Torchwood

Antes del regreso de Doctor Who , Russell T Davies comenzó a desarrollar una idea para un drama de ciencia ficción/crimen al estilo de los dramas estadounidenses, en particular los creados por Joss Whedon como Buffy la cazavampiros y Angel . ^{[ 7 ] [ 8 ]} Esta idea, originalmente titulada Excalibur , fue abandonada hasta 2005, cuando el director de BBC Three, Stuart Murphy, invitó a Davies a desarrollar una serie de ciencia ficción para después del horario de protección infantil para el canal. ^{[ 8 ]} Durante la producción de la serie de Doctor Who de 2005 , la palabra "Torchwood", un anagrama de "Doctor Who", se había utilizado como un título engañoso para la serie mientras se filmaban sus primeros episodios para asegurar que no fueran interceptados. ^{[ 9 ]} Davies conectó la palabra "Torchwood" con su idea anterior de Excalibur y decidió hacer de la serie un spin-off de Doctor Who . ^{[ 8 ]} Posteriormente, la palabra "Torchwood" se introdujo en episodios de Doctor Who y otros medios que se emitieron en 2005 y 2006.

Debido a que Torchwood se emite después del horario de protección infantil  —es decir, después de las 9  p. m.—  tiene un contenido más maduro que Doctor Who . Davies le dijo a SFX :

Podemos ser un poco más viscerales, más violentos y más sexuales, si queremos. Aunque hay que tener en cuenta que es muy adolescente regodearse en la sangre y la violencia explícita, y Torchwood va a ser más inteligente que eso. Pero esa es la diferencia esencial entre BBC One a las 7  de la tarde y BBC Three a, digamos, las 9 de la noche. Eso lo dice todo  : instintivamente, cualquier espectador puede ver la enorme diferencia. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Según Barrowman: «No hago ninguna escena de desnudo en la primera temporada; ¡eso lo guardan para la siguiente! No tengo problema en quitarme la ropa, siempre y cuando me paguen lo que corresponde». ^{[ 12 ]} Davies también bromeó con un entrevistador de BBC Radio Wales diciendo que «no tenía permitido» referirse al programa como « Doctor Who para adultos». ^{[ 13 ]} La primera temporada incluye contenido rara vez visto u oído en la franquicia de Doctor Who , incluyendo escenas de sexo y el uso de palabrotas en varios episodios. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

BBC Three describió Torchwood como la pieza central de su programación de otoño de 2006, ^{[ 16 ]} y la exitosa primera temporada dio lugar a una segunda temporada en BBC Two y una tercera en BBC One en 2009. ^{[ 17 ]}

Aunque Torchwood se concibió originalmente como una serie de ciencia ficción dirigida a adultos, el personaje del Capitán Jack Harkness , que ya había aparecido en Doctor Who , resultó popular entre el público infantil. Davies decidió crear versiones alternativas de la segunda temporada para que fueran aptas para niños, eliminando el contenido sexual explícito y las palabrotas. Estas modificaciones permitieron que la serie se emitiera a las 19:00 (antes del horario de protección infantil). ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Las tres primeras temporadas de Torchwood fueron producidas internamente por BBC Wales . La jefa de drama en el momento de la primera temporada, Julie Gardner , fue productora ejecutiva junto con Davies. Los dos primeros episodios de la temporada 1 de Torchwood se estrenaron el 22 de octubre de 2006 en BBC Three y BBC HD . La temporada 2 se estrenó en BBC Two y BBC HD el 16 de enero de 2008. ^{[ 20 ]} La tercera temporada, Torchwood: Children of Earth , comenzó a rodarse el 18 de agosto de 2008 y comprendió una miniserie de cinco episodios que se emitió durante cinco días consecutivos a las 21:00  en BBC One desde el 6 de julio de 2009, ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} y a las  21:00 en BBC America HD y BBC America desde el 20 de julio de 2009. ^{[ 25 ]} Davies y Gardner continuaron como productores ejecutivos y Peter Bennett produjo la serie. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Davies expresó su preocupación por el hecho de que la tercera temporada se emitiera en un horario nocturno de verano . ^{[ 28 ]} El actor principal, John Barrowman, consideró que los ejecutivos de la BBC habían maltratado el programa, a pesar de la popularidad y el éxito que, en su opinión, había demostrado. ^{[ 17 ]}

En agosto de 2009, Davies declaró que la cuarta temporada estaba "lista para comenzar" ^{[ 29 ]} y que tenía la siguiente temporada planeada, afirmando: "Sé exactamente cómo retomarla. Tengo una estructura en mente y tengo historias. Sé dónde encontrarías a Gwen y Rhys, y a su bebé, y a Jack, y sé cómo avanzar con una nueva forma de Torchwood". En ese momento, declaró que preferiría que la cuarta temporada fuera otra miniserie, aunque no tenía reparos en hacer otra temporada de trece episodios. ^{[ 30 ]} Un artículo de noviembre de 2009 publicado en el sitio web de Eve Myles afirmaba que el rodaje de la cuarta temporada comenzaría en enero de 2011. ^{[ 31 ]}

