Tokhtamysh

Tokhtamysh ( en turco / kypchak y persa : توقتمش; ^{[ a ]} kazajo : Тоқтамыс ; tártaro : Тухтамыш , romanizado:  Tuqtamış ; c. 1342 – 1406) fue kan de la Horda de Oro desde 1380 hasta 1395. Logró brevemente consolidar las Hordas Azul y Blanca en una sola entidad política. ^{[ b ] [ 1 ] [ 2 ]}

Tokhtamysh pertenecía a la Casa de Borjigin y remontaba su ascendencia a Genghis Khan . Tras pasar la mayor parte de su juventud luchando contra el primo de su padre, Urus Khan, y sus hijos, Tokhtamysh buscó la ayuda del caudillo turco-mongol Timur , con cuya ayuda logró derrotar a sus enemigos.

Tokhtamysh ascendió al poder durante un período tumultuoso en la Horda de Oro, que se encontraba gravemente debilitada tras un largo período de divisiones y conflictos internos. De fugitivo, Tokhtamysh se había convertido en un poderoso monarca, consolidando rápidamente su autoridad en ambas alas de la Horda de Oro. Animado por su éxito, así como por el aumento de su ejército y riqueza, Tokhtamysh emprendió una expedición militar a los principados rusos , sitiando y saqueando Moscú en 1382. ^{[ 3 ]} Reafirmó la hegemonía tártaro-mongola sobre sus vasallos rusos y logró la reanudación del pago de tributos. ^{[ 4 ]}

Un punto de inflexión en el reinado de Tokhtamysh fueron los enfrentamientos militares con su antiguo protector, Timur, quien invadió la Horda de Oro y derrotó a Tokhtamysh en dos ocasiones. Las aplastantes derrotas de la Horda de Oro deshicieron todos los logros anteriores de Tokhtamysh y, en última instancia, condujeron a su destrucción.

A Tokhtamysh se le ha llamado a menudo el último gran gobernante de la Horda de Oro. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Según las genealogías detalladas del Muʿizz al-ansāb y el Tawārīḫ-i guzīdah-i nuṣrat-nāmah , Tokhtamysh era descendiente de Tuqa-Timur , el decimotercer hijo de Jochi , el hijo mayor de Genghis Khan . Proporcionan la siguiente ascendencia: Tūqtāmīsh, hijo de Tuy-Khwāja, hijo de Qutluq-Khwāja, hijo de Kuyunchak, hijo de Sārīcha, hijo de Ūrung-Tīmūr, hijo de Tūqā-Tīmūr, hijo de Jūjī. ^{[ 7 ]} Según Muʿīn-ad-Dīn Naṭanzī (anteriormente conocido como el "Anónimo de Iskandar"), la madre de Tokhtamysh era Kutan-Kunchek de la tribu Khongirad . ^{[ 8 ]} La erudición anterior siguió el testimonio inexacto de Naṭanzī al hacer de Urus Khan y, por extensión, de Tokhtamysh, descendientes del hijo de Jochi, Orda . Esta visión errónea solo se ha abandonado gradualmente, primero para Tokhtamysh y luego para Urus. ^{[ 9 ]} Aunque a menudo se describe a Urus y Tokhtamysh como tío y sobrino, en realidad eran primos cuartos.

El padre de Tokhtamysh, Tuy Khwāja, era el gobernante local de la península de Mangyshlak . Se negó a unirse a las fuerzas de su primo y soberano, Urus , el kan del antiguo ulus de Orda, con centro en Sighnaq , para una campaña para someter Sarai , la capital tradicional de la Horda de Oro. Ofendido y receloso de cualquier oposición a su autoridad, Urus mandó ejecutar a Tuy Khwāja. El joven Tokhtamysh huyó, luego se sometió al asesino de su padre y fue perdonado debido a su juventud. ^{[ 10 ]} En 1373, mientras Urus se imponía en Sarai, Tokhtamysh reunió a un grupo de oponentes de Urus e intentó proclamarse kan en Sighnaq. Urus avanzó inmediatamente contra ellos, y Tokhtamysh huyó, solo para regresar, someterse y ser perdonado de nuevo. ^{[ 11 ]} Cuando Urus tomó Sarai en 1375, Tokhtamysh aprovechó la oportunidad para huir de nuevo. Buscó refugio en la corte de Timur (Tamerlán), adonde llegó en 1376. Ganándose su favor y apoyo, Tokhtamysh se instaló en Otrar y Sayram, en el Syr Darya, en 1376, realizando incursiones en el territorio de Urus Khan. El hijo de Urus, Qutluq Buqa, atacó y derrotó a Tokhtamysh, aunque él mismo sufrió una herida mortal. Tokhtamysh huyó a Timur una vez más y regresó con un ejército para luchar contra sus enemigos. Sin embargo, fue derrotado de nuevo, esta vez por el hijo de Urus, Toqtaqiya . Herido, Tokhtamysh escapó nadando a través del Syr Darya y una vez más se dirigió a la corte de Timur, en Bujará . Allí descubrió que Urus avanzaba en su persecución, y pronto llegaron los enviados de Urus, exigiendo la extradición de Tokhtamysh. Timur se negó a hacerlo y reunió sus propias fuerzas para oponerse a Urus. Tras un enfrentamiento de tres meses en el invierno de 1376-1377, Urus regresó a su hogar, mientras que las fuerzas de Timur lograron tomar Otrar. Al enterarse de la muerte de Urus, Timur proclamó a Tokhtamysh como nuevo kan y regresó a su capital, Samarcanda . ^{[ 12 ]}

