a Chase como capitán del equipo de Manukau. [ 534 ] En un anuncio del partido en el periódico Dominion decía: “escucha y ve a Manukau realizar los hakas que han deleitado a las multitudes del norte. El rugby brillantemente poco ortodoxo de un gran equipo maorí, incluyendo a Jack Hemi , Tommy Chase, Steve Watene , Pita Ririnui y otros representantes”. [ 535 ] Manukau ganó el partido 23-17 en Basin Reserve el 12 de septiembre con Jack Hemi asumiendo la tarea de patear por una de las pocas veces en la temporada. [ 536 ] Chase jugó como zaguero ante una multitud descrita como la más grande para un partido de liga en Wellington en muchos años. “Ganó mucho terreno para Manukau con su patada” durante el partido, aunque tuvo que abandonar “el campo con una mano lesionada justo antes del final del juego”. [ 537 ]
El siguiente partido de Chase fue por el Stormont Memorial Shield, donde Manukau (campeón) se enfrentó a Richmond (ganador del Roope Rooster) el 26 de septiembre. Manukau ganó el trofeo por segundo año consecutivo, tras haberlo ganado por primera vez en 1941. Su victoria fue por 11 a 5, con Chase anotando uno de sus tres tries. [ 538 ] Su try se produjo después de que participara en una jugada en dos ocasiones, al igual que Aubrey Thompson y Joe Murray, con Chase corriendo hacia la zona de anotación. Se dijo que había jugado bien en el ala. [ 539 ]
Chase fue seleccionado para el equipo Auckland Māori para su último partido de la temporada contra Auckland Pākehā el 5 de octubre. Con los últimos preparativos para el partido realizados en la reunión de la junta de control de la Liga de Rugby de Auckland el 30 de septiembre, Chase (capitán de Manukau) habló en la reunión junto con G Grey Campbell y H de Wolfe. [ 540 ] Chase habló en nombre del club Manukau, que había ganado el campeonato y el Stormont Shield. [ 541 ] El partido representativo terminó en empate 23-23 en Carlaw Park. Se dijo que Chase había estado “sólido en defensa”. [ 542 ]
Su último partido de la temporada fue el 17 de octubre en un partido no oficial entre un equipo Māori XIII y un equipo All Golds que estaba compuesto por muchos jugadores representativos y otros jugadores destacados. El partido fue organizado por el NZ Rugby League Old Boys Association Social Club, una organización creada por los jugadores y no sancionada por la New Zealand Rugby League. Como el partido no estaba sancionado oficialmente, se jugó en el campo Western Springs, propiedad del Consejo de Auckland. El equipo Māori incluía a jugadores como Ralph Martin, Chase, Tom Butler, Hawea Mataira , Joe Murray, Jack Hemi , Pita Ririnui , Puti Tipene Watene , Jack Tristram, Aubrey Thompson y Bill Turei. Mientras que el equipo contrario incluía a jugadores conocidos como Bob Scott , Ivan Gregory, Wally Tittleton , Brian Riley , Clarrie Peterson y George Mitchell . El equipo All Golds era esencialmente el equipo MTP (Military Transport Pool) que había ganado el Gallaher Shield (campeonato de rugby de clubes de Auckland), y que había estado compuesto en gran parte por jugadores representativos de rugby league que se habían alistado y tuvieron que jugar rugby union ya que no había equipos militares de rugby league. [ 543 ] [ 544 ] El partido vio al fuerte equipo All Golds vencer al Māori XIII por 18 puntos a 9. [ 545 ]
Lesiones y jubilación (1943-1945)
Con Chase ahora a los 30-31 años, comenzó un 'retiro lento' forzado por algunas lesiones graves. Jugó dos partidos para Manukau en 1943 , cuatro en 1944 y cuatro en 1945. Jugaba principalmente solo cuando el equipo también lo necesitaba. Chase aún logró agregar 62 puntos a su total de carrera para Manukau en esos diez partidos. Su primer partido fue en el partido inaugural de la temporada de Manukau contra Otahuhu el 17 de abril en un partido preliminar. Manukau ganó 26-23 con Chase convirtiendo tres tries y agregando un penal. [ 546 ] Chase se perdió su siguiente partido contra North Shore con varios jugadores nuevos en el campo, incluidos dos nuevos alas. [ 547 ] Si bien no se dijo en ese momento, se reveló más tarde que había estado lesionado y tuvo una larga ausencia de más de tres meses. Su primer partido de regreso de la lesión fue en el ala el 24 de julio en la ronda 13 con Manukau ganando 11-5. [ 548 ] Chase no jugó en ninguno de sus partidos restantes sin que se especificara el motivo. Puede que no estuviera en plena forma, o tal vez no fuera necesario ya que Manukau ganó el campeonato por segunda temporada consecutiva.
En 1944, Chase jugó cuatro partidos, tres al inicio de la temporada y uno cerca del final tras sufrir una fractura de pierna. [ 549 ] Su primer partido fue contra Newton en un partido de la ronda preliminar, donde Manukau ganó fácilmente 31-11, gracias a que Chase anotó cinco conversiones y un penal. [ 550 ] En la segunda ronda de partidos preliminares, anotó dos conversiones en una derrota por 10-22. [ 551 ] Chase luego anotó una conversión y un penal en la derrota de la primera ronda del Fox Memorial contra North Shore, 18-7. [ 552 ] No volvió a jugar hasta el 30 de septiembre, cuando perdieron contra North Shore 18-8 en la segunda ronda de la competición eliminatoria Roope Rooster. Jugó en la posición de centro. [ 553 ]
En 1945 jugó cuatro partidos tempranos antes de retirarse definitivamente. Su primer partido fue la primera ronda del campeonato Fox Memorial el 14 de abril. Manukau venció a North Shore 35-9, Chase pateó tres conversiones mientras jugaba de fullback. Antes del partido se especuló sobre quién sería fullback, si Tommy Chase o Ralph Martin. [ 554 ] Se dijo que “los backs de Manukau, incluyendo a Murray, Butler y Chase, eran generalmente superiores a sus oponentes”. [ 555 ] Volvió a ser fullback en una victoria 31-5 contra Newton en la ronda 2, esencialmente reemplazando a Ralph Martin antes de que pudiera regresar al juego. Chase convirtió cinco de sus siete tries. Al principio del partido “desde su propia línea de veinticinco, Chase superó a los atacantes y pasó a Murray, quien llevó el juego bien a la zona de peligro”. Luego, desde una melé, Te Tai finalmente anotó. [ 556 ] En la ronda 3, Chase jugó como medio scrum en lugar de Major contra Mount Albert. Manukau perdió 17-15, con Chase anotando tres goles para los perdedores. En la primera mitad, “Chase inició una serie de pases, y el representante maorí de Nueva Zelanda se los pasó a Ririnui , quien abrió un hueco en la defensa, y Rogers corrió para anotar un try brillante”. Poco después, “anotó un gran penal desde 40 yardas”. [ 557 ]
El día del partido, el Auckland Star publicó un breve artículo sobre Chase titulado "Tommy Chase vuelve a jugar para la Liga Manukau" que decía: "En ausencia de Ralph Martin como zaguero de Manukau, Tommy Chase ha ocupado su lugar demostrando una notable retención de su excelente nivel de hace diez años. Chase saltó a la fama como jugador de rugby en el distrito de Wanganui cuando, a los 17 años, formó parte del equipo maorí de Nueva Zelanda que visitó Australia en 1935. Chase era originario de Taihape , la ciudad natal del famoso "Moke" Bellis . Llegó a Auckland en 1937 y jugó para Manukau, donde en poco tiempo se labró una sólida trayectoria como zaguero, medio apertura y un pateador muy fiable. Como portero, destacaba por su solidez, más que por algo espectacular. En años posteriores, Tommy sufrió varias lesiones. Una fractura de pierna hace un año marcó lo que se creía que sería el final de su carrera futbolística. días. Fue miembro del equipo de la Liga de Rugby de Nueva Zelanda que visitó Inglaterra en 1939, cuando la guerra puso fin abruptamente a lo que parecía una empresa exitosa. Chase estuvo ausente de los campos de juego la temporada pasada, pero en los dos partidos ya jugados ha marcado diez goles y tiene grandes perspectivas de obtener los honores de pateador de la temporada”. [ 558 ] Después del partido había añadido otros tres a su cuenta.