Posteriormente, Davies buscó financiación en cadenas estadounidenses para futuras temporadas del programa. Fue rechazado por una de las principales cadenas de televisión de Estados Unidos , Fox ; ^{[ 32 ]} algunos habían especulado que el proyecto de Fox podría haber sido un spin-off o un reinicio . ^{[ 33 ]} Más tarde, Davies logró cerrar un acuerdo con la cadena de cable premium estadounidense Starz . ^{[ 34 ]} La producción de la cuarta temporada no se anunció oficialmente hasta junio de 2010: ^{[ 35 ] [ 36 ]} una miniserie de diez episodios coproducida entre BBC Wales, Starz y BBC Worldwide , ^{[ 35 ]} que se emitió en el verano de 2011. ^{[ 37 ]}

Al igual que la tercera, la cuarta temporada recibió su propio título: Torchwood: Miracle Day . ^{[ 38 ]} Poco después de la emisión de Miracle Day en marzo de 2012, el director ejecutivo de Starz, Chris Albrecht , anunció que se mantenía en contacto con la BBC con respecto a una nueva temporada de Torchwood , aunque dependería de que Davies estuviera libre de sus otros compromisos. ^{[ 39 ]} Sin embargo, en 2012 la serie entró en un paréntesis indefinido debido al regreso de Davies al Reino Unido después de que su pareja enfermara. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

En la primera temporada, el guionista principal junto a Russell T Davies fue Chris Chibnall , creador de los dramas ligeros de la BBC Born y Bred y futuro showrunner de Doctor Who . Otros guionistas fueron PJ Hammond , Toby Whithouse , la editora de guiones de Doctor Who Helen Raynor , Catherine Tregenna y el miembro del reparto de Doctor Who Noel Clarke . De las dos primeras temporadas, Russell T Davies escribió solo el episodio piloto. ^{[ 11 ] [ 43 ]} Helen Raynor y Brian Minchin fueron los editores de guiones del programa. ^{[ 44 ]}

La primera temporada de Torchwood se filmó desde mayo de 2006 hasta noviembre de 2006. Para la segunda temporada, ^{[ 20 ]} el guionista principal Chris Chibnall escribió el episodio de apertura y los tres episodios finales. ^{[ 45 ]} Tanto Catherine Tregenna como Helen Raynor escribieron dos episodios para la segunda temporada. ^{[ 46 ]} Los otros episodios fueron escritos por James Moran , Matt Jones , JC Wilsher , Joseph Lidster , PJ Hammond y Phil Ford . Inicialmente se anunció que Russell T Davies escribiría dos episodios, pero debido a sus compromisos con Doctor Who , ya no preveía escribir ningún episodio de Torchwood . ^{[ 47 ]} Para la tercera temporada, Davies regresó y escribió el primer y el último episodio, coescribió el tercer episodio con James Moran y él mismo ideó el arco argumental general. ^{[ 27 ]} John Fay escribió los episodios dos y cuatro. ^{[ 48 ]}

Para la cuarta temporada, Miracle Day , Davies consiguió a varios guionistas populares de la televisión estadounidense, incluyendo a Jane Espenson , guionista de Buffy la Cazavampiros ; John Shiban , guionista de The X-Files , Star Trek: Enterprise y Supernatural ; y Doris Egan , guionista de House . Además, tanto Davies como John Fay regresaron para escribir episodios. ^{[ 38 ]} Al continuar la serie, Davies optó por mantener Torchwood más enfocado en la condición humana que en su trasfondo de ciencia ficción. Se inspiró en Buffy la Cazavampiros , señalando que "las mejores metáforas en Buffy se reducían a, '¿Cómo es estar en la escuela secundaria, siendo un niño?'" Sintió que la cuarta temporada de Torchwood trataba "sobre nosotros y nuestras decisiones y nuestras vidas, y cómo vivimos y morimos juntos". ^{[ 49 ]} La representación de la naturaleza humana en la cuarta temporada condujo a una secuencia que muchos sintieron que evocaba el Holocausto . Jane Espenson señaló que, como serie, Torchwood "está dispuesta a explorar temas horribles". Afirmó que, al desarrollar la trama de Miracle Day , los guionistas "no quisieron rehuir lo que la humanidad es capaz de hacer". ^{[ 50 ]}

El primer bloque de la segunda temporada, compuesto por episodios de Raynor y Tregenna, fue dirigido por Andy Goddard . Colin Teague dirigió el segundo bloque, que consta del episodio dos de Moran y el episodio cuatro de Tregenna, mientras que Ashley Way dirigió el tercer bloque, compuesto por el estreno de la segunda temporada de Chibnall y el sexto episodio de la serie, de JC Wilsher. ^{[ 45 ]} Euros Lyn dirigió los cinco episodios de la tercera temporada, Children of Earth . ^{[ 27 ]}

