
La zona Trans-Karakoram ( chino :喀喇昆仑走廊; pinyin : Kālǎkūnlún zǒuláng ), también conocida como la zona Shaksgam ( urdu : شکسگام , romanizada : Shaksgām ), es un área de aproximadamente 5.200 km2 (2.000 millas cuadradas ) [ 1 ] al norte de la cuenca del Karakoram , incluido el valle de Shaksgam . [ 2 ] [ 3 ] El tramo es administrado por China como parte de sus condados de Taxkorgan y Yecheng en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang .
Tras la anexión de Jammu y Cachemira a la India en 1947, la India reclamó la soberanía sobre todo su territorio. En la definición de fronteras de 1950, la India retiró la frontera norte al sur del río Yarkand, pero incluyó el valle de Shaksgam dentro de Jammu y Cachemira. [ 4 ] Sin embargo, la región adyacente de Gilgit-Baltistán quedó bajo control pakistaní a través de la Primera Guerra de Cachemira . Pakistán y China firmaron el Acuerdo Sino-Pakistaní en 1963 y una frontera basada en la Línea Macartney-MacDonald de 1899 fue reconocida como la frontera internacional por China y Pakistán. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] La India nunca ha aceptado el Acuerdo Sino-Pakistaní, afirmando que Islamabad intentó ceder el área a Pekín de manera "ilegal". [ 8 ]
Según las tradiciones locales, los gobernantes Amacha de Shigar construyeron un campo de polo en Shaksgam, y los Rajas de Shigar solían invitar a los Amires de Hotan a jugar al polo allí. [ 9 ]
Esta región es una de las zonas más inhóspitas del mundo, con algunas de las montañas más altas de la cordillera del Karakórum , como el Broad Peak , el K2 y el Gasherbrum . Al sureste, limita con el campo de batalla más alto del mundo, en la región del glaciar Siachen , controlada por la India.
Historia



Históricamente, los habitantes de Hunza cultivaban y pastoreaban zonas al norte del Karakórum , y el Mir de Hunza reclamaba esas zonas como parte de los territorios de Hunza. Dichas zonas incluían el valle de Raskam , al norte del valle de Shaksgam. [ 10 ]
En 1889, Francis Younghusband (quien se refería a Shaksgam como Oprang) emprendió la primera expedición europea al valle de Shaksgam . [ 11 ]
Al mismo tiempo, en vista del « Gran Juego », Gran Bretaña estaba preocupada por el peligro de la expansión rusa a medida que la dinastía Qing se debilitaba en China, por lo que adoptó una política de reclamar una frontera al norte del río Shaksgam. Esto seguía una línea propuesta por Sir John Ardagh en un memorándum de 1897. [ 12 ] Dicha frontera incluía la reclamación del Mir de Hunza sobre el valle de Raskam. Sin embargo, la administración británica nunca se extendió al norte de la divisoria de aguas del Karakórum. [ 13 ]
En marzo de 1899, los británicos propusieron, mediante una nota formal de Sir Claude MacDonald a China, una nueva frontera entre China y la India británica. La nota proponía que China renunciara a sus pretensiones de soberanía sobre Hunza, y a cambio, Hunza renunciara a sus pretensiones sobre la mayor parte de los distritos de Taghdumbash y Raskam. [ 14 ] Además, delineaba una frontera que seguía en líneas generales la cresta principal del Karakórum , dividiendo las cuencas de los ríos Indo y Tarim, con una desviación para pasar por un puesto de Hunza en Darwaza, cerca del paso de Shimshal . [ 14 ] Los chinos no respondieron a la nota y el gobierno indio nunca volvió a considerar la frontera en la misma forma. [ 15 ] La Línea MacDonald se modificó en 1905 para incluir en la India una pequeña área al este del paso de Shimshal, para establecer la frontera en un tramo del río Shaksgam. [ 16 ]

Desde 1899 hasta la independencia de la India y la creación de Pakistán en 1947, la representación de la frontera en los mapas varió. En 1926, Kenneth Mason exploró y cartografió el valle de Shaksgam. [ 17 ] En 1927, el Gobierno de la India británica renunció a cualquier reclamación sobre el área al norte de la Línea MacDonald, incluido el valle de Shaksgam, pero la decisión no se reflejó en los mapas británicos. [ 5 ] [ 18 ] Sin embargo, en 1959, se publicaron mapas chinos que mostraban grandes áreas al oeste y al sur de la Línea MacDonald en China. Ese año, el Gobierno de Pakistán anunció su disposición a consultar sobre la cuestión fronteriza. [ 19 ]
En 1954, el Atlas del Times representó predominantemente el Territorio Cis-Kuen Lun (la región entre las montañas Karakoram y Kuen Lun) como parte de Cachemira bajo el epígrafe "Área de frontera indefinida". [ 20 ]
Acuerdo fronterizo entre China y Pakistán

En 1959, el gobierno pakistaní se mostró preocupado por los mapas chinos que mostraban como parte de China zonas que los pakistaníes consideraban propias. En 1961, Ayub Khan envió una nota formal a China; no obtuvo respuesta.
