Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Trois-Rivières

Coordenadas : 46°20′35″N 72°32′36″W / 46.34306°N 72.54333°W / 46.34306; -72.54333 [ 1 ] Vista aérea de Trois-Rivières Trois-Rivières ( francés: [ tʁwɑ ʁivjɛʁ ] , francés canadie...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 46°20′35″N 72°32′36″W / 46.34306°N 72.54333°W / 46.34306; -72.54333 [ 1 ]

Vista aérea de Trois-Rivières

Trois-Rivières ( francés: [ tʁwɑ ʁivjɛʁ ] , francés canadiense : [ tʁwɔ ʁivjaɛ̯ʁ ]Trois-Rivières (ⓘ ;lit.'Tres Ríos') es una ciudad en laregión administrativa deMauricieQuebec, Canadá. Está ubicada en laconfluenciade losSaint-MauriceySaint Lawrence, en la orilla norte del río Saint Lawrence, frente a la ciudad deBécancour. Forma parte del densamente pobladoCorredor Quebec-Windsory se encuentra aproximadamente a medio camino entreMontrealyQuebec. Trois-Rivières es el centro económico y cultural de la región de Mauricie. [ 9 ] El asentamiento fue fundado por colonos franceses el 4 de julio de 1634, como el segundo asentamiento permanente enNueva Francia, [ 10 ] después de Quebec en 1608.

El nombre de Trois-Rivières, que data de finales del siglo XVI, fue utilizado por exploradores franceses en referencia a los tres canales del río Saint-Maurice que se forman en su desembocadura con el San Lorenzo, al estar dividido por dos islas: Potherie (Île Caron) y la Île Saint-Quentin . La ciudad se ubica cerca del lugar donde Jacques Cartier , en un viaje a lo largo del San Lorenzo en 1535, se detuvo para plantar una cruz en la isla de Saint-Quentin.

Trois-Rivières es también el nombre de un territorio equivalente a un municipio regional de condado (TE) de Quebec, que coincide con la ciudad de Trois-Rivières. Su código geográfico es 371. Junto con el municipio regional de condado de Les Chenaux , forma la división censal (DC) de Francheville (37). Los municipios dentro de Les Chenaux y los antiguos municipios que se fusionaron con Trois-Rivières constituían anteriormente el municipio regional de condado de Francheville. Trois-Rivières es la sede del distrito judicial del mismo nombre. [ 11 ]

Nombre de la ciudad

El nombre de la ciudad, que en francés significa «tres ríos», se debe a que el río Saint-Maurice tiene tres desembocaduras en el río San Lorenzo, ya que está dividido por dos islas. El nombre Trois-Rivières fue utilizado por primera vez en 1599 por Sieur François Gravé Du Pont , geógrafo al servicio de Champlain, cuyos registros confirmaron el nombre en 1603. Mientras Sieur Gravé Du Pont navegaba río arriba hacia Montreal, divisó lo que parecían ser tres afluentes separados. Aún no sabía que dos grandes islas dividen el curso del río Saint-Maurice en tres arroyos, cada uno de los cuales desemboca en el río San Lorenzo.

Históricamente, en inglés esta ciudad se conocía como Three Rivers . Desde finales del siglo XX, con el creciente reconocimiento de Quebec y la presencia de francófonos, la ciudad se conoce generalmente como Trois-Rivières, tanto en inglés como en francés. El nombre anglicizado aún se conserva en muchos lugares de la ciudad (por ejemplo, en la Academia Three Rivers ), lo que evidencia la influencia de los colonos ingleses. Los habitantes de la ciudad son conocidos como trifluvianos .

Historia

Durante miles de años, la zona que más tarde se conocería como Trois-Rivières fue frecuentada por pueblos indígenas. Los pueblos algonquinos y abenakis la utilizaban como lugar de descanso estival. Allí pescaban, cazaban y recolectaban raíces y nueces. La zona era rica en recursos. El explorador francés Jacques Cartier describió el lugar durante su segundo viaje al Nuevo Mundo en 1535.