Urus fue sucedido como kan por su hijo Toqtaqiya , quien murió dos meses después, y luego por su otro hijo, Tīmūr Malik . Como antes, Tokhtamysh no tuvo suerte luchando contra un hijo de Urus, y fue fácilmente derrotado por Tīmūr Malik. Tokhtamysh huyó de nuevo a la corte de Timur. Al enterarse de que Tīmūr Malik se dedicaba a beber y a los placeres, ignorando los asuntos importantes, y que el pueblo, exasperado, deseaba que Tokhtamysh los gobernara, Timur envió sus fuerzas a Sawran y Otrar, que se rindieron. Avanzando hacia Sighnaq, derrotaron al enemigo en Qara-Tal, y capturaron y ejecutaron a Tīmūr Malik, traicionado por sus propios emires, en 1379. Tokhtamysh fue entonces instalado como kan en Sighnaq, y pasó el resto del año estableciendo su autoridad y movilizando sus recursos para su siguiente objetivo, Sarai. ^{[ 13 ]}

En 1380, Tokhtamysh avanzó hacia el oeste, con la intención de tomar Sarai y las partes central y occidental de la Horda de Oro. Su poderío militar intimidó a su antiguo anfitrión, Qāghān Beg, en el ulus de Shiban , y al primo de este, el khan reinante ʿArab Shāh , quienes se sometieron a Tokhtamysh. Ahora khan en Sarai, cruzó el Volga para eliminar al poderoso beglerbeg (gobernador general) Mamai , señor de las partes más occidentales de la Horda de Oro. Debilitado por su derrota a manos de los rusos en la batalla de Kulikovo a principios de ese año, y por la muerte de su khan títere Tūlāk , Mamai fue derrotado por Tokhtamysh en el río Kalka en el otoño de 1381, después de que Tokhtamysh hubiera atraído a varios de los emires de Mamai. Mamai huyó a Crimea , pero finalmente fue eliminado por los agentes de Tokhtamysh, que lo habían perseguido, a finales de 1380 o principios de 1381. ^{[ 14 ]}

De fugitivo, Tokhtamysh se había convertido en un poderoso monarca, el primer kan en más de dos décadas en gobernar ambas mitades (alas) de la Horda de Oro. En poco más de un año, se había hecho señor del ala izquierda (oriental) , el antiguo ulus de Orda (llamado la Horda Blanca en algunas fuentes persas y la Horda Azul en las turcas), y luego también señor del ala derecha (occidental), el ulus de Batu (llamado la Horda Azul en algunas fuentes persas y la Horda Blanca en las turcas). Esto prometía restaurar la grandeza de la Horda de Oro tras un largo período de división y conflictos internos. Tokhtamysh procedió a consolidar su autoridad con sabiduría y moderación. Ya a principios de 1381, restableció la paz con los genoveses de Crimea, asegurándose así un ingreso estable. Asimismo, buscó la cooperación de los emires y jefes tribales confirmando los privilegios que se les habían conferido en el pasado. ^{[ 15 ]}

Animado por su éxito, así como por el aumento de su poderío militar y su riqueza, Tokhtamysh se dirigió entonces a los principados rusos , aunque no necesariamente buscaba un conflicto desde el principio. De igual modo, el Gran Príncipe de Vladimir-Suzdal , Dmitry Donskoy, había derrotado recientemente a Mamai a un alto costo en Kulikovo , y no buscaba una confrontación, ya que le habría resultado difícil reunir un gran ejército de nuevo. Reconoció debidamente a Tokhtamysh como el nuevo kan y su soberano, pero aunque le envió ricos regalos, Dmitrij retuvo el pago del tributo. Cuando el enviado de Tokhtamysh, Āq Khwāja, llegó para invitar a los príncipes rusos a la corte del kan para la confirmación de sus diplomas de investidura, se enfrentó a tal hostilidad por parte de la población que regresó tras llegar a Nižnij Novgorod . ^{[ 16 ]}