Después de que Pakistán votara a favor de otorgarle a China un asiento en las Naciones Unidas, China retiró los mapas en disputa en enero de 1962 y acordó participar en conversaciones fronterizas en marzo. Las negociaciones entre las naciones comenzaron oficialmente el 13 de octubre de 1962 y culminaron con el Acuerdo Sino-Pakistaní, firmado el 2 de marzo de 1963 por los ministros de Asuntos Exteriores Chen Yi de China y Zulfikar Ali Bhutto de Pakistán. [ 7 ] La frontera resultante entre China y Pakistán siguió en gran medida la Línea MacDonald, con la excepción del área de Shimshal, donde China cedió áreas que Pakistán reclamaba basándose en los derechos de pastoreo de la población de Hunza. [ 5 ]
El gobierno indio cree que el acuerdo resultó en la cesión de una zona significativa a China. Como afirmó el primer ministro indio Jawaharlal Nehru en una sesión parlamentaria: «Según los mapas de Pakistán, incluso los publicados en 1962, unos 28 000 km² del territorio de Sinkiang formaban parte de Cachemira. Si nos guiamos por estos mapas, Pakistán obviamente ha cedido más de 33 180 km² de territorio». [ 21 ] Sin embargo, el analista político e historiador indio AG Noorani afirma que el valle de Shaksgam nunca formó parte de Cachemira y que los límites norte y este de Cachemira permanecieron sin definir. [ 22 ] El historiador Alastair Lamb , al observar la postura india en su análisis del acuerdo, afirma que el gobierno indio ha utilizado repetidamente el acuerdo para alegar la existencia de un "eje" Pakistán-China dirigido a la humillación de la India. [ 23 ] Añade además que las fronteras occidentales a lo largo del Karakórum habían sido claramente establecidas por una nota británica a China en 1899 y su posterior modificación en 1905 había sido admitida por las autoridades chinas en Xinjiang durante la década de 1930, la misma frontera que se siguió más o menos durante la demarcación de 1963. [ 23 ] Según Lamb: [ 23 ]
En realidad, solo quedaban tres problemas por resolver. Primero, Pekín debía aceptar, aunque fuera tácitamente, el nuevo estatus de Hunza , otrora considerado por China como un estado tributario . Segundo, era necesario confirmar, también tácitamente si fuera preciso, la extinción de las antiguas reivindicaciones territoriales y los derechos de Hunza al norte del Karakórum, que los británicos habían abandonado de facto en 1936. Finalmente, había que delimitar la frontera precisa entre Hunza y Sinkiang , especialmente en la región de los pasos de Khunjerab y Shimshal . Una vez acordado todo esto, solo quedaba conciliar los mapas de ambos lados (basados en diferentes levantamientos topográficos de calidad variable y, a veces, dudosa) mediante una demarcación conjunta sobre el terreno; y así se completaría la tarea. Por fin se habría concluido la labor que los británicos habían iniciado con su Nota a China de 1899.