Sin embargo, el nombre "Trois-Rivières" no se le dio hasta 1599, por el capitán Dupont-Gravé, y apareció por primera vez en mapas de la zona fechados en 1601. [ 12 ]

En 1603, mientras inspeccionaba el río San Lorenzo, Samuel de Champlain recomendó establecer un asentamiento permanente en la zona. El asentamiento creció hasta convertirse en una aldea, formada oficialmente el 4 de julio de 1634 por su primer gobernador, Sieur de Laviolette . Los primeros habitantes de Trois-Rivières incluyeron a Quentin Moral, Sieur de St-Quentin; el futuro gobernador Pierre Boucher de Grosbois , François Hertel de la Fresnière (padre de Joseph-François Hertel de la Fresnière ), François Marguerie, René Robineau y Jean Sauvaget, y el intérprete Jean Godefroy de Lintot, que se casó con Marie, hija de Michel Le Neuf. [ 13 ]

Jacques Leneuf de La Poterie , quien se convertiría en gobernador de Trois-Rivières y gobernador interino de Nueva Francia, y el juez real Michel Le Neuf du Hérisson, quien sería gobernador interino de Trois-Rivières, hermanos, llegaron con su madre viuda, Jeanne Le Marchand, en 1636. Los Le Neuf fueron acompañados por la esposa de Jacques, Marguerite, y sus hermanos, Pierre Legardeur de Repentigny y el futuro gobernador Charles Legardeur de Tilly . [ 14 ]

La ciudad fue la segunda en fundarse en Nueva Francia (después de Quebec y antes de Montreal ). Gracias a su ubicación estratégica, desempeñó un papel importante en la colonia y en el comercio de pieles con los pueblos indígenas . En 1665, el asentamiento se convirtió en la sede del gobierno regional de Trois-Rivières. Las monjas ursulinas llegaron al asentamiento en 1697, donde fundaron la primera escuela y ayudaron a los misioneros locales a cristianizar a la población indígena, dando origen a la clase métis . En 1730, se abrieron los primeros talleres de herrería a orillas del río Saint Maurice.

La soberanía francesa en Trois-Rivières se mantuvo hasta 1760, cuando la ciudad fue capturada como parte de la conquista británica de Canadá durante la Guerra de los Siete Años . Dieciséis años después, el 8 de junio de 1776, tuvo lugar la Batalla de Trois-Rivières (parte de la desafortunada invasión de la provincia de Quebec por los bostonianos , estadounidenses de la zona de Boston ) durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , quienes llegaron con el objetivo de debilitar el asentamiento británico.

Trois-Rivières siguió creciendo en importancia durante este período y posteriormente. En 1792 fue designada sede de un distrito judicial. En 1852, la Iglesia Católica la convirtió en la sede de la Diócesis de Trois-Rivières .

En 1816, el capitán AG Douglas, antiguo ayudante del colegio militar británico de Great Marlow, recomendó la creación de un colegio militar para jóvenes católicos y protestantes en Trois-Rivières. Propuso que funcionara en una casa gubernamental en desuso y que él mismo fuera el superintendente. El colegio de Douglas estaba concebido como un internado para educar a los jóvenes hijos de los oficiales, entre otras materias, en latín , inglés, francés, historia, geografía, dibujo y matemáticas. Esto precedió a la fundación del Real Colegio Militar de Canadá en 1876. [ 15 ] En 1878, un ferrocarril comenzó a dar servicio directo a la ciudad (al norte del río San Lorenzo).

En 1908, la mayor parte de la ciudad de Trois-Rivières fue destruida por un incendio; la mayoría de los edificios originales, muchos de ellos de la época colonial francesa, quedaron arrasados. Entre los edificios que sobrevivieron se encontraban el Monasterio de las Ursulinas y la Mansión De Tonnancour. Como consecuencia de la destrucción, se emprendió una importante remodelación y renovación de la ciudad, que incluyó la ampliación y modernización de muchas de sus calles. Numerosos negocios e industrias se establecieron en la ciudad, atrayendo a más residentes.