Tokhtamysh se preparó para la guerra en 1382. Con la intención de sorprender a su enemigo, ordenó el arresto y el saqueo de los mercaderes rusos del Volga y la confiscación de sus barcos. Cruzando el río con todo su ejército, intentó avanzar sigilosamente, pero atrajo mucha atención. Buscando congraciarse con el kan, el Gran Príncipe Oleg Ivanovič de Rjazan' se puso a su disposición, indicándole los vados del río Oka ; el Gran Príncipe Dmitrij Konstantinovič de Nižnij Novgorod también se sometió fácilmente y envió a sus hijos Vasilij y Semën a unirse a la campaña de Tokhtamysh como guías. El Gran Príncipe Dmitrij de Moscú no se sometió, sino que dejó una fuerte guarnición en su capital bajo el mando del príncipe lituano Ostej y buscó la mayor seguridad de Kostroma , desde donde esperaba reunir fuerzas más numerosas. Tras tomar Serpukhov , las fuerzas de Tokhtamysh llegaron a Moscú y la sitiaron el 23 de agosto de 1382. Tres días después, Vasilij y Semën de Nižnij Novgorod engañaron a los ciudadanos para que se rindieran, y las tropas de Tokhtamysh irrumpieron en la ciudad, masacrándola, saqueándola y finalmente arrasándola por la insubordinación de su gobernante. Otras ciudades tomadas por los mongoles durante la campaña fueron Vladimir , Zvenigorod , Jur'ev , Perejaslavl'-Zalesskij , Dmitrov , Kolomna y Možajsk . En su camino de regreso, Tokhtamysh también saqueó Rjazan' , a pesar de la cooperación de su príncipe. ^{[ 17 ]}

Tras la sumisión de los príncipes rusos y la reanudación de su tributo, Tokhtamysh adoptó políticas más conciliadoras hacia ellos. Dmitrij de Moscú arrasó Rjazan' en venganza por la colaboración de Oleg Ivanovič con Tokhtamysh contra Moscú, pero no sufrió castigo alguno. Mihail Aleksandrovič de Tver' fue investido como Gran Príncipe de Vladímir y visitó la corte de Tokhtamysh con su hijo Aleksandr, pero nunca logró tomar posesión del Gran Principado, ya que Tokhtamysh pronto perdonó a Dmitrij de Moscú. Dmitrij se había sometido, entregó a su hijo mayor, Vasilij Dmitrievič, como rehén y prometió pagar tributo, debidamente enviado en 1383. Cuando Dmitrij Konstantinovič de Nižnij Novgorod murió ese mismo año, Tokhtamysh concedió ese principado a su hermano Boris Konstantinovič, pero dio Suzdal' a los hijos de Dmitrij, Semën y Vasilij. En 1386, Vasilij, hijo de Dmitrij de Moscú, rehén en la corte de Tokhtamysh, escapó a Moldavia y se dirigió a Moscú a través de Lituania . A pesar de cierta tensión, Moscú no sufrió ninguna consecuencia. Por el contrario, cuando Dmitrij legó a su hijo Vasilij el Gran Principado de Vladimir en su testamento en 1389, Tokhtamysh lo sancionó a través de su enviado, Shaykh Aḥmad. Semën y Vasilij de Suzdal' expulsaron a su tío Boris de Nižnij Novgorod, pero este localizó a Tokhtamysh en campaña y regresó con una nueva investidura del kan en 1390. Reclutas rusos sirvieron posteriormente a Tokhtamysh en Asia Central. ^{[ 18 ]} En 1391, Tokhtamysh envió a su comandante Beg Tut a asolar Vjatka , presumiblemente en respuesta a las depredaciones de los Ushkuyniks , bucaneros a lo largo del Volga; pero los bucaneros lanzaron una incursión de venganza en la zona de Bolghar . Buscando cooperación contra esta y otras amenazas, Tokhtamysh recibió a Vasilij I de Moscú en su campamento y lo invistió con el dominio de Nižnij Novgorod a pesar de las protestas de sus príncipes. A pesar del saqueo de Moscú en 1382, Tokhtamysh había fortalecido el poder y la riqueza de su gobernante al final, lo que contribuyó a encaminarlo hacia la anexión de otras entidades políticas rusas y, posteriormente, mongolas. ^{[ 19 ]}

