Hispanopedia Wiki
Tuzex fue una serie de tiendas estatales que funcionaron en Checoslovaquia entre 1957 y 1992 y que no aceptaban la corona checoslovaca como moneda corriente , sino únicamente vales que se podían comprar en los bancos con moneda extranjera. Vendían artículos de lujo: productos locales de los que escaseaba y, en particular, productos extranjeros. Los vales Tuzex eran, en la práctica, una moneda paralela no oficial. [1] [2]
Historia
La corona checoslovaca era una moneda blanda , es decir, no intercambiable por otras monedas fuera del país. En 1948 se establecieron tiendas bajo el nombre de Darex para vender productos a extranjeros solo por moneda extranjera (fuerte) (basándose en las anteriores tiendas Torgsin en la Unión Soviética ). [3] Más tarde, estas se abrieron a los ciudadanos comunes, pero no por coronas. En 1950, para acelerar las transacciones y limitar el fraude, la moneda extranjera se convirtió por primera vez en vales Darex en valores de coronas. [2]
En 1957 se fundó la empresa de comercio exterior Tuzex (contracción de tuz emský ex port [exportación interna]) para introducir en el país divisas convertibles. Estas divisas procedían directamente de los extranjeros que visitaban el país, pero también de familiares o ciudadanos que trabajaban en el extranjero, que podían enviar divisas a sus amigos y familiares para comprar artículos en Tuzex, con vales Tuzex en lugar de Darex. Los vales no se podían canjear por divisas y tenían una validez limitada (el Estado convertía los vales no utilizados en moneda normal a una tasa de 2 coronas por corona Tuzex, una fracción de su poder adquisitivo efectivo). [2]
La primera tienda se estableció en Praga, en la calle Rytířská, y la siguiente en Bratislava . [3] En 1961 había 14 tiendas, [3] aumentando a 170 en 1988. [4]
Sin embargo, el hecho de que se pudieran comprar lujos que de otro modo no estaban disponibles dio lugar a un mercado no oficial o gris (técnicamente ilegal pero tolerado) [1] de compra de vales Tuzex con moneda checoslovaca con una prima elevada, normalmente de 5 a 1. [1] Los vales Darex y Tuzex se conocían coloquialmente como bony . Los estafadores o especuladores que los ofrecían y los vendían en la calle (cerca de una tienda Tuzex) eran conocidos como veksláci (del alemán Wechsel - cambio) [1] Una película de 1987 titulada: Bony a klid ( vales y tranquilidad como referencia (fonética) a Bonnie y Clyde ) refleja la vida diaria de los pequeños delincuentes que tratan con los vales.
Tras la Revolución de Terciopelo de 1989 y la reforma del país, los ciudadanos pudieron viajar al extranjero con mayor libertad y negociar legalmente con otras monedas. Además, la mejora de la economía nacional y el aumento de las importaciones hicieron que las ventas de Tuzex disminuyeran. La venta de vales Tuzex cesó el 30 de junio de 1992. [2]
Además de la gestión de las tiendas, la corporación Tuzex tenía actividades en varios países para comercializar productos checoslovacos y obtener suministros para las tiendas. Esto continuó durante algún tiempo después del cierre de las tiendas en 1992 para completar los contratos y liquidar los activos. [2]
Cupones Tuzex
Los bonos Tuzex se emitían originalmente en valores de 0,50, 1, 5, 10, 20, 50, 100 coronas y, más tarde, 500 coronas. Sin embargo, a partir de 1958 se emitió un bono de 71,50 coronas, que se emitía a cambio de 10 dólares estadounidenses. [2] Tuzex también emitió bonos a extranjeros para comprar combustible para motores. En 1988 se introdujo la primera tarjeta de pago en Checoslovaquia para permitir compras sin efectivo en las tiendas Tuzex. [4]
Bienes
En un principio, Tuzex ofrecía productos checoslovacos de calidad de exportación (por ejemplo, chocolate fino, alcohol) a un precio que sería bueno para los extranjeros, y productos occidentales como cigarrillos. La ropa de mejor calidad y estilo se volvió importante, y la ropa de Tuzex se convirtió en un indicador de éxito para algunas personas. [4] [5] La selección de ropa finalmente incluyó jeans (el primero fue de la marca italiana Rifle en 1968) [6] como el epítome de la ropa occidental o "texana", [4] electrodomésticos y automóviles. [1] La ventaja en muchos casos era que dichos productos estaban disponibles de inmediato en lugar de una larga espera de posiblemente años. [2]
En 1988, Tuzex tenía 170 tiendas que vendían productos por valor de 250 millones de dólares, dos tercios de ellos importaciones occidentales y un tercio artículos de calidad de exportación de Checoslovaquia. [4]
Véase también
- Economías del bloque del Este
- Certificado de cambio de divisas
- Torgsina
- Beryozka (tienda minorista rusa) , su homóloga en la Unión Soviética
- Intershop , su homólogo de Alemania del Este
- Pewex , su homólogo polaco
Referencias
- ^ abcde Alan, Josef (27 de noviembre de 1989). "Social Impact on Tuzex Vouchers Analyzed (traducción del artículo en eslovaco)". Informe JPRS JPRS-EER-89-130 . págs. 40-43: Departamento de Comercio de los EE. UU. NTIS.
{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ) - ^ abcdefg Šustek, Zbyšek; Karasiewicz, Vít; Klim, Martín (2005). Odběrní poukazy Tuzexu . Revista Merkur. ISBN 8090366201.
- ^ a b c "Tuzex a jeho historie". www.tuzexovepoukazky.7x.cz . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ abcde Gallo, romano. "Bony zanikly. Džíny přežily, ale pro Tuzex to byl smrtící úder". archiv.ihned.cz/ . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
Los bonos desaparecieron. Los jeans sobrevivieron, pero para Tuzex fue un golpe mortal
- ^ Pynsent, Robert B. (1986). «Crítica social en la literatura checa de los años 1970 y 1980 en Checoslovaquia». Bohemia . 27 (1): 1–36 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ "Historia". rifle-jeans.cz . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