Lamb afirma que , contrariamente a las afirmaciones de la India, China cedió unos 52 km² (20 millas cuadradas ) de área a Pakistán entre el paso de Shimshal y el río Uprang Jilga que había sido ubicado dentro del territorio chino bajo la frontera de 1905. [ 5 ] El politólogo Taylor Fravel señala que China se retiró de 750 millas cuadradas (1942 km² ) de territorio, incluyendo el valle de Oprang, el valle de Prang y Bund Darwaza, las minas de sal de Kharachanai y la ciudad de Sokh Bolaq. Pakistán también mantuvo seis de los siete pasos en disputa bajo su posesión. [ 24 ] Sumit Ganguly afirma que Pakistán ganó 750 millas cuadradas (1942 km² ) en el valle de Shimshal a cambio de ceder su reclamo sobre 1050 millas cuadradas (2730 km² ) en Shaksgam . [ 25 ] Según Neville Maxwell , Pakistán renunció únicamente a sus reivindicaciones cartográficas, mientras que China tuvo que retirarse del territorio que administraba. [ 26 ]
Véase también
- Glaciar Yinsugaiti
- Glaciar Sarpo Lago
- Glaciar Siachen
- Conflicto sino-indio
- Lista de territorios en disputa de China
- Lista de territorios en disputa de la India
- Lista de territorios en disputa de Pakistán
Notas
- ↑ El glaciar Siachen está bajo administración india a pesar de estar etiquetado como "territorio en disputa" en el mapa.
Referencias
- ↑ Trivei, Abishek (8 de julio de 2019). «Por qué el Acuerdo de Fronteras Sino-Pakistaní de 1963 es ilegal a la luz de la reciente Opinión Consultiva de la CIJ sobre el Archipiélago de Chagos, 2019» . www.jurist.org . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
- ^ Snedden, Comprender a Cachemira y a los habitantes de Cachemira 2015 , p. 238.
- ↑ Schofield, Cachemira en conflicto 2003 , pág. 101.
- ↑ Atlas completo del mundo (3.ª ed.). Penguin Random House . 2016. pág. 238 – vía Internet Archive .
(reclamado por India)
- 1 2 3 4 Lamb, Alastair (1991). Cachemira: Un legado en disputa; 1846–1990 (1.ª ed.). Hertingfordbury, Hertfordshire: Roxford Books. pág. 40. ISBN 978-0-907129-06-6En 1905 se interrumpió el cultivo de Raskam en Hunza .
De facto, los británicos consideraban que la frontera norte correspondía a la propuesta de 1899, modificada por Curzon en 1905, una delimitación que, curiosamente, acabaría confirmándose en sus aspectos esenciales mediante el Acuerdo de Fronteras Sino-Pakistaní del 2 de marzo de 1963. Autores indios han insistido en que, en esta transacción, Pakistán cedió a China no menos de 2050 millas cuadradas de territorio al que, en cualquier caso, no tenía derecho; de hecho, en todo caso, Pakistán ganó algo, quizás unas veinte millas cuadradas.
- ↑ Noorani, AG (20 de octubre de 2006). "Enfrentando la verdad" . Frontline .
El valle de Shaksgam nunca fue parte de Cachemira y los límites norte y este de Cachemira no estaban definidos.
- 1 2 "Firmando con los chinos rojos" . Time . 15 de marzo de 1963. Archivado del original el 18 de marzo de 2013. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
- ↑ "India presenta una protesta ante China por su desarrollo de infraestructura en el valle de Shaksgam" . The Indian Express . 2 de mayo de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ Sering, Senge (1 de diciembre de 2011). "Polo Diplomacy as Part of Indo-Pak CBMs: Any Takers?" . archive.claws.co.in . Recuperado el 12 de marzo de 2026 .
Los lugareños afirman que los gobernantes de Shigar realizaban viajes regulares a los valles al norte de la cordillera de Karakoram y durante una de esas visitas, el Mir de Yarkand, en el actual Turkestán Oriental, cruzó el río Shaksgam para saludar al Raja y posteriormente se unió a él para el partido de polo. Desde entonces, los gobernantes de ambos estados organizaron torneos anuales de polo en el Muztaghi Shagaran con gran pompa, principalmente en otoño para marcar el final de la temporada de cosecha.