En 1383, aprovechando la preocupación de Timur por los asuntos en Persia, Tokhtamysh restauró la autoridad de la Horda de Oro sobre la semiautónoma dinastía Ṣūfī en Khwarazm , aparentemente sin provocar a su antiguo patrón. ^{[ 20 ]} Bajo la presión de sus emires para proporcionar campañas lucrativas para el saqueo y tal vez poseído por las ambiciones tradicionales de sus predecesores, Tokhtamysh cruzó el Cáucaso con una gran fuerza (5 tumens , 50.000 soldados) durante el invierno de 1384-1385, invadiendo el Azerbaiyán Jalayirid . Capturó la capital, Tabriz , por asalto y asoló la zona vecina durante diez días, antes de retirarse con su botín, incluyendo unos 200.000 esclavos, entre ellos miles de armenios de los distritos de Parskahayk , Syunik y Artsakh . ^{[ 21 ]} Ya sea para aprovechar la debilidad de los Jalayíridas o para anticiparse a la expansión de la Horda de Oro en la zona, Timur procedió a conquistar Azerbaiyán en 1386. Estaba pasando el invierno en el cercano Karabaj entre 1386 y 1387, cuando Tokhtamysh cruzó las montañas en la primavera de 1387 y se dirigió directamente hacia él. A pesar de ser tomados por sorpresa y estar a punto de ser derrotados, los comandantes de Timur se reagruparon y lograron repeler el ataque de Tokhtamysh con la ayuda de refuerzos oportunos liderados por el hijo de Timur, Mīrān Shāh . Timur mostró una notable indulgencia con los guerreros capturados de Tokhtamysh, alimentándolos, vistiéndolos y permitiéndoles regresar a casa. No está claro si esto fue una señal de respeto hacia un descendiente real de Gengis Kan o un intento de desactivar un conflicto innecesario en un frente no deseado. ^{[ 22 ]}

A pesar de su derrota y de un mensaje posterior que buscaba apaciguar las hostilidades, Tokhtamysh continuó provocando a su antiguo protector. Mientras Timur permanecía en Persia, en el invierno de 1387-1388, Tokhtamysh invadió Asia Central, donde parte de sus fuerzas sitió Sawran, mientras que otra cruzó Khwarazm para sitiar Bukhara. Los comandantes de Timur se prepararon para defender Samarcanda y otras ciudades ante el esperado avance de Tokhtamysh, y el propio Timur regresó de Shiraz a Samarcanda con sus fuerzas principales en febrero de 1388. Al enterarse de los movimientos del enemigo, las fuerzas de Tokhtamysh se retiraron. Timur estaba ahora convencido de que un enfrentamiento serio con Tokhtamysh era inevitable. Derrocó a la dinastía sufí de Corasmia por su connivencia con Tokhtamysh y arrasó su capital, la antigua Gurganj , en 1388. Cada vez más consciente de su desventaja, Tokhtamysh buscó crear una coalición antitimúrida, contactando con gobernantes vecinos (incluido el sultán mameluco Barqūq ) preocupados por el poder de Timur. Tokhtamysh intentó tomar Sawran de nuevo en 1388, fue expulsado por Timur en el nevado enero de 1389, pero lanzó otro ataque contra Sawran más tarde ese mismo año. Este también fracasó, pero las fuerzas de Tokhtamysh saquearon la región y la ciudad de Yasī (actual Turkistán ) antes de retirarse a un lugar seguro cuando Timur derrotó a la vanguardia de Tokhtamysh y cruzó el Syr Darya en su persecución. Timur capturó Sighnaq, pero luego desvió su atención hacia los aliados de Tokhtamysh más al este. ^{[ 23 ]}

Timur decidió tomar la iniciativa y atacar con contundencia los territorios centrales de Tokhtamysh. Reunió un gran ejército y partió de Tashkent en febrero de 1391 , ignorando a los enviados de Tokhtamysh que buscaban la paz, y atacó los territorios del antiguo ulus de Orda. Pero tras cuatro meses de viaje y caza, Timur no logró alcanzar a Tokhtamysh, quien aparentemente se había retirado hacia el norte. Solo al llegar a las cabeceras del Tobol , Timur descubrió que Tokhtamysh se estaba reagrupando al oeste, al otro lado del Ural , y planeaba defender el cruce. Timur avanzó por el Ural y lo cruzó río arriba, obligando a Tokhtamysh a retirarse en dirección al Volga , donde esperaba la llegada de refuerzos de Crimea, Bolghar e incluso Rusia. Decidido a adelantarse a esto, Timur alcanzó a Tokhtamysh y lo obligó a presentar batalla en el río Kondurcha , el 18 de junio de 1391. La reñida batalla terminó con la derrota de las fuerzas de Tokhtamysh y su huida del campo de batalla; muchos de sus soldados, atrapados entre el enemigo y el Volga, fueron capturados o masacrados. Timur y su victorioso ejército celebraron durante más de un mes a orillas del Volga. Sorprendentemente, no intentó consolidar su control sobre la zona antes de regresar a casa. ^{[ 24 ]}

