Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tifón Mangkhut

El tifón Mangkhut , {{Cite web| title= List of names for tropical cyclones adopted by the Typhoon Committee for the western North Pacific and the South China Sea|url=https://www...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El tifón Mangkhut , [ nb 1 ] conocido en Filipinas como tifón Ompong , fue un ciclón tropical extremadamente poderoso y catastrófico que causó daños extensos en Guam , Filipinas y el sur de China a mediados de septiembre de 2018. Fue el tifón más fuerte que azotó Luzón desde Megi en 2010, y el más fuerte que tocó tierra en Filipinas desde Meranti en 2016. [ 2 ] Mangkhut también fue el tifón más fuerte que afectó a Hong Kong desde Ellen en 1983. [ 3 ]

Mangkhut fue la trigésimo segunda depresión tropical, la vigésima segunda tormenta tropical, el noveno tifón y el cuarto supertifón de la temporada de tifones del Pacífico de 2018. Tocó tierra en Baggao, Cagayan, a última hora del 14 de septiembre, como un supertifón equivalente a la categoría 5 , y posteriormente afectó a Hong Kong y al sur de China. [ 4 ] Mangkhut fue también el tercer ciclón tropical más fuerte del mundo en 2018 .

Durante su existencia, Mangkhut dejó a su paso una estela de destrucción severa. La tormenta causó daños por un total de 3770 millones de dólares (en dólares estadounidenses de 2018) en varios países, además de al menos 134 víctimas mortales: 127 en Filipinas, [ 5 ] [ 6 ] seis en China continental, [ 7 ] y una en Taiwán. [ 8 ]

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria e intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson.
Clave del mapa
Escala Saffir-Simpson
  Depresión tropical (≤38  mph,  ≤62  km/h) Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h) Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h) Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h) Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h) Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h) Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h) Desconocido                                
Tipo tormenta
triánguloCiclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica.

El 5 de septiembre de 2018, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) comenzó a monitorear una perturbación tropical cerca de la Línea Internacional de Cambio de Fecha . [ 9 ] El desarrollo constante se produjo durante los días siguientes, y el sistema se organizó en una depresión tropical el 6 de septiembre, aunque operativamente, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) no clasificó el sistema como una depresión tropical hasta el 7 de septiembre. [ 10 ] La depresión pronto se intensificó en una tormenta tropical, en la que recibió el nombre de Mangkhut . [ 11 ] [ 10 ] Durante los dos días siguientes, el sistema experimentó una rápida intensificación . Las características de bandas estrechas envolvieron una característica de ojo en desarrollo . Las condiciones ambientales favorables aceleraron el desarrollo de Mangkhut, incluyendo baja cizalladura del viento , amplio flujo de salida en altura, altas temperaturas de la superficie del mar y alto contenido de calor del océano . [ 12 ] Mangkhut alcanzó la fuerza de tifón el 9 de septiembre. [ 13 ] [ 10 ] Un ojo bien definido de 18 km (11 mi) se hizo evidente en las imágenes satelitales a medida que el tifón se acercaba a las Islas Marianas del Norte y Guam . El JTWC analizó a Mangkhut como un tifón equivalente a la categoría 2 con vientos sostenidos de un minuto de 165 km/h (103 mph) mientras se desplazaba cerca de Rota , alrededor de las 12:00 UTC del 10 de septiembre. [ 14 ] La JMA evaluó que los vientos sostenidos de diez minutos de la tormenta eran de 155 km/h (96 mph) en ese momento. [ 15 ] [ 10 ]        

El tifón Mangkhut se acerca a Luzón , Filipinas, el 14 de septiembre.

Se produjo una intensificación sustancial el 11 de septiembre, cuando Mangkhut atravesó el mar de Filipinas . Un segundo episodio de rápida intensificación tuvo lugar cuando la tormenta se consolidó significativamente; durante este tiempo se estableció un ojo bien definido de 39 km (24 mi) . [ 16 ] El JTWC analizó que Mangkhut había alcanzado una intensidad equivalente a la categoría 5 a las 06:00 UTC, una intensidad que mantendría durante casi cuatro días. [ 17 ] La JMA evaluó que la presión central del tifón tocó fondo a las 18:00 UTC, con vientos sostenidos de 10 minutos de 205 km/h (125 mph) y una presión central mínima de 905 hPa (mbar; 26,73 inHg). [ 18 ] [ 10 ] El JTWC observó un fortalecimiento adicional el 12 de septiembre y evaluó que Mangkhut había alcanzado su intensidad máxima a las 18:00 UTC, con vientos sostenidos de un minuto de 285 km/h (175 mph) . [ 19 ] El tifón tocó tierra en Baggao, Cagayan a las 2:00 a. m. PST del 15 de septiembre (18:00 UTC del 14 de septiembre), como un supertifón equivalente a la categoría 5, con vientos sostenidos de 10 minutos de 205 km/h (125 mph) y vientos sostenidos de 1 minuto de 260 km/h (160 mph) . [ 2 ] Esto convirtió a Mangkhut en la tormenta más fuerte que azotó la isla de Luzón desde el tifón Megi en 2010, y la más fuerte a nivel nacional desde el tifón Haiyan en 2013. [ 20 ]                 