En junio de 2010, un reportaje de BBC News confirmó que la cuarta temporada tendría 10 episodios. ^{[ 51 ]} El rodaje comenzó en enero de 2011. A diferencia de la temporada anterior, los directores de esta temporada no dirigieron en bloques, sino en episodios específicos. ^{[ 52 ]} Los directores de la cuarta temporada fueron Bharat Nalluri , ^{[ 53 ]} Billy Gierhart , ^{[ 53 ]} Guy Ferland ^{[ 53 ]} y Gwyneth Horder-Payton . ^{[ 53 ]}

Richard Stokes produjo las temporadas 1 y 2 de Torchwood ; originalmente, James Hawes (director de Doctor Who ) iba a ser el productor, pero luego se retiró del proyecto. ^{[ 44 ] [ 54 ]} La temporada 3 fue producida por Peter Bennett . ^{[ 55 ]} La temporada 4 fue producida por Kelly A Manners, ^{[ 56 ]} con el rodaje en el Reino Unido producido por Brian Minchin, productor de las temporadas 4 y 5 de The Sarah Jane Adventures . ^{[ 57 ] [ 58 ]} La serie también comparte Doctor WhoEl diseñador de producción de la serie fue Edward Thomas. ^{[ 59 ] [ 60 ]} La música de la serie fue compuesta por Ben Foster ^{[ 61 ]} y el compositor de Doctor Who , Murray Gold , ^{[ 62 ]} con la asistencia del compositor Stu Kennedy en la Serie 4. ^{[ 63 ]}

Los episodios de las dos primeras temporadas de la serie están precedidos por un monólogo en off de Barrowman como Harkness, que establece la premisa de la serie. ^{[ 64 ]} El tema musical de la serie suena sobre este monólogo y la secuencia de títulos. ^{[ 65 ]} El tema fue compuesto por Murray Gold , compositor de Doctor Who . ^{[ 62 ]}

La secuencia inicial se rehizo específicamente para la segunda temporada, episodio 5, " Adam ", añadiendo al personaje principal a las escenas existentes. Esto reflejaba la historia dentro del universo de la serie, donde Adam se inserta psíquicamente en los recuerdos de los miembros del equipo como un miembro veterano del mismo. ^{[ 66 ]}

En Children of Earth , al comienzo de cada episodio se reproducía un resumen del último capítulo, seguido de una pantalla con el título. El tema musical no aparecía en este resumen, sino solo durante los créditos finales.

En la cuarta temporada se introdujo una nueva sintonía y una nueva secuencia de créditos iniciales (aunque un motivo musical, o "fragmento", del tema original aún se puede escuchar en numerosas escenas). Si bien cada episodio de Miracle Day tiene un título individual publicado, Torchwood: Miracle Day es el único título que se muestra en pantalla.

Torchwood Declassified es un programa sobre el rodaje similar a Doctor Who Confidential . Cada episodio de Declassified dura menos de diez minutos, en contraste con45 (antes 30) de Confidential . ^{[ 92 ]} Torchwood Declassified se emitió en BBC Three (temporada 1) y BBC Two (temporada 2), y también estuvo disponible en línea a través de BBC iPlayer y el sitio web dedicado a Torchwood . Se produjeron entregas para cada episodio de las dos primeras temporadas, con una entrega única producida para el lanzamiento en DVD de Children of Earth .

En 2007, Titan Magazines lanzó Torchwood Magazine , ^{[ 93 ]} que se publicó el 24 de enero de 2008 en el Reino Unido. La versión para Estados Unidos se lanzó en febrero de 2008. La versión para Australia y Nueva Zelanda se lanzó en abril de 2008. La revista emuló a Doctor Who Magazine al combinar artículos sobre el rodaje con contenido original en forma de tira cómica serializada y relatos cortos; a medida que avanzaba la publicación de la revista, la ficción original se volvió más predominante. ^{[ 94 ]} La revista se suspendió a principios de 2011, después de dos docenas de números.

Titan publicó seis números de un cómic mensual de Torchwood en 2009 para los mercados norteamericanos; el cómic consistía en reimpresiones de las tiras cómicas y relatos cortos de la revista y fue cancelado tras el cierre de la publicación matriz. ^{[ 95 ]} Tras la cancelación de Torchwood Magazine , Doctor Who Magazine y su contraparte estadounidense, Doctor Who Insider , publicaron artículos sobre la serie. ^{[ 96 ]}

Torchwood tiene "una fuerte presencia en línea". ^{[ 97 ]} En el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo , la directora de televisión de la BBC, Jana Bennett, prometió originalmente que los vínculos en línea de la serie incluirían la posibilidad de explorar el Hub, un escritorio imaginario, y vodcasts semanales de 10 minutos detrás de escena . "Puedes unirte a la corporación de Torchwood y ser uno de sus empleados", dijo Bennett. ^{[ 98 ]} El sitio web interactivo basado en Adobe Flash, incluido el Hub Tour, debutó el 12 de octubre de 2006. ^{[ 99 ]} Debido a las restricciones de derechos de medios digitales, la mayor parte del contenido de video en los sitios web de BBC Three solo es accesible para usuarios dentro del Reino Unido .

