« Dos espadas » es el primer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval de HBO , Juego de Tronos . El primer episodio de la cuarta temporada y el trigésimo primero en total, fue escrito por los cocreadores de la serie, David Benioff y D.B. Weiss , y dirigido por Weiss. [ 1 ] Se estrenó por primera vez el 6 de abril de 2014. [ 2 ]
El título del episodio hace referencia a las dos espadas que Tywin Lannister forja de hielo, la gran espada de acero valyrio de Ned Stark , en la secuencia inicial. En el episodio, Tywin le entrega una de estas espadas a Jaime Lannister , quien se niega a abandonar la Guardia Real como Tywin le ordena. Tyrion Lannister da la bienvenida al príncipe Oberyn Martell de Dorne a Desembarco del Rey antes de la boda real de Joffrey Baratheon . Sandor "El Perro" Clegane y Arya Stark se detienen en una posada de camino al Valle. Jon Snow es interrogado por el consejo de la Guardia de la Noche. Al otro lado del Mar Angosto, Daenerys Targaryen marcha con su ejército hacia Meereen.
El episodio recibió críticas positivas, elogiando en particular la escena final, y alcanzó una audiencia de 6,64 millones de espectadores durante su emisión inicial, estableciendo un nuevo récord de audiencia para HBO. El episodio fue nominado a Mejor Fotografía para una Serie de Cámara Única en la 66.ª edición de los Premios Emmy de Artes Creativas en Horario Estelar , compartiendo la nominación con el siguiente episodio, " El león y la rosa ". [ 3 ]
Trama
En Desembarco del Rey
Tywin reforja la gran espada de la Casa Stark, Hielo, convirtiéndola en dos espadas más pequeñas. Una se la da a Jaime, ahora Lord Comandante de la Guardia Real. Tywin quiere que Jaime se case y gobierne desde Roca Casterly en su lugar, pero Jaime se niega, lo que provoca que Tywin lo desherede. Qyburn le da a Jaime una mano de acero dorado. Más tarde, Brienne intenta convencer a Jaime de que cumpla su promesa de poner a salvo a las chicas Stark, pero él argumenta que el asunto se complica ahora por la muerte de Catelyn, la desaparición de Arya y el matrimonio de Sansa con Tyrion.
Tyrion espera a la comitiva dorniense a las puertas de la ciudad para recibirla. El príncipe Oberyn Martell es enviado en lugar de Doran Martell, quien permanece en Lanza del Sol por motivos de salud. Oberyn, cuya hermana Elia se casó con Rhaegar Targaryen y fue asesinada por Gregor "La Montaña" Clegane, busca venganza por la muerte de ella y sus hijos.
Shae intenta reavivar su romance con Tyrion, pero otra doncella la observa y avisa a Cersei. Jaime intenta retomar su relación con Cersei, quien lo rechaza porque "tardó demasiado".
Sansa, traumatizada por el asesinato de su madre y su hermano, es abordada en el bosque de los dioses por Ser Dontos Hollard, a quien ella había salvado la vida tiempo atrás. Dontos le entrega el collar de su madre para que lo luzca en la boda de Joffrey como muestra de agradecimiento.
En la Bahía de los Esclavos
Los dragones de Daenerys siguen creciendo y se vuelven más difíciles de controlar. Mientras su ejército marcha sobre Meereen, Jorah le dice que hay un niño esclavo crucificado en cada mojón. Daenerys ordena que los descolguen, les quiten los collares y los entierren, pero solo después de haber visto el rostro de cada víctima.
En la muralla
Jon es interrogado por los líderes de la Guardia de la Noche sobre su tiempo con los salvajes y el asesinato de Qhorin Mediamano. Janos Slynt y Alliser Thorne piden que Jon sea ejecutado, pero Aemon lo libera, creyendo que su testimonio sobre el inminente ataque de los salvajes es veraz.
En el Norte
Tormund e Ygritte se reúnen con un grupo de thenns caníbales, liderados por Styr, que están asando el brazo amputado de un miembro muerto de la Guardia de la Noche.
En las Tierras de los Ríos
Sandor le dice a Arya que planea pedir un rescate por ella a Lysa Arryn en el Valle, su última pariente con dinero. Se detienen en una posada, donde se topan con los hombres de Gregor, incluido Polliver. Se desata una pelea; Sandor mata a la mayoría de los soldados, mientras que Arya recupera Aguja de Polliver y lo mata de la misma manera que él había matado a Lommy (" Lo que está muerto nunca puede morir ").
Producción

El episodio fue dirigido por los propios showrunners, [ 4 ] aunque para cumplir con las reglas del Sindicato de Directores de Estados Unidos, solo Weiss aparece acreditado como director. [ 5 ] Anteriormente codirigieron el episodio de la tercera temporada " Walk of Punishment ", en el que Benioff recibió el crédito de director en solitario. [ 6 ] "Two Swords" es el tercer episodio de la serie que presenta una escena inicial fría .
Escribiendo
"Dos espadas" fue escrita por los productores ejecutivos David Benioff y DB Weiss, basada en la obra original de George RR Martin de su novela Choque de reyes , capítulos Sansa II y Sansa VIII, y Tormenta de espadas , capítulos Jaime VII, Tyrion V, Tyrion IV, Jon VI, Jon IX, Daenerys V y Arya XIII. [ 7 ] La venganza de Arya contra el asesino de Lommy usando el mismo método de asesinato fue representada en el capítulo Misericordia de Vientos de invierno .