El tifón Mangkhut, al atravesar las montañas de Luzón, se debilitó antes de emerger sobre el Mar de China Meridional el 15 de septiembre. Posteriormente, el tifón volvió a tocar tierra en la costa de Taishan, en Jiangmen , Guangdong , China , a las 17:00 hora de Pekín (09:00 UTC) del 16 de septiembre, con vientos sostenidos de dos minutos de 45 m/s (160 km/h), según la Administración Meteorológica de China . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Tras tocar tierra, Mangkhut se debilitó rápidamente mientras se desplazaba hacia el oeste. A última hora del 17 de septiembre, Mangkhut se disipó sobre Guangxi, China. [ 25 ]  

Preparativos

Filipinas

Mapa de las señales de alerta de ciclón tropical de mayor nivel emitidas en Filipinas en relación con el paso de Mangkhut.
El presidente Rodrigo Duterte preside una reunión de mando con los miembros de su gabinete en la oficina del NDRRMC en Camp Aguinaldo , Ciudad Quezón , el 13 de septiembre de 2018.

La Administración Filipina de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos izó señales de alerta de ciclón tropical el 13 de septiembre. Se implementaron evacuaciones preventivas y forzadas, especialmente en las regiones administrativas de Ilocos , Valle de Cagayán y Cordillera , las tres regiones que se esperaba que fueran gravemente afectadas por Mangkhut (Ompong). Se anunciaron suspensiones de clases escolares el 12 de septiembre en preparación para el tifón que se aproximaba. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Se pusieron en alerta equipos médicos y de respuesta a emergencias, y se prepararon bienes de socorro por valor de ₱1.700.000.000 para el 13 de septiembre. [ 30 ]

Máxima alerta por ciclón tropical

Hong Kong

El 12 de septiembre, cuando se pronosticaba que Mangkhut amenazaría gravemente a Hong Kong, el Gobierno de Hong Kong convocó una reunión interdepartamental para discutir posibles respuestas a la tormenta. [ 31 ]

El 14 de septiembre, el Gobierno de Hong Kong celebró una inusual rueda de prensa interministerial sobre los preparativos para Mangkhut, [ 32 ] recordando a los ciudadanos de Hong Kong que se prepararan para lo peor. Esa noche, el Observatorio de Hong Kong emitió la señal de alerta número 1 cuando Mangkhut se encontraba a 1110 kilómetros (600 millas náuticas) de Hong Kong, la mayor distancia registrada. [ 33 ] 

El 15 de septiembre, los ciudadanos que vivían en Tai O y Lei Yue Mun fueron evacuados de estas zonas bajas que históricamente han sido muy propensas a las marejadas ciclónicas. [ 34 ] El Observatorio de Hong Kong emitió la señal de viento fuerte n.° 3 por la tarde. [ 35 ]

El 16 de septiembre, mientras Mangkhut mantenía su curso hacia el estuario del río Perla, el Observatorio de Hong Kong emitió la señal de vendaval o tormenta n.° 8 durante la medianoche. [ 36 ] Después del amanecer, a medida que los vientos locales se fortalecieron rápidamente, el Observatorio de Hong Kong emitió la señal de vendaval o tormenta creciente n.° 9. [ 37 ] A las 9:40  a. m., el Observatorio de Hong Kong emitió la señal de huracán n.° 10, el nivel más alto de señales de advertencia de ciclones tropicales en Hong Kong . [ 38 ] Esta fue solo la tercera vez que se emitió esta advertencia para la región desde 1999 , las otras fueron con el tifón Hato en 2017 y el tifón Vicente en 2012 . [ 39 ] La señal se mantuvo durante diez horas, la segunda duración más larga jamás registrada, solo superada por las once horas durante el tifón York en 1999. [ 40 ] El tifón pasó a 100 kilómetros al sur de Hong Kong en su punto más cercano, la segunda distancia más lejana registrada para una señal de huracán n.° 10, junto con el tifón Vicente , solo superado por el tifón Ragasa de 2025. [ 41 ]

China continental

El 15 de septiembre, las oficinas meteorológicas de la mayoría de las ciudades de Guangdong emitieron alertas rojas por el tifón Mangkhut, que es el nivel más alto de alertas en Guangdong. [ 42 ] [ 43 ] La Oficina Meteorológica de Guangxi también emitió una alerta roja por el tifón a las 5:00  p. m., hora de Pekín. [ 44 ] Al día siguiente, la Oficina Meteorológica del municipio de Shenzhen emitió una alerta roja por tormenta, que es el nivel más alto de alertas en Shenzhen . [ 45 ] [ 46 ]

El 15 de septiembre, la Oficina Meteorológica de Fujian emitió una alerta naranja por el tifón, el segundo nivel de alerta más alto. [ 47 ]

El 16 de septiembre, el Centro Meteorológico Nacional de la CMA renovó la alerta roja por el tifón Mangkhut, el nivel más alto de alerta en China. [ 48 ] Ese mismo día, la Oficina Meteorológica de Hainan emitió una alerta naranja por el tifón. ​​[ 49 ] En Guangzhou , la capital de la provincia de Guangdong , las escuelas, el transporte público y los negocios cerraron en toda la ciudad por primera vez desde 1978. [ 50 ] [ 51 ]

Impacto

Guam y las Islas Marianas del Norte

Marineros retiran escombros en Guam tras el paso del tifón Mangkhut.