Chase tuvo un partido magnífico más con el que probablemente terminaría su carrera. En la ronda 4 jugó en el five-oose con Major de vuelta como medio scrum y convirtió los tres tries y pateó tres penales en una victoria 21-13 contra City en el partido principal en Carlaw Park el 5 de mayo. The Star escribió que tuvo un “día de campo” con sus patadas. [ 559 ] El título del informe del partido en el Herald fue 'Gran patada de Tommy Chase trae 12 puntos'. Su primer intento fue “un hermoso gol de ángulo”. [ 560 ] The Star escribió “una vez más, el veterano Tommy Chase ocupó hábilmente la posición de medio scrum en lugar del medio scrum habitual, Major. Sus métodos poco ortodoxos crearon huecos en la defensa”. [ 561 ] En otro artículo escribieron “Tommy Chase, mostró una precisión notable y anotó seis goles, varios de ellos desde ángulos difíciles, el mejor esfuerzo de este tipo desde que Jack Hemi estuvo con el equipo”. [ 562 ] El Herald contradijo al Star al decir que “Major jugó un buen partido como medio scrum, y Chase, cambiado de zaguero a apertura, hizo un trabajo útil”. [ 563 ] No se mencionó a Chase en ninguno de los partidos de Manukau durante el resto de la temporada.
Vida personal
Tommy Chase murió en 1956 a los 44 años. [ 564 ]
Referencias
- ↑ «Fútbol Rugby» . Wanganui Chronicle, volumen LXXXIII, número 20121. 14 de abril de 1928. p. 3 . Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ «Asuntos del Rugby» . Wanganui Chronicle, volumen LXXXIII, número 20135. 2 de mayo de 1928. p. 2 . Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ «Hautapu 17 Huía 8» . Wanganui Chronicle, volumen 72, número 107. 7 de mayo de 1929. p. 2 . Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol del sábado" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 117. 20 de mayo de 1930. pág. 2. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape/Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 124. 28 de mayo de 1930. pág. 2. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol del sábado" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 135. 10 de junio de 1930. pág. 2. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Affairs" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 136. 11 de junio de 1930. pág. 2. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido de representación maorí" . Wanganui Chronicle, volumen 73, número 139. 14 de junio de 1930. pág. 6. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo de Representantes Juveniles" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 153. 1 de julio de 1930. pág. 16. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui Juniors" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 158. 7 de julio de 1930. pág. 4. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Wainui-A-Rua Union" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 329. 29 de julio de 1930. pág. 4. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . 5 de agosto de 1930. pág. 12. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol juvenil representativo" . Wanganui Chronicle, volumen 73, número 348. 20 de agosto de 1930. pág. 2. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 73, Número 353. 26 de agosto de 1930. pág. 2. Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Old Boys Football Club" . Wanganui Chronicle, Volumen 74, Número 77. 1 de abril de 1931. pág. 3. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 74, Número 93. 21 de abril de 1931. pág. 3. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia Beat Old Boys" . Wanganui Chronicle, Volumen 74, Número 128. 2 de junio de 1931. pág. 12. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ «Hautapu v. Huia» . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 135. 10 de junio de 1931. p. 11 . Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia derrota a los piratas" . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 158. 7 de julio de 1931, pág. 3. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia 11 v. Hautapu 3» . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 170. 21 de julio de 1931. p. 3 . Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ^ "Bahía de Hawke en Ratana" . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 189. 12 de agosto de 1931. p. 5 . Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Combate de prueba maorí" . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 190. 13 de agosto de 1931. pág. 4. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia derrota a los piratas" . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 194. 18 de agosto de 1931, pág. 11. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia gana el campeonato" . Wanganui Chronicle, volumen 74, número 200. 25 de agosto de 1931, pág. 12. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 74, Número 207. 2 de septiembre de 1931. pág. 4. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape/Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 102. 3 de mayo de 1932. pág. 3. Consultado el 13 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia derrota a los veteranos" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 114. 17 de mayo de 1932, pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Piratas contra Huia" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 120. 24 de mayo de 1932. pág. 5. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 122. 26 de mayo de 1932. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "La ciudad vence al campo" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 126. 31 de mayo de 1932, pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ «Hautapu v. Huia» . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 139. 15 de junio de 1932. p. 3 . Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido de rugby maorí/Copa Mako" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 142. 18 de junio de 1932, pág. 12. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Combate de escudos el jueves" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 144. 21 de junio de 1932. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ «Rangitikei vence a Taihape» . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 147. 24 de junio de 1932. p. 4 . Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Combate de escudos maoríes" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 148. 25 de junio de 1932. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia v. Old Boys" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 150. 28 de junio de 1932. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo Representativo" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 149. 27 de junio de 1932. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en Taihape" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 155. 4 de julio de 1932. pág. 4. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ «Taihape vence a Ruapehu» . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 156. 5 de julio de 1932. p. 4 . Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Piratas contra Huia" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 162. 12 de julio de 1932. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido por la Copa Mako" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 163. 13 de julio de 1932. pág. 3. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia pierde la Copa Mako" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 165. 15 de julio de 1932. pág. 3. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui y Taihape" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 172. 23 de julio de 1932. pág. 5. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Combinación desaparecida" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 173. 25 de julio de 1932. pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Movimientos principales" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 173. 25 de julio de 1932. pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Ataque del equipo local" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 173. 25 de julio de 1932. pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Lo mejor de Wanganui" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 184. 6 de agosto de 1932. pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Piratas contra Huia" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 186. 9 de agosto de 1932. pág. 3. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Taranaki V. Wanganui" . Taranaki Daily News. 13 de agosto de 1932. pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes de Wanganui ganan" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 191. 15 de agosto de 1932, pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Derrota del equipo de Taranaki" . Taranaki Daily News. 15 de agosto de 1932. pág. 4. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ^ "Rangitikei vence a Taihape" . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 194. 18 de agosto de 1932. p. 4 . Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido por el Trofeo Pownall" . Wanganui Chronicle, Volumen 75, Número 195. 19 de agosto de 1932. pág. 3. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ «Taumarunui venció a Taihape» . Wanganui Chronicle, volumen 75, número 198. 23 de agosto de 1932. p. 3 . Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ "Noticias generales" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 54. 6 de marzo de 1933. pág. 3. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia y Hautapu» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 101. 2 de mayo de 1933. p. 3 . Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia derrota a los veteranos" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 113. 16 de mayo de 1933, pág. 16. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ «Taihape V. Wanganui» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 115. 18 de mayo de 1933. p. 11 . Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Trofeo Pownall en juego" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 117. 20 de mayo de 1933. pág. 6. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "El trofeo Pownall" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 118. 22 de mayo de 1933, pág. 5. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 125. 30 de mayo de 1933. pág. 3. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Ojos en el campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 126. 31 de mayo de 1933. pág. 4. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "El gran partido del próximo sábado" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 127. 1 de junio de 1933. pág. 4. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Planes ahora completados" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 128. 2 de junio de 1933. pág. 7. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia Derrota a Hautapu» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 143. 20 de junio de 1933. p. 3 . Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 144. 21 de junio de 1933. pág. 4. Consultado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Escudo Whenuaroa" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 143. 20 de junio de 1933. pág. 10. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ «Rangitikei 20 Taihape 17» . Manawatu Times, volumen LIV, número 7189. 22 de junio de 1933. p. 3 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ «Rangitikei retiene el escudo de Whenuaroa» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 145. 