A petición de ellos, Timur dejó atrás a dos príncipes descendientes de Tuqa-Timur, Tīmūr Qutluq (hijo de Qutluq Tīmūr) y Kunche Oghlan (tío paterno de Tīmūr Qutluq), así como al emir de Manghit, Edigu (tío materno de Tīmūr Qutluq). ^{[ 25 ]} Esto a veces se interpreta como la investidura de Timur a Tīmūr Qutluq como khan, ^{[ 26 ]} pero eso parece improbable: se suponía que los tres debían reclutar tropas adicionales para el ejército timúrida. Solo Kunche Oghlan permaneció fiel a su voto y regresó con Timur con sus reclutas, antes de desertar de Tokhtamysh al año siguiente. Mientras tanto, Timur Qutluq y Egidu se independizaron con un creciente número de seguidores y, al parecer, proclamaron a Timur Qutluq khan en el flanco izquierdo (oriental) de la Horda de Oro. Uno de los comandantes de Tokhtamysh, Beg Pūlād (posiblemente nieto de Urus Khan), que había escapado de la batalla de Kondurcha, se había declarado khan en Sarai, creyendo que Tokhtamysh había perecido. ^{[ 27 ]}

Tokhtamysh había sobrevivido y aún contaba con la autoridad y el poderío militar suficientes para contraatacar. Tras derrotar y expulsar a Beg Pūlād de Sarai, Tokhtamysh lo persiguió hasta Crimea y, después de asediarlo en Solkhat , finalmente lo mató. Otro aspirante a retador en Crimea, el primo segundo de Tokhtamysh, Tāsh Tīmūr, reconoció temporalmente el gobierno de Tokhtamysh, pero conservó cierta autonomía. Tokhtamysh actuó de manera similar con Edigu, llegando a un acuerdo con él a cambio de su sumisión y otorgándole autonomía en el este, lo que debilitó enormemente la posición de Tīmūr Qutluq. Tokhtamysh se sintió lo suficientemente poderoso como para exigir tributo al rey polaco Władysław II Jagiełło en 1393 por las tierras que su padre, el gran duque Algirdas de Lituania , había arrebatado a la Horda de Oro en el pasado. Sus demandas fueron atendidas. Tokhtamysh intentó crear una vez más una coalición antitimúrida, buscando el apoyo del sultán mameluco Barqūq, el sultán otomano Bayezit I y el rey georgiano Giorgi VII . Timur respondió invadiendo Georgia. Aunque parece haber tenido problemas con sus propios emires en el verano de 1394, ese otoño Tokhtamysh pudo realizar incursiones a través del Cáucaso hasta Shirvan . La llegada de Timur provocó una retirada inmediata. ^{[ 28 ]}

Timur decidió entonces que era necesaria una segunda campaña en la Horda de Oro. Tras cierta disimulación diplomática por ambas partes, Timur partió con un gran ejército hacia Derbent en marzo de 1395. Tras cruzar el paso, el ejército de Timur asoló la zona hasta el Terek , donde se encontró con las fuerzas de Tokhtamysh. Después de que las tropas de Timur destruyeran la vanguardia de Tokhtamysh, la batalla principal tuvo lugar del 15 al 16 de abril de 1395. Al igual que la batalla del Kondurcha cuatro años antes, fue un enfrentamiento encarnizado entre fuerzas casi iguales. Aunque Timur, que luchó como un guerrero común, estuvo a punto de ser capturado o muerto, volvió a salir victorioso, tras una disensión entre los emires de Tokhtamysh. Tokhtamysh huyó al norte hacia Bolghar y más tarde quizás a Moldavia. Parte de las fuerzas de Timur lo persiguieron, alcanzando a algunos de los enemigos junto al Volga y empujándolos hacia él; Los aliados locales de Timur, liderados por el príncipe Jochid Quyurchuq, hijo de Urus Khan, avanzaron por la margen izquierda del Volga para tomar el control de la zona. Timur exploró el norte hasta Yelets antes de dedicarse a saquear las ciudades de la Horda de Oro. En Tana , recibió con agrado los ricos regalos de los mercaderes italianos antes de esclavizar a todos los cristianos y destruir sus instalaciones. Tras atravesar Circasia , procedió a saquear y destruir las ciudades a lo largo del Volga, desde la antigua Astracán hasta Sarai y Gülistán, durante el invierno de 1395-1396; los habitantes supervivientes fueron esclavizados y conducidos como ovejas. En la primavera de 1396, Timur partió hacia Samarcanda vía Derbent, cargado de botín y acompañado de rebaños y cautivos, entre ellos mercaderes, artistas y artesanos, dejando a la Horda de Oro exhausta y devastada. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