Después de que el centro de Mangkhut pasó cerca de Guam, aproximadamente el 80% de la isla se quedó sin electricidad. [ 52 ] El tifón causó daños a la infraestructura de Guam por valor de 4,3 millones de dólares. [ 53 ]

Filipinas

Mangkhut tocó tierra en Baggao, Cagayan en Luzón el 14 de septiembre

Después de arrasar Luzón, dejó un rastro de destrucción. Casi todos los edificios en Tuguegarao , la capital provincial de Cagayán , sufrieron algún tipo de daño debido al tifón. ​​[ 54 ] El tifón arrancó techos, desarraigó árboles, destruyó edificios y bloqueó carreteras con escombros. Fragmentos de vidrio salieron volando por los pasillos de un hotel en Santa Ana. En Manila , las lluvias torrenciales causaron inundaciones generalizadas en áreas urbanas. [ 55 ] Se reportó un tornado en Marikina , al este del área metropolitana de Manila , alrededor de las 5:30  p.m. hora estándar de Filipinas del 14 de septiembre, hiriendo a dos personas. [ 56 ] Más de 105 000 familias evacuaron sus hogares, [ 57 ] y varios aeropuertos en el norte de Luzón cerraron y las aerolíneas cancelaron sus vuelos hasta el 16 de septiembre. [ 58 ]

El 22 de septiembre, la policía confirmó que el tifón había causado al menos 127 muertes; [ 5 ] [ 6 ] ochenta muertes ocurrieron en el derrumbe de una pequeña mina en el pueblo de Itogon, Benguet , donde decenas de deslizamientos de tierra sepultaron casas. [ 59 ] La policía filipina también declaró que otras 111 personas permanecían desaparecidas al 22 de septiembre. [ 5 ]

Francis Tolentino , asesor político del presidente Rodrigo Duterte , anunció que se estima que 5,7 millones de personas en todo el país se vieron afectadas por la tormenta. [ 69 ] Luzón sufrió pérdidas extensas que duplicaron con creces el peor escenario previsto, descrito por el secretario de Agricultura, Emmanuel Piñol.

Al 5 de octubre, el NDRRMC estimó que Mangkhut causó daños por valor de 33.900 millones de PHP  (626,8 millones de dólares estadounidenses  ) en Filipinas, y las evaluaciones continúan. [ 70 ]

Malasia

Los vientos de cola procedentes de Mangkhut también afectaron a algunas partes de Malasia (así como al estado de Sabah ).

Taiwán

Una maestra de treinta años que visitaba la playa de Fenniaolin en el condado de Yilan fue arrastrada mar adentro por una ola. Su cuerpo fue recuperado dos días después. [ 71 ] [ 72 ]

Hong Kong

Ventanas destrozadas en Two Harbourfront en Hung Hom , Hong Kong.

Mangkhut fue el tifón más intenso que azotó Hong Kong desde el tifón Ellen en 1983 ; la señal de advertencia de tifón más alta , la número 10, se mantuvo vigente durante diez horas. [ 3 ] [ 73 ] Se registró un viento medio horario de 81 km/h (50 mph) y ráfagas de hasta 169 km/h (105 mph) en el Observatorio de Hong Kong en Tsim Sha Tsui , mientras que en la isla de Cheung Chau estas cifras alcanzaron 157 (98) y 212 km/h (132 mph) respectivamente. Los vientos más fuertes en Hong Kong cerca del nivel del mar se registraron en la remota isla de Waglan , con vientos sostenidos de diez minutos de 180 km/h (110 mph) con ráfagas de hasta 220 km/h (137 mph). [ 73 ] Estos vientos hicieron que muchos rascacielos del territorio se balancearan y rompieran ventanas de vidrio; En particular, los muros cortina del Harbour Grand Kowloon fueron arrancados por los vientos. [ 74 ] El hueco de un ascensor en construcción en un rascacielos en construcción en Tai Kok Tsui se derrumbó sobre un edificio adyacente, que tuvo que ser evacuado por la policía. [ 75 ] Muchas carreteras quedaron bloqueadas por árboles caídos y otros escombros, incluidas arterias principales como Lockhart Road en Wan Chai y Kam Sheung Road , y el servicio del Mass Transit Railway (MTR) se detuvo en todos los tramos de vía elevados. [ 76 ] [ 77 ]          

La gente trepa por los árboles para ir a trabajar la mañana después del tifón Mangkhut cerca de la Torre de Inmigración en Wan Chai.