22 de junio de 1933. p. 3 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ «Fútbol Rangitikei» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 147. 24 de junio de 1933. p. 6 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ "Toros" . Manawatu Times, Volumen LIV, Número 7193. 27 de junio de 1933. pág. 5. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ «Taihape derrota a Taumarunui» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 155. 4 de julio de 1933. p. 11 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ "Derrota de Taumarunui" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 158. 7 de julio de 1933. pág. 4. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 162. 12 de julio de 1933. pág. 4. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia Derrota a Utiku» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 167. 18 de julio de 1933. p. 10 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 168. 19 de julio de 1933. pág. 4. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ «Hautapu Derrota a Huia» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 173. 25 de julio de 1933. p. 3 . Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 174. 26 de julio de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ «Derrota de Rangitikei» . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 176. 28 de julio de 1933. p. 8 . Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ^ "Taihape supera a Rangitikei" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 177. 29 de julio de 1933. p. 5 . Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape/Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 185. 8 de agosto de 1933. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui Match" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 182. 4 de agosto de 1933. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 186. 9 de agosto de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Copa Príncipe de Gales del sábado" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 185. 8 de agosto de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Chase jugará en Wanganui" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 188. 11 de agosto de 1933. pág. 10. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ^ "Wanganui contra Taihape" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 189. 12 de agosto de 1933. p. 6 . Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "La obra de teatro descrita" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 190. 14 de agosto de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 192. 16 de agosto de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Ojos en el campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 192. 16 de agosto de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui v. Hawke's Bay" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 191. 15 de agosto de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Hawke's Bay derrotado 21-17" . Manawatu Times, Volumen LIV, Número 7237. 17 de agosto de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Cómo fue la obra" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 193. 17 de agosto de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Dos equipos maoríes fuertes" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 194. 18 de agosto de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taranaki vence a Wanganui" . Manawatu Times, Volumen LIV, Número 7240. 21 de agosto de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui Derrotado" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 196. 21 de agosto de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Manawatu gana" . Feilding Star, volumen 10, número 4105. 24 de agosto de 1933. pág. 6. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui Derrotado" . Manawatu Standard, Volumen LIII, Número 228. 24 de agosto de 1933. pág. 10. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui v. King Country" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 201. 26 de agosto de 1933. pág. 6. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 204. 30 de agosto de 1933. pág. 5. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Hunterville" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 206. 1 de septiembre de 1933. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia derrota a los piratas" . Crónica de Wanganui, volumen 76, número 209. 5 de septiembre de 1933. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Noticias de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 210. 6 de septiembre de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol maorí" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 215. 12 de septiembre de 1933. pág. 9. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Para recorrer el norte" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 214. 11 de septiembre de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui no es lo suficientemente bueno" . Waikato Times, volumen 114, número 19056. 21 de septiembre de 1933. pág. 11. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Waikato vence a Wanganui en un rápido partido de rugby" . Manawatu Times, Volumen LIV, Número 7267. 21 de septiembre de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui de gira" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 225. 23 de septiembre de 1933. pág. 7. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Dos buenas espaldas" . Waikato Times, Volumen 114, Número 19058. 23 de septiembre de 1933. pág. 9. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Derrota por poco" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 226. 25 de septiembre de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Fast Maori Wing" . Auckland Star, Volumen LXIV, Número 226. 25 de septiembre de 1933. pág. 14. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 76, número 228. 27 de septiembre de 1933. pág. 4. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape/Representative Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 231. 30 de septiembre de 1933. pág. 5. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria para Huia" . Crónica de Wanganui, volumen 76, número 232. 2 de octubre de 1933. pág. 5. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape v. Wellington" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 239. 10 de octubre de 1933. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 245. 17 de octubre de 1933. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape/Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 76, Número 239. 10 de octubre de 1933. pág. 9. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Club de Fútbol Huia" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 77. 2 de abril de 1934. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ "Reunión de los jóvenes de Huia" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 90. 17 de abril de 1934. pág. 2. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia 4 v. Utiku» . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 96. 24 de abril de 1934. p. 10 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ «Hautapu 12, v. Huia 8» . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 102. 2 de mayo de 1934. p. 3 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia 8 Derrota a los Piratas 8" . Crónica de Wanganui, Volumen 77, Número 107. 8 de mayo de 1934. pág. 10. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Notas de hockey" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 97. 26 de abril de 1934. pág. 3. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Notas de hockey" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 187. 9 de agosto de 1934. pág. 3. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia v. Utiku» . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 113. 15 de mayo de 1934. p. 3 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El partido de prueba" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 118. 21 de mayo de 1934, pág. 10. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui derrotado en partido de prueba" . Manawatu Times, volumen LIX, número 7472. 24 de mayo de 1934, pág. 10. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El Norte domina al Sur" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 121. 24 de mayo de 1934. pág. 8. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia contra los piratas" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 125. 29 de mayo de 1934, pág. 9. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia Derrota a Utiku» . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 132. 6 de junio de 1934. p. 3 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Ojos en el campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 126. 30 de mayo de 1934. pág. 4. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "T. Chase" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 128. 1 de junio de 1934. pág. 4. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Probablemente un partido reñido" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 129. 2 de junio de 1934. pág. 6. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Good Inside Backs" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 131. 5 de junio de 1934. pág. 8. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Candidaturas de Wanganui" . Manawatu Standard, Volumen LIV, Número 169. 18 de junio de 1934. pág. 10. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Los piratas derrotan a Huia" . Crónica de Wanganui, volumen 77, número 148. 19 de junio de 1934. pág. 10. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Comentarios sobre el equipo representativo" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 151. 28 de junio de 1934. pág. 3. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ «Taihape contra Rangitikei» . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 154. 2 de julio de 1934. p. 4 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en Taihape" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 155. 3 de julio de 1934. pág. 4. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 158. 6 de julio de 1934. pág. 3. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El partido de Wanganui" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 161. 10 de julio de 1934. pág. 3. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Espectacular" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 166. 16 de julio de 1934. pág. 5. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Copa del Campeonato de Huia" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 173. 24 de julio de 1934. pág. 12. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui v. Manawatu" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 177. 28 de julio de 1934. pág. 6. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui venció a Manawatu" . Manawatu Times, volumen 59, número 180. 30 de julio de 1934. pág. 8. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Los selectores reivindicados" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 178. 30 de julio de 1934. pág. 5. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 180. 1 de agosto de 1934. pág. 4. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ «Representantes de Taihape derrotan a Rangitikei» . Manawatu Times, volumen 59, número 188. 8 de agosto de 1934. p. 11 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 189. 11 de agosto de 1934. pág. 6. