Oroks

Los oroks ( Ороки en ruso ; autodenominación: Ulta, Ulcha ), a veces llamados uilta , son un pueblo del óblast de Sajalín (principalmente la parte oriental de la isla ) en Rusia . El idioma orok pertenece al grupo meridional de la familia de lenguas tungúsicas . Según el censo ruso de 2002 , había 346 oroks viviendo en el norte de Sajalín, junto al mar de Ojotsk , y en el sur de Sajalín, en el distrito de la ciudad de Poronaysk . Según el censo de 2010, había 295 oroks en Rusia.

Se cree que el nombre Orok deriva del exónimo Oro, dado por un grupo tungúsico que significa "reno doméstico". El endónimo de autodenominación Orok es Ul'ta , probablemente de la raíz Ula (que significa "reno doméstico" en Orok). Otra autodenominación es Nani . ^{[ 2 ]} En ocasiones, a los Orok, así como a los Oroch y Udege , se les llama erróneamente Orochon . La Asociación Uilta en Japón afirma que el término Orok tiene una connotación despectiva. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El número total de oroks en Rusia, según el censo ruso de 2002 , es de 346 personas. ^{[ 5 ]} Viven principalmente en el óblast de Sajalín . La mayoría de los oroks se concentran en tres asentamientos: Poronaysk , Nogliki y la aldea de Val, en el distrito de Nogliksky . Un total de 144 oroks viven en Val. Otros lugares donde viven los oroks incluyen: las aldeas de Gastello y Vakhrushev en el distrito de Poronaysky ; ^{[ 6 ]} la aldea de Viakhtu en el distrito de Alexandrovsk-Sakhalinsky ; la aldea de Smirnykh , en el distrito de Smirnykhovsky ; el distrito de Okhinsky ; y Yuzhno-Sakhalinsk , el centro administrativo del óblast de Sajalín . ^{[ 7 ]}

Además, el pueblo Orok vive en la isla de Hokkaido , Japón ; en 1989, existía una comunidad de aproximadamente 20 personas cerca de la ciudad de Abashiri . Actualmente se desconoce su número. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La tradición oral orok indica que los orok comparten historia con el pueblo ulch y que emigraron a Sajalín desde la zona del río Amgun en la Rusia continental. Las investigaciones indican que esta migración probablemente tuvo lugar a más tardar en el siglo XVII. ^{[ 9 ]}

El Imperio ruso obtuvo el control total sobre las tierras de los Orok después del Tratado de Aigun de 1858 y la Convención de Pekín de 1860. ^{[ 10 ]} Se estableció una colonia penal en Sajalín entre 1857 y 1906, que trajo a un gran número de criminales rusos y exiliados políticos, incluido Lev Sternberg , un importante etnógrafo de los primeros tiempos de los Orok y los otros pueblos indígenas de la isla , los Nivkh y los Ainu . ^{[ 11 ]} Antes de la colectivización soviética en la década de 1920, los Orok estaban divididos en cinco grupos, cada uno con su propia zona migratoria. ^{[ 9 ]} Sin embargo, después de la Revolución Bolchevique en 1922, el nuevo gobierno de la Unión Soviética alteró las políticas imperiales anteriores hacia los Orok para alinearlas con la ideología comunista . ^{[ 12 ]} En 1932, los oroks del norte se unieron a la granja colectiva de Val, que estaba especializada en la cría de renos, junto con un número menor de nivkhs , evenks y rusos . ^{[ 9 ]}

Tras la guerra ruso-japonesa , el sur de Sajalín quedó bajo el control del Imperio de Japón , que lo administró como la prefectura de Karafuto . Los Uilta, u Oroks, fueron clasificados como "nativos de Karafuto" (樺太土人) y no fueron inscritos en los registros familiares de estilo japonés , a diferencia de los Ainu , que tenían registros familiares de " Japón continental ". ^{[ 13 ] [ 14 ]} Al igual que los coreanos de Karafuto y los Nivkh, pero a diferencia de los Ainu, los Uilta no fueron incluidos en la evacuación de ciudadanos japoneses después de la invasión soviética en 1945. Algunos Nivkh y Uilta que sirvieron en el Ejército Imperial Japonés fueron recluidos en campos de trabajo soviéticos ; después de juicios a finales de la década de 1950 y en la de 1960, fueron reconocidos como ciudadanos japoneses y, por lo tanto, se les permitió emigrar a Japón. La mayoría se estableció alrededor de Abashiri, Hokkaidō . ^{[ 15 ]} La Asociación Uilta de Japón fue fundada en 1975 por Dahinien Gendanu para luchar por los derechos de los Uilta y la preservación de las tradiciones Uilta . ^{[ 16 ]}

La lengua orok pertenece al grupo meridional de la familia de lenguas tungúsicas . ^{[ 17 ]} Actualmente, 64 personas de los orok de Sajalín hablan la lengua orok, ^{[ 5 ]} y todos los orok hablan ruso . En 2007 se introdujo un alfabeto basado en el cirílico . Se ha publicado un manual básico y la lengua se enseña en una escuela de Sajalín . ^{[ 18 ]}

Los oroks comparten vínculos culturales y lingüísticos con otros pueblos tungúsicos , pero antes de la llegada de los rusos, se diferenciaban económicamente de pueblos similares debido a su cría de renos . Los renos proporcionaban a los oroks, particularmente en el norte de Sajalín, alimento, vestimenta y transporte. Los oroks también practicaban la pesca y la caza . La llegada de los rusos tuvo un gran impacto en la cultura orok, y la mayoría de los oroks hoy en día llevan una vida sedentaria. Algunos oroks del norte aún practican el pastoreo seminómada junto con el cultivo de hortalizas y la cría de ganado; en el sur, las principales ocupaciones son la pesca y el trabajo industrial. ^{[ 9 ]}

Hombres de Oroks. De un libro escrito por Mamiya Rinzō y Murakami Teisuke (1810, Japón).

Mujeres de Oroks. De un libro escrito por Mamiya Rinzō y Murakami Teisuke (1810, Japón).

Cuando llegaba el momento, los muchachos Orok solían participar en la caza del esturión, específicamente del esturión kaluga . Esto implicaba que cada cazador saliera con una pequeña provisión de comida (generalmente suficiente para una semana) y una lanza especial . Una vez que el kaluga era abatido, el cazador extraía uno de sus dientes y se hacía una marca en la frente o el brazo, lo que indicaba que la caza había sido exitosa. Debido al tamaño, la fuerza y ​​la ferocidad del kaluga, no lograr abatir al esturión solía resultar en la muerte del cazador.

• Missonova, Lyudmila I. (2009). Las principales esferas de actividad de la Uilta de Sajalín: experiencia de supervivencia en el contexto actual. Sibirica: Revista Interdisciplinaria de Estudios Siberianos, 8:2, 71–87. Resumen disponible aquí (consultado el 9 de noviembre de 2009).
• Ороки. -- Народы Сибири, Moscú—Ленинград 1956.
• Т. Петрова, Язык ороков (ульта), Москва 1967.
• A. B. Смоляк, Южные ороки. -- Советская этнография 1, 1965.
• A. B. Смоляк, Этнические процессы у народов Нижнего Амура и Сахалина, Moscú 1975.

• Los oroks en el Libro Rojo de los Pueblos del Imperio Ruso