Los numerosos sitios web relacionados con Torchwood equivalen a un juego de realidad alternativa ; la presencia en línea del programa fue un ejemplo de literatura electrónica . En el primer sitio web (para la temporada 1), el juego de realidad alternativa se componía principalmente de actualizaciones semanales del sitio en forma de blogs interceptados ficticios, recortes de periódicos y cartas confidenciales y conversaciones de mensajería instantánea entre los miembros de la tripulación de Torchwood Three. Convergence: the International Journal of Research into New Media comentó sobre la incursión de Doctor Who y Torchwood en la "cultura de la convergencia" como un logro "a una escala sin precedentes, con la BBC utilizando actualmente la serie para probar una plétora de nuevas tecnologías, que incluyen: miniepisodios en teléfonos móviles, comentarios de podcasts, aventuras interactivas con botones rojos, videoblogs, programación complementaria y sitios web metatextuales 'falsos'". ^{[ 100 ]} Para la segunda temporada en 2008, se ideó un segundo juego interactivo en línea de Torchwood , con guion del escritor de la serie Phil Ford ; ^{[ 101 ]} Esto dio mayor protagonismo a los actores de la serie, en particular a Gareth David-Lloyd, y Siwan Morris fue elegida para interpretar a una locutora de radio pirata que investigaba Torchwood .

Durante la cuarta temporada del regreso de Doctor Who , se lanzó una producción web crossover llamada Captain Jack's Monster Files , en la que Barrowman, interpretando a Jack, presentaba una serie de cortos que presentaban a varios monstruos y alienígenas que aparecían en Doctor Who . Estos segmentos, publicados en el sitio web oficial de Doctor Who de la BBC , incluían imágenes grabadas especialmente de Jack en el Hub. Después de la temporada 4, los segmentos se produjeron con menos frecuencia, y el último en el que apareció Jack, lanzado en diciembre de 2009, tomó la forma de Jack narrando un mini-episodio sobre los Ángeles Llorones titulado "Una historia de fantasmas para Navidad". Las posteriores transmisiones web de Monster Files lanzadas desde 2010 han sido presentadas por la coprotagonista de Doctor Who, Alex Kingston, en su personaje, River Song . Al igual que con la mayoría del otro contenido de video en línea de la BBC, Captain Jack's Monster Files no se puede ver fuera del Reino Unido y hasta la fecha (2011) nunca se ha incluido en un lanzamiento en DVD o Blu-ray de Doctor Who o Torchwood . ^{[ 102 ]} El libro Torchwood Archives de Gary Russell recopila gran parte de esta literatura en línea de las dos primeras temporadas en formato de tapa dura, incluyendo la sección Captain's Blog del sitio web Torchwood de BBC America . ^{[ 103 ]}

Para promocionar sus retransmisiones de Torchwood , el canal digital británico Watch ha encargado en dos ocasiones al equipo creativo de la tira cómica Torchwood Magazine la producción de breves historias en formato de cómic exclusivas para el sitio web de Watch. La primera de ellas, The Return of the Vostok , se publicó en febrero de 2009, y la segunda, Ma and Par , apareció en febrero de 2010. ^{[ 104 ]}

En consonancia con el lanzamiento de Torchwood: Miracle Day , Starz produjo en 2011 una serie web de Torchwood titulada Torchwood: Web of Lies , protagonizada por la actriz estadounidense Eliza Dushku . ^{[ 105 ]}

Ambientada entre el final de la segunda temporada y el comienzo de la tercera, la BBC emitió cuatro radioteatros de Torchwood con el reparto de la serie. Como parte de la celebración del día temático del CERN de Radio 4 el 10 de septiembre de 2008, se emitió un episodio radiofónico de Torchwood con temática del CERN, escrito por Joseph Lidster y titulado " Lost Souls ", como la obra de teatro de la tarde . ^{[ 106 ]} Este fue el primer radioteatro de Torchwood que no contó con Burn Gorman y Naoko Mori. ^{[ 107 ]} Otros tres episodios se emitieron del 1 al 3 de julio de 2009: " Asylum ", ^{[ 108 ]} " Golden Age ", ^{[ 109 ]} y " The Dead Line ". ^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]}

