Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tour de la Mangosta

(2000)"},"this_tour":{"wt":"'''Tour of the Mongoose''' (2002–2003)"},"next_tour":{"wt":"[[Oral Fixation Tour]] (2006–2007)"}},"i":0}}]}"> La gira de la Mangosta (también conocid...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La gira de la Mangosta (también conocida como Tour de la Mangosta en las regiones hispanohablantes ) fue la tercera gira de conciertos de la cantautora colombiana Shakira , lanzada para promocionar su quinto álbum de estudio —y primer disco en inglés— Laundry Service (2001). Fue su primera gira mundial, que incluyó Norteamérica, Sudamérica y Europa.

Fondo

Clear Channel Entertainment anunció la gira Tour of the Mongoose en septiembre de 2002. [ 1 ] La gira tuvo lugar poco después de que Shakira alcanzara el éxito internacional con su tercer álbum de estudio. Durante una conferencia de prensa en la ciudad de Nueva York, Shakira resumió su espectáculo como un "espectáculo de rock entretenido", declarando: "No estoy escatimando esfuerzos para asegurarme de que este concierto [gira] sea lo mejor que pueda ofrecer a mis fans. Y tendrá un fuerte espíritu de rock and roll, así que verán un espectáculo de rock and roll, pero tendrá todos los matices y sutilezas de un espectáculo que busca entretener". [ 2 ]

En la misma rueda de prensa, Shakira explicó que el nombre de la gira simbolizaba la fuerza de la mangosta , declarando: "...Me impresionó mucho porque es un animal que puede vencer a la serpiente con una sola mordida. Para mí, este animal es como un milagro viviente, porque si hay un animal en la tierra que puede vencer a la serpiente —una víbora venenosa— con una mordida, creo que tiene que haber alguna manera de vencer, o morder el cuello del odio en este mundo, ¿no? "Se llama la Gira de la Mangosta, y la mangosta es básicamente uno de los pocos animales que pueden vencer a las serpientes más venenosas con una sola mordida, y por eso decidí nombrar mi gira así, porque creo que si todos tenemos una pequeña mangosta dentro que pueda vencer el odio, el resentimiento y los prejuicios cotidianos, probablemente podamos ganar la batalla". [ 2 ] [ 3 ] Al comienzo de la gira, Corey Moss de MTV comparó a la cantante con Britney Spears , Tommy Lee , Elvis Presley , Sheryl Crow y Rage Against the Machine . [ 4 ]

Controversia

Mensaje antibélico

Shakira interpretando el número de cierre " Whenever, Wherever " en Rotterdam.

El espectáculo generó cierta controversia debido a un mensaje percibido como antibélico en un video que se reprodujo antes de la interpretación de "Octavo Día", que mostraba imágenes de guerra y luego revelaba que la Muerte era un titiritero. Shakira defendió el video, declarando: [ 3 ]

Creo que vemos la guerra como algo virtual e incluso llegamos a creer que las bombas caen sobre figuras de cartón y cosas así, pero no es así. Matan a personas reales, niños reales, madres reales y millones de personas inocentes. Vengo de Colombia, un país que ha estado bajo el yugo de la violencia durante más de cuatro décadas, así que he visto las consecuencias de la guerra y el daño psicológico que causa en una sociedad. Y creo que nunca estamos preparados para la guerra. Siento que siempre hay soluciones pacifistas, y creo que los líderes conocen la salida al conflicto, solo que a veces no quieren usarla, solo quieren seguir jugando su pequeño juego de poder. Y siento que nosotros, el pueblo, tenemos la responsabilidad y también la obligación de exigir a nuestros líderes que nos den soluciones pacifistas. Que nos den un mundo en paz.

Controversia en Argentina

En 1999, Shakira comenzó una relación con el abogado argentino Antonio de la Rúa , hijo del entonces presidente de Argentina Fernando de la Rúa . [ 5 ] Esto provocó una fuerte reacción en el país debido a la crisis social y económica que se vivía en ese momento. [ 6 ] Después de los disturbios de diciembre de 2001 en Argentina , muchos grupos, incluyendo periodistas y minoristas de música , buscaron boicotear la carrera de Shakira en el país. [ 7 ] [ 8 ] En febrero de 2002, Pablo di Paola, entonces presidente de Tower Records Argentina, tomó la decisión de dejar de vender los álbumes de Shakira en el país. [ 9 ] [ 10 ] En el documental para su álbum de video Live & off the Record (2004), Shakira reveló que tratar de llevar la gira a Argentina en 2003 se convirtió en una "verdadera telenovela" con muchas discusiones a puerta cerrada, con su equipo y el entonces mánager Freddy DeMann tratando de persuadirla de que no visitara el país durante la gira. [ 7 ] El director de producción de la gira, Chris Lamband, y el director de la gira, Fitzjoy Hellin, calificaron la situación de "una locura". [ 7 ] Shakira declaró: "No solo la prensa era un problema, sino que la logística era casi imposible y ciertamente no rentable". [ 7 ] Sin embargo, Shakira decidió ir a Argentina a pesar de la controversia. [ 7 ]

