Transporte en Leeds

El transporte en Leeds se compone de extensas redes de carreteras , autobuses y ferrocarriles en Leeds , West Yorkshire , Inglaterra. El transporte público en el área de Leeds está coordinado y desarrollado por West Yorkshire Metro . ^{[ 1 ]} La ciudad cuenta con buenas conexiones ferroviarias y por carretera con el resto del país. La estación de tren de Leeds es una de las más concurridas de Gran Bretaña, y Leeds está conectada a la red nacional de carreteras a través de las autopistas A1(M) , M1 y M62 . La ciudad cuenta con el servicio del aeropuerto de Leeds Bradford . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

El principal medio de transporte público en Leeds son los autobuses. Los servicios dentro de la ciudad los presta principalmente First Leeds . Los servicios interurbanos los prestan Arriva Yorkshire , First West Yorkshire y Transdev Blazefield hacia otras zonas de West Yorkshire, y Transdev también ofrece servicios a zonas más alejadas de North Yorkshire como Harrogate , Scarborough , Whitby y York .

Leeds tiene una cobertura de transporte público menos extensa que otras ciudades del Reino Unido de tamaño comparable, y se encuentra entre las ciudades más grandes de Europa sin ningún tipo de servicio de tren ligero o transporte rápido . ^{[ 4 ]} Existen planes para mejorar el transporte público en Leeds, convirtiéndola en una ciudad libre de automóviles con mejoras en los servicios ferroviarios, de autobuses y carriles bici. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

La red ferroviaria es de gran importancia. La estación de tren de Leeds en New Station Street es una de las más concurridas del Reino Unido fuera del centro de Londres , con alrededor de 1000 trenes que dan servicio a más de 100 000 pasajeros que pasan por las puertas de acceso principales diariamente. ^{[ 8 ]} Su moderno interior ofrece conexiones con Birmingham , Bristol , Exeter y Newcastle a través de CrossCountry . Se puede acceder a Edimburgo y al norte a través de CrossCountry o los servicios de London North Eastern Railway a Aberdeen , aunque a menudo se requieren transbordos en York o Newcastle. Manchester , Liverpool y el oeste son accesibles mediante TransPennine Express , al igual que Scarborough y Hull en el este. Hay una gran red de trenes de cercanías coordinada por Metro y operada por Northern que llega a muchos pueblos, ciudades y aldeas en la región metropolitana .

La estación cuenta con 18 andenes, lo que la convierte en la más grande de Inglaterra fuera de Londres, y la segunda más grande del Reino Unido, después de la de Edimburgo Waverley , tras haber sido reconstruida a partir de 12 andenes en 2001 con un coste de 265  millones de libras esterlinas.

Desde Leeds, los trenes del West Yorkshire Metro, operados por Northern, llegan a todas las partes de West Yorkshire y a las localidades cercanas, tanto locales como de cercanías, y otros operadores, como CrossCountry , London North Eastern Railway y TransPennine Express, operan servicios al resto del país.

Leeds es el centro de la red vial principal regional, que incluye las carreteras A58 , A61 , A62 , A63 , A64 y A65 . También es un nudo principal de la red nacional de autopistas, con la M1 y la M62 que se cruzan en el sureste de la ciudad y la A1(M) que discurre a lo largo de su límite oriental. La M1 se une a la A1(M) en el este de Leeds, creando una autopista semicircular formada por las autopistas M62, M1 y A1(M) que rodean la ciudad por el sur y el este. La M621 transporta un gran volumen de tráfico de entrada y salida rápida del centro de Leeds desde la M62 y la M1.

La circunvalación interior concentra principalmente el tráfico de paso por la ciudad, mientras que el circuito del centro distribuye el tráfico local alrededor del centro. Este circuito se formó mediante la unión de varias calles para crear un trazado circular de sentido único; sin embargo, pronto dejará de ser un circuito continuo alrededor del centro para los automóviles, ya que más calles se peatonalizarán. Funciona como una vía de acceso local para el tráfico del centro, lo que permite que el núcleo urbano sea predominantemente peatonal y prácticamente libre de tráfico.