Fundición
En este episodio, Gwendoline Christie (Brienne de Tarth) y Kristofer Hivju (Tormund Giantsbane) se convierten en personajes regulares. El episodio presenta a los nuevos miembros recurrentes Pedro Pascal (Oberyn Martell) e Indira Varma (Ellaria Sand), mientras que Michiel Huisman reemplaza a Ed Skrein como el personaje recurrente Daario Naharis. Owen Teale (Alliser Thorne), Dominic Carter (Janos Slynt) y Tony Way (Ser Dontos Hollard) regresan tras varios años de ausencia (Teale en la primera temporada, Carter y Way en la segunda).
Recepción
índices de audiencia televisiva
"Two Swords" rompió el récord de audiencia de Game of Thrones , que había sido establecido por el sexto episodio de la temporada anterior. 6,64 millones de personas vieron la emisión del estreno, [ 8 ] y al sumar las retransmisiones, esa cifra ascendió a 8,2 millones de espectadores totales. [ 9 ] En ese momento, esta fue la mayor audiencia de HBO para cualquier programa desde el episodio final de Los Soprano , aunque fue superada poco después. [ 10 ] [ 11 ] En el Reino Unido, en Sky Atlantic , "Two Swords" fue el programa más visto de la semana con una audiencia de 1,21 millones. [ 12 ]
Recepción crítica
El estreno de la temporada obtuvo una calificación del 95% basada en 44 reseñas, con una puntuación promedio de 9 sobre 10 según Rotten Tomatoes . [ 13 ] El consenso dice: "Si bien no es particularmente emocionante, 'Two Swords' sienta las bases de manera experta para la emoción que vendrá en la cuarta temporada con un guion excelente".
En su reseña para IGN , Matt Fowler le dio al episodio una calificación de 8.5 sobre 10 y escribió que "'Two Swords' fue un sólido estreno de GoT, aunque ciertamente no ocultó el hecho de que la serie, después de la Boda Roja, posiblemente se desviará más de lo que la gente podría disfrutar o esperar". [ 14 ] Se escribieron dos reseñas de The AV Club , una destinada a quienes han leído las novelas y otra a quienes no. Emily VanDerWerff, quien reseñó para los lectores de las novelas, le dio al episodio una "A−", [ 15 ] mientras que Erik Adams, quien reseñó para los no lectores, le dio una "B+". [ 16 ] Myles McNutt de Cultural Learnings también le dio al episodio una reseña positiva, destacando la escena final con Arya y Sandor como la mejor secuencia del episodio. [ 17 ]
Premios y reconocimientos
Referencias
- ↑ "Dos espadas" . HBO . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ Rosenberg, Alyssa (6 de abril de 2014). "Crítica de 'Juego de Tronos': Dos espadas e historias aún más peligrosas . The Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- 1 2 de Moraes, Lisa (16 de agosto de 2014). "Premios Emmy de Artes Creativas: 'Saturday Night Live' y HBO se llevan la mayoría de los trofeos: lista completa de ganadores" .
- ↑ Hibberd, James (16 de julio de 2013) .Se han elegido los directores de la cuarta temporada de 'Juego de Tronos' . EW.com . Archivado del original el 19 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ↑ "(#31/401) "Dos espadas"" . The Futon Critic . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- ↑ Lash, Jolie. "Juego de Tronos: Los productores David Benioff y DB Weiss dirigirán durante la tercera temporada" . Access Hollywood . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ↑ Garcia, Elio; Antonsson, Linda (3 de mayo de 2013). "EP401: Dos espadas" . Westeros.org . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (8 de abril de 2014). "Índices de audiencia de la televisión por cable del domingo: 'Juego de Tronos' gana la noche + 'The Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley', 'Married to Medicine' y más" . TV by the Numbers . Archivado del original el 8 de abril de 2014. Recuperado el 8 de abril de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de abril de 2014). "El estreno de la cuarta temporada de 'Juego de Tronos' establece un nuevo récord de audiencia para la serie . TV en cifras . Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ Koblin, John (16 de junio de 2015). "El final de 'Juego de Tronos' establece un récord . The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ↑ Hibberd, James (7 de abril de 2014) .'Juego de Tronos' obtiene índices de audiencia récord: la mayor audiencia desde el final de 'Los Soprano' . EW.com . Archivado del original el 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ↑ "Los 10 mejores programas de Sky Atlantic" . BARB . 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ↑ "Juego de Tronos: Temporada 4: Episodio 1" . Rotten Tomatoes . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ↑ Fowler, Matt (6 de abril de 2014). "Game of Thrones: Reseña de "Two Swords"" . IGN . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ↑ VanDerWerff, Emily (6 de abril de 2014). "Juego de Tronos (Expertos): 'Dos espadas'"« El AV Club . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ↑ Adams, Erik (6 de abril de 2014). "Juego de Tronos (principiantes): "Dos espadas"« El Club AV . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ↑ McNutt, Myles (6 de abril de 2014). "Estreno de temporada: Juego de Tronos – 'Dos espadas'"" . Aprendizajes culturales . Consultado el 10 de abril de 2014 .
Enlaces externos
- Episodios de la televisión estadounidense de 2014
- Episodios de televisión sobre canibalismo
- Episodios de la temporada 4 de Juego de Tronos
- Episodios de televisión escritos por David Benioff y DB Weiss.