Se reportaron graves inundaciones en muchas zonas residenciales costeras, incluyendo Heng Fa Chuen , Tseung Kwan O Sur , Shek O , Lei Yue Mun , aldeas en Tuen Mun y la aldea pesquera de Tai O , [ 78 ] debido a una poderosa marejada ciclónica de hasta 3,38 metros (11,1 pies) . [ 3 ] 

En Sai Kung , varios yates y barcos se hundieron, y uno en particular fue arrastrado por la tormenta y encallado junto a un paseo marítimo. Varias vallas costeras quedaron destrozadas por la fuerza de las olas. Una planta de tratamiento de aguas residuales sufrió daños. Varios animales quedaron varados en el océano. [ 79 ]

Aproximadamente 1219 personas buscaron refugio en albergues de emergencia abiertos por el Departamento de Asuntos Internos . [ 80 ] El Aeropuerto Internacional de Hong Kong canceló y retrasó un total de 889 vuelos internacionales. Más de 200 personas resultaron heridas, pero no se reportaron víctimas mortales. [ 81 ] [ 82 ] Debido a los daños sustanciales y las interrupciones causadas por el tifón, la Oficina de Educación anunció que todas las escuelas permanecerían cerradas el 17 y 18 de septiembre. [ 76 ] Las reclamaciones de seguros en Hong Kong ascendieron a 7300 millones de dólares de Hong Kong (930 millones de dólares estadounidenses). [ 83 ]

Al día siguiente de la tormenta, multitudes masivas llenaron el sistema MTR del territorio, que operó con un nivel de servicio reducido en algunas líneas debido a que algunos tramos de las vías estaban bloqueados por escombros. [ 84 ] La mayoría de las 600 rutas de autobús de la ciudad también quedaron fuera de servicio debido a las carreteras bloqueadas. [ 85 ]

Macao

El techo de la sala de espera de la estación terminal Oriental Pearl fue arrancado por los fuertes vientos.

Una marejada ciclónica de hasta 1,9 metros (6 pies 3 pulgadas) afectó a Macao. Alrededor de 21.000 hogares se quedaron sin electricidad y 7.000 sin acceso a internet, [ 86 ] y cuarenta personas resultaron heridas. Por primera vez en la historia, todos los casinos de Macao cerraron. [ 87 ] El Aeropuerto Internacional de Macao canceló 191 vuelos el sábado y el domingo (15 y 16 de septiembre). [ 86 ] Los daños totales en Macao se estimaron en 1.740 millones de patacas (215 millones de dólares estadounidenses). [ 88 ] Se reportaron 40 heridos y más de 5.500 personas fueron evacuadas. [ 89 ]  

China continental

El tifón Mangkhut en el noroeste de Shenzhen

El tifón Mangkhut provocó la evacuación de más de 2,45 millones de personas. [ 23 ] [ 24 ] En Shenzhen , la tormenta provocó cortes de energía en trece lugares, inundó la calle de los mariscos y causó la caída de 248 árboles. [ 90 ] El transporte se interrumpió en el sur de China, [ 91 ] [ 92 ] y al menos cuatro personas en Guangdong murieron a causa del tifón. ​​[ 93 ] [ 94 ] En Guangzhou , los mercados, las escuelas y el transporte público fueron cerrados o limitados tras la tormenta del lunes 17 de septiembre, y se solicitó a los residentes que minimizaran los viajes no esenciales. Los servicios de ferry desde el puerto Jiuzhougang de Zhuhai a Shenzhen y Hong Kong fueron suspendidos indefinidamente. La Oficina de Defensa Aérea Civil del Municipio de Guangzhou (Oficina Municipal de Defensa Aérea Civil) canceló los simulacros anuales de ataque aéreo programados para el 15 de septiembre para evitar causar pánico ante la proximidad del tifón Mangkhut. [ 95 ] Las escuelas en Beihai , Qinzhou , Fangchenggang y Nanning estuvieron cerradas el 17 de septiembre. [ 96 ] [ 97 ] Los trenes a Guangxi también estuvieron cerrados el 17 de septiembre. [ 98 ]

En total, la tormenta causó la muerte de seis personas y daños por valor de 13.680 millones de yuanes (1.990 millones de dólares estadounidenses). [ 99 ]

Jubilación

Debido a los daños catastróficos y al elevado número de víctimas mortales que causó en Luzón , la PAGASA retiró el nombre Ompong de su lista de nombres para ciclones tropicales y nunca más se volverá a utilizar como nombre de tifón dentro del Área de Responsabilidad Filipina (PAR) . Fue sustituido por Obet en 2019 y se utilizó por primera vez en la temporada de 2022 .

