Hispanopedia Wiki
Signo ut / ud , último signo en la línea 1.
Línea 1: im, u , an , ṣur -(o =AMAR), y ud .
(foto de alta resolución ampliable)
El signo cuneiforme ud , también ut , y con numerosos otros usos silábicos y sumerogramas , es un signo común para las cartas de Amarna de mediados del siglo XIV a. C. y la Epopeya de Gilgamesh . El signo está construido sobre un solo trazo vertical 
, con varias posiciones de dos trazos en cuña 
a la izquierda, a veces aproximadamente centrados, o a menudo inscritos hacia arriba a la izquierda, el segundo trazo en cuña (o 'trazo de línea en ángulo'), ocasionalmente inscrito/ligado sobre el primero. Los trazos en cuña pueden tener cualquier tamaño, a menudo son más pequeños que los verticales, pero, como ejemplo, la letra de Amarna EA 256, puede ser casi tan grande como la vertical.
En la Epopeya de Gilgamesh , el signo ud aparece como utilizado para los siguientes elementos lingüísticos: [1]
- ay
- par
- Piraña
- tam
- tú
- tú
- Utah
- Utah
Sumerogramas
- BABBAR--"plata"
- UD--"diario", "día", (2º "diario"-(nº 2))
- UTU--"sol"
Los números de uso para cada elemento lingüístico en la Epopeya de Gilgamesh son los siguientes: [2] lah --(2), par --(5), pir --(4), tam --(32), tú --(46), ud --(30), ut --(95), uṭ -(7), BABBAR -(1), UD -(75), UTU -(58).
Uso de las letras de Amarna
En las cartas de Amarna, de mediados del siglo XIV a. C., cartas escritas al rey ( faraón ) de Egipto (o a un funcionario de la corte egipcia), muchas cartas (numeradas hasta EA 382, alrededor de 300+ cartas reales o parciales) están escritas por "gobernadores" de ciudades-estado en Canaán.
Las letras cananeas son famosas por varias formas de fórmula de postración , después de una 'introducción de carta'. La introducción a menudo establece elogios como: "... (de) Mi-Dios(es), Mi Dios-Sol,...." , o continuando, "Mi Sol, desde, Cielo" -(cielo), sa-me. ( Idioma acadio : an UTU - ia AN UTU - Sa - Me , español: Dios-Sol-mío, Cielo-Sol-"Sa-Me", para cielo acadio, "šamû". [3] ) "Sol" se usa aquí como UTU. Numerosas letras cananeas usan esto; otras cartas, por ejemplo la carta de Amarna EA 34 [4] titulada: El reproche del faraón contestado, se dirige al faraón como siendo honrado "diariamente", refiriéndose a la aparición diaria del dios del sol Ra , como "el sol" mismo; En acadio , el 'diario' es "ūmussu", [5] y EA 34 utiliza UD (día, diario), ud-mi .
Referencias
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Sign List, págs. 155-165, Sign No. 381, pág. 162.
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Sign List, págs. 155-165, Sign No. 381, pág. 162.
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Glosario, págs. 119-145, šamû , pág. 140.
- ^ Moran, William L. 1987, 1992, Las cartas de Amarna, carta EA 34, La respuesta al reproche del faraón, págs. 105-107.
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Glosario, págs. 119-145, ūmussu , pág. 144.
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (tapa blanda, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablilla I a Tablilla XII, Índice de nombres, Lista de signos y Glosario (págs. 119-145), 165 páginas.