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Pelota lanzada por todas partes" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 190. 13 de agosto de 1934. pág. 4. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 192. 15 de agosto de 1934. pág. 4. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El escudo de Ranfurly" . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 193. 16 de agosto de 1934. pág. 8. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Hawke's Bay le da una buena paliza a Wanganui" . Manawatu Times, Volumen 59, Número 196. 17 de agosto de 1934. pág. 7. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Retenido por 'Bay'" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 194. 17 de agosto de 1934. pág. 8. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ «Taihape derrota a Taumarunui» . Wanganui Chronicle, volumen 77, número 197. 21 de agosto de 1934. p. 10 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El Rose Bowl del Presidente" . Wanganui Chronicle, Volumen 77, Número 205. 30 de agosto de 1934. pág. 8. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Copa Príncipe de Gales" . Levin Daily Chronicle, 30 de agosto de 1934. 30 de agosto de 1934. pág. 3. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria para Tairawhiti" . Poverty Bay Herald, Volumen LXI, Número 18492. 3 de septiembre de 1934. pág. 12. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Cambios en el equipo maorí" . Evening Post, volumen CXVIII, número 58. 6 de septiembre de 1934. pág. 15. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo de gira maorí" . Evening Post, volumen CXVIII, número 59. 7 de septiembre de 1934. pág. 11. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo maorí jugará contra South Canterbury" . Prensa, volumen LXX, número 21267. 12 de septiembre de 1934. pág. 15. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Aparición del equipo maorí mañana" . Evening Star, número 21825. 14 de septiembre de 1934. pág. 12. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Otago vuelve a ganar" . Evening Star, número 21827. 17 de septiembre de 1934. pág. 5. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Southland contra el equipo maorí" . Southland Times, número 22430. 18 de septiembre de 1934. pág. 10. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo maorí vence a Southland" . Prensa, volumen LXX, número 21274. 20 de septiembre de 1934. pág. 13. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Bright Rugby/El equipo maorí" . Southland Times, número 22432. 20 de septiembre de 1934. pág. 11. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Maoris V. Wellington" . Evening Post, Volumen CXVIII, Número 71. 21 de septiembre de 1934. pág. 11. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Maoríes golpeados" . Dominion, volumen 27, número 307. 24 de septiembre de 1934. pág. 11. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "Maoríes jugando" . Evening Post, volumen CXVIII, número 73. 24 de septiembre de 1934. pág. 14. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ "El Club Ratana regresa" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 67. 21 de marzo de 1935. pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Toros" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 89. 16 de abril de 1935. pág. 3. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Toros" . Manawatu Standard, Volumen LV, Número 119. 17 de abril de 1935. pág. 7. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Dos equipos prometedores" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 98. 29 de abril de 1935. pág. 5. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 100. 1 de mayo de 1935, pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Ganaron en las etapas finales" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 106. 7 de mayo de 1935. pág. 5. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "La primera victoria de Ratana" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 111. 13 de mayo de 1935, pág. 5. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en Taihape" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 116. 18 de mayo de 1935. pág. 10. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "El trofeo Pownall" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 117. 20 de mayo de 1935, pág. 5. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Ojos en el campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 119. 22 de mayo de 1935. pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Jugadores representativos se presentan" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 107. 8 de mayo de 1935. pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 113. 15 de mayo de 1935, pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo de rugby maorí" . Manawatu Herald, volumen LV, número 4489. 9 de mayo de 1935. pág. 2. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Primer juicio exclusivamente contra personas negras" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 120. 23 de mayo de 1935, pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Se sortea el partido de prueba" . Poverty Bay Herald, Volumen LXII, Número 18713. 23 de mayo de 1935. pág. 5. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes demuestran su forma en el juego de prueba" . Dominion, volumen 28, número 201. 23 de mayo de 1935. pág. 11. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Juego rápido y difícil" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 123. 27 de mayo de 1935. pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 125. 29 de mayo de 1935. pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipos de Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 124. 28 de mayo de 1935. pág. 8. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "El rugby en pleno apogeo" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 128. 1 de junio de 1935, pág. 6. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Bright Game At Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 130. 4 de junio de 1935. pág. 5. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Candidaturas de Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 133. 7 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Chismes de rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 133. 8 de junio de 1935. pág. 6. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ↑ "Ratana en el barro" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 134. 10 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "El campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 136. 12 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Ratana abrumada" . Crónica de Wanganui, volumen 79, número 140. 17 de junio de 1935, pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Trofeo Pownall" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 144. 21 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Retenido por Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 146. 24 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Ojos en el campo de rugby" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 142. 19 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo de rugby maorí" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 142. 19 de junio de 1935, pág. 6. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Maori All Blacks" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 146. 24 de junio de 1935. pág. 4. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Se reúne el Comité de Gestión" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 148. 26 de junio de 1935. pág. 5. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Un partido igualado" . Wanganui Chronicle. 1 de julio de 1935. pág. 5. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Despedida en Ratana" . Wanganui Chronicle. 1 de julio de 1935. pág. 6. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Despedida de Tommy Chase" . Wanganui Chronicle, 1 de julio de 1935. 1 de julio de 1935. pág. 6. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Chase "Experto en patadas voladoras"" . Sydney Mail (NSW : 1912 - 1938). 10 de julio de 1935. pág. 33 . Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Haka en la cubierta del barco" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 6 de julio de 1935, pág. 3. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes impresionan en Warwick" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 10 de julio de 1935, pág. 2. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Buen comienzo" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 10 de julio de 1935, pág. 14. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Gira abierta de los maoríes" . Queensland Times (Ipswich, Qld.: 1909-1954). 11 de julio de 1935, pág. 11. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Nepia lidera hacia la victoria" . Warwick Daily News (Queensland : 1919-1954). 11 de julio de 1935, pág. 6. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes" . Warwick Daily News (Queensland : 1919-1954). 11 de julio de 1935, pág. 6. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Chase A Clever Five Eighth" . The Telegraph (Brisbane, Qld .: 1872-1947). 11 de julio de 1935, pág. 8. Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Nuevos cinco octavos" . The Telegraph (Brisbane, Qld.: 1872-1947). 12 de julio de 1935, pág. 17. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Three More Down" . The Telegraph (Brisbane, Qld .: 1872-1947). 13 de julio de 1935, pág. 1. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Más maoríes caen con gripe" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 13 de julio de 1935, pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Ocho maoríes en el hospital" . Sunday Mail (Brisbane, Qld .: 1926-1954). 14 de julio de 1935, pág. 15. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los magníficos cimarrones no tuvieron piedad con los montañeses maoríes" . Truth (Brisbane, Qld.: 1900-1954). 14 de julio de 1935, pág. 7. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes se recuperan" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 15 de julio de 1935, pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Problemas maoríes" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 16 de julio de 1935, pág. 2. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria aplastante contra Toowoomba" . The Courier-Mail (Brisbane, Qld.: 1933-1954). 18 de julio de 1935, pág. 9. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Se revisan los cambios en el equipo" . The Courier-Mail (Brisbane, Qld .: 1933-1954). 19 de julio de 1935, pág. 9. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes fortalecen la manada" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 19 de julio de 1935, pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes triunfan" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 20 de julio de 1935, pág. 6. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes dan un giro inesperado a la situación en un emocionante partido de la Unión" . The Telegraph (Brisbane, Qld .: 1872-1947). 20 de julio de 1935, pág. 4. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Un memorable ensayo en el último minuto da la victoria a los maoríes" . Truth (Brisbane, Qld .: 1900-1954). 21 de julio de 1935, pág. 7. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Cuando un emocionante partido de la Unión pendía de un hilo" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 21 de julio de 1935, pág. 45. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Un sólido ruck da la victoria a los maoríes por dos puntos" . The Courier-Mail (Brisbane, Qld .: 1933-1954). 22 de julio de 1935, pág. 7. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes" . The Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954). 22 de julio de 1935, pág. 14. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Llegada a Dubbo" . The Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954). 24 de julio de 1935, pág. 17. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes lideran" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 24 de julio de 1935, pág. 14. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los delanteros maoríes tuvieron un buen desempeño en Dubbo" . Referee (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1886-1939). 25 de julio de 1935. pág. 11. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Futbolistas maoríes en Dubbo" . Wellington Times (NSW : 1899-1954). 25 de julio de 1935, pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes son demasiado buenos para el Lejano Oeste" . The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate (NSW : 1894-1954). 25 de julio de 1935, pág. 6. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol" . The Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954). 25 de julio de 1935, pág. 13. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Capturado en el tren" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 26 de julio de 1935, pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Juego emocionante" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 27 de julio de 1935, pág. 6. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes no logran destrozar a los Light Blues, pero ganan" . Truth (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1894-1954). 28 de julio de 1935, pág. 7. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "El poderío de los maoríes aplasta a Nueva Gales del Sur en un gran partido" . The Sun (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1910-1954). 28 de julio de 1935, pág. 49. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Stirring Rugby" . Sydney Mail (NSW : 1912-1938). 31 de julio de 1935, pág. 30. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria fácil" . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate (NSW : 1876-1954). 1 de agosto de 1935, pág. 15. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes tienen un final fuerte" . The Courier-Mail (Brisbane, Qld .: 1933-1954). 1 de agosto de 1935, pág. 10. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Por 42 a 8" . National Advocate (Bathurst, NSW : 1889-1954). 1 de agosto de 1935, pág. 1. Consultado el 25 de enero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes dominan el rugby rápido" . Sporting Globe (Melbourne, Vic.: 1922-1954). 3 de agosto de 1935, pág. 4. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Union" . Truth (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1894-1954). 4 de agosto de 1935, pág. 6. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Poderosos pesos pesados" . The Age (Melbourne, Vic.: 1854-1954). 5 de agosto de 1935, pág. 6. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "El trabajo en equipo de los maoríes es excepcional" . The Sun News-Pictorial (Melbourne, Vic.: 1922-1954; 1956). 5 de agosto de 1935, pág. 28. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "El equipo maorí" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 5 de agosto de 1935, pág. 3. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido contra Nueva Gales del Sur" . The Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954). 5 de agosto de 1935, pág. 14. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Más preocupación para los seleccionadores de la Unión de Rugby Maorí" . The Daily Telegraph (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1931-1954). 9 de agosto de 1935, pág. 3. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol" . The Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954). 10 de agosto de 1935, pág. 19. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Los futbolistas maoríes emocionan a la multitud" . The Newcastle Sun (NSW : 1918-1954). 14 de agosto de 1935, pág. 8. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Fútbol Rugby Union" . The Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954). 15 de agosto de 1935, pág. 13. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Maoríes contra Wellington" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 195. 21 de agosto de 1935. pág. 4. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Una exhibición desenfadada" . Evening Post, volumen CXX, número 46. 22 de agosto de 1935. pág. 14. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Maoríes golpeados" . Dominion, volumen 28, número 279. 22 de agosto de 1935. pág. 2. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Tommy Chase regresa" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 199. 26 de agosto de 1935. pág. 4. Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ↑ "Piratas y Ratana" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 205. 2 de septiembre de 1935. pág. 5. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Hawke's Bay v Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 204. 31 de agosto de 1935. pág. 6. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en Marton" . Manawatu Standard, Volumen LV, Número 238. 5 de septiembre de 1935. pág. 12. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Hawke's Bay regresa a casa tras la victoria contra Wanganui" . Manawatu Times, Volumen 60, Número 209. 5 de septiembre de 1935. pág. 10. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Dos puntos por minuto" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 208. 5 de septiembre de 1935. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria de los piratas" . Crónica de Wanganui, volumen 79, número 211. 9 de septiembre de 1935. pág. 5. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Nominación para el equipo de la Isla Norte" . Manawatu Standard, Volumen LV, Número 246. 14 de septiembre de 1935. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui Reps" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 212. 10 de septiembre de 1935. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Manawatu es demasiado bueno" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 217. 16 de septiembre de 1935. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Para mantenerse en forma" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 219. 18 de septiembre de 1935. pág. 5. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "To Play Wellington" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 224. 24 de septiembre de 1935. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 117. 19 de mayo de 1936. pág. 3. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape/Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 123. 26 de mayo de 1936. pág. 3. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui y Taranaki" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 127. 30 de mayo de 1936. pág. 6. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "El partido importante" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 128. 1 de junio de 1936. pág. 5. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ "El extraño partido de la semana pasada" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 130. 3 de junio de 1936. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ↑ «Mangaweka v. Huia» . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 141. 16 de junio de 1936. p. 3 . Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Wanganui v. Manawatu" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 145. 20 de junio de 1936. pág. 7. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido épico de rugby" . Manawatu Times, volumen 61, número 147. 24 de junio de 1936. pág. 6. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Equipo Wanganui Tuera Shield" . Taranaki Daily News. 25 de junio de 1936. pág. 11. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Emocionante partido de rugby" . Manawatu Standard, Volumen LVI, Número 176. 26 de junio de 1936. pág. 4. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Taranaki mantiene el escudo" . Taranaki Daily News. 26 de junio de 1936. pág. 2. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Taihape Rugby" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 156. 3 de julio de 1936. pág. 4. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ «Taihape V. Wanganui» . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 169. 18 de julio de 1936. p. 5 . Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "El equipo de Taihape fue derrotado" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 170. 20 de julio de 1936, pág. 4. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "25 jugadores para mantenerse en forma" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 167. 16 de julio de 1936. pág. 4. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Waikato v. Wanganui" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 170. 20 de julio de 1936. pág. 4. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 219. 16 de septiembre de 1936. pág. 3. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 230. 29 de septiembre de 1936. pág. 9. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Reseña de la temporada de rugby de 1936" . Wanganui Chronicle, volumen 79, número 231. 30 de septiembre de 1936. pág. 10. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Football" . Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 105. 5 de mayo de 1937. pág. 9. Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "Huia derrota a los piratas" . Wanganui Chronicle, volumen 80, número 110. 11 de mayo de 1937, pág. 3. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Día de la Coronación" . Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 113. 14 de mayo de 1937. pág. 3. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ «Huia v. Hautapu» . Wanganui Chronicle, volumen 80, número 116. 18 de mayo de 1937. p. 3 . Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Bouquets" . Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 117. 19 de mayo de 1937. pág. 3. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Rugby Affairs" . Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 129. 2 de junio de 1937. pág. 3. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Trofeo Pownall" . Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 133. 7 de junio de 1937. pág. 5. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en Taihape" . Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 135. 9 de junio de 1937. pág. 5. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Se elige al equipo de River City" . Wanganui Chronicle, volumen 80, número 133. 7 de junio de 1937, pág. 5. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "La ajustada victoria de Manawatu" . Manawatu Standard, Volumen LVII, Número 162. 10 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Noticias generales" . Wanganui Chronicle, volumen 80, número 139. 14 de junio de 1937, pág. 3. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "Cambio al código de la liga" . New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22753. 12 de junio de 1937. pág. 14. Consultado el 30 de enero de 2025 .