El nombre Mangkhut también fue retirado oficialmente de las listas rotativas de tifones durante la 51.ª sesión anual del Comité de Tifones de la ESCAP/OMM en febrero de 2019. En julio de 2020, el Comité de Tifones eligió posteriormente Krathon como su nombre de reemplazo, pero este se utilizó por primera y única vez en la temporada de 2024. [ 100 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ El nombre Mangkhut ( tailandés : มังคุด, [maŋ˧ kʰut̚˦˥] ) fue aportado por Tailandia y significa mangostán ( Garcinia mangostana ) en tailandés . [ 1 ]

Referencias

  1. ↑ «Lista de nombres para ciclones tropicales adoptada por el Comité de Tifones para el Pacífico Noroccidental y el Mar de China Meridional» . Agencia Meteorológica de Japón . Archivado del original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 25 de abril de 2026 .
  2. 1 2 James Griffiths; Steve George; Jo Shelley (15 de septiembre de 2018). "Filipinas azotada por el tifón Mangkhut, la tormenta más fuerte del año" . Cable News Network . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  3. 1 2 3 Cheung, Tony; Xinqi, Su (17 de septiembre de 2018). "El tifón Mangkhut es oficialmente la tormenta más intensa que ha azotado Hong Kong desde que se tienen registros" . South China Morning Post . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  4. ↑ "La tormenta más fuerte del año azota Filipinas" . BBC News . 15 de septiembre de 2018.
  5. 1 2 3 Girlie Linao (22 de septiembre de 2018). "El número de muertos por el tifón Mangkhut llega a 127" . PerthNow . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  6. 1 2 "Al menos 95 muertos debido al tifón Ompong" . Rappler . 21 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  7. ↑应急管理新机制助力台风"山竹"应对(Informe) (en chino simplificado). 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  8. ↑ McKenzie, Sheena (16 de septiembre de 2018). "El tifón Mangkhut azota China continental, castiga Hong Kong y deja decenas de muertos en Filipinas" . CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  9. ↑ Pronóstico significativo de tiempo tropical para los océanos Pacífico occidental y meridional (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 5 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. 1 2 3 4 5 "bst2018.txt" . Agencia Meteorológica de Japón . Archivado del original el 12 de abril de 2019. Recuperado el 12 de abril de 2019 .
  11. ↑ Aviso sobre ciclones tropicales (Informe). Agencia Meteorológica de Japón. 7 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. ↑ Razonamiento pronóstico para la advertencia NR 09 del tifón TY 26W (Mangkhut) (Informe técnico). Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 9 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. ↑ Aviso sobre ciclones tropicales (Informe). Agencia Meteorológica de Japón. 9 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. ↑ Razonamiento pronóstico para la advertencia NR 15 del tifón TY 26W (Mangkhut) (Informe técnico). Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 10 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ Aviso sobre ciclones tropicales (Informe). Agencia Meteorológica de Japón. 10 de septiembre de 2018. Archivado del original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  16. ↑ Razonamiento pronóstico para la advertencia NR 18 del tifón TY 26W (Mangkhut) (Informe técnico). Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 11 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. ↑ Razonamiento pronóstico para la advertencia NR 19 del tifón STY 26W (Mangkhut) (Informe técnico). Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 11 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. ↑ Aviso sobre ciclones tropicales (Informe). Agencia Meteorológica de Japón. 11 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  19. ↑ Razonamiento pronóstico para la advertencia NR 24 del tifón STY 26W (Mangkhut) (Informe técnico). Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 12 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite report}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  20. ↑ James Griffiths, Steve George y Jo Shelley (15 de septiembre de 2018). "Filipinas azotada por el tifón Mangkhut, la tormenta más fuerte del año" . CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ↑ "El tifón Mangkhut, como tifón severo, tocó tierra en la costa de Jiangmen, Guangdong" . Administración Meteorológica de China . 16 de septiembre de 2018. Archivado del original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  22. ↑ Yamei, ed. (16 de septiembre de 2018). "El supertifón Mangkhut toca tierra en la costa sur de China" . Xinhuanet . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Recuperado el 17 de septiembre de 2018 .
  23. 1 2 Liangyu, ed. (16 de septiembre de 2018). "El supertifón Mangkhut toca tierra en la costa sur de China" . Xinhuanet . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Recuperado el 16 de septiembre de 2018 .