En mayo de 2011, el boletín de BBC Radio Drama anunció que otras tres obras de radio de Torchwood habían entrado en producción. ^{[ 113 ]} Las nuevas obras, tituladas " Torchwood: The Lost Files ", Parte 1: "The Devil and Miss Carew", Parte 2: "Submission" y Parte 3: "The House of the Dead", se emitieron el 11, 12 y 13 de julio de 2011 en el espacio Afternoon Play a las 14:15 BST y estuvieron disponibles para escuchar en iPlayer durante una semana después de la emisión. (Para 2019, la BBC puso las obras de radio dramas disponibles bajo demanda durante un mes o un año; normalmente había unas 25 obras de radio disponibles) Mientras que "The Devil and Miss Carew" y "Submission" se ambientaban antes de "Children of Earth" con Gareth David-Lloyd retomando el papel de Ianto, "The House of the Dead" por otro lado se ambientaba en un tiempo no especificado después de Children of Earth y veía el regreso de Ianto como fantasma. ^{[ 114 ]}

En enero de 2015, Barrowman declaró que Torchwood regresaría, por primera vez desde Miracle Day , en forma de varias obras de radio de la BBC. ^{[ 115 ]}

La serie principal de Torchwood viene acompañada de una serie de novelas. Los libros se publican en formato de tapa dura de tamaño bolsillo, el mismo formato que BBC Books utiliza para su línea New Series Adventures de Doctor Who . ^{[ 116 ] [ 117 ]} Las tres primeras novelas se publicaron posteriormente, abreviadas, como audiolibros, junto con otros audiolibros que no eran novelas. Hasta la fecha, todos los miembros del reparto principal de las dos primeras temporadas han narrado al menos una lectura abreviada o exclusiva en audio. ^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]}

El 3 de mayo de 2015 se anunció que Big Finish Productions produciría una serie de seis audiodramas de Torchwood protagonizados por John Barrowman como Jack. Cada una de las nuevas series de audiodramas se centrará en un miembro diferente del equipo de Torchwood, explorando el impacto que un evento misterioso tiene en ellos, y que se desarrolla en distintos momentos dentro y alrededor de los episodios de la serie de televisión. El primero en participar fue John Barrowman, quien protagoniza The Conspiracy de David Llewellyn , publicado en septiembre de 2015. ^{[ 124 ]}

Más tarde, Big Finish lanzó programas presentados como una continuación de Torchwood , o "quinta temporada", ^{[ 125 ]} con un elenco regular de nueve. Barrowman, Myles, Owen y Price regresaron para dar voz a sus personajes. Los nuevos en la serie fueron el funcionario público St John Colchester ( Paul Clayton ), Ng (Alexandria Riley), el reportero de noticias Tyler Steele (Jonny Green), el alienígena cambiaformas Orr (Samantha Béart) y una versión de un universo paralelo de Yvonne Hartman ( Tracy-Ann Oberman ).

El álbum de la banda sonora, publicado el 22 de septiembre de 2008, contiene 32 temas de música incidental compuesta por Ben Foster y Murray Gold y utilizada en la primera y la segunda temporada.

Antes del lanzamiento del CD, el álbum estuvo disponible para su descarga en la tienda estadounidense de iTunes el 5 de agosto de 2008, y en el sitio web de Silva Screen el 8 de agosto de 2008.

Como spin-off de la longeva serie británica Doctor Who , el lanzamiento de Torchwood en la cultura popular británica ha recibido numerosas críticas, comentarios y parodias, tanto positivas como negativas, tras la expectación generada por su inicio, especialmente en lo que respecta a su condición de spin-off "adulto" de Doctor Who, así como a su caracterización y representación del sexo. Las críticas de la primera temporada fueron mayoritariamente negativas, con sitios como Behind the Sofa publicando muchas más críticas negativas que positivas. Las críticas de la segunda temporada fueron más positivas. La tercera temporada, que adoptó la forma de un arco argumental de cinco partes con el título general de Children of Earth , recibió varias críticas positivas. Los críticos la describieron por separado como un "poderoso drama humano"; ^{[ 127 ]} "El mejor Torchwood de la historia."; ^{[ 128 ]} y "contra todo pronóstico, una obra de auténtico drama". ^{[ 129 ]} Por el contrario, The Daily Mirror le dio a la miniserie una crítica negativa, describiéndola como "el Blake's 7 de los días modernos : trama ridícula, actuación exagerada, una inclinación adolescente por 'Issues'". ^{[ 130 ]} Metacritic , un sitio web estadounidense agregador de reseñas, le da a la primera temporada de Torchwood una calificación de 73 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^{[ 131 ]} La segunda temporada de la serie tiene una calificación superior a la primera, con una puntuación agregada de 80 sobre 100. ^{[ 132 ]} La tercera temporada obtuvo una calificación más alta, de 81, lo que indica "aclamación universal". Sus puntuaciones más altas fueron un 100 de TV Guide y un 91 de TIME ; la más baja fue un 60 de The New York Times . ^{[ 133 ]} La cuarta temporada tuvo una calificación promedio de 70, basada en 24 críticos. ^{[ 134 ]}