El 3 de mayo de 2003, Shakira se presentó en el estadio River Plate de Argentina . El concierto, con entradas agotadas, contó con la asistencia de más de 60.000 personas, entre ellas celebridades y políticos argentinos como el actor Mariano Martínez , el exvicepresidente de Argentina Daniel Scioli y la exprimera dama de Argentina Inés Pertiné Urien . [ 11 ] [ 12 ] Según la revista argentina Gente , su entonces novio, Antonio de la Rúa, decidió no asistir debido a la controversia. [ 13 ]

Rendimiento comercial

Shakira se convirtió en la primera artista femenina latina en presentarse en el Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti de Argentina (estadio de River Plate), el espectáculo con entradas agotadas tuvo más de 60,000 asistentes. [ 12 ] El concierto en Santiago de Chile rompió el récord de Luis Miguel de las entradas de concierto más caras en el país debido a la enorme popularidad mundial de Shakira y la alta demanda. [ 14 ] El espectáculo en el Pabellón Atlántico de Lisboa atrajo a 19,136 personas, rompiendo el récord de asistencia que ostentaba el trío de rock estadounidense REM. [ 15 ]

Emisiones y grabaciones

La gira se filmó en Rotterdam, Países Bajos, el 22 de abril de 2003. La gira fue documentada en Live & off the Record . El disco incluía canciones seleccionadas del concierto, junto con un documental que mostraba a la artista preparándose para el espectáculo, su proceso de composición y sus ideas sobre responsabilidad social. También incluye un CD en vivo que presenta diez canciones que se interpretaron durante el espectáculo. El CD generó dos sencillos, "Poem to a Horse" y "Whenever, Wherever Live". [ 16 ] En una edición especial de Fijación Oral, Vol. 1 se incluyeron las interpretaciones de "Fool" y "¿ Dónde Están los Ladrones? ".

Lista de canciones

Anglófono
  1. " Ojos Así "
  2. " Si te vas "
  3. "Tonto"
  4. " Ciega, Sordomuda "
  5. " El Único "
  6. " Dude (Looks Like A Lady) " ( versión de Aerosmith ; contiene elementos de " Te Dejo Madrid ")
  7. " Back in Black " ( versión de AC/DC )
  8. "Normas"
  9. " Inevitable "
  10. " Debajo de tu ropa "
  11. " Estoy Aquí "
  12. " Octavo Día "
  13. "Listos para los buenos tiempos"
  14. " Un Poco de Amor "
  15. " Poema a un caballo "
  16. " Tú "
Bis
  1. " Objeción (Tango) " (Versión Afropunk)
  2. " Cuando sea, donde sea " (Sahara Mix)
Hispanófono
  1. "Ojos Así"
  2. "Si Te Vas"
  3. "Ciega, Sordomuda"
  4. "Inevitable"
  5. "Dude (Looks Like A Lady)" (versión de Aeromsith; contiene elementos de "Te Dejo Madrid")
  6. "Back in Black" (versión de AC/DC)
  7. "Normas"
  8. "Debajo de tu ropa"
  9. "Estoy Aquí"
  10. "Octavo Día"
  11. "Listos para los buenos tiempos"
  12. "Un Poco de Amor"
  13. " ¿Dónde están los Ladrones? "
  14. "Tú"
  15. "Te dejo Madrid"
Bis
  1. "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" (Versión Afro-Punk)
  2. "Suerte" (contiene elementos de "Whenever, Wherever (Sahara Mix)")

