Ngāti Awa es una iwi (tribu) maorí centrada en la región oriental de Bay of Plenty de Nueva Zelanda . Está formado por 22 hapū (subtribus), y 15.258 personas afirmaron estar afiliadas a la iwi en 2006. [ 1 ] El pueblo Ngāti Awa está ubicado principalmente en ciudades de la llanura de Rangitaiki, incluidas Whakatāne , Kawerau , Edgecumbe , Te Teko y Matatā . [ 2 ] También existen dos hapū urbanos en Auckland ( Ngāti Awa-ki-Tamaki ) y Wellington ( Ngāti Awa-ki-Poneke ). [ 3 ]
Historia

Historia temprana
Ngāti Awa remonta sus orígenes a la llegada de colonos maoríes en la waka (canoa) Mātaatua . Estos colonos establecieron asentamientos en la Bahía de Plenty y Northland . Inicialmente, la tribu controlaba una extensa área en Northland, pero los conflictos con otras iwi del norte provocaron una migración hacia el sur. Un grupo se asentó finalmente en la parte oriental de la Bahía de Plenty, cuyos descendientes fundarían posteriormente la iwi.
Awanuiarangi II es reconocido como el antepasado epónimo de Ngāti Awa. Awanuiarangi II fue un jefe descendiente de Toroa, capitán de los Mātaatua . Los descendientes de Awanuiarangi II finalmente formaron su propio iwi, Ngāti Awa, que lleva el nombre de su antepasado. [ 2 ]
Guerras tribales y territoriales
Ngāti Awa estuvo frecuentemente en guerra con las tribus vecinas, incluidas aquellas con ascendencia similar.
Durante las Guerras de los Mosquetes de aproximadamente 1806-1845, Ngāti Awa desempeñó el papel de defensor y agresor. En 1818, Ngāti Awa protegió a Ngāti Pukeko (entonces un iwi independiente pero ahora un hapū de Ngāti Awa) de las incursiones de Te Morenga y Korokoro de Ngāpuhi . Retirándose estratégicamente a las colinas de Urewera , los aliados resistieron con éxito en Okahukura pā hasta que llegaron refuerzos, lo que finalmente ahuyentó a los asaltantes con numerosas bajas. [ 4 ] En una incursión de 1821-1822, Pōmare y Te Wera Hauraki de Ngāpuhi regresaron para vengar esta derrota. Ngāti Awa y Ngāti Pukeko inicialmente intentaron resistir en el abandonado Tūhoe pā en Ruatoki, pero después de perder cinco de estos pā, la rangatira Te Mautaranui (que también descendía de Tūhoe) dirigió una evacuación total que Ngāpuhi persiguió casi 70 kilómetros al sur. [ 5 ] Finalmente, Te Mautaranui abrió negociaciones con Pōmare y aseguró no sólo la paz para Ngāti Awa y Tūhoe, sino también la amistad de Pōmare. [ 6 ] Cuando el Tūhoe rangatira Te Rangiwaitatao fue asesinado por Ngāti Kahungunu , Te Mautaranui pudo llamar a Pōmare para unirse a una incursión de represalia en 1824 con Ngāti Whātua , Whakatōhea , Ngāti Maru , Ngāti Tamaterā , Ngāiterangi , Tūhoe y Ngāti Awa. contra Titirangi pā de Ngāti Kahungunu , que fue capturado con éxito. [ 7 ] Cuando Te Mautaranui fue asesinado a traición por Tuakiaki de Ngāti Kahungunu en 1826, Ngāti Awa y Tūhoe pidieron la ayuda de Te Whatanui de Ngāti Raukawa y Pōmare y Te Wera de Ngāpuhi para lograr venganza. La alianza capturó con éxito Pohaturoa y Waihau pā , masacrando a sus habitantes y matando a Tuakiaki. [ 8 ]
En 1829, el rangatira Ngarara saqueó el barco mercante Haweis , provocando la represalia de otras iwi que temían que el ataque pusiera en peligro su acceso al comercio internacional. Ngāiterangi respondió de inmediato con un ataque al pā Puketapu , que Ngāti Awa repelió con la ayuda de un cañón que habían capturado del Haweis . El rangatira Te Hana de Ngāpuhi, por su parte, simplemente se embarcó en la goleta New Zealander y asesinó a Ngarara cuando este subió a bordo para comerciar. [ 9 ] El neozelandés también transportaba a varios pasajeros Ngāti Porou , y su mera presencia en la escena del asesinato fue suficiente para movilizar a Ngāti Awa, Whakatōhea y Te Whānau-ā-Apanui para una incursión contra Ngāti Porou en Omuru-iti, donde mataron a un comerciante europeo asociado con los iwi. [ 10 ] En 1830, Ngāti Maru bajo Tuterangianini y Te Rohu atacaron el territorio Ngāti Awa. [ 11 ] En 1834, Ngāti Awa envió fuerzas junto a Whakatōhea y Ngāi Tai para ayudar a Te Whānau-ā-Apanui en la defensa de Toka a Kuku pā contra Ngāti Porou, Ngāpuhi y Rongowhakaata . Aunque esta fuerza de socorro fue gravemente mutilada por Te Wera de Ngāpuhi y Kakatarau de Rongowhakaata en Puremutahuri Stream, los defensores aún mantuvieron el pā . [ 12 ]
Inicialmente, Ngāti Awa mantuvo buenas relaciones comerciales con los colonos europeos. Sin embargo, las guerras de Nueva Zelanda de la década de 1860 provocaron que la Corona británica confiscara más de 1000 km² de tierras de Ngāti Awa.