La muerte del personaje Ianto Jones en Children of Earth provocó protestas de los fans de la serie, entre ellas la campaña "Salven a Ianto Jones", que recaudó más de 10 000 libras esterlinas para el evento benéfico anual British Children in Need . ^{[ 135 ]} Otros fans recurrieron a insultos y amenazas, lo que llevó al escritor James Moran a publicar una airada misiva en una entrada de blog. ^{[ 136 ]} El showrunner Russell T Davies no se disculpó por la decisión de matar al personaje, diciendo: "Estoy encantado de que los fans estén tan involucrados con el personaje como para tener esa reacción". ^{[ 137 ]} El giro argumental atrajo aún más controversia entre algunos comentaristas, además, porque mostraba la muerte de un personaje principal involucrado en una relación homosexual. Esto llevó a varios escritores a analizar la muerte en vista de la negativa previa del personaje a admitir su relación con un hombre, y afirmaron que la muerte era una señal de que la comunidad LGBT estaba dejando atrás su imagen de victimismo. ^{[ 138 ]}

Se ha prestado atención, tanto positiva como negativa, a la representación de las relaciones entre personas del mismo sexo en Torchwood . Maria Boyd, de la Universidad de Texas en Austin, publicó su ponencia en una conferencia titulada "¡Sexo gay y extraterrestres! Cómo la prensa enmarca Torchwood de Russell T. Davies ". Argumenta, mediante un análisis del discurso de 109 reseñas de los episodios de estreno de la primera y segunda temporada, que los críticos de televisión están más preocupados por las representaciones de la bisexualidad entre los personajes principales de Torchwood . Además, sostiene que las reseñas de la serie resaltan las interacciones entre personas del mismo sexo representadas, utilizando un lenguaje sensacionalista, asimilacionista o condenatorio, y que el lenguaje hegemónico y heterosexista empleado por los críticos de televisión que reseñan Torchwood ha enmarcado el programa de tal manera que limita la capacidad de la audiencia para interpretar el texto por sí misma. ^{[ 139 ]}

Aunque menos numerosas que las parodias de Doctor Who , ha habido varias parodias de Torchwood en diversos medios. Verity Stob , columnista de tecnología del periódico en línea The Register , escribió una parodia de Torchwood titulada Under Torch Wood . La obra está al estilo de Under Milk Wood , una obra de radio de Dylan Thomas . El texto comenta el nivel de palabrotas presente en Torchwood y el papel de Rhys Williams , a quien describe como "Barry Backstory ". ^{[ 140 ]} En su tercera temporada, la parodia de Doctor Who , Nebulous, también comenzó a parodiar Torchwood , con referencias a "crías de dinosaurios cayendo por un agujero en el tiempo" y "la enorme cantidad de actividad paranormal solo en el área de Cardiff  ... que comienza a amenazar el escudo de plausibilidad de la Tierra". ^{[ 141 ]}

La serie de televisión satírica e impresionista Dead Ringers también parodió Torchwood , con Jon Culshaw interpretando al Capitán Jack y Jan Ravens como Gwen Cooper. Los sketches parodiaban el nivel de sexo en Torchwood , afirmando "nunca tratamos con un alienígena a menos que al menos uno [del equipo] se lo haya tirado", y describiendo la falta de motivación de los personajes. También parodia la bisexualidad de los personajes y la personalidad melodramática de Jack, quien en el sketch camina de manera extremadamente dramática, agitando su abrigo. ^{[ 142 ] [ 143 ]} Barrowman es descrito como un " Tom Cruise de tienda de todo a un euro ", y se hace referencia al supuesto bajo presupuesto del programa, con Owen describiendo el equipo de Torchwood como "un Apple Mac con pegatinas en la carcasa". ^{[ 144 ]} Las parodias posteriores en el episodio final de la serie de 2007 de Dead Ringers presentaron a Jack Harkness en un trío con dos Cybermen de la era de Attack of the Cybermen , y una versión anciana llamada Driftwood , que afirma estar "separada de la oficina de correos, más allá de la sala de bingo y fuera de Oxfam ", una parodia de la narración inicial de Torchwood . También presentó a Albert Steptoe de Steptoe and Son como el líder del equipo, afirmando "un evento terrible en mi pasado significa que no puedo morir. Se llama UK Gold ", y parodió su uso de pastillas de amnesia (innecesarias para este equipo debido al inicio de la amnesia senil).