A mediados del siglo XX, la ciudad se industrializó intensamente y perdió empleos durante la posterior reestructuración. En la década de 1960, Trois-Rivières emprendió un ambicioso proyecto de diversificación económica, que incluyó la fundación de diversas instituciones y atracciones culturales. El casco antiguo de Trois-Rivières fue declarado "sector histórico" en 1964. El puente Laviolette , que une Trois-Rivières con Bécancour y la orilla sur del río San Lorenzo, se inauguró oficialmente el 20 de diciembre de 1967. En 1969, la ciudad fundó la Universidad de Quebec en Trois-Rivières , reconocida por su escuela de quiropráctica , su formación en podología y sus programas de educación primaria y secundaria.

Aunque históricamente fue un importante centro de comercio y población, Trois-Rivières ha sido eclipsada por las dos principales ciudades de Quebec: la metrópolis de Montreal y la capital , la ciudad de Quebec. Sigue siendo una de las principales ciudades medianas de Quebec, junto con Saguenay , Sherbrooke y Gatineau .

Geografía

Islas

La isla de Saint-Quentin se encuentra en la confluencia de los ríos Saint-Maurice y San Lorenzo , donde se desarrolló la ciudad de Trois-Rivières. Junto con las islas de Saint-Christophe y De La Poterie , forma tres canales en la desembocadura del río Saint-Maurice, donde este desemboca en el río San Lorenzo . La isla recibió su nombre en honor al juez Quentin Moral, quien también se dice que fue comerciante de pieles y uno de los primeros comerciantes de la isla. [ 16 ] Actualmente es un centro popular de actividades al aire libre y de descanso en el corazón de la ciudad. El santo patrón de la isla es Quentin de Rome .

Fue habitada originalmente por una tribu algonquina que cultivaba maíz en las tierras bajas del río. El 7 de octubre de 1535, Jacques Cartier plantó una cruz en la isla y proclamó la soberanía de Francia sobre este territorio. Se erigió una cruz conmemorativa de hierro forjado en el lugar asociado con la reivindicación de Cartier. El entorno natural de Saint-Quentin ha permanecido prácticamente inalterado. Durante casi un siglo, no fue urbanizado ni cultivado.

Desde 1930, la isla ha adquirido mayor importancia como destino recreativo. En aquel entonces, la isla pertenecía a Quebec Savings and Trust Company Limited y a Canada Power and Paper Corporation. La ciudad presentó una oferta por el terreno en 1933, pero no lo adquirió hasta el 3 de noviembre de 1947. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue sede de un campo de entrenamiento de la Marina Real Canadiense . Los servicios se fueron incorporando gradualmente en 1950.

El parque y la playa de la isla Saint-Quentin fueron inaugurados oficialmente el 24 de junio de 1962, con la asistencia de 5000 personas. Ese año recibieron más de 100 000 visitantes. [ 17 ] Desde entonces, se han desarrollado numerosas instalaciones en la isla, entre ellas un puerto deportivo , un carril bici , un sendero interpretativo, una pista de hielo y una zona de acampada . Anualmente se celebran diversos eventos y festivales en la isla.

Clima

La zona tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ). Los inviernos son largos, fríos y nevados: la máxima de enero es de −5,6 °C (21,9 °F) [ 18 ] , con mínimas que bajan a −20 °C (−4 °F) en 27 noches al año y a −30 °C (−22 °F) en 2,9 noches. La nevada media es de 274,4 cm (108,0 in) [ 18 ] , con una capa de nieve fiable de diciembre a marzo. Los veranos son cálidos, con una máxima media de julio de 25,1 °C (77,2 °F) [ 18 ] , y las temperaturas máximas alcanzan los 30 °C (86 °F) en 5,5 días al verano. La primavera y el otoño son cortos y frescos. La precipitación promedio es de 1001,7 mm (39,44 pulgadas) y es mayor durante el verano. [ 18 ]              