Tokhtamysh sobrevivió al ataque de Timur, pero su posición era mucho más precaria que antes. La capital en ruinas, Sarai, estaba en manos del protegido de Timur, Quyurchuq, mientras que la zona de Astracán y las partes orientales de la Horda de Oro estaban bajo el control de Timur Qutluq y Edigu, quienes habían unido fuerzas una vez más. Pronto expulsaron o eliminaron a Quyurchuq, tomando Sarai en 1396 o 1397, pero apaciguaron a Timur asegurándole su sumisión mediante una embajada en 1398. Mientras tanto, Tokhtamysh se había propuesto reafirmar su autoridad en las partes suroccidentales de la Horda de Oro, matando a su primo Tāsh Tīmūr, quien se había declarado kan en Crimea, y luchando allí contra los genoveses , sitiando Kaffa en 1397. A finales de 1397 o principios de 1398, Tokhtamysh triunfó brevemente sobre sus rivales, tomando Sarai y las ciudades del Volga, y envió misivas jubilosas a través de sus enviados por todas partes. Pero su éxito fue efímero: Tokhtamysh fue derrotado en batalla por Tīmūr Qutluq y huyó primero a Crimea, donde fue recibido con hostilidad, luego vía Kiev al Gran Príncipe Vytautas de Lituania . ^{[ 31 ]} Vytautas asentó a Tokhtamysh y sus seguidores cerca de Vilna y Trakai , aunque muchos de ellos lo abandonaron y se dirigieron a los Balcanes para entrar al servicio del sultán otomano Bayezit I. Tokhtamysh y Vytautas firmaron un tratado en el que Tokhtamysh confirmó a Vytautas como legítimo gobernante de las tierras rutenas que una vez formaron parte de la Horda de Oro y que ahora pertenecían a Lituania, y le prometió el tributo de los principados rusos a cambio de ayuda militar para recuperar su trono. Posiblemente el tratado aún estipulaba que Vytautas pagaría tributo de estas tierras rutenas una vez que el kan recuperara su trono. Vytautas posiblemente planeaba establecerse como señor supremo en las tierras de la Horda de Oro. ^{[ 32 ]}

Tīmūr Qutluq envió un enviado para exigir la extradición de Tokhtamysh desde Lituania, pero recibió una respuesta ominosa de Vytautas: «No entregaré al zar Tokhtamysh, sino que deseo reunirme con el zar Temir-Kutlu en persona». ^{[ 33 ]} Vytautas y Tokhtamysh prepararon sus fuerzas lituanas y mongolas para una campaña conjunta, apoyadas por voluntarios polacos bajo el mando de Spytek de Melsztyn . En el verano de 1399, Vytautas y Tokhtamysh partieron contra Tīmūr Qutluq y Edigu con un gran ejército. En el río Vorskla se encontraron con las fuerzas de Tīmūr Qutluq, quien inició negociaciones, con la intención de retrasar el enfrentamiento hasta que Edigu pudiera llegar con refuerzos. En el proceso, Timur Qutluq fingió someterse a Vytautas y pagarle un tributo anual, pero solicitó una prórroga de tres días para considerar las nuevas exigencias de Vytautas. Esto fue suficiente para que Edigu llegara con sus refuerzos. Edigu no pudo resistir la tentación de discutir con el propio gobernante lituano y concertó una reunión, separada por el curso del río. Al resultar inútiles las negociaciones posteriores, ambos bandos se enfrentaron en la batalla del río Vorskla el 12 de agosto de 1399. Mediante una táctica de retirada fingida, Timur Qutluq y Edigu lograron rodear a las fuerzas de Vytautas y Tokhtamysh, infligiéndoles una grave derrota. Tokhtamysh huyó del campo de batalla y se dirigió al este, a Sibir ; Vytautas sobrevivió a la batalla, aunque unos veinte príncipes, incluidos dos de sus primos, cayeron en combate. ^{[ 34 ]} La derrota fue desastrosa, poniendo fin a la ambiciosa política de Vytautas en las estepas pónticas. ^{[ 35 ]}