  24. 1 2毛思倩 (16 de septiembre de 2018). 韩家慧; 聂晨静 (eds.). "强台风"山竹"登陆广东" . Xinhuanet (en chino simplificado). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  25. ↑ "Luego se desplazó hacia la parte occidental de Guangdong y se debilitó aún más. Mangkhut se convirtió en una zona de baja presión sobre Guangxi la noche siguiente" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  26. ^ "12 de septiembre de 2018: Walang Pasok" . Rappler . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  27. ↑ "Walang Pasok: Suspensión de clases para el 13 de septiembre" . The Philippine Star . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  28. ↑ "Walang Pasok: Suspensión de clases para el 14 de septiembre" . The Philippine Star . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  29. ↑ "Walang Pasok: Suspensión de clases para el 15 de septiembre" . The Philippine Star . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  30. ↑ «Filipinas inicia evacuaciones a lo largo de la costa ante la proximidad del supertifón Mangkhut» . Channel NewsAsia . 13 de septiembre de 2018. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  31. ↑ "Hong Kong se prepara para el supertifón Mangkhut, la tormenta tropical más fuerte en décadas" . Channel NewsAsia . 13 de septiembre de 2018. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  32. ↑ "Hong Kong se preparó para el tifón" . Departamento de Servicios de Información de Hong Kong (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 10 de septiembre de 2025 .
  33. ↑ "El Observatorio de Hong Kong emitió la señal de alerta número 1 con suficiente antelación a las 22:20 del 14 de septiembre, cuando Mangkhut se encontraba a unos 1110 km al este-sureste del territorio, la mayor distancia registrada" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  34. ↑ "El Departamento de Asuntos Internos se prepara para la llegada de un ciclón tropical" . Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong - Comunicados de prensa . 13 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  35. ↑ "La señal de viento fuerte n.° 3 se emitió a las 16:20 del 15 de septiembre, cuando Mangkhut se encontraba a unos 650 km al sureste de Hong Kong" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  36. ↑ "Con Mangkhut manteniendo su rumbo hacia el estuario del río Perla, el Observatorio emitió la señal de vendaval o tormenta del noreste n.° 8 a la 1:10 a. m. del 16 de septiembre, cuando Mangkhut se encontraba a unos 410 km al sureste del territorio" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  37. ↑ "La señal de vendaval o tormenta número 9 se emitió a las 7:40 a. m. cuando Mangkhut se encontraba a unos 200 km al sur-sureste del territorio" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  38. ↑ "El Observatorio emitió la señal de huracán n.° 10 a las 9:40 a. m. cuando Mangkhut se encontraba a unos 160 km al sur-sureste del territorio" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  39. ↑ "Últimas noticias de Mangkhut: se eleva la señal número 10 mientras Hong Kong se prepara para olas de hasta 14 m" . South China Morning Post . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  40. ↑ "La señal de huracán número 10 se emitió nuevamente durante el paso de Mangkhut y duró diez horas. Fue la segunda señal número 10 de mayor duración desde la Segunda Guerra Mundial, solo superada por las 11 horas de York en 1999" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  41. ↑ "Mangkhut se acercó a la sede del Observatorio de Hong Kong alrededor de la 1 pm, con su centro ubicado a unos 100 km al sur-suroeste" . Observatorio de Hong Kong . 16 de enero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  42. ↑ Phoebe Zhang; Sarah Zheng (16 de septiembre de 2018). "El supertifón Mangkhut trae malos recuerdos a la gente de Guangdong, en el sur de China" . South China Morning Post . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  43. ↑王星; 陈育柱, eds. (16 de septiembre de 2018). "深圳发布台风红色预警，全市范围内实行"四停"" .人民网(en chino simplificado). 深圳特区报. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  44. ^ "广西气象台发布今年首个台风红色预警" .网易新闻(en chino simplificado). 老友网. 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  45. ↑吕绍刚; 夏凡 (16 de septiembre de 2018). "深圳市暴雨橙色预警升级为红色" . sohu.com网(en chino simplificado). 人民网. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  46. ↑ Han Ximin (17 de septiembre de 2018). "El tifón más fuerte en décadas causa estragos en Shenzhen" . Shenzhen Daily . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  47. ↑林峰峰 (15 de septiembre de 2018). 孙劲贞 (ed.). "福建发布台风橙色预警 今明两天全省多地有大到暴雨" . Fjsen (en chino simplificado). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  48. ↑ ZX, ed. (16 de septiembre de 2018). "China renueva la alerta roja por el tifón Mangkhut" . Xinhuanet . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Recuperado el 16 de septiembre de 2018 .
  49. ^ "海南省气象台9月16日6时发布橙色台风预警海南新闻-海南新闻中心-海南在线海南一家(en chino simplificado). 海南省气象台. 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  50. ^ "关于立即执行停市的紧急通知" . Gobierno Popular de Guangzhou (en chino simplificado). 广州市防汛防旱防风总指挥部. 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  51. ^ "商务委: 首次停市平稳有序 市民:学到了防台风技能" . Sina (en chino simplificado). 大洋网. 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  52. ↑ Eugenio, Haidee V (11 de septiembre de 2018). "Viviendas, carreteras y sistema eléctrico dañados por Mangkhut. Guam se prepara para pedirle a Trump una declaración de emergencia" . Pacific Daily News.