La temperatura más alta jamás registrada en Trois-Rivières fue de 37,8 °C (100,0 °F) el 17 de julio de 1953. [ 19 ] La temperatura más baja jamás registrada fue de −41,7 °C (−43,1 °F) el 5 de febrero de 1923. [ 20 ]    

Datos demográficos

Según el censo canadiense de 2021 , Trois-Rivières tenía una población de 139.163 habitantes, un aumento de3,5% de su población de 2016 de 134.413. Esta población vivía en 66.822 de sus 70.411 viviendas privadas totales. Con una superficie terrestre de 288,65 km² (111,45 millas cuadradas ) , la ciudad tenía una densidad de población de   482,1/km 2 (1.248,7/milla cuadrada ) en 2021. [ 4 ] 

El área metropolitana de Trois-Rivières , según la definición de Statistics Canada, comprende la propia Trois-Rivières y otros seis municipios. Saint-Maurice , Yamachiche , Champlain y Saint-Luc-de-Vincennes se encuentran en la orilla norte y, a excepción de Saint-Luc (que está separado de ella por Saint-Maurice), también son directamente adyacentes a Trois-Rivières. La ciudad de Bécancour y la reserva indígena enclavada de Wôlinak se encuentran frente a Trois-Rivières, en la orilla sur del río San Lorenzo. En 2021, la población del área metropolitana censal era de 161.489 habitantes en una superficie terrestre de 1.038,64 km² (401,02 millas cuadradas ), lo que da una densidad de población de   155,5/km 2 (402,7/milla cuadrada ) [ 5 ] 

En 2021, el centro de población tenía 128.057 personas en un área de 98,58 km² (38,06 millas cuadradas ), lo que da una densidad de población de   1.299,0/km 2 (3.364,4/milla cuadrada ) [ 6 ] 

Antes de su fusión el 1 de enero de 2002, la nueva ciudad de Trois-Rivières estaba dividida entre seis municipios.

En 2021, [ 25 ] la edad media en Trois-Rivières era de 47,2 años, en comparación con el promedio canadiense de 41,6. Un poco más de una cuarta parte (26,3%) de la población estaba en edad de jubilación (65 años o más) en comparación con el 19% en Canadá en su conjunto.

Idioma

El francés era la única lengua materna del 93,9% de los residentes de Trois-Rivières. Las siguientes lenguas maternas más comunes eran el inglés (1,2%), el español (1,1%) y el árabe (0,8%). El 0,7% declaró tener como lengua materna tanto el inglés como el francés, mientras que el 0,5% declaró tener como lengua materna tanto el francés como una lengua no oficial.

Religión

En 2021, el 71,0% de los residentes de Trois-Rivières eran cristianos, frente al 89,9% en 2011. [ 26 ] El 64,6% de los residentes eran católicos, el 4,4% eran cristianos de denominación no especificada y el 0,7% eran protestantes. Todas las demás denominaciones cristianas y tradiciones relacionadas con el cristianismo representaban el 1,3% de la población. El 26,8% de los residentes eran no religiosos o seculares, frente al 9,1% en 2011. Todas las demás religiones y tradiciones espirituales representan el 2,1% de la población. La religión no cristiana más numerosa era el islam (1,6%).

Etnicidad

Cruz de Jacques Cartier en la isla de Saint-Quentin

Según el censo de 2021, aproximadamente el 92,1% de los residentes eran blancos , el 1,9% indígenas y el 6,0% pertenecientes a minorías visibles . Los grupos minoritarios visibles más numerosos en Trois-Rivières eran los negros (2,8%), los latinoamericanos (1,2%) y los árabes (1,0%).

  • Nota: Los totales superiores al 100 % se deben a respuestas de múltiples orígenes.