Durante más de un siglo, Ngāti Awa siguió siendo un pueblo agraviado y en constante lucha. Sin embargo, en 1999, el Tribunal de Waitangi dictaminó que la confiscación de tierras de Ngāti Awa por parte de la Corona británica durante las Guerras de Nueva Zelanda fue ilegal, y en 2003 se llegó a un acuerdo entre Ngāti Awa y el Gobierno de Nueva Zelanda.
En el siglo XIX, los Ngāti Pūkeko se consideraban un iwi separado, pero actualmente se los considera un hapū de Ngāti Awa. [ 2 ]
Acuerdo gubernamental
En 2003, tras casi diez años de negociaciones entre el Gobierno de Nueva Zelanda y Ngāti Awa, se anunció un acuerdo y se otorgaron reparaciones a la iwi. En resumen:
- El Gobierno de Nueva Zelanda (la Corona) reconoció y pidió disculpas por la confiscación ilegal de tierras de Ngāti Awa durante las Guerras de Nueva Zelanda.
- La Corona pagó 42,39 millones de dólares neozelandeses en reparaciones a Ngāti Awa
- La Corona acordó devolver el control de siete sitios de importancia histórica y cultural a la iwi.
- Tres lugares fueron renombrados con sus nombres originales de lugares Ngāti Awa. [ 2 ]
Tras el acuerdo, el Centro de Investigación Ngāti Awa, establecido en 1989 para generar investigaciones para la demanda del Tribunal de Waitangi, se convirtió en el Centro de Investigación y Archivos Ngāti Awa. [ 13 ] [ 14 ]
Hapū y marae
Whakatāne hapū
Los siguientes hapū se basan en Whakatāne y Coastlands:
- Ngāti Hokopū, con sede en Te Hokowhitu a Tū ki te Rāhui marae y Te Hokowhitu a Tūmatauenga wharenui , y en Te Whare o Toroa marae
- Ngāti Wharepaia, con sede en Te Hokowhitu a Tū ki te Rāhui marae y Te Hokowhitu a Tūmatauenga wharenui y Te Whare o Toroa marae
- Te Patuwai Hapu con base en Pupuaruhe marae, Whakatāne y la isla Motiti
- Warahoe, con sede en Tokitareke marae y Te Puna o Te Orohi wharenui
- Ngāi Te Rangihouhiri II, con base en Te Rangihouhiri II marae
- Ngāi Taiwhakaea II, con base en Taiwhakaea marae y Taiwhakaea II wharenui [ 3 ]
Poroporo hapū
Los siguientes hapū se basan en Poroporo y Paroa:
- Ngāti Pūkeko, con sede en Pūkeko marae
- Ngāti Rangataua, con sede en Rangataua marae
- Ngāti Tamapare, con sede en Rewatu marae y Ueimua wharenui
- Te Whānau o Tariao Tapuke, con sede en Rangimarie marae y Rarawhati wharenui
- Ngāti Hikakino, con sede en Puawairua marae [ 3 ]
Te Teko hapū
Los siguientes hapū se basan en Te Teko y Edgecumbe :
- Ngā Maihi, con sede en Tūteao marae
- Ngāi Tamaoki, con sede en Ruaihona marae
- Ngāi Tamawera, con sede en Uiraroa marae
- Ngāti Hāmua, con sede en Te Māpou marae y Rongotangiawa wharenui
- Te Pahipoto, con sede en Kokohinau (Tuhimata) marae y Oruatapare wharenui
- Tuariki, con sede en Tuariki marae
- Te Kahupāke, con sede en el área de Te Teko [ 3 ]
Matatā y Motiti hapū
Los siguientes hapū se basan alrededor de Matatā y en la isla Mōtītī :
- Te Tāwera, con sede en Iramoko marae y Te Paetata wharenui, en Matatā
- Te Patuwai me Ngāti Maumoana, con sede en Te Hinga o te Ra marae, y en Te Rua Kopiha marae y Tamatea ki te Huatahi wharenui, en la isla Motiti [ 3 ]
hapū urbano
Los siguientes hapū urbanos están afiliados a Ngāti Awa:
- Ngāti Awa ki Poneke, con base en Te Tumu Herenga Waka marae en la Universidad Victoria en Wellington
- Ngāti Awa ki Tāmaki Makaurau, con sede en Mātaatua marae y Awanuiarangi wharenui, en Māngere en Auckland [ 3 ]
Gobernancia
Te Rūnanga o Ngāti Awa
Te Rūnanga o Ngāti Awa se convirtió en el nuevo órgano de gobierno del iwi en 2005. [ 2 ] Los representantes del Rūnanga fueron responsables de negociar el acuerdo con el gobierno en nombre de Ngāti Awa. Con sede en Whakatāne, el Rūnanga administra los activos financieros del iwi y promueve el desarrollo cultural, educativo y económico en la región. [ 15 ]