En 2017, Leeds introdujo una Zona de Aire Limpio y proporcionó apoyo financiero a las empresas para promover la adopción de vehículos más limpios. Esta iniciativa, junto con otras medidas, resultó en mejoras significativas en la calidad del aire. ^{[ 13 ]} Leeds anunció una Zona de Aire Limpio en 2020, que cobrará a los autobuses, autocares y vehículos pesados ​​más contaminantes 50 libras esterlinas al día para entrar en la ciudad, mientras que a los taxis y vehículos de alquiler con conductor que no sean suficientemente limpios se les cobrará 12,50 libras esterlinas al día. Las propuestas surgieron después de que el gobierno ordenara al ayuntamiento que buscara formas de reducir la contaminación del aire en la ciudad. ^{[ 14 ]}

La estación de tren cuenta con una parada de taxis públicos que funciona las 24 horas del día.

Circunvalación interior

En la década de 1960, Leeds emprendió la construcción del plan de circunvalación más ambicioso de cualquier ciudad británica. La carretera, designada como autopista, describe un semicírculo alrededor del centro de la ciudad, en sus extremos oeste, norte y este. La vía se eleva en sus extremos oeste y este, pero se encuentra en trinchera y túnel hacia el norte. Esto permitió que un largo tramo quedara oculto bajo tierra.

Los peatones pueden cruzarla hacia el centro de la ciudad, sin percatarse de su presencia. Esto le dio al Ayuntamiento de Leeds la idea de promocionar la ciudad con el eslogan " Ciudad de las Autopistas de los Setenta ". La circunvalación interior está formada por la A58(M) desde la rotonda de Armley, que continúa como la A64(M) hasta Quarry Hill/Marsh Lane. (La A58 se bifurca hacia el norte en Clay Pit Lane y la A64 continúa hacia el este como una autovía con una mezcla de intersecciones a distinto nivel y con semáforos). La circunvalación interior se desvía y se dirige hacia el sur por debajo del ferrocarril y se une a la A61 East Street/South Accommodation Road hacia East Bank. (Aquí, se encuentra con la East Leeds Link Road ( A63 ), que proporciona conexiones rápidas con la salida 45 de la M1 en Skelton Lake ). La IRR continúa sobre el río Aire utilizando el viaducto John Smeaton como una autovía de alta calidad en un paso elevado, encontrándose con la M621 en la salida 4 Hunslet. La M621 completa el flanco sur de la circunvalación interior, conectando con la A643 Ingram Distributor en la M621, en el cruce 2 de Elland Road, que a su vez enlaza con la rotonda de Armley.

Para gestionar el tráfico en el centro de la ciudad y proporcionar una distribución eficiente del mismo, se creó un circuito dentro de la circunvalación interior . Esto no implicó obras de ingeniería ni de construcción, sino la remodelación completa del sistema de calles de sentido único de la ciudad.

Una de las principales ventajas del circuito es su sencillez: mientras que en otras ciudades los conductores poco familiarizados con la zona pueden tener que planificar una ruta a través del sistema de calles de sentido único de la ciudad o intentar leer un mapa mientras conducen, pudiendo perderse carriles y desvíos, en Leeds la mayor parte del tráfico del centro de la ciudad se desvía por el circuito en el sentido de las agujas del reloj , y los conductores simplemente pueden seguir las señales y utilizar los números de las intersecciones.

Toda la señalización del circuito está marcada con el logotipo del circuito del centro de la ciudad, y cada cruce tiene un número y un nombre. El circuito del centro de la ciudad conecta las carreteras A58 , A61 , A64 , A660 , A65 , A653 y A62 , así como otras rutas locales más pequeñas. La ruta pasa por la estación de tren de Leeds , el Merrion Centre , Quarry House y el Hospital General de Leeds , además de atravesar el corazón del distrito financiero de la ciudad.