Economía

Trois-Rivières, 1760

Trois-Rivières es la ciudad industrial más antigua de Canadá, con su primera fundición establecida en 1738. [ 31 ] La forja produjo hierro y fundición durante 150 años, gran parte del cual se enviaba a Francia para ser utilizado en los buques de la armada francesa. [ 32 ] La primera instalación portuaria se construyó en 1818 cerca de la rue Saint-Antoine, y hoy maneja 2,5 millones de toneladas de carga anualmente. [ 33 ] El primer ferrocarril se construyó en 1879 para apoyar la creciente industria maderera. [ 34 ]

Desde finales de la década de 1920 hasta principios de la de 1960, la ciudad fue conocida como la capital mundial de la industria de la pulpa y el papel . [ 35 ] La ciudad llegó a tener cinco fábricas en funcionamiento (Trois-Rivières Ouest, Wayagamack, CIP, Domtar y St-Maurice Paper). Hoy en día, quedan tres fábricas en funcionamiento (Kruger Trois-Rivières Ouest, Kruger Wayagamack y Cascades Lupel, antigua St-Maurice Paper); los cierres se debieron principalmente a la disminución de la demanda de papel prensa y a la globalización. Los cierres no se limitaron solo a la industria de la pulpa y el papel. Trois-Rivières sufrió un declive industrial en las décadas de 1980 y 1990, cuando varias fábricas textiles cerraron después de que sus propietarios trasladaran los puestos de trabajo al extranjero. El desempleo aumentó al 14 por ciento en la década de 1990. [ 36 ]

Trois-Rivières está impulsando una revitalización industrial mediante la creación de parques tecnológicos y aprovechando su ubicación estratégica entre Montreal y la ciudad de Quebec, así como su universidad y puerto. Un ejemplo de esta nueva economía es Marmen Incorporated, que fabrica torres para aerogeneradores y emplea a 1000 personas entre sus operaciones en Trois-Rivières y Matane .

Entre las industrias más importantes de la ciudad se encuentran la metalurgia , la electrónica , los termoplásticos y la ebanistería . Un parque industrial contiguo al aeropuerto de Trois-Rivières también constituye un importante centro para la industria aeronáutica . Asimismo, la producción agrícola sigue siendo relevante para la economía.

Artes y cultura

Trois-Rivières alberga el FestiVoix de Trois-Rivières, un festival de música de verano de 10 días que atrae a más de 300.000 visitantes anualmente. [ 37 ] La ciudad también alberga el Festival International de la Poésie  , un festival internacional de poesía  , así como el Festival International Danse Encore, [ 38 ] y el MetalFest de Trois-Rivières cada noviembre. En 2009, Trois-Rivières fue designada Capital Cultural de Canadá para ciudades con una población de 125.000 habitantes o más. [ 39 ]

Trois-Rivières es oficialmente la « Capital de la Poesía de Quebec». [ 40 ] [ 41 ] Numerosas placas con versos poéticos se encuentran instaladas en todo el centro de la ciudad. El Festival Internacional de Poesía se celebra anualmente durante la primera semana de octubre.

Atracciones

Paisaje urbano

La principal arteria de la ciudad es el Boulevard des Forges, una zona de varias manzanas en pleno centro histórico, compuesta por edificios centenarios que albergan una gran variedad de cafés, restaurantes, clubes, bares y tiendas. Durante los meses más cálidos, la zona se cierra regularmente al tráfico rodado para acoger diversos festivales y eventos, convirtiendo el centro en una zona peatonal .

Entre los lugares de interés más destacados se encuentran las Forjas de Saint-Maurice , una fundición que data de la década de 1730, el Monasterio de las Ursulinas y la Basílica de Notre-Dame-du-Cap .