Reducido a la condición de aventurero, Tokhtamysh recorrió el territorio de la Horda de Oro hasta sus posesiones periféricas en Siberia. Allí logró controlar parte de la zona en 1400, y para 1405 intentaba congraciarse con su protector convertido en enemigo, Timur, quien acababa de enemistarse con Edigu. La muerte de Timur en febrero de 1405 frustró cualquier intento de reconciliación. Durante todo este período, Tokhtamysh atrajo, naturalmente, la hostilidad de Edigu y su nuevo kan títere, Shādī Beg . Se dice que Edigu luchó contra Tokhtamysh en dieciséis ocasiones distintas entre 1400 y 1406; en la última ocasión, tras una derrota a manos de Tokhtamysh, Edigu difundió el rumor de su propia muerte para atraer a Tokhtamysh a campo abierto y matarlo bajo una lluvia de dardos y lanzas a finales de 1406, cerca de Tyumen . Al parecer, Khan Shādī Beg reclamó o se le atribuyó la muerte de Tokhtamysh, mientras que otros se la atribuyeron a Edigu o al hijo de Edigu, Nūr ad-Dīn. ^{[ 36 ]} Los cronistas rusos registraron su muerte en 1406: ^{[ 37 ]}

Тое же зимы царь Женибек уби Тактамыша в Сибирскои земли близ Тюмени, а сам сам седе на Орде.

Ese mismo invierno, el zar Shadi Beg mató a Tokhtamysh en las tierras siberianas cerca de Tiumén, y él mismo se sentó en [el trono de] la Horda. ^{[ 38 ]}

Cuando Tokhtamysh reunificó la Horda de Oro entre 1380 y 1381, prometió revitalizarla y estabilizarla tras dos décadas de guerra civil crónica. Fue el último kan de la Horda de Oro que acuñó monedas con escritura mongola . Su saqueo de Moscú en 1382 revirtió el revés sufrido por la Horda de Oro en su dominio sobre los principados rusos en la batalla de Kulikovo dos años antes. Finalmente, la invasión de Azerbaiyán siguió la senda de las aspiraciones de kanes anteriores por la explotación o conquista de esa región. En 1385, Tokhtamysh se encontraba en la cúspide de su poder y su futuro, así como el de la Horda de Oro, se presentaba prometedor.

Sin embargo, al involucrarse y exacerbar el conflicto con su antiguo protector Timur, Tokhtamysh se encaminó hacia la ruina de todos sus logros y su propia destrucción. Buscando aliados, después de haber debilitado Moscú, la fortaleció con la concesión de convertir el Gran Principado de Vladimir en posesión hereditaria del Príncipe de Moscú en 1389, y al permitirle tomar Nižnij Novgorod en 1393. ^{[ 39 ]} De manera similar, ayudó a Lituania a establecer un precedente para involucrarse en el gobierno y la política de la Horda de Oro, y para nombrar y destituir kanes, varios de ellos hijos de Tokhtamysh, durante las décadas siguientes. ^{[ 40 ]} Ninguna de estas alianzas salvó a Tokhtamysh, cuya autoridad sufrió graves reveses por las dos grandes invasiones de Timur en los territorios centrales de la Horda de Oro en 1391 y 1395-1396. Esto llevó a Tokhtamysh a competir con kanes rivales, expulsándolo definitivamente y persiguiéndolo hasta su muerte en Siberia en 1406. La relativa consolidación de la autoridad del kan por parte de Tokhtamysh duró poco, en gran medida debido a la influencia de su némesis Edigu; pero después de 1411 dio paso a otro largo período de guerra civil que culminó con la desintegración de la Horda de Oro. Además, la destrucción por parte de Timur de los principales centros urbanos de la Horda de Oro, así como de la colonia italiana de Tana , asestó un duro y duradero golpe a la economía basada en el comercio de la entidad política, con diversas consecuencias negativas para sus perspectivas futuras de prosperidad y supervivencia. ^{[ 41 ]}

• 
  El asedio de Moscú por Tokhtamysh en 1382
• 
  Los moscovitas se reúnen durante el asedio de Moscú.
• 
  Guerreros de la Horda de Oro atacan Moscú.
• 
  Los moscovitas se preparan para el asedio de Moscú.