Fechas de la gira

Programas cancelados

Personal

  • Shakira – Productora, compositora, vocalista, guitarrista, armónica
  • Gonzalo Agulla – Productor ejecutivo
  • José Arnal – Productor ejecutivo
  • Tim Mitchell – Productor, arreglista, guitarrista
  • Dana Austin – Productora
  • Bettina Abascal – Productora de postproducción
  • Dominic Morley – Ingeniero
  • Richard Robson – Ingeniero
  • Neil Tucker – Ingeniero
  • Matt Vaughan – Ingeniero
  • Richard Wilkinson – Ingeniero
  • Adrian Hall – Ingeniero de mezcla
  • Chris Theis – Ingeniero de mezcla
  • Mike Fisher – Postproducción de audio
  • Mike Wilder – Dominando
  • Ramiro Aguilar – Director de vídeo
  • Pablo Arraya – Asistente de edición
  • Rita Quintero – Coros, teclados
  • Adam Zimmon – Guitar
  • Mario Inchaust – Coros, Guitarras
  • Albert Sterling Menéndez – Teclados
  • Pedro Alfonso – Violín
  • Dan Rothchild – Bajo eléctrico, fotografía
  • Brendan Buckley – Batería
  • Rafael Padilla – Percusión
  • Jeff Bender – Fotografía, foto de portada
  • Frank Ockenfels – Fotografía
  • Ian Cuttler – Dirección artística
  • Frank Carbonari – Diseño gráfico
  • Rose Noone – A&R

Referencias

  1. 1 2 "SHAKIRA ANUNCIA LA GIRA MUNDIAL WHENEVER, WHEREVER OF" . MTV . 25 de septiembre de 2002. Archivado del original el 4 de julio de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  2. 1 2 3 Armor, Jerry (25 de septiembre de 2002). "Shakira se embarcará en la gira Mongoose en noviembre" . Yahoo! Music . Recuperado el 12 de enero de 2009 .
  3. 1 2 Moss, Corey; Megan Hanley (5 de febrero de 2003). "Shakira pide paz y explica el misterio de la mangosta" . MTV News . Archivado del original el 16 de febrero de 2003. Recuperado el 12 de enero de 2009 .
  4. ↑ Moss, Corey (11 de noviembre de 2002). "Shakira demuestra que es la Britney Spears colombiana, el Tommy Lee colombiano en el inicio de la gira" . MTV News . Archivado del original el 14 de noviembre de 2002. Recuperado el 12 de enero de 2009 .
  5. ↑ Shakira y de la Rua 'esperan casarse' . Irish Examiner . 28 de octubre de 2006.
  6. ↑ Intrusos en el espectáculo (en español). 2001. América TV .
  7. 1 2 3 4 5 Live & off the Record (DVD) (en inglés y español). Furia Entertainment, Sony Music International.
  8. ↑ «Página/12 :: Espectáculos :: Shakira, una presentación sin recuerdos familiares» .  
  9. ↑ «Boicot contra Shakira por su novio» . 5 de marzo de 2002.
  10. ↑ Relea, Francesc (9 de marzo de 2002). «Boicoteo a Shakira en Argentina» . El País .
  11. ↑ «El show de Shakira hizo delirar a 60 mil fans en la cancha de River» . 4 de mayo de 2003.
  12. ^ " Shakira se presentó ante 60 mil espectadores en el estadio de River Plate" . Emol.com. 3 de mayo de 2003 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  13. ↑ ""Has sido un extranjero en tu propio país"" . 19 de mayo de 2005.
  14. ↑ «Shakira romperá el récord que marcó a Luis Miguel» . 29 de enero de 2003.
  15. ↑ "Shakira Media - YouTube" .
  16. ↑ "Shakira: Live & Off The Record (2004)" . Amazon . Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2009 .
  17. ↑ Gelman, Jason (15 de enero de 2003). "Shakira habla de moda y planea la segunda etapa de su gira" . Yahoo! Music . Consultado el 12 de enero de 2009 .
  18. ↑ «Shakira se presentará en México» . El Universo . 5 de febrero de 2003 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Billboard Boxscore USA 2002 Página 14
  20. 1 2 3 Billboard Boxscore USA 2002 Página 36
  21. 1 2 3 4 Billboard Boxscore USA 2003 Página 20
  22. 1 2 3 Billboard Boxscore México 2003 Página 19
  23. ↑ «Shakira: se acerca el huracán» . La Nación (en español). 3 de mayo de 2003 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  24. ↑ «Shakira deleitó en el Monumental» . La Nación (en español). 4 de mayo de 2003 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  25. ^ Aguirre, Javier (5 de mayo de 2003). "Shakira, una presentación sin recuerdos familiares" . Página/12 (en español) . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  26. ↑ https://www.albawaba.com/entertainment/shakira-cancels-participation-beit-el-din-festival-lebanon
  27. ↑ https://www.upi.com/Entertainment_News/2003/06/12/Shakira-visits-Lebanon-for-past-bonds/82841055443711/
  • Sitio web oficial de Shakira