Deportes

Estadio Quillorama

Trois-Rivières cuenta con un circuito de carreras de renombre internacional llamado Circuit Trois-Rivières . La pista ha albergado eventos de la American Le Mans Series , la SCCA Pro Racing Trans-Am Series , la Star Mazda Series , el World RX de Canadá y la NASCAR Canadian Tire Series . [ 42 ]

En béisbol , Trois-Rivières está representada por los Trois-Rivières Aigles de la Frontier League , que juegan sus partidos como locales en el Stade Quillorama . En hockey sobre hielo profesional , la ciudad alberga a los Trois-Rivières Lions de la ECHL (equipo filial de los Montreal Canadiens ) desde la temporada 2021-22, y ha tenido varios equipos en la Ligue Nord-Américaine de Hockey , que suelen jugar sus partidos como locales en el Colisée de Trois-Rivières . La ciudad también alberga el único hipódromo de carreras de trote con apuestas mutuas que queda en Quebec, el Hipódromo de Trois-Rivières, que organiza carreras de trote en vivo de mayo a octubre. En 2014, el hipódromo resucitó el Prix d'Été , una carrera canadiense que alguna vez fue importante para caballos de cuatro años que se disputó en Montreal hasta 1992.

Trois-Rivières tuvo una breve presencia en la Canadian Soccer League cuando el Trois-Rivières Attak representó a la ciudad de 2007 a 2009. [ 43 ] El club sirvió como cantera para el Montreal Impact . [ 43 ] Su temporada más destacada fue en 2009, cuando ganaron el doblete de liga, obteniendo primero el título de división y luego el título de campeones de los playoffs . [ 44 ] En 2010, Montreal finalizó su afiliación con Trois-Rivières al crear su equipo de la academia . [ 43 ]

Gobierno

Ayuntamiento

Desde su constitución en 1845, la ciudad ha tenido treinta y seis alcaldes. El alcalde preside el Ayuntamiento de Trois-Rivières .

reorganización municipal

El 1 de enero de 2002, la antigua ciudad de Trois-Rivières junto con sus localidades vecinas de Cap-de-la-Madeleine , Sainte-Marthe-du-Cap , Saint-Louis-de-France , Trois-Rivières-Ouest y el municipio de Pointe-du-Lac , se combinaron para formar la nueva ciudad de Trois-Rivières.

Infraestructura

Marcador histórico que conmemora al Señor de Laviolette , fundador de Trois-Rivières en Trois-Rivières.

El servicio de autobuses locales lo presta la Société de transport de Trois-Rivières . El puente Laviolette conecta Trois-Rivières con Bécancour , en la región administrativa Centre-du-Québec, en la orilla sur del río San Lorenzo . El puente Laviolette es el único puente que cruza el río San Lorenzo entre Montreal y la ciudad de Quebec ; por lo tanto, proporciona una conexión importante entre las orillas norte y sur del río. Conocido por su impresionante estructura y su elegante estética, el puente se ha convertido en un importante símbolo de Trois-Rivières y la región de Mauricie . Aproximadamente 40 000 vehículos cruzan el puente cada día. La ciudad también cuenta con un aeropuerto . Actualmente no hay vuelos regulares que operen desde el aeropuerto. Los aeropuertos más cercanos a la ciudad son el Aeropuerto Internacional Jean Lesage de la Ciudad de Quebec , ubicado a 123 km (76 millas) al noreste, y el Aeropuerto Internacional Montréal-Trudeau , ubicado a 177 km (110 millas) al suroeste de la ciudad.    

El servicio de trenes de pasajeros llegó a la estación de Trois-Rivières hasta 1990, pero fue suspendido como parte de los recortes de servicio de Via Rail . En 2022, Via Rail propuso volver a añadir el servicio de trenes de pasajeros a Trois-Rivières como parte de su proyecto de tren de alta frecuencia que conectaría Toronto , Ottawa , Montreal y la ciudad de Quebec .