Autopistas y carreteras principales

Leeds está comunicada por la M1 y la A1 en dirección sur hacia Londres y East Midlands , la A1(M) en dirección norte hacia Newcastle upon Tyne y Edimburgo , y la M62 en dirección oeste hacia Bradford , Manchester , Liverpool y la M62, y en dirección este hacia Kingston upon Hull y el puerto de Hull (esta es una ruta de mercancías particularmente importante).

Lejos de las autopistas, una red regional de autovías converge en Leeds. La A64 es una importante vía principal que se extiende como autovía continua hasta las afueras de York y luego hasta Scarborough . Además, la autopista A61, al norte, conecta los suburbios del norte de Leeds con el centro de la ciudad y con Harrogate y Ripon . Las autovías A660 y A65 conectan las zonas residenciales del noroeste de la ciudad con Lancashire , donde confluyen con la A650 . La autopista A6110 forma parte de la circunvalación exterior de Leeds y continúa como autovía hacia el sur, conectando las áreas al sur de la M62 con Leeds. La circunvalación exterior se denomina A6120 en el norte de la ciudad. Al noreste, la circunvalación este de Leeds, construida por Balfour Beatty, desviará la circunvalación exterior de las zonas residenciales existentes y facilitará el desarrollo urbanístico como parte de un proyecto de ampliación de la zona este de Leeds. ^{[ 15 ]} Las rutas de autobuses guiados que utilizan la guía de bordillo operan en partes de la A61 (Scott Hall Road) y la A64 (York Road).

La M621 es una autopista urbana interna. Gran parte de ella corresponde a la antigua M1 (hasta que se desvió para convertirse en la circunvalación sureste de Leeds, que conecta la M1 y la A1(M)). La autopista comienza en la M62 en Birstall (cerca de Ikea ) y termina donde se une con la M1 en Stourton . Desde el desvío de la M1, la autopista ha aumentado su longitud; anteriormente solo llegaba desde Birstall hasta el centro de la ciudad . La M62 y la M1, en conjunto, forman una autopista parcialmente circular alrededor del sur y el este de la ciudad.

Red de autobuses

Leeds cuenta con una extensa red de autobuses. El principal proveedor de servicios urbanos es First Leeds . Otros operadores más pequeños que prestan servicios en la ciudad incluyen Connexionsbuses , Station Coaches y Yorkshire Buses.

Los servicios interurbanos a otras ciudades y pueblos de West Yorkshire son prestados principalmente por Arriva Yorkshire , First Bradford , First Halifax y The Keighley Bus Company, propiedad de Transdev . El servicio al aeropuerto de Leeds Bradford lo presta la división Flyer de Transdev .

Los demás servicios que llegan a North Yorkshire los presta principalmente Transdev, como la línea 36 a Harrogate y Ripon , y los servicios de Yorkshire Coastliner a Scarborough y Whitby vía York y Malton . Arriva Yorkshire también ofrece un servicio a Selby .

La estación de autobuses de Leeds City es el principal centro de los servicios de autobús de la ciudad, así como de los servicios de autocares de larga distancia de National Express .

Leeds tiene un "centro de transporte público" alrededor de un núcleo peatonal: estos son grupos de paradas de autobús en Eastgate, The Headrow, Park Row, Infirmary Street ^{[ 16 ]} Boar Lane , Vicar Lane , Leeds Corn Exchange ^{[ 17 ]} Albion Street, Cookridge Street y fuera de la entrada principal de la estación de tren para los servicios que conectan la estación de tren con el resto del transporte público de la ciudad. ^{[ 18 ]} En un intento por simplificar la red de autobuses, WYCA ha introducido un mapa de la red de autobuses principal y una marca.