- ↑ "El repunte tardío de Richmond" . Auckland Star, número LXVIII. 14 de junio de 1937. pág. 15. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria para Richmond" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22754. 14 de junio de 1937. pág. 14. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Seis equipos de liga" . Auckland Star, volumen LXVIII, número 142. 17 de junio de 1937, pág. 22. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "El gran día de Hemi" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 145. 21 de junio de 1937. pág. 12. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Manukau en plena forma" . Auckland Star, volumen LXVIII, número 157. 5 de julio de 1937. pág. 12. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Juego decepcionante" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22778. 12 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "La vena ganadora de Manukau" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 169. 19 de julio de 1937. pág. 15. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Victoria para Manukau" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22784. 19 de julio de 1937. pág. 17. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Waitangi Shield Game" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 170. 20 de julio de 1937. pág. 15. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "La velocidad de Manukau" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 175. 26 de julio de 1937. pág. 13. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Excelente juego en general" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22790. 26 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido el miércoles próximo" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV. 26 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Probables vs. Posibles" . Auckland Star, Volumen LXVII, Número 176. 27 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Buen talento disponible" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22792. 28 de julio de 1937. pág. 20. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido en el barro" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 178. 29 de julio de 1937. pág. 20. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Las condiciones dificultan el juego de los jugadores" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22793. 29 de julio de 1937. pág. 18. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ «Manukau Desafortunado» . Auckland Star, volumen LXVIII, número 181. 2 de agosto de 1937. p. 15 . Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Manukau debilitada" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22796. 2 de agosto de 1937. pág. 14. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Agenda maorí de hoy" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22804. 11 de agosto de 1937. pág. 15. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Partido de liga muy disputado" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 190. 12 de agosto de 1937. pág. 26. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Sixteen Points To Five" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22805. 12 de agosto de 1937. pág. 13. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Mt Albert Scrape Home" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 199. 23 de agosto de 1937. pág. 15. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Margen de un punto" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22814. 23 de agosto de 1937. pág. 16. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ «Derrota De Manukau» . Auckland Star, volumen LXVIII, número 205. 30 de agosto de 1937. p. 13 . Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "Mount Albert en forma" . New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22826. 6 de septiembre de 1937. pág. 13. Consultado el 31 de enero de 2025 .
- ↑ "No es inspirador" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 217. 13 de septiembre de 1937. pág. 12. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Enfrentamiento entre maoríes" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 218. 14 de septiembre de 1937. pág. 17. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Partido anual maorí" . New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22835. 16 de septiembre de 1937. pág. 18. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Manukau Fail" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 223. 20 de septiembre de 1937. pág. 16. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Juego contra los maoríes" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 231. 29 de septiembre de 1937. pág. 16. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes tocan en Auckland" . Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 239. 8 de octubre de 1937. pág. 13. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Los maoríes derrotan a Auckland" . Auckland Star, volumen LXVIII, número 241. 11 de octubre de 1937, pág. 15. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Ventaja en la segunda mitad" . New Zealand Herald, número 22856. 11 de octubre de 1937. pág. 15. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "League Football" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 58. 10 de marzo de 1938. pág. 27. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Manukau vence a South Auckland XIII" . Auckland Star, volumen LXIX, número 73. 28 de marzo de 1938. pág. 15. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
- ↑ "Partidos preliminares" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 79. 4 de abril de 1938. pág. 16. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Manukau Forwards" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23004. 4 de abril de 1938. pág. 16. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "La sorprendente victoria de Newton" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 85. 11 de abril de 1938. pág. 17. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ «Derrota De Manukau» . New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23010. 11 de abril de 1938. p. 20 . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Un comienzo auspicioso" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 86. 12 de abril de 1938. pág. 19. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Otra victoria por cinco puntos" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 90. 18 de abril de 1938. pág. 14. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Fast Display" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23015. 18 de abril de 1938. pág. 13. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Play And Players" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 96. 26 de abril de 1938. pág. 19. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Un intento espectacular" . New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23021. 26 de abril de 1938. pág. 18. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Newton en la cuerda floja" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 108. 10 de mayo de 1938. pág. 16. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Movimientos brillantes" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23038. 16 de mayo de 1938. pág. 14. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Equipos para el próximo miércoles" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 110. 12 de mayo de 1938. pág. 29. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "El partido del próximo sábado" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 116. 19 de mayo de 1938. pág. 26. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Curtain-Raiser" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23044. 23 de mayo de 1938. pág. 13. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "22 jugadores elegidos" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 119. 23 de mayo de 1938. pág. 15. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- ↑ "Exhibición de la ciudad" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23050. 30 de mayo de 1938. pág. 14. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "La primera victoria de Papakura" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 131. 6 de junio de 1938. pág. 14. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Partido del cumpleaños del rey" . Auckland Star, volumen LXIX, número 125. 30 de mayo de 1938. pág. 16. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Partido representativo" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23052. 1 de junio de 1938. pág. 23. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Chase hace girar la balanza" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número LXIX. 7 de junio de 1938. pág. 16. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Éxito del equipo maorí" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23057. 7 de junio de 1938. pág. 17. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Éxito de los maoríes" . New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23058. 8 de junio de 1938. pág. 20. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Mejor juego en equipo" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 137. 13 de junio de 1938. pág. 15. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "La combinación de Ponsonby" . New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23062. 13 de junio de 1938. pág. 14. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Ruta costera de Manukau" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 149. 27 de junio de 1938. pág. 16. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Derrota severa" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23074. 27 de junio de 1938. pág. 14. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Mt Albert Leading" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 150. 28 de junio de 1938. pág. 15. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Marist Backs Shine" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23080. 4 de julio de 1938. pág. 17. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Sin suerte todavía" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 156. 5 de julio de 1938. pág. 15. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Equipo para jugar contra los Kiwis" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 161. 11 de julio de 1938. pág. 16. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Partido con Auckland" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 162. 12 de julio de 1938. pág. 15. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
- ↑ "Nueva Zelanda superada" . Auckland Star, Volumen LXIX, Número 167. 18 de julio de 1938. pág. 12. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "La victoria de Auckland" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23092. 18 de julio de 1938. pág. 13. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "La derrota de Nueva Zelanda" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23094. 20 de julio de 1938. pág. 22. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Ciudad Derrotada" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23098. 25 de julio de 1938. pág. 14. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Richmond desafortunado" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23104. 1 de agosto de 1938. pág. 16. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Marist a la cabeza" . Auckland Star, volumen LXIX, número 180. 2 de agosto de 1938. pág. 17. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Espléndida exhibición" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23110. 8 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Campeonato Senior" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23112. 10 de agosto de 1938. pág. 21. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Ocho neozelandeses en el equipo de Auckland" . Auckland Star, volumen LXIX, número 189. 12 de agosto de 1938. pág. 13. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Éxito del equipo de Auckland" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23116. 15 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Manukau demasiado fuerte" . New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23122. 22 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑"Marist Win". Auckland Star, Volume LXIX, Issue 198. 23 August 1938. p. 17. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Manukau Pile On Big Score". Auckland Star, Volume LXIX, Issue 209. 5 September 1938. p. 17. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Manukau Too Strong". New Zealand Herald, Volume LXXV, Issue 23134. 5 September 1938. p. 14. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Fine Forwards". New Zealand Herald, Volume LXXV, Issue 23140, 12 September 1938. 12 September 1938. p. 16. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Manukau Too Strong". New Zealand Herald, Volume LXXV, Issue 23146. 19 September 1938. p. 18. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Shield Semi-Final". Auckland Star, Volume LXIX, Issue 221. 26 September 1938. p. 15. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Phelan Shield Match". New Zealand Herald, Volume LXXV, Issue 23152. 26 September 1938. p. 18. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Meet Manukau Tomorrow". Auckland Star, Volume LXIX, Issue 228. 27 September 1938. p. 17. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"How Manukau Lost". Auckland Star, Volume LXIX, Issue 230. 29 September 1938. p. 28. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Manukau Thirteen Defeated". New Zealand Herald, Volume LXXV, Issue 23155. 29 September 1938. p. 22. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Phelan Shield Final". New Zealand Herald, Volume LXXV, Issue 23158. 3 October 1938. p. 18. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Better Combination". Auckland Star, Volume LXX, Issue 78. 3 April 1939. p. 17. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Ponsonby Too Fast". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23312. 3 April 1938. p. 15. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Game With Manukau". Auckland Star, Volume LXX, Issue 87. 14 April 1939. p. 13. Retrieved 5 February 2025.