El 8 de abril de 2014, durante la hora punta matutina, un SUV cayó en un enorme bache en Trois-Rivières provocado por la acumulación de fuertes lluvias. Nadie resultó herido en el incidente. [ 47 ]

La ciudad alberga un importante puerto libre de hielo en el río San Lorenzo, que maneja alrededor de 300 barcos por año. [ 48 ]

Educación

Trois-Rivières es el hogar de la Université du Québec à Trois-Rivières y del campus Mauricie de la Université de Montréal , un campus satélite de la facultad de medicina de la universidad. [ 49 ]

Medios de comunicación

Personas notables

Ciudades hermanas

Véase también

Notas

Notas explicativas

  1. ↑ Se registraron datos climáticos en Cap-de-la-Madeleine [ 21 ] desde diciembre de 1920 hasta abril de 1932 y en Trois-Rivières desde noviembre de 1934 hasta la actualidad. [ 22 ]
  2. ↑ La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  3. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Asiático occidental" y "Árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "filipino" y "asiático del sudeste" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Minoría visible, no especificada " y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Citas

  1. 1 2 "Trois-Rivières" . Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  2. ↑ « Banque de noms de lieux du Québec : Número de referencia 63803» . toponymie.gouv.qc.ca (en francés). Comisión de Toponimia de Quebec .
  3. ↑ « Répertoire des municipalités : Código geográfico 37067» . www.quebec.ca (en francés). Gobierno de Quebec.
  4. 1 2 3 4 Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). "Perfil del censo, censo de población de 2021" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 8 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de enero de 2023 .
  5. 1 2 3 "Perfil del censo, censo de población de 2021 - tabla de perfil - Trois-Rivières, Quebec, [ área metropolitana del censo ] " . 16 de diciembre de 2022. Archivado del original el 9 de febrero de 2023. Recuperado el 24 de enero de 2023 .
  6. 1 2 3 "Perfil del censo, censo de población de 2021 - tabla de perfil - Trois-Rivières, Quebec, [ centro de población ] " . 16 de diciembre de 2022. Archivado del original el 24 de enero de 2023 . Recuperado el 24 de enero de 2023 .
  7. ↑ incluye Trois-Rivières, Bécancour, Champlain, Saint-Luc-de-Vincennes, Yamachiche, Saint-Maurice y Wôlinak
  8. ↑ "Tabla 36-10-0468-01 Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por área metropolitana censal (AMC) (x 1.000.000)" . Statistics Canada . 27 de enero de 2017. Archivado del original el 22 de enero de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  9. ↑ Trois Rivières Archivado el 10 de noviembre de 2018 en Wayback Machine de The Canadian Encyclopedia , consultado el 7 de septiembre de 2019.
  10. ↑ Roy-Sole, Monique. "Una historia de tenacidad", Revista Canadian Geographic , abril de 2009, vol. 129, n.° 2, pág. 31.
  11. ↑ Ley de División Territorial Archivada el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . Estatutos Revisados ​​de Quebec D-11.
  12. ↑ sin título
  13. ↑ Informe sobre los Archivos de Canadá correspondiente al año 1905. Vol. I de III, pág. li.
  14. ↑ Lamontagne, Léopold (1966). "LENEUF DE LA POTERIE, JACQUES" . Diccionario de Biografías Canadienses, vol. 1. Universidad de Toronto/Universidad Laval, 2003–. Archivado del original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  15. ↑ Richard Preston, El RMC de Canadá: Una historia del Real Colegio Militar de Canadá , U of Toronto Press para el RMC Club.
  16. ↑ «Parc de l'île Saint-Quentin (Québec, Canadá)» . Parc de l'île Saint-Quentin (Québec, Canadá) . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Trois-Rivières, Ciudad de. "Accueil - Sitio oficial de la Ville de Trois-Rivières" . Ciudad de Trois-Rivières . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2004 .
  18. 1 2 3 4 5 "Trois-Rivières" . Normales climáticas canadienses 1991-2020 . Medio ambiente y cambio climático Canadá . 1 de octubre de 2024. Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  19. 1 2 "Informe diario de datos de julio de 1953" . Datos climáticos canadienses. Medio ambiente y cambio climático de Canadá . 31 de octubre de 2011. Archivado del original el 13 de enero de 2017. Recuperado el 11 de enero de 2017 .