Leeds cuenta con tres servicios de autobús disuasorios que conectan con lugares cercanos a las autopistas:

• PR1 – Elland Road (M621 cruces 1 y 2) ^{[ 19 ]}
• PR2 – Temple Green (salida 45 de la M1) ^{[ 20 ]}
• PR3 – Stourton (salida 7 de la M621) ^{[ 21 ]}

En marzo de 2024, la Autoridad Combinada de West Yorkshire anunció que los autobuses en Leeds operarán bajo un sistema de franquicia de control público a partir de marzo de 2027. ^{[ 22 ]}

En 2010, Leeds Cyclepoint abrió sus puertas en la estación de tren de Leeds, ofreciendo alquiler de bicicletas por día y aparcamiento seguro de pago para hasta 300 bicicletas. ^{[ 23 ]} El ayuntamiento proporciona mapas que muestran las rutas ideales para ciclistas (mapas de ciclismo) . La Campaña Ciclista de Leeds colabora con el ayuntamiento y promueve la mejora de la infraestructura ciclista.

A finales de 2014 comenzaron las obras de Cycle City Connect, que incluye un carril bici mayormente segregado que conecta Seacroft, en el este de Leeds, con Bradford, así como la repavimentación de tramos del camino de sirga de uso compartido del canal Leeds-Liverpool. El gobierno concedió más fondos a Leeds; un ejemplo son los 7,06  millones de libras esterlinas del Fondo para la Transformación de las Ciudades (TCF) destinados a mejorar y ampliar las conexiones y rutas ciclistas en el centro de la ciudad y sus alrededores. ^{[ 24 ]}

Desde el Tour de Francia de 2014, se ha incrementado el número de aparcamientos públicos para bicicletas, incluyendo aparcamientos de gran capacidad con forma de silueta de coche. La Red Ciclista Nacional de Sustrans cuenta con varias rutas que atraviesan Leeds. Se trata de las rutas principales 66 (entre Manchester y York) y 67 (desde Sheffield), así como las rutas suburbanas 668 (desde Alwoodley ) y 677 ( Wyke Beck Way).

Un sistema de alquiler de bicicletas eléctricas , Leeds City Bikes, operado por Beryl , se inauguró en septiembre de 2023. ^{[ 25 ]} Los usuarios deben descargar una aplicación y pueden pagar por uso único o comprar un pase o un "paquete" de minutos como cliente habitual. Las bicicletas se recogen en estaciones alrededor del centro de la ciudad, y los usuarios son penalizados si no devuelven la bicicleta a una de las estaciones. ^{[ 26 ]} La empresa lleva el nombre de la ciclista de Leeds, Beryl Burton . ^{[ 27 ]} En el período desde el lanzamiento del sistema hasta febrero de 2024, se realizaron 13 000 viajes que totalizaron casi 36 000 km (22 000 millas) . Había 200 bicicletas disponibles en 20 estaciones. ^{[ 28 ]} Se planeó que el número de bicicletas aumentara a 650 en la primavera de 2024. ^{[ 29 ]}  

El Leeds Country Way es un sendero circular señalizado de 100 km (62 millas) que atraviesa las afueras rurales de la ciudad, a nunca más de 11 km (7 millas ) de la Plaza de la Ciudad . El Meanwood Valley Trail parte de Woodhouse Moor y discurre a lo largo del Meanwood Beck hasta el Golden Acre Park . La extensión de Leeds del Dales Way sigue el Meanwood Valley Trail antes de bifurcarse hacia Ilkley y Windermere . Leeds se encuentra en la sección norte del Trans Pennine Trail para senderistas y ciclistas, y el camino de sirga del canal Leeds y Liverpool es otra ruta popular para caminar y andar en bicicleta. El sendero White Rose Way hacia Scarborough comienza en la Plaza de la Ciudad. Además, existen numerosos parques y senderos públicos tanto en las zonas urbanas como rurales de Leeds, y la Ramblers ' Association, la YHA y otras organizaciones de senderismo ofrecen paseos en grupo. La Ramblers' Association publica varios folletos con rutas de senderismo en Leeds y sus alrededores.  

