Demasiado calor

" Too Darn Hot " es una canción escrita por Cole Porter para su musical Kiss Me, Kate (1948).

En la versión teatral, se canta al comienzo del Acto 2, y en la producción original de Broadway de 1948, la cantaron Lorenzo Fuller (como Paul) y Eddie Sledge y Fred Davis (como los bailarines especiales), liderando a toda la compañía.

En la versión cinematográfica de MGM Hollywood de 1953 , se sitúa en un punto mucho anterior y la canta Ann Miller (como Lois Lane, la nueva novia de Fred, que interpreta a Bianca). La canción no contribuye a la trama ni en la versión teatral ni en la cinematográfica (según la opinión general); en la versión teatral, la canción representa a la compañía de La fierecilla domada tomando un descanso fuera del escenario durante el intermedio de la obra; en la versión cinematográfica, permitió al público ver la naturaleza divertida y arriesgada de Lois, y le dio a Ann Miller la oportunidad de mostrar sus habilidades para el baile, específicamente el claqué. La frase «Según el informe Kinsey » (en la producción teatral original) se cambió en la versión cinematográfica por «Según el último informe». La canción también ha sido versionada por muchos artistas.

• Ella Fitzgerald grabó la canción para su álbum de 1956 Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Book , ^{[ 1 ]} y en su álbum de 1960 Ella in Berlin: Mack the Knife . ^{[ 2 ]}

• Petula Clark la grabó para su álbum Petula Clark in Hollywood (1959).
• Mel Tormé - incluido en Mel Tormé Swings Shubert Alley 1960) ^{[ 3 ]}
• Erasure para la compilación Red Hot + Blue (versiones de álbum y video) en 1990. ^{[ 4 ]}
• Stacey Kent - por su álbum The Boy Next Door (2003) ^{[ 5 ]}
• Anthony Strong sobre su álbum de 2013, Stepping Out
• Holly Cole para el álbum Shade (2013) ^{[ 6 ]}

• El 16 de febrero de 1964, Mitzi Gaynor interpretó la canción en el programa The Ed Sullivan Show , transmitido en vivo desde el Hotel Deauville en Miami Beach , entre las dos actuaciones de The Beatles en su segunda aparición en el programa.
• Esta canción fue la banda sonora de un anuncio de Adidas de 2003. ^{[ 7 ]}
• La canción cobró nueva popularidad en 2004 gracias a dos películas estrenadas ese año. La primera fue la película biográfica de Porter , De-Lovely , y la segunda fue la película Kinsey , que utilizó la melodía porque Porter mencionó el informe Kinsey sobre las actitudes sexuales estadounidenses en el puente de la canción.
• Esta canción se menciona en el tema principal del musical de 2008, In the Heights , de Usnavi.
• En 2013, para Verve Remixed: The First Ladies , RAC (DJ) hizo una versión relajada del tema de Ella Fitzgerald.
• En 2015, Katie Derham bailó el Charleston al ritmo de "Too Darn Hot" en la decimotercera temporada de Strictly Come Dancing con su compañero de baile profesional, Anton Du Beke .
• La canción aparece en la escena inicial de la película Apartment 7A de 2024 , una precuela de la película Rosemary's Baby de 1968 .
• Parte de la canción se reproduce en la película Kinsey para ilustrar el impacto que tuvo en la cultura popular el libro de Alfred Kinsey de 1948, * El comportamiento sexual en el hombre* .