Los primeros episodios de Torchwood en BBC Three le dieron al canal sus índices de audiencia más altos de la historia y los más altos de cualquier canal digital no deportivo en ese momento, con 2,519  millones de espectadores (aunque esta cifra fue superada posteriormente por Bionic Woman en ITV2 , que obtuvo 2,553  millones en marzo de 2008 ^{[ 145 ]} ). La cuota de audiencia fue del 12,7%, aumentando al 13,8% para el segundo episodio (emitido inmediatamente después del primero el mismo día), a pesar de que la audiencia descendió a 2,498  millones. ^{[ 146 ]}

Los índices de audiencia de los episodios posteriores cayeron a alrededor de 1,1 a 1,2  millones de espectadores durante la primera emisión en BBC Three (el mínimo fue de 0,8  millones para la semana que terminó el 24 de diciembre de 2006), pero no obstante, el programa siguió siendo el más visto en BBC Three por un amplio margen. ^{[ 147 ]} Las cifras de audiencia de las retransmisiones en BBC Two más tarde esa misma semana fueron de alrededor de 2,2 a 2,3  millones (cayendo a menos de 1,1 y 1,8 respectivamente para las semanas que terminaron el 03/12/06 y el 10/12/06).

Para su segunda temporada, que comenzó en enero de 2008, Torchwood se trasladó al canal más consolidado BBC Two . De nuevo, los índices de audiencia iniciales fueron respetables, y el primer episodio obtuvo 4,22  millones de espectadores. Sin embargo, la serie volvió a empezar a decaer y había perdido un millón de espectadores para su cuarto episodio. Cayó a un mínimo de 2,52  millones de espectadores hacia el final de su emisión, ^{[ 145 ]} incluso después de que la BBC la hubiera cambiado de su horario habitual de los miércoles por la noche (donde era superada constantemente por la programación de ITV y la serie número uno de Channel 4 , Grand Designs ) a los viernes por la noche. La segunda temporada tuvo una audiencia media general de 3,26  millones de espectadores en BBC Two.

La tercera temporada de Torchwood , de cinco partes y titulada Children of Earth , se estrenó en BBC One en julio de 2009, con una audiencia estimada de 5,9  millones de espectadores, según cifras preliminares. ^{[ 148 ]} Los índices de audiencia del segundo episodio descendieron a 5,58 millones, ^{[ 149 ]} pero aumentaron hasta un máximo de 6,24 millones para el cuarto episodio. ^{[ 150 ]} Según las cifras preliminares, la miniserie obtuvo una audiencia media de 5,88  millones de espectadores. ^{[ 151 ]} Según cifras oficiales publicadas por Broadcasters' Audience Research Board (BARB), los cinco episodios de la miniserie obtuvieron más de 6  millones de espectadores, siendo el cuarto el que alcanzó la mayor audiencia. ^{[ 151 ]}

El primer episodio de la cuarta temporada, Miracle Day , atrajo a una audiencia consolidada de 6,59 millones, ligeramente superior a la del primer episodio de la temporada anterior, y obtuvo una calificación de IA de 85 sobre 100, considerada "excelente". ^{[ 152 ]} Sin embargo, la audiencia disminuyó progresivamente a medida que avanzaba la temporada, llegando a un mínimo de 4,48 millones para el séptimo episodio, aunque repuntó ligeramente con 4,85 millones de espectadores para el episodio final. ^{[ 153 ]}

En Australia, después de que ABC ^{[ 241 ]} y SBS rechazaran la serie, Network Ten adquirió los derechos para emitirla. ^{[ 242 ]} Después de su estreno el 18 de junio de 2007, un crítico de The Guide de The Sydney Morning Herald dijo: "El atractivo de Torchwood no es tanto que sea gloriosamente inverosímil ciencia ficción pulp, sino que sabe que es gloriosamente inverosímil ciencia ficción pulp". ^{[ 243 ]} El comunicado de prensa de Ten cita la programación rival en su decisión de cambiar el programa a un horario de las 12 a. m. de los miércoles a mitad de la serie. ^{[ 244 ]} Torchwood ahora se emite en UKTV en Australia. ^{[ 245 ]} La temporada 1 se emitió en Imparja , pero a partir del 3 de febrero de 2008 la estación ya no está afiliada a Ten y no emitirá más. ^{[ 246 ]} La segunda temporada de Torchwood se emitió en Ten HD a partir del 1 de septiembre de 2008. El 19 de junio de 2009, ABC2 comenzó a emitir las temporadas 1, 2 y 3 los viernes a las 20:30 . Cuando la segunda temporada comenzó a emitirse el 18 de septiembre de 2009, ABC2 comenzó a emitir Torchwood Declassified después de cada episodio. ABC2 comenzó a emitir Children of Earth semanalmente el 8 de enero de 2010 y UKTV la había estrenado antes. UKTV estrenó Miracle Day en julio de 2011 tras su estreno mundial en Starz. ^{[ 247 ]}  

La primera temporada comenzó a emitirse en TV2 ^{[ 248 ]} en Nueva Zelanda el miércoles 9 de julio de 2008, comenzando con la temporada 1 y continuando hasta el cuarto episodio ( "Meat" ) de la segunda temporada. La temporada 2 continuó emitiéndose el 11 de febrero de 2009 y la temporada 3 se estrenó el 10 de febrero de 2010. Las retransmisiones de las dos primeras temporadas comenzaron el 16 de marzo de 2010 después de la conclusión de Children of Earth durante la semana anterior. El 13 de agosto de 2010, Children of Earth comenzó a emitirse de nuevo después de la conclusión de la segunda temporada el 6 de agosto de 2010. Las repeticiones también se emitieron en BBC UKTV .