- ↑"Manukau's First Score". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23323. 17 April 1939. p. 13. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Nepia's Fine Defence". Auckland Star, Volume LXX, Issue 95. 24 April 1939. p. 16. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau In Form". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23329. 24 April 1939. p. 17. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Good Manukau Form". Auckland Star, Volume LXX, Issue 100. 1 May 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Splendid Team Work". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23334. 1 May 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Crumble". Auckland Star. 8 May 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"An Early Try". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23340. 8 May 1939. p. 16. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Side Disappoints". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23342. 10 May 1939. p. 20. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Disappoint". Auckland Star, Volume LXX, Issue 112. 15 May 1939. p. 16. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Richmond's Victory". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23346. 15 May 1939. p. 16. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Improves". Auckland Star, Volume LXX, Issue 118. 22 May 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"City Disappoints". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23352. 22 May 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Approach Of Trial Games". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23354. 24 May 1939. p. 22. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Beaten". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23358. 29 May 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Auckland Maori Side". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23355. 25 May 1939. p. 19. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau In Good Form". Auckland Star, Volume LXX, Issue 130. 5 June 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"An Even Struggle". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23364. 5 June 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Representative Game". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23359. 30 May 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Maori Players". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23360. 31 May 1939. p. 20. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Chase Outstanding Winger". Auckland Star, Volume LXX, Issue 131. 6 June 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Win For Maoris". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23365. 6 June 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"An Outstanding Back". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23366. 7 June 1939. p. 20. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Just Home". Auckland Star, Volume LXX, Issue 136. 12 June 1939. p. 15. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Success Of Manukau". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23370. 12 June 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Maori Reps". Auckland Star, Volume LXX, Issue 134. 9 June 1939. p. 13. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Beats Huntly". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23376. 19 June 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Manukau Beats Papakura". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23382. 26 June 1939. p. 16. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Some Surprise Selections". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23390. 5 July 1939. p. 21. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Probables Down Possibles". Auckland Star, Volume LXX, Issue 160. 10 July 1939. p. 13. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Early Contest". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23394. 10 July 1939. p. 13. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Final Trial Match". Auckland Star, Volume LXX, Issue 160. 10 July 1939. p. 13. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Final Trial". Auckland Star, Volume LXX, Issue 162. 12 July 1939. p. 18. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Chase And Campbell Shine". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23396. 12 July 1939. p. 11. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Well Balanced Side". Auckland Star, Volume LXX, Issue 162. 12 July 1939. p. 10. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Some Surprises". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23397. 13 July 1939. p. 11. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Richmond Go Down". Auckland Star, Volume LXX, Issue 172. 24 July 1939. p. 14. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Players Farewelled". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23404. 21 July 1939. p. 7. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Rangitiki's Passengers". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23412. 31 July 1939. p. 4. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"League Tour". New Zealand Herald, Volume LXXVI, Issue 23477. 14 October 1939. p. 16. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Tourists Win At Crown Flatt". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 11 September 1939. p. 2. Retrieved 6 February 2025.
- ↑"Opening Of Season". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 83. 8 April 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Manukau Extends Mt. Albert". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23631. 15 April 1940. p. 11. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Marist Dominant". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23648. 6 May 1940. p. 11. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Honours Even". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23654. 13 May 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Maori Representatives". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23660. 20 May 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"South Auckland Win". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 124. 27 May 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Auckland V. Maoris". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 134. 7 June 1940. p. 11. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Carlaw Trophy Match". New Zealand Herald, Volume LXXVII. 10 June 1940. p. 4. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Papakura's Good Showing". New Zealand Herald, Volume LXXVII. 17 June 1940. p. 4. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Manukau Slightly Superior". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23690. 24 June 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Chase Elusive". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 154. 1 July 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Close Decision". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23696. 1 July 1940. p. 3. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Fortunes Fluctuate". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23702. 8 July 1940. p. 3. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Maori Team Shaded". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23708. 15 July 1940. p. 3. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Lively Encounter". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23714. 22 July 1940. p. 3. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"General Sports News". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23714. 22 July 1940. p. 5. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Manukau Forced To Defend". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23720. 29 July 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Notable Goal Kicking". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 184. 5 August 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Honours To Ponsonby". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23726. 5 August 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"South Auckland Too Good". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 190. 12 August 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Huntly Defeats Manukau". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23732. 12 August 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Manukau's Enterprising Play". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 196. 19 August 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Well Earned Victory". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23738. 19 August 1940. p. 12. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Good Manukau Form". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 202. 26 August 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Representative Thirteens". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 202. 26 August 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Defeat Of Maoris". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23750. 2 September 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Chase Shows Dash". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 208. 2 September 1940. p. 10. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Papakura v. Manukau". New Zealand Herald, Volume LXXVII, Issue 23762. 16 September 1940. p. 3. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"League Final For Phelan Shield". Auckland Star, Volume LXXI, Issue 242. 11 October 1940. p. 11. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Manukau To Visit Tauranga". Bay of Plenty Times, Volume LXIX, Issue 13167. 16 October 1940. p. 4. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Tauranga Defeated". Bay of Plenty Times, Volume LXIX, Issue 13171. 21 October 1940. p. 2. Retrieved 7 February 2025.