El fideicomiso administra el acuerdo del Tratado de Waitangi de la tribu bajo la Ley de Acuerdo de Reclamaciones de Ngāti Awa y es una entidad corporativa para las tierras de la tribu, bajo la Ley Te Runanga o Ngāti Awa. Representa a la iwi en acuicultura y pesca bajo la Ley de Acuerdo de Reclamaciones de Acuicultura Comercial Maorí, y representa a la iwi durante la consulta de permisos de recursos bajo la Ley de Gestión de Recursos. El fideicomiso está gobernado por un representante de cada uno de los 22 hapū y tiene su sede en Whakatāne. [ 3 ]
gobierno local
El área tribal de los iwi se encuentra dentro del territorio del consejo de distrito de Kawerau y del consejo de distrito de Whakatāne .
También se encuentra dentro del territorio más amplio del Consejo Regional de Bay of Plenty . [ 3 ]
Medios de comunicación
Sun FM
Sun FM es la emisora de radio de Ngāti Awa. Se la conoció inicialmente como Te Reo Irirangi o Te Manuka Tutāhi durante una prueba de tres semanas en AM en 1990. Salió al aire como Tumeke FM el 6 de abril de 1991, se convirtió en Sun FM en 1994 para aumentar su atractivo publicitario y, entre 1996 y 1999, trabajó para aumentar su contenido en idioma maorí. [ 16 ] La emisora de éxitos clásicos transmite en 106.5 FM en Whakatāne . [ 17 ]
Personas notables
- Wepiha Apanui
- Leni Apisai
- Marlene J. Bennetts
- Mere Broughton
- Catherine Carran
- Tāmati Coffey
- Samuel Horouta Emery
- Wira Gardiner
- Ngapiki Hakaraia
- Joe Harawira
- Matekoraha Te Peehi Jaram
- Georgina Kingi
- Karl Leonard
- Eruera Riini Mānuera
- Hamiora Tumutara Te Tihi-o-te-whenua Pio
- Dan Pryor
- Kara Pryor
- Linda Tuhiwai Smith
- Alberto Olifante Stewart
- Te Hura Te Taiwhakaripi
- Maata Te Taiawatea Rangitūkehu
- Eruera Hamiora Tumutara
- Gugi Waaka
- Te Kari Waaka
- Carin Wilson
Véase también
Referencias
- 1 2 "Censo de 2006 – Estadísticas rápidas sobre los maoríes (revisado)" . Statistics New Zealand. 4 de abril de 2007. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Recuperado el 25 de mayo de 2007 .
- 1 2 3 4 5 Harvey, Layne (26 de septiembre de 2006). "Ngāti Awa" . Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda. Archivado del original el 1 de mayo de 2007. Recuperado el 28 de marzo de 2007 .
- ^ " TKM Ngāti Awa " . tkm.govt.nz. Te Puni Kōkiri , Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
- ↑ Crosby, Ron (2020). Las guerras olvidadas: Por qué las guerras de los mosquetes importan hoy . Auckland: Oratia Books. págs. 38–39 . ISBN 978-0-947506-79-7.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 54-55.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 60.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 64.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 154.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 161.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 163.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 91.
- ↑ Crosby, Las guerras olvidadas , 166-167.
- ↑ Smith, Linda Tuhiwai (2012). Metodologías descolonizadoras: investigación y pueblos indígenas (Segunda edición). Londres. ISBN 978-1-84813-953-4OCLC 861538625
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ^ "Investigación y archivos de Ngāti Awa - Te Rūnanga o Ngāti Awa" . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ↑ «Sitio web oficial de Te Rūnanga o Ngāti Awa» . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
- ^ "Sun FM - Te Reo Irirangi o te Mānuka Tūtahi" . Te Rūnanga o Ngāti Awa . Ngāti Aaw. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
- ↑ "Cobertura de Iwi Radio" (PDF) . maorimedia.co.nz . Māori Media Network. 2007. Consultado el 14 de junio de 2015 .
- Ngāti Awa
- Iwi y hapū