En Francia, la primera temporada comenzó a emitirse el 12 de octubre de 2007 en NRJ 12 , ^{[ 249 ]} y desde el 13 de enero de 2009 en Syfy . ^{[ 250 ]} La segunda temporada comenzó el 5 de septiembre de 2008 en NRJ 12 ^{[ 251 ]} y la tercera temporada comenzó el 17 de noviembre de 2009 también en NRJ 12. [ ^{252 ] En} Alemania, RTL 2 emitió las temporadas 1 a 4. ^{[ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]} La primera temporada comenzó a emitirse el 28 de junio de 2010 en la cadena islandesa Stöð 2 . ^{[ 257 ]} En Italia, la primera temporada comenzó a emitirse el 3 de septiembre de 2007 en Jimmy , ^{[ 258 ] [ 259 ]} en 2011-12, Rai4 comenzó a emitir el programa completo alrededor de las 19:00  , comenzando con la temporada 1, y luego emitiendo la temporada 4 en horario estelar. ^{[ 260 ] [ 261 ]}

La cadena portuguesa SIC Radical comenzó a transmitir la primera temporada en enero de 2009. ^{[ 262 ]} Posteriormente, la serie completa fue adquirida por AXN Black ^{[ 263 ]} y el canal portugués Syfy . ^{[ 264 ]} La primera temporada se estrenó el 24 de junio de 2007 y la segunda temporada el 6 de julio de 2007 en la cadena sueca TV4+ . ^{[ 265 ]} Serbia emitió la primera y la segunda temporada en la cadena RTS desde el 19 de agosto de 2009, ^{[ 266 ]} RTS comenzó a mostrar la tercera temporada desde el 25 de marzo de 2010. ^{[ 259 ]} Bulgaria emitió la primera, la segunda y la tercera temporada en el canal AXN Sci-fi. ^{[ 267 ]} En Polonia , BBC Entertainment emitió la primera temporada; estreno: 16 de septiembre de 2008, 2, 3 y 4 (estreno: 28 de octubre de 2012) en versión censurada. ^{[ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]}

La Canadian Broadcasting Corporation ayudó a financiar las dos primeras temporadas, ya que habían revivido la producción de Doctor Who en 2005. El 2 de abril de 2007, BBC America adquirió los derechos para transmitir la serie en Estados Unidos. ^{[ 271 ]} La serie comenzó el 8 de septiembre de 2007; ^{[ 272 ]} la emisión inicial de la serie estuvo vinculada a una "renovación radical" del canal que tendría lugar más adelante en 2007. ^{[ 271 ]} La segunda temporada comenzó en BBC America el 26 de enero de 2008, ^{[ 273 ]} y la tercera el 20 de julio de 2009. ^{[ 25 ]} Torchwood se ha convertido en uno de los programas con mayor audiencia de BBC America, con el estreno de su primera temporada en septiembre de 2007 atrayendo a una audiencia de casi medio millón de espectadores. ^{[ 274 ]} HDNet adquirió los derechos de alta definición para EE. UU. de los primeros 26 episodios (temporadas 1 y 2) y comenzó a emitir los episodios de la temporada 1 los lunes por la noche, a partir del 17 de septiembre de 2007. ^{[ 275 ]} El 11 de febrero de 2008, HDNet comenzó a emitir los episodios de la temporada 2. ^{[ 276 ]}

La cadena canadiense CBC fue coproductora de la primera temporada, ^{[ 277 ]} y se estrenó en octubre de 2007. ^{[ 278 ] [ 279 ]} El programa se emite para el público canadiense francófono en Ztélé . ^{[ 280 ]}

La segunda temporada comenzó a emitirse en Space el 8 de agosto de 2008 ^{[ 281 ] [ 282 ]} y la tercera temporada se emitió en Space durante cinco noches consecutivas del 20 al 24 de julio de 2009. ^{[ 283 ]} Miracle Day se estrenó el 9 de julio de 2011 en Space. ^{[ 284 ]} El 2 de enero de 2012, Space emitió un maratón de Torchwood con Children of Earth y Miracle Day . ^{[ 285 ]} Miracle Day se repitió en Starz in Black en formato de maratón durante el fin de semana del Día del Trabajo de 2012. ^{[ 286 ]}