- ↑"Old And New Faces At Carlaw Park". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 92. 19 April 1941. p. 6. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Fast Display". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 92. 19 April 1941. p. 6. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Richmond v. Manukau". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23945. 21 April 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Tall Scoring". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 97. 26 April 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Newton". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23950. 28 April 1941. p. 10. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Shore Combination Too Good For Manukau". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 103. 3 May 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Good Exhibition By The Ponsonby Backs". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 115. 17 May 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Hemi Reappears". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 116. 19 May 1941. p. 10. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Ponsonby v. Manukau". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23968. 19 May 1941. p. 12. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Marist". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23974. 26 May 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Special Challenge". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23980. 2 June 1941. p. 11. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"South Auckland Beats Maoris At League". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 129. 3 June 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Maoris Outplayed". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23981. 3 June 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau Wing Scores Three Tries". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 133. 7 June 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. City". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23986. 9 June 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Hemi kicks seven goals for Manukau". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 139. 14 June 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Hemi Gets Five Goals For Manukau Team". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 145. 21 June 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Newton Eclipsed". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 146. 23 June 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Newton". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 23998. 23 June 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau Proves Too Good For Mt. Albert". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 151. 28 June 1941. p. 1. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Chase Spectacular". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 152. 30 June 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Mount Albert". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 24004. 30 June 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Richmond Recovery". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 157. 5 July 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Good Game By Chase". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 158. 7 July 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Richmond". New Zealand Herald, Volume LXXVIII, Issue 24010. 7 July 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau Back Play Yields Four Tries". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 175. 26 July 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Biggest Score Of Season". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 182. 4 August 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Marist". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24034. 4 August 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Versatile Players". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 188. 11 August 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. City". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24040. 11 August 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"At Te Kohanga, Near Tuakau". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24045. 16 August 1941. p. 20. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Maori Red Cross Funds". Franklin Times, Volume XXX, Issue 89. 13 August 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Te Kohanga". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24047. 19 August 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau League Team Searches For Halfback". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 199. 23 August 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau Beats Papakura". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 205. 30 August 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau's High Score". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 206. 1 September 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Hemi Lands Six Goals For Manukau". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 217. 13 September 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Mount Albert". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24070. 15 September 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Maori And Pakeha: Main Attraction At Carlaw Park". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 222. 19 September 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Deputy Halfback". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 224. 22 September 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Gregory Gets Try Which Brings Victory". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 223. 20 September 1941. p. 2. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Maoris Defeat Pakehas". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24076. 22 September 1941. p. 5. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau's Big Score". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 230. 29 September 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Clever Manukau Rearguard". Auckland Star, Volume LXXII, Issue 236. 6 October 1941. p. 4. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau v. Ponsonby". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24094. 13 October 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Manukau Beats North Shore". New Zealand Herald, Volume 78, Issue 24100. 20 October 1941. p. 3. Retrieved 8 February 2025.
- ↑"Sporting Flashes". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 103. 4 May 1942. p. 7. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Defeat Of Manukau Team". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24270. 11 May 1942. p. 2. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Manukau Shuffle". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 121. 25 May 1942. p. 7. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Manukau Beats Richmond". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24282. 25 May 1942. p. 2. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"The League Code". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24288. 1 June 1942. p. 2. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Manukau 18 Up". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 133. 8 June 1942. p. 7. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Manukau Combines". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 139. 15 June 1942. p. 7. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Manukau Team In Lead". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24306. 22 June 1942. p. 5. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Butler's Four Tries". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 146. 23 June 1942. p. 7. Retrieved 11 February 2025.
- ↑"Manukau Retains Lead". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24312. 29 June 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Watene At Centre". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 157. 6 July 1942. p. 7. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Manukau Team's Lead". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24318. 6 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Teams For Rep. League Match On Saturday". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 160. 9 July 1942. p. 7. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"First League Rep. Match of The Season". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 161. 10 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Auckland's Easy Win". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24324. 13 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"High Scoring In League Rep. Game- 65 Points Tallied". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 163. 13 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Defeat Of Leaders". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 169. 20 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Ponsonby Team's Success". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24330. 20 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Evenly Contested Games". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24336. 27 July 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Chase's Century". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 181. 3 August 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Manukau Increases Lead". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24342. 3 August 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Manukau Wins The Auckland Rugby League Honours". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 187. 10 August 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Ponsonby Team's Success". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24354. 17 August 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Maori Stars". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 199. 24 August 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Representative Teams". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24360. 24 September 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Butler Fields at Centre". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 205. 31 August 1942. p. Pakeha Thirteen Beaten By Maoris At Rugby League. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Maoris Defeat Pakehas". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24366. 31 August 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Manukau Team's Defeat". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24372. 7 September 1942. p. 5. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Rugby League". Evening Post, Volume CXXXIV, Issue 63. 11 September 1942. p. 6. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Here Today". Dominion, Volume 35, Issue 296. 12 September 1942. p. 3. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Manukau Rovers Win". Evening Post, Volume CXXXIV, Issue 65. 14 September 1942. p. 6. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Visitors' Deserved Win". Dominion, Volume 35, Issue 297. 14 September 1942. p. 2. Retrieved 12 February 2025.
- ↑"Champion Of Champions". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 229. 28 September 1942. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Manukau Wins Again". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24390. 28 September 1942. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"On The Fields". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 232. 1 October 1942. p. 7. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"The League Code". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24393. 1 October 1942. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Maoris Play Pakehas". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24396. 5 October 1942. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Western Springs Stadium". Auckland Star, Volume LXXIII, Issue 245. 16 October 1942. p. 6. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"One More Day To Go!". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24406. 16 October 1942. p. 6. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"League Fixture". New Zealand Herald, Volume 79, Issue 24408. 19 October 1942. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"League Code Trials". New Zealand Herald, Volume 80, Issue 24562. 19 April 1943. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Last Year's Champion". Auckland Star, Volume LXXIV, Issue 103. 3 May 1943. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Strong Manukau Team". Auckland Star, Volume LXXIV, Issue 175. 26 July 1943. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Tommy Chase Turns Out Again For Manukau League". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 99. 28 April 1945. p. 17. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Preliminary Round Played". New Zealand Herald, Volume 81, Issue 24870. 17 April 1944. p. 5. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Second Preliminary Series". New Zealand Herald, Volume 81, Issue 24876. 24 April 1944. p. 2. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Surprise By North Shore". New Zealand Herald, Volume 81, Issue 24881. 1 May 1944. p. 3. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Manukau v. North Shore". Auckland Star, Volume LXXV, Issue 232. 30 September 1944. p. 2. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Biggest Score Of Day By Manukau". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 88. 14 April 1945. p. 2. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Clear Cut Win". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 89. 16 April 1945. p. 7. Retrieved 13 February 2025.
- ↑"Newton Tackles Well, But Is Out-Played". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 94. 21 April 1945. p. 14. Retrieved 14 February 2025.
- ↑"Wiles In Better Form When Mt. Albert Win". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 99. 28 April 1945. p. 14. Retrieved 14 February 2025.
- ↑"Tommy Chase Turns Out Again For Manukau League". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 99. 28 April 1945. p. 17. Retrieved 14 February 2025.
- ↑"Manukau Recovers". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 105. 5 May 1945. p. 1. Retrieved 14 February 2025.
- ↑"Grand Kicking By Tommy Chase Brings 12 Points". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 105. 5 May 1945. p. 1. Retrieved 14 February 2025.
- ↑"Versatile Manukau League Players". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 105. 5 May 1945. p. 3. Retrieved 14 February 2025.
- ↑"Good Goal Kicking". Auckland Star, Volume LXXVI, Issue 106. 7 May 1945. p. 7. Retrieved 14 February 2025.
- ↑ "Manukau vence a la ciudad" . New Zealand Herald, volumen 82, número 25195. 7 de mayo de 1945, pág. 3. Consultado el 14 de febrero de 2025 .
- ↑ "Nacimientos, defunciones y matrimonios" . Gobierno de Nueva Zelanda. 4 de mayo de 1956. Consultado el 16 de febrero de 2025 .
- Nacimientos de 1912
- Muertes en 1956
- Deportistas neozelandeses del siglo XX
- Jugadores del equipo de rugby league de Auckland
- Jugadores de los Manukau Magpies
- Jugadores maoríes de los All Blacks
- Jugadores de rugby league maoríes de Nueva Zelanda
- Jugadores del equipo de rugby league maorí de Nueva Zelanda
- Jugadores de la selección nacional de rugby league de Nueva Zelanda
- Jugadores de rugby league de Nueva Zelanda
- Jugadores de rugby de Nueva Zelanda
- zagueros de la liga de rugby
- Jugadores de rugby league de Whanganui
- centros de rugby
- zagueros de rugby
- Jugadores de rugby de Whanganui
- Jugadores de rugby de Wanganui