  53. ↑ Babauta, Chloe B. (27 de septiembre de 2018). "El tifón Mangkhut le costó al gobierno de Guam 4,3 millones de dólares; no hay garantía de ayuda federal" . Pacific Daily News . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  54. ↑ "Tifón Mangkhut: Filipinas evalúa los costos del devastador tifón" . BBC News . 16 de septiembre de 2018.
  55. ↑ "Tifón azota Filipinas y Mangkhut deja sus primeras víctimas" . 15 de septiembre de 2018.
  56. ^ "Buhawi nanalasa sa Marikina; 2 residentes nakuryente" . Noticias ABS-CBN (en tagalo). 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  57. ↑ "'Ompong' se debilita de nuevo y abandonará PAR el sábado por la noche . The Philippine Star .
  58. ↑ "Ompong cierra varios aeropuertos del norte de Luzón" . ABS-CBN News .
  59. ↑ "Tifón Mangkhut: Más de 40 cadáveres encontrados en un deslizamiento de tierra en Filipinas" . The New York Times . 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  60. ↑ Del Rosario, Eduardo D (13 de noviembre de 2015). Informe final sobre el tifón "Yolanda" (Haiyan) (PDF) (Informe). Consejo Nacional Filipino para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres. Archivado del original (PDF) el 5 de noviembre de 2020. Recuperado el 8 de octubre de 2025 .
  61. ↑ Informe anual sobre ciclones tropicales en Filipinas 2021 (PDF) (Informe). Administración Filipina de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos. Mayo de 2024. ISSN 2799-0575 . Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2025. Consultado el 26 de febrero de 2025 . 
  62. ↑ Pama, Alexander P (16 de septiembre de 2014). Informe final sobre los efectos del tifón Glenda (Rammasun) (PDF) (Informe). Consejo Nacional Filipino para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres. Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  63. ↑ Ramos, Benito T (25 de diciembre de 2012). Sitrep No: 38 re: Efectos del tifón "Pablo" (Bopha) (PDF) (Informe). Consejo Nacional Filipino para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres. Archivado (PDF) del original el 21 de enero de 2013. Recuperado el 1 de octubre de 2025 .
  64. ↑ Informe anual sobre ciclones tropicales en Filipinas (2018) (PDF) (Informe). Administración Filipina de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos. Junio ​​de 2020. ISSN 2799-0575 . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 . 
  65. ↑ Rabonza, Glenn J (27 de septiembre de 2010). Informe final sobre la tormenta tropical "Ondoy" (Ketsana) y el tifón "Pepeng" (Parma) (PDF) (Informe). Consejo Nacional de Coordinación de Desastres de Filipinas. págs. 4–5 . Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2017. Recuperado el 27 de marzo de 2022 . 
  66. 1 2 Informe anual sobre ciclones tropicales en Filipinas 2020 (PDF) (Informe). 17 de marzo de 2023. ISSN 2799-0575 . Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2023. Recuperado el 2 de septiembre de 2023 . 
  67. ↑ Administración Filipina de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos (24 de noviembre de 2025). Informe de los miembros: Filipinas (PDF) . XX Taller Integrado del Comité de Tifones de la ESCAP/OMM (IWS-20) . Comité de Tifones de la ESCAP/OMM. pág. 14. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2025. Recuperado el 23 de diciembre de 2025 . 
  68. ↑ Informe de situación n.º 37 sobre los efectos combinados de los ciclones tropicales Kristine y Leon (2024) (PDF) (Informe). Consejo Nacional Filipino para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres . 5 de diciembre de 2024. Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  69. ↑ "Tifón Mangkhut: Encuentran al menos 43 cuerpos en un deslizamiento de tierra en Filipinas" . The New York Times . 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  70. ↑ "Informe de situación n.º 55 sobre medidas de preparación para TY OMPONG (en Mangkhut)" (PDF) . NDRRMC. 5 de octubre de 2018.
  71. ↑ "«Ompong», la tormenta más fuerte del año, ya pasó, pero las lluvias monzónicas continuarán . The Philippine Star . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  72. ↑ Matthew Strong (15 de septiembre de 2018). «Cuerpo de mujer arrastrada por las olas hallado en una playa de la costa este de Taiwán» . Taiwan News . Archivado del original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  73. 1 2 "TIFONES QUE REQUIEREN LA SEÑAL DE HURACÁN NÚMERO 10 DESDE 1946" . Observatorio de Hong Kong . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  74. ↑ "Reparar las propiedades devastadas por el tifón Mangkhut no será barato" . South China Morning Post . 20 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2025 .
  75. ↑ Cheng, Kris (16 de septiembre de 2018). "Vídeo: El hueco de un ascensor en construcción se derrumba de un edificio mientras el tifón Mangkhut azota Hong Kong" . Hong Kong Free Press .
  76. 1 2 "(Mangkhut) Las clases permanecerán suspendidas" . The Standard . 17 de septiembre de 2018. Archivado del original el 18 de septiembre de 2018. Recuperado el 18 de septiembre de 2018 .