Entre otros, Tokhtamysh se había casado con la viuda de Mamai, probablemente idéntica a una hija de Berdi Beg y al Tulun Beg Khanum que había gobernado brevemente en Sarai en 1370–1371; en 1386 la mandó ejecutar, aparentemente por participar en una oscura conspiración. ^{[ 42 ]} Según el Muʿizz al-ansāb , Tokhtamysh tuvo ocho hijos y cinco hijas, así como seis nietos, como se indica a continuación. ^{[ 43 ]}

• Jalāl ad-Dīn (1380–1412) (por Ṭaghāy-Bīka), Kan de la Horda de Oro 1411–1412
  • Abū-Saʿīd
  • Amān Beg
• Karīm Berdi , Kan de la Horda de Oro 1409, 1412–1413, 1414 (m. 1417?)
  • Sayyid Aḥmad, posiblemente Khan de la Horda de Oro 1416–1417 (es distinto de Sayyid Aḥmad , Khan 1432–1459) ^{[ 44 ]}
• Kebek , kan de la Horda de Oro (1413-1414)
  • Chaghatāy-Sulṭān
  • Sarāy-Mulk
  • Shīrīn-Bīka
• Jabbār Berdi , kan de la Horda de Oro (1414-1415, 1416-1417)
• Qādir Berdi (hijo de una concubina circasiana), kan de la Horda de Oro, 1419.
• Abū-Saʿīd
• Iskandar (por Ūrun-Bikā)
• Kūchuk Muḥammad (por Ūrun-Bikā) (es distinto de Küchük Muḥammad , Khan 1434-1459)
• Malika (por Ṭaghāy-Bīka)
• Jānika (por Ṭaghāy-Bīka), quien se casó con Edigu
• Saʿīd-Bīka (por Ṭaghāy-Bīka)
• Bakhtī-Bīka (por Shukr-Bīka-Āghā)
• Mayram-Bīka (por Ūrun-Bikā)

• Gengis Kan
• Jochi
• Tuqa-Timur
• Urung-Timur
• Saricha
• Kuyunchak
• Qutluq Khwaja
• Tuy Khwaja
• Tokhtamysh

• Lista de kanes de la Horda de Oro
• Tártaros de Lipka
• Inscripción de Karsakpay

• "Тохтамыш, хан"  . Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906.
• Allen, WED, Embajadas rusas ante los reyes georgianos, 1589–1605 , 2 vols., Cambridge, 1970.
• Frost, Robert (2015). Historia de Oxford de Polonia-Lituania. La formación de la unión polaco-lituana, 1385-1569 . ISBN 978-0-19-820869-3.
• Gaev, AG, "Genealogija i hronologija Džučidov", Numizmatičeskij sbornik 3 (2002) 9–55.
• Grousset, R., El imperio de las estepas: una historia de Asia Central , New Brunswick, NJ, 1970.
• Halperin, D., Rusia y la Horda de Oro , Bloomington, 1987.
• Howorth, HH, Historia de los mongoles desde el siglo IX hasta el siglo XIX. Parte II.1. Londres, 1880.
• Jackson, P., Los mongoles y Occidente, 1221–1410 , Londres, 2005.
• Kołodziejczyk, Dariusz (2011). El Kanato de Crimea y Polonia-Lituania: Diplomacia internacional en la periferia europea (siglos XV-XVIII). Un estudio de los tratados de paz seguido de documentos anotados . Leiden: Brill. ISBN 9789004191907Archivado del original el 30/06/2017 . Consultado el 25/01/2016 .
• Martin, J., Rusia medieval 980–1584 (2.ª ed.), Cambridge, 2007.
• May, T., El Imperio Mongol . Edimburgo, 2018.
• Počekaev, RJ, Cari ordynskie: Biografii hanov i pravitelej Zolotoj Ordy . San Petersburgo, 2010.
• Reva, R., "Borba za vlast' v pervoj polovine XV v.", en Zolotaja Orda v mirovoj istorii , Kazán', 2016: 704–729.
• Sabitov, Ž. M., Genealogija "Tore" , Astaná, 2008.
• Seleznëv, JV, Èlita Zolotoj Ordy: Naučno-spravočnoe izdanie , Kazán, 2009.
• Sinor, D., Asia interior , Bloomington, 1969.
• Tizengauzen, VG (trad.), Sbornik materialov otnosjaščihsja k istorii Zolotoj Ordy. Izvlečenija iz persidskih sočinenii , republicado como Istorija Kazahstana v persidskih istočnikah. 4. Almatý, 2006.
• Vohidov, Š. H. (trad.), Istorija Kazahstana v persidskih istočnikah. 3. Muʿizz al-ansāb. Almatý, 2006.