- ↑ Lall, JS (1989), Aksaichin y el conflicto sino-indio , Allied Publishers, pág. 85
- ↑ Younghusband, Francis (1896). El corazón de un continente . Asian Educational Services. pp. 200 y ss. ISBN 9788120608504.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ Woodman, Fronteras del Himalaya (1970) , pág. 107.
- ↑ Woodman, Himalayan Frontiers (1970) , pág. 298 , citando a Alistair Lamb en Australian Outlook , diciembre de 1964.
- 1 2 Woodman, Himalayan Frontiers (1970) , págs. 102, 366.
- ↑ Woodman, Himalayan Frontiers (1970) , págs. 74–75, 102.
- ↑ Woodman, Fronteras del Himalaya (1970) , pág. 308.
- ↑ Mason, Kenneth (1928). Exploración del valle de Shaksgam y las cordilleras de Aghil, 1926. Asian Educational Services. pp. 72 y ss. ISBN 9788120617940.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ Woodman, Fronteras del Himalaya (1970) , págs. 107, 298.
- ↑ El Geógrafo. Oficina del Geógrafo. Oficina de Inteligencia e Investigación. Departamento de Estado, Estados Unidos de América (15 de noviembre de 1968), Frontera entre China y Pakistán (PDF) , Estudio Internacional de Fronteras, vol. 85, Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Florida
- ↑ "Verificar acceso" . www.davidrumsey.com . Consultado el 12 de marzo de 2026 .
- ↑ Declaración formal del Sr. Jawaharlal Nehru en el Parlamento de la India el 5 de marzo de 1963
- ↑ Noorani, AG (20 de octubre de 2006). "Enfrentando la verdad" . Frontline .
El valle de Shaksgam nunca fue parte de Cachemira y los límites norte y este de Cachemira no estaban definidos.
- 1 2 3 Lamb, Alastair (1991). Cachemira: Un legado en disputa; 1846-1990 (1.ª ed. publicada). Hertingfordbury, Hertfordshire: Roxford Books. pág. 242. ISBN 978-0-907129-06-6.
- ↑ Fravel, M. Taylor (2008). Fronteras fuertes, nación segura: Cooperación y conflicto en las disputas territoriales de China . Princeton University Press. pág. 116. ISBN 978-1-4008-2887-6.
- ↑ Ganguly, Sumit (2004). «India y China: Cuestiones fronterizas, integración interna y seguridad internacional». En Frankel, Francine R .; Harding, Harry (eds.). La relación entre India y China: Rivalidad y compromiso . Oxford University Press. pág. 118. ISBN 978-0-19-566723-3
Según los términos del acuerdo, Pakistán obtuvo unos 750 kilómetros cuadrados de territorio chino, a cambio de ceder su reclamación sobre 1.050 kilómetros cuadrados
. - ↑ Maxwell, Neville (1970). La guerra de la India contra China . Nueva York: Pantheon Books. págs. 215–217 . ISBN 978-0-394-47051-1.
Bibliografía
- Schofield, Victoria (2003) [Publicado originalmente en 2000], Cachemira en conflicto , Londres y Nueva York: IB Taurus & Co, ISBN 1860648983
- Snedden, Christopher (2015), Comprender a Cachemira y a los habitantes de Cachemira , Oxford University Press, ISBN 978-1-84904-342-7
- Woodman, Dorothy (1969), Fronteras del Himalaya , Barrie & Rockcliff
- Woodman, Dorothy (1970), Fronteras del Himalaya: una revisión política de las rivalidades británicas, chinas, indias y rusas , Praeger
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Jammu y Cachemira
- Sitio web oficial de las zonas del norte
- folletos
- China en el conflicto de Cachemira
- Disputa fronteriza sino-india
- Relaciones entre China y Pakistán
- Geografía de Xinjiang
- Prefectura de Kashgar
- Karakoram
- Condado Autónomo Tayiko de Tashkurgan
- Subregiones de Cachemira