  20. 1 2 "Informe diario de datos de febrero de 1923" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 31 de octubre de 2011. Archivado del original el 13 de enero de 2017. Recuperado el 11 de enero de 2017 .
  21. ↑ "Cap De La Madeleine" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 31 de octubre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  22. ↑ "Trois Rivieres" . Datos climáticos canadienses . Medio ambiente y cambio climático de Canadá. 31 de octubre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  23. ↑ "Nicolet" . Normales climáticas canadienses 1981-2010 . Medio ambiente y cambio climático Canadá . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  24. ↑ "Ville de Trois-Rivières" . Laville.v3r.net. Archivado del original el 9 de junio de 2012. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  25. ↑ "Perfil del censo de 2021 - Trois-Rivières, Ciudad" . Archivado del original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  26. ↑ "Perfil del NHS, Trois-Rivières, V, Quebec, 2011" . Statistics Canada . 8 de mayo de 2013. Archivado del original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  27. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016» . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  28. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "Perfil del NHS" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  29. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). "Perfiles comunitarios de 2006" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  30. ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). "Perfiles comunitarios de 2001" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  31. ↑ "Sitio Histórico Nacional de Canadá Forges du Saint-Maurice" . Parques Canadá . Archivado del original el 20 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  32. ↑ Roy-Sole, Monique. "Una historia de tenacidad", Revista Canadian Geographic , abril de 2009, vol. 129, n.° 2, pág. 32
  33. ↑ «El puerto de Trois-Rivières» . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  34. ↑ Roy-Sole, Monique. "Una historia de tenacidad", Revista Canadian Geographic , abril de 2009, vol. 129, n.° 2, pág. 35
  35. ↑ Roy-Sole, Monique. "Una historia de tenacidad", Revista Canadian Geographic , abril de 2009, vol. 129, n.° 2, pág. 36
  36. ↑ Roy-Sole, Monique. "Una historia de tenacidad", Revista Canadian Geographic , abril de 2009, vol. 129, n.° 2, pág. 37
  37. ↑ «Le FestiVoix de Trois-Rivières» . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
  38. ↑ "Accueil" . Bis del festival. Archivado del original el 21 de julio de 2012. Recuperado el 7 de julio de 2012 .
  39. ↑ Roy-Sole, Monique. "Una historia de tenacidad", Revista Canadian Geographic , abril de 2009, vol. 129, n.° 2, pág. 38
  40. ↑ "Turismo Trois-Rivières" . Archivado del original el 13 de abril de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  41. ↑ "Festival International de la Poésie" . Archivado del original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  42. ↑ "Grand Prix de Trois-Rivières" . Gp3r.com. Archivado del original el 2 de marzo de 2011. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  43. 1 2 3 "Le départ de l'Attak était devenu inévitable | Deportes" [ La salida del Attak se había vuelto inevitable ] . La Presse (en francés canadiense). 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  44. ↑ Gauthier, Louis-Simon. "L'Attak champion" [ El ataque campeón ] . La Presse (en francés canadiense). Archivado del original el 21 de mayo de 2017. Recuperado el 21 de mayo de 2017 .
  45. ↑ "Datos brutos de los resultados oficiales de votación (resultados por mesa electoral en Trois-Rivières)" . Elecciones Canadá. Archivado del original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  46. ↑ "Resultados oficiales de votación por mesa electoral (resultados mesa por mesa en Trois-Rivières)" . Elecciones Québec. 3 de diciembre de 2021. Archivado del original el 28 de agosto de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  47. ↑ "Enorme bache se traga un SUV" . Archivado del original el 10 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  48. ↑ "Puerto de Trois-Rivière" . findaport.com . Shipping Guides Limited. Archivado del original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  49. ↑ «Mauricie» . Universidad de Montreal . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  • (En francés) Sitio oficial de Trois-Rivières