El sistema de tranvías de Leeds fue desmantelado a principios de la década de 1950 (como sucedió en la mayoría de las ciudades) y los últimos servicios se realizaron en noviembre de 1959. ^{[ 30 ]} En los últimos años, esta decisión ha sido considerada miope. Las antiguas rutas de tranvía son evidentes en algunas de las carreteras principales de entrada y salida de la ciudad; por ejemplo, el vacío en la A64 York Road , ahora ocupado por carriles para autobuses guiados, y la inusualmente ancha mediana entre las calzadas en la A58 Easterly Road (hacia Wetherby ).

El sistema de tranvías original cubría una ruta más extensa que el supertranvía propuesto ; el sistema original recorría las carreteras A64, A58, A61 y A660, y también pasaba por Beeston y Belle Isle . Para cuando se desmanteló la red de tranvías, esta se había vuelto impopular entre muchos habitantes de Leeds debido a su flota obsoleta, con corrientes de aire y en mal estado. La vecina Bradford perdió su sistema de trolebuses durante la misma época (el último viaje se realizó en 1972). Sheffield también perdió su sistema de tranvías varios años antes, aunque lo recuperó a principios de la década de 1990.

El aeropuerto de Leeds Bradford se encuentra al noroeste de la ciudad y ofrece vuelos regulares a destinos en Europa , Egipto y Turquía . Es el aeropuerto más grande de Yorkshire . Desde la llegada de la aerolínea de bajo coste Jet2 (que eligió Leeds Bradford como su base), el aeropuerto ha experimentado un aumento considerable en el número de pasajeros. Jet2 ha operado vuelos de temporada (durante la Navidad) desde y hacia Nueva York, pero no existen vuelos regulares entre Leeds Bradford y Estados Unidos.

En 2007, los cinco ayuntamientos metropolitanos de West Yorkshire vendieron el aeropuerto a Bridgepoint Capital por más de 140  millones de libras esterlinas. Los nuevos propietarios están elaborando un plan de expansión. No hay ninguna estación de tren cerca del aeropuerto, pero se ha proyectado una estación de tren habilitada al norte de Horsforth y al sur del túnel de Bramhope , con acceso desde Scotland Lane, cuya inauguración está prevista para 2024. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

El aeropuerto cuenta con tres servicios de autobús directos. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

Existe un servicio ferroviario directo desde la estación de Leeds hasta el aeropuerto de Manchester , el aeropuerto más cercano con vuelos intercontinentales regulares, con trenes que circulan durante toda la noche. El aeropuerto de Doncaster Sheffield , situado a 64 kilómetros de Leeds, cerró en noviembre de 2022. El Craven College gestiona una Academia de Aviación ubicada en el aeropuerto. ^{[ 36 ]}

El canal de Leeds y Liverpool conecta la ciudad con Liverpool y la costa oeste. La vía navegable Aire y Calder conecta Leeds con el estuario del Humber y la costa este. La ciudad cuenta con un muelle, situado en Clarence Dock (junto a las Armerías Reales), en la intersección de ambos canales.

En 2014, se puso en marcha un servicio gratuito de taxi fluvial entre Leeds Dock y Granary Wharf, operado por las embarcaciones Twee y Drei .

El Ayuntamiento de Leeds ofrece Leeds Travel Info , un servicio en línea de información de viaje en tiempo real, que incluye información sobre obras viales, incidentes de tráfico y disponibilidad de aparcamientos para conductores, así como acceso a información sobre el transporte público local. ^{[ 37 ]} West Yorkshire Metro proporciona información sobre autobuses y trenes en línea y ofrece el servicio "My Next Bus" de información de autobuses en tiempo real por mensaje de texto o en línea. ^{[ 38 ]} Esta información en tiempo real también se muestra en ciertas marquesinas de autobús.

Leeds es una de las ciudades cubiertas por el sistema de planificación de rutas peatonales urbanas Walkit.com . ^{[ 39 ]}

• Leeds
• Economía de Leeds