  77. ↑ Kao, Ernest; Zhao, Shirley; Ng, Naomi; Sum, Lok Kei (29 de septiembre de 2018). "Hong Kong comienza una lenta recuperación tras el paso del tifón Mangkhut por la ciudad" . South China Morning Post . Hong Kong . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  78. ↑ "Tifón Mangkhut: Graves inundaciones y edificios tambaleándose mientras los habitantes de Hong Kong luchan contra la monstruosa tormenta" . SCMP . 16 de septiembre de 2018. Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  79. ^ "Colección del supertifón Mangkhut" . Sai Kung Buzz . 2019.
  80. ↑ «Informe de situación del ciclón tropical Mangkhut (5)» . Gobierno de Hong Kong. 16 de septiembre de 2018.
  81. ↑ Jane Cheung; Sophie Hui (17 de septiembre de 2018). "El monstruoso Mangkhut: el supertifón deja más de 200 heridos y paraliza el transporte mientras azota Hong Kong con vientos sin precedentes" . The Standard . Archivado del original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  82. ↑ "Tifón Mangkhut: Un tifón mortal toca tierra en el sur de China" . BBC News . 16 de septiembre de 2018. Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  83. ↑ Denise Tsang; Enoch Yiu; Tony Cheung (17 de septiembre de 2018). "La factura del tifón Mangkhut podría establecer un récord en Hong Kong de 1.000 millones de dólares en reclamaciones de seguros" . South China Morning Post . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  84. ↑ Cheng, Kris (17 de septiembre de 2018). "Multitudes y frustración en los centros de transporte mientras los habitantes de Hong Kong regresan al trabajo después del tifón Mangkhut" . Hong Kong Free Press .
  85. ↑ Xinqi, Su (17 de septiembre de 2018). "Caos en los viajes por el tifón Mangkhut: cómo el trayecto diario de una mujer a Hong Kong duró más de dos horas y la llevó en la dirección equivocada" . South China Morning Post . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  86. 1 2 Sum, Lok-kei (16 de septiembre de 2018). "Tifón Mangkhut: 20.000 hogares de Macao se quedan sin electricidad tras la monstruosa tormenta que provoca graves inundaciones en el centro de los casinos" . South China Morning Post.
  87. ↑ "Un tifón azota el sur de China tras causar decenas de muertos en Filipinas" . Associated Press. 16 de septiembre de 2018.
  88. ↑ Moura, Nelson (9 de mayo de 2019). "El tifón Mangkhut causó pérdidas económicas de 1.740 millones de MOP a la ciudad" . Macau Business . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  89. ↑ "Supertifón Mangkhut (1822)" . www.hko.gov.hk. Consultado el 10 de septiembre de 2025 .
  90. ↑ Richard Han (17 de septiembre de 2018). "Mangkhut causa estragos en Shenzhen" . Shenzhen Daily . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  91. ↑ "Tifón Mangkhut: El sur de China azotado por una tormenta mortal" . BBC News . 17 de septiembre de 2018. Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  92. ↑ He Huifeng; Phoebe Zhang (16 de septiembre de 2018). "El delta del río Perla del sur de China queda paralizado tras el paso del tifón Mangkhut, que deja al menos dos muertos en Guangdong" . South China Morning Post . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  93. ↑李琪, ed. (17 de septiembre de 2018). "应急管理部：台风"山竹"致广东4人死亡，具体灾情仍在统计" .澎湃新闻(en chino simplificado) . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  94. ↑ Phoebe Zhang; Matt Ho (17 de septiembre de 2018). "Tifón Mangkhut: cuatro muertos en el sur de China, se advierte a los residentes que permanezcan alerta" . South China Morning Post . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Recuperado el 17 de septiembre de 2018 .
  95. ^ "广州市人民政府门户网站 - 关于取消2018年9月15日防空警报试鸣的紧急通知" . www.gz.gov.cn (en chino (China)). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  96. ^ "红色预警！风王"山竹"携狂风暴雨杀到 钦北防停课_网易订阅" . NetEase (en chino simplificado). 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  97. ^ "紧急通知！南宁各级各类学校、幼儿园9月17日停课1天_网易新闻" . NetEase (en chino simplificado). 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  98. ^ "受台风影响 16日两广间跨省高铁全停运_网易订阅" . NetEase (en chino simplificado). 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  99. ↑ CMA (4 de diciembre de 2018). Informe de miembro: China (PDF) . Comité de Tifones CESPAP/OMM . Comité de Tifones CESPAP/OMM. págs. 1– 2. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 . 
  100. ↑ "Nombres de reemplazo de MANGKHUT y RUMBIA en la lista de nombres de ciclones tropicales" (PDF) . Comité de Tifones ESCAP/OMM. 17 de febrero de 2020.
  • "Tifón Mangkhut" . Tifón digital. NII . Tifón 201822.
  • "Tifón Mangkhut" (PDF) . Mejores datos de seguimiento (en japonés). JMA .表は、後解析が終わり次第掲載します。[La tabla se publicará tan pronto como finalice el análisis posterior]
  • "Tifón Mangkhut" . Imágenes. NRL . 26W Mangkhut. Archivado del original el 16 de septiembre de 2018.
  • EMSR312: El supertifón Mangkhut sobre el norte de Filipinas (mapas de evaluación de daños) – Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus
  • EMSR310: Ciclón tropical MANGKHUT-18 en las Islas Marianas del Norte y Guam (